<Desc/Clms Page number 1>
INSTALLATION .DE TELECOMMANDE ,POUR :LA 'TRANSMISSION D'ORDRES, DE .COMMANDES ,OU . ANALOGUES .
Dans les services de sécurité des chemins de fer on envoie sou vent des ordres, des commandes, des répliques et analogues sur de grandes dis- tances d'une station à une autre. Dans certains cas, on commandait à partir d'une centrale, plusieurs stations se trouvant sur une ligne de chemin de fer, c'est-à-dire on commandait les différentes opérations d'une station., telles que par exemple le renversement d'une aiguille ou même la commande d'un iti- néraire complet, l'apparition d'un signal, d'un numéro de train ou d'autres exigences à partir d'une centrale;
, Lorsque plusieurs stations commandées à partir d'une centrale se trouvent en série, il faut qu'à cette centrale on pro- cède d'abord à la sélection de la stationo Il faut d'autant plus de lignes que le nombre de stations commandées à partir d'une même centrale est plus grand, pour que les communications puissent se faire sans gène et sans retard.
Dans un tel système de télécommande, il faut donc d'abord procéder à la sélec- tion de la ligne à partir dela centrale;ensuite a lieu la sélection de la sta- tion, et après qu'une certaine station a été reliée à la centrale par une li- gne déterminée, a lieu la télécommande proprement dite, c'est-à-dire que les différentes manoeuvres telles que le renversement d'aiguilles, de signaux et analogues à la station sont commandées à partir de la centraleo Il y a dé- jà des systèmes de télécommande fonctionnant a l'aide de commutateurs pas à pas, un commutateur pas à pas de la centrale étant toujours monté en série avec un. commuta leur pas à pas de la station.
On avait de la sorte obtenu la certitude qu'un commutateur pas à pas ne pouvait fonctionner sans que l'autre le suive Mais il y a des cas pour lesquels le montage en série des commuta- teurs pas à pas n'est pas possible sans difficultés ou n'est pas conseillé, par exemple lorsque les lignes -se trouvent à proximité de lignes ou de câbles à haute tension,étant donnéqu'il faut alors compter avec une détérioration des appareils de télécommande par induction de hautes tensions inadmissibles,, Dans ce cas, il est préférable de séparer par des translateurs les différentes stations ainsi que la centrale des lignes,
qui relient les différents pointso Dans un tel cas également l'invention a pour but d'obtenir une coopération impeccable des commutateurs pas à pas de commande et commandés et crée à cet-
<Desc/Clms Page number 2>
te fin des moyens qui, à beaucoup de points de vue, sont tellement avantageux que l'on peut également les appliquer dans les cas.
où un montage en série des commutateurs pas à pas est possibleo
Suivant l'invention, la coopération impeccable des commutateurs - pas à pas est obtenue grâce au fait que l'impulsion de commande est émise al- ternativement de la centrale vers la station commandée et de cette dernière vers la centrale, de préférence de façon telle que la première impulsion est émise de la centrale vers la station commandée,la suivante de cette dernière vers la centrale, la suivante de nouveau de la centrale vers la station com- mandée, etc... Mais on peut également émettre successivement deux ou plusieurs impulsions de commande de la centrale vers la station commandée,et ensuite émettre une ou plusieurs impulsions de la station vers la centrale.
En tous cas, un retard d'un commutateur pas à pas commandé pour une impulsion aurait pour effet que l'impulsion suivante, qui doit être émise par le commutateur commandé vers la centrale, n'aurait pu avoir lieu, de sorte que la mise hors marche des commutateurs sera apparente. Si, au contraire, toutes les impul- sions de commande étaient toujours émises de la centrale vers la station, le commutateur se trouvant à la centrale pourrait continuer à fonctionner même si le commutateur commandé s'arrêtait, et le dérangement ne serait pas appa- rento Mais si le commutateur se trouvant à la centrale recevait aussi alter- nativement une impulsion de commande de la station,
un arrêt du commutateur pas à pas de la station aurait pour conséquence l'absence de l'impulsion de commande qu'il doit émettre et le commutateur de la centrale s'arrêterait - également,ce qui rend impossible toute transmission de commande; il faut donc maintenant provoquer d'abord une synchronisation,.et recommencer la transmis- sion des commandes. On peut également prévoir sur chaque commutateur pas à pas deux ou plusieurs tables de commande et diriger le changement de sens d'im- pulsion alternativement par les premières ou les deuxièmes tables de comman- de . Dans ce cas également, on a la certitude que le retard du commutateur commandé a aussi pour conséquence l'arrêt du commutateur pas à pas émetteur.
Un autre perfectionnement au point de vue de la coopération im- peccable des commutateurs pas à pas peut être obtenu suivant l'invention, grâ- ce au fait que,, pour la commande des commutateurs pas à pas., on émet alterna- tivement des impulsions positives et-négatives de la station émettrice vers la station réceptrice, en prévoyant des relais polarisés comme appareils récep- teurs. On peut encore employer d'autres moyens pour se garantir contre la mise hors synchronisation, par exemple en dirigeant alternativement les impul- sions de la centrale vers la station et inversement, Les relais polarisés sont à présent employés pour la commande des aimants de rotation, de telle sorte que c'est seulement lorsqu'une impulsion a passé et que le relais pola- risé a inversé son enduit,
que le courant arrive à l'aimant de rotation et qu'ainsi le commutateur pas à pas peut continuer à fonctionner.
L'objet de l'invention est décrit à titre d'exemple à l'aide des figures.
On admet comme hypothèse que, pour .l'émission d'une commande, par exemple lorsqu'à la station 2 il faut déterminer un itinéraire, on abaisse une touche ou on renverse un levier, qui induit cette commande. Lors de l'a- baissement de la touche,la sélection d'une ligne libre a lieu automatiquement d'une manière quelconque., au cas où il existe plusieurs lignes, et ensuite la sélection de la station déterminée, et dès que la liaison de cette sta- tion avec la centrale est établie, a lieu la transmission de la commande.
A ce moment, commence la description de l'invention, la sélection de la ligne et de la station ne devant pas être décrites en détail dans la présente de- mande de breveta Lorsque la transmission de la commande doit commencer,on ferme le contact Sl et le courant passe par le relais d'aiguillage S 10 et le translateur U 1, la paire de lignes L 1, le translateur U 2, le relais d'aiguillage S 20 vers la station commandée. Par attraction de S 20, on peut donc fermer, directement ou indirectement, par exemple à l'aide d'un relais S 30 et du contact S 31 qu'il contient, le circuit d'un relais S 40, dont le contact S 41 émet à présent une impulsion, par l'intermédiaire d'un transfor- mateur T 3 et d'un relais S 20, par la ligne L 1, et ainsi de retour vers le
<Desc/Clms Page number 3>
relais S 10.
De cette manière, est donc amorcé le changement de sens d'impul- sion de la centrale vers la station et de cette dernière de nouveau vers la centrale. Mais dans le but d'obtenir une plus grande garantie contre une transmission de commande erronée, une mise hors synchronisation etc..,,, on applique dans l'exemple décrit encore d'autres moyens consistant en ce que, en plus de la paire de lignes L 1., on emploie encore une paire de lignes L 2 pour la commande,, A chaque ligne de cette paire L 2, sont raccordées à cha- que station et à la centrale, une table de commande. Tout comme les tables de commande K 1, K 11-correspondent à la ligne L 1, les tables de commande K 2, K 21 serrespondent à la ligne L 2.
Mais les tables K 1 et K2 se trouvent sur le même ommutateur pas à pas, de même K 11 et K 21, et elles sont donc manoeuvrées par le même aimant de rotation D 1 ou D 2. Sur les tables de com- mande., les émissions sont alternativement occupées et non occupées. Sur K 1, 0 est occupée 1 n'est pas occupé, 2 est occupa 3 n'est pas occupé, etc...
Sur K 2 au contraire, 1 est occupée 2 n'est pas occupé, 3 est occupé, etc.,00 et il en est de même aux différentes stations. En outre on émet alternative- ment des impulsions positives et négatives par la ligne et on emploie dans ce cas, au lieu des relais ordinaires (S 10, S 20, S 50 et S 60), des relais polarisés.
De cette manière en cas d'arrêt du commutateur, par exemple à une station, l'impulsion suivante ne peut passera Car si on émet par exemple une impulsion positive et si le relais polarisé de la station réceptrice at- tend une impulsion négative, l'impulsion positive ne peut avoir aucun effet et le commutateur pas à pas émetteur s'arrête égalemento La production des impulsions positives et négatives peut avoir lieu de différentes manières.
On prévoit par exemple un branchement central sur l'enroulement secondaire du transformateur T 5, une ligne L 3 étant dirigée de cet embranchement vers le translateur U 1. Lors de la fermeture du contact S 2, et suivant que les contacts de la ligne L 4 ou de la ligne L 5 sont fermés;, une impulsion posi- tive ou négative est émise par le translateur U 1. A la table de commande K 2,on réalise l'émission d'impulsion positives et négatives d'une autre manière par exemple, en inversant les pôles des lignes.- L'impulsion est de nouveau produite par la fermeture d'un contact S 71, et, suivant que S 4 ou S 5 est fermé,, une impulsion positive ou négative est transmise par le trans- lateur U 3.
Pour obtenir chaque fois l'impulsion désirée, soit positive soit négative, dans la ligne désirée, on prévoit une dispo s ition dans laquel- le le circuit secondaire est coupé avant qu'une impulsion non désirée puisse y parvenir,c'est-à-dire que si l'on veut seulement émettre l'impulsion lors de la fermeture de S 71 dans la ligne L 6, il faut d'abord couper le contact S 4 ou S 5 avant de-rouvrir S 71, de telle sorte que 19 impulsion produite pen- dant l'ouverture du contact S 71 ne puisse parvenir dans la ligne L 6.
Après que le relais,S 10, par un premier renversement vers la droite et ensuite vers la gauche, a mis en action directement ou indirectement l'aimant de rotation D 1, cette manoeuvre pouvant encore avoir lieu à l'aide de relais auxiliaires, a lieu le déplacement des barres de contact pour démission 1. Le courant ar- rive de la même manière à l'aimant de rotation D 2 de la station et actionne le commutateur pas à pas qui s'y trouve pour la première émission Sur la ta- ble K 1, 1 ...'est pas occupé, elle ne peut donc produire aucune impulsion, par contre en K 2 l'émission 1 est occupée et on peut donc transmettre une impul- sion.
Cette impulsion est produite de la manière suivante Par le fait que la barre de contact de K 3 a subi l'émission 1, le courant traverse le relais S 70 et ferme le contact S 71 qui transmet donc l'impulsion par T 6, émis- sion 1 de la table K 29 S 50, ligne L 2 vers le relais S 60. Les induits des relais S 50 et S 60 changent de positiono Le courant arrive aux relais S 80 et S 90 par les contacts S 51 et S 61.
Par démission 1 de la table de con= tact K 31, le courant arrive au relais S 100-et coupe ainsi le circuit de l'ai- mant de rotation D 2 par le contact S 1020 Par le contact S 91 et à cause de l'attraction du relais S 90, le relais S 100 n'exerce plus d'attraction ét ferme donc à nouveau le circuit de l'aimant de rotation D 2, de telle sor- te que le commutateur pas à pas effectue une nouvelle émission et que les barres de contact occupent démission 2, et!) à la centrai l'aimant de ro- tation D 1 est commandé de la même manière par le contact S 72 du relais S 70, de telle sorte que, simultanément avec le commutateur pas à pas de la station, le commutateur pas à pas de la centrale occupe 1?émission 2.
Lémission 2
<Desc/Clms Page number 4>
à la table de contact K 21 n'est pas occupée, mais est par contre occupée à la table de contact K 11 et une impulsion est produite par la fermeture du contact S 101 par le transformateur T 7 et l'émission 2, le relais S 20, la ligne L 1, le relais S 10, de manière analogue à celle décrite plus haut.
La production d'impulsions positives et négatives a lieu à la station de la même manière qu'à la centraleo En plus des tables de commande, on a prévu à la centrale ainsi qu'à la station, des tables d'ordre et de réplique cor- respondants, désignés ici respectivement par K 4 et K 5, K 41 et K 42.
Les tables d'ordre peuvent aussi être utilisées comme tables de réplique
Pour être plus complet on a représenté dans les figures., en plus des relais cités, les relais qui coopèrent avec ceux-ci. Il s'agit ici du relais A,qui sert à amorcer l'opération de commande en coopération avec le contact S 1 dans le circuit du transformateur T 4. Dans ce but, on a égale- ment prévu, dans le circuit du relais A, un contact du relais G, qui surveil- le la position normaleo La lettre de référence R désigne un relais synchro- nisé qui, en cas de mise hors fonctionnement des commutateurs pas à pas, entre en action réciproque avec le relais U. Le relais U de son côté est le relais interrupteur de l'aimant de rotation D 1.
REVENDICATIONS.