CH288830A - Electrovalve à vapeur avec dispositif de protection des organes électriques de commande dans une installation de chauffage. - Google Patents

Description

      Eleetrovalve    à vapeur avec dispositif de protection des organes électriques de commande  dans une installation de     chauffage.       La présente invention a pour objet une  électrovalve à vapeur avec un     dispositif    pour  la protection, contre la buée et les poussières,  des organes électriques, par exemple des élec  tro-aimants, utilisés dans les électrovalves à.  vapeur.  



  Suivant cette invention, on intercale entre  la soupape de fermeture de la vapeur arri  vant depuis la conduite d'alimentation de l'ins  tallation de chauffage et les organes électri  ques de commande de cette soupape une       ehambre    qui est ouverte à l'atmosphère, mais  est séparée de façon étanche des organes élec  triques de commande. Dans une réalisation  avantageuse de l'invention, l'organe de trans  mission du mouvement de l'armature d'un  électro-aimant à la soupape traverse un obtu  rateur mobile, tel qu'un piston ou Lin dia  phragme, qui forme une séparation étanche  entre un espace communiquant avec l'électro  aimant et la chambre ouverte à l'atmosphère  par laquelle peuvent s'échapper les buées che  minant le long de la tige de la soupape.  



  Une forme d'exécution de l'électrovalve  selon l'invention est représentée à titre  d'exemple, en coupe longitudinale, sur la     fig.1     du dessin annexé où 1 désigne la conduite de  vapeur, 2 un raccord branché sur celle-ci, 3  une crépine qui est montée dans le bouchon 4  et donne accès à l'ajutage 5 dont l'extrémité 6  sert de siège inférieur à la soupape 7 qui com-    mande le passage de la vapeur vers le raccord  8 et les radiateurs.  



  Dans sa position d'ouverture, la soupape 7  découvre l'orifice de l'ajutage 5 et est appli  quée contre son siège supérieur 9 par un res  sort 10 agissant sur un manchon 11 dans le  quel est vissée l'extrémité de la tige 12 de la  soupape.  



  Malgré le soin apporté à la construction,  il est difficile de     réaliser    une étanchéité par  faite entre la tige de soupape 12 et le siège 9,  de sorte que des buées peuvent cheminer le  long de la tige 12 et risquer     d'endommager          l'électro-aimant    13 ou autre appareillage élec  trique auquel elles auraient accès. Cet incon  vénient est évité ici d'une manière très simple  en intercalant entre la soupape 7 et l'électro  aimant 13 une chambre 14 qui communique  avec l'atmosphère par une. crépine 15 et dans  laquelle peuvent s'échapper librement les  buées     qui    pourraient pénétrer dans la partie  inférieure du manchon 11.  



  Le manchon 11 est serti dans un disque  16     qui    peut coulisser de façon étanche dans  une partie cylindrique 17 de la chambre 14  et sépare celle-ci de l'espace 18     dans    lequel  pénètre la tige 19 solidaire de l'armature 20  de l'électro-aimant 13 normalement maintenue  levée par le ressort 21.  



  Pour interrompre le chauffage, on met  sous tension l'électro-aimant 13 qui attire son      armature 20, abaissant la tige 19 qui, par  l'entremise de la tige 12, applique la soupape  7 sur son siège 5. L'arrivée de la vapeur aux  radiateurs est alors coupée.  



  Au lieu d'être fixé à un disque 16 cou  lissant à la manière d'un piston, le manchon  11 peut être serti dans un diaphragme 22  serré à sa périphérie entre les parois 23 et  24     (fig.    2) du boîtier entourant la chambre  14 et     l'espace    18.  



  Dans l'un et     l'aûtre    cas on réalise une sé  paration étanche qui empêche l'humidité de  se propager dans la partie électrique de l'ap  pareil. D'autre part, la crépine 15 empêche  l'entrée de corps extérieurs et de poussières.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Electro-valve à vapeur avec dispositif de protection des organes électriques de com mande dans une installation de chauffage, caractérisée en ce qu'entre la soupape de fer meture de la vapeur arrivant depuis la -con- duite d'alimentation de l'installation de chauffage et les organes électriques comman dant cette soupape est interposée une cham bre qui est ouverte à l'atmosphère, mais est séparée de façon étanche des organes élec triques de commande.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Electro-valve suivant la revendication, caractérisée en ce que la tige de la soupape, transmettant le mouvement de l'armature d'im électro-aimant à la soupape, traverse un obtu- raeeur qui forme une séparation étanche entre un espace communiquant avec les organes électriques et la chambre ouverte à l'atmo sphère par laquelle peuvent s'échapper les buées cheminant le long de la tige de la sou pape.

   2. Electro-valve suivant la sous-revendica- tion 1, caractérisée en ce que la tige de la soupape est vissée dans un manchon avec res sort serti dans l'obturateur.