BE501313A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  BOUGIE.DALLUMAGE,POUR.MOEURS.A EXPLOSION .ET PROCEDE .POUR SA   .FABRICATION.   



   La présente invention est relative   à   une bougie d'allumage   à    @   transparence de lumière pour moteurs à explosion et au procédé pour sa fabri- cation. 



   Cette bougie est caractérisée en ce que son corps transparent, en verre ou autre matière similaire, fortement serré dans une docile métalli- que de base apte à être fixée dans le moteur et formant en-dessous de ce corps transparent la chambre d'allumage, porte centralement( en-son intérieur un tu- ' be en matière dure soudé avec lui, qui à son tour est traversé axialement par une tige métallique destinée à servir   d'électrode.,   cette tige étant fixée à ce tube par des moyens propres à la maintenir fermement en place. 



   La bougie ainsi constituée dans son noyau fondamental est de con- struction très   simple,   tout en étant très efficace dans son fonctionnement et en particulier dans la transparence des   allumages.   



   Le procédé pour préparer cette bougie consiste en ce qu'on forme séparément les différentes parties, on monte l'une dans l'autre avec la douil- le métallique comme base, celles des parties mentionnées qui doivent être reliées entre elles par soudure, en assurant la position respective par un élément de soutien provisoire introduit par le bas dans la douille   métalli-   que, on soumet cet ensemble à   l'échauffement   et à la pression afin de pro- duire la soudure désirée et enfin, après le refroidissement de cet ensemble, on complète la bougie avec les autres éléments, ceux-ci pouvant être fixés en place par   d'autres-   moyens préalablement disposés. 



   Suivant une autre caractéristique de l'invention, afin   d'assurer   la parfaite liaison des parties à réunir entre elles par soudure, on ménage en au moins une des deux parties à accoupler des rainures périphériques annu- laires, dans lesquelles pénètre la matière, telle que du verre ou similaires, pendant le traitement   d'échauffement   et pression. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   On évite ainsi que 1-'effet de pression soit diminué et en même temps on obtient entre les parties soudées entre elles une liaison propre à les endurcir en un ensemble "moncbloc",pour ainsi dire. 



   Deux exemples de réalisation de l'objet de l'invention sont il- lustrés dans le dessin annexé., dans lequel les fige. 1 et 2 se réfèrent au premier exemple, les fige. 3 et 4 aux deux exemples et les fige. 5 et 6 au deuxième exemple. 



   Plus particulièrement-. 



   Fig. 1 est une coupe verticale de la bougie complète suivant la première forme d'exécution. 



   Fig. 2 est une vue en élévation extérieure de cette bougie; 
Fig. 3 est une coupe de l'élément de soutien ou support provi- soire qu'on introduit dans la partie inférieure de la douille métallique avant le traitement d'échauffement et pression des parties à souder   ensem-   ble ; 
Fig. 4 est la coupe verticale d'un anneau pouvant être forcé dans la partie inférieure de la douille métallique afin de régler la section de la chambre d'allumage suivant le moteur dans lequel la bougie est. appli- quée; 
Fig. 5 est une coupe verticale de la bougie complète suivant le deuxième exemple d'exécution; 
Fig. 6 en est une vue verticale extérieure. 



   Ainsi qu'il résulte de la fig. 1 se référant au premier exemple d'exécution de la bougie, dans la douille métallique   1, avec   extrémité su- périeure façonnée extérieurement à écrou et avec partie inférieure de dia- mètre plus petit pourvue de filetage 2 pour le montage de cette douille dans le moteur, est soudé le corps transparent 3 en verre ou autre matière analo- gue, à l'intérieur duquel est soudé le tube 4 en matière dure, par exemple stéatite ou autre matière analogue. Cet ensemble est obtenu en introduisant le corps transparent 3 dans la douille 1 et le tube 4 dans le corps   transpa-   rent 3 et en soumettant le tout à un traitement d'échauffement et de pres- sion.

   Des rainures   -annulaires   5 et 6 ménagées respectivement dans la péri- phérie interne de la douille 1 et dans la périphérie externe du tube 4 per- mettent pendant ce traitement thermique la concentration de la matière du corps 3 dans cette douille et dans ce tube, comme il a déjà été expliqué ci-dessus. Comme il a été aussi déjà dit, avant d'effectuer le traitement thermique on introduit dans la partie inférieure de la douille 1 le support provisoire   7,   qui empêche un déplacement relatif des parties à réunir par soudure pendant ce traitement. 



   Le tube 4 est pourvu à l'extrémité supérieure de son trou axial d'un filetage interne 8, qui est surmonté par une partie 9, de diamètre plus grand, de ce trou. Dans ce filetage on visse l'électrode   11   par sa par- tie filetée 10, cette électrode pénétrant,par une partie agrandie 12, dans la cavité 9 et s'appuyant par un collet 13 sur le sommet du tube 4. 



   Sur le corps transparent 3 est disposé le réflecteur à surface extérieure cannelée   14,   qui est tenu en place-par le petit chapeau 15 vissé sur la partie supérieure filetée de l'électrode 11. 



   Un anneau 16,forcé dans l'extrémité inférieure de la douille métallique 1, règle, suivant le moteur, la section de la chambre d'allumage   17,   de laquelle la lumière produite par l'explosion du mélange gazeux se transmet au corps transparent 3. 



   Dans l'exemple d'exécution suivant les figs. 5 et 6, on a le mê- me assemblage, obtenu par soudure sous échauffement et pression, d'une douille métallique 1, un corps transparent en verre ou matière analogue 3' et un tube   4'   en matière dure mais transparente, préférablement du quartz, cet assemblage étant rendu parfait grâce à des rainures 5' et 6' respecti- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 vement de la douille et du tube, dans lesquelles pénètre pendant le traite- ment thermique la matière du corps 3', qui se prolonge hors de la douille 1 par une partie conique apte à servir de réflecteur. L'électrode 11' est entièrement lisse et elle traverse un trou axial du corps 3', auquel elle est unie par soudure pendant le traitement thermique.

   Pourmieux assurer la liaison de l'électrode 11' avec le corps 3', des rainures 19 sont pré- vues dans ce dernier, lesquelles pendant le traitement thermique se remplis- sent de la matière devenue molle. 



   Un petit chapeau   15',   vissé sur l'extrémité supérieure file- tée de l'électrode Il-', complète la bougie, dont la chambre d'allumage est ici aussi réglée au moyen d'un anneau 16 forcé dans l'extrémité inférieure de la douille 1. 



   Naturellement,l'invention n'est pas limitée aux deux formes d'exécution représentées dans le dessin et décrites ci-dessus, mais elle est susceptible de¯recevoir dans sa réalisation pratique beaucoup de varian- tes, les principes . de base restant toujours les mêmes.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS ET RESUME. l) Bougie d'allumage à transparence de lumière pour moteurs à explosion, caractérisée en ce que son corps transparent, en verre ou autre matière analogue, fortement serré dans une douille métallique de base apte à être fixée dans le moteur et formant en-dessous de ce corps transparent la chambre d'allumage, porte centralement en son intérieur un tube en ma- tière dure soudé avec lui, qui à son tour est traversé axialement par une tige métallique destinée à servir d'électrode, cette tige étant fixée à ce tube par des moyens propres à la maintenir fermement en place.

   2) Bougie suivant 1 , dans laquelle le tube en matière dure se prolonge hors du corps transparent renfermé dans la douille et soutient par vissage l'électrode, dont la position exacte est assurée par un collet dont elle est pourvue, prenant appui sur le sommet de ce tube.

   3) Bougie suivant 1 et 2 , dans laquelle sur le corps .transpa- rent est disposé un réflecteur de matière transparente, préférablement cari nelé, qui est tenu eh place par un petit chapeau vissé sur l'extrémité su- périeure de l'électrode.

   4) Bougie suivant 1 , dans laquelle le corps transparent se prolonge hors de la douille métallique par une partie conique apte à servir de réflecteur, ce corps contenant dans sa partie inférieure le tube en ma- tière dure transparente, préférablement du quartz, traversé axialement ain- si que la partie supérieure du corps transparent par la tige métallique destinée à servir d'électrode.

   5) Bougie selon 4 , dans laquelle l'électrode axiale est tenue en place par soudure du corps transparent sur elle.

   6) Procédé pour la fabrication de la bougie suivant 1 , à 5 , caractérisé en ce qu'après avoir formé séparément les différentes parties, on monte l'une dans l'autre, avec la douille métallique comme base, celles des parties mentionnées qui doivent être reliées entre elles par soudure, en assurant la position respective au moyen d'un élément de soutien pro- visoire introduit par le bas dans la douille métallique, on soumet ensuite cet ensemble à Il'échauffement et à la pression afin de produire la soudure désirée et enfin, auprès le refroidissement de cet ensemble, on complète la bougie avec les autres éléments, ceux-ci pouvant être fixés en place par d'autres moyens préalablement disposés.

   7) Procédé suivant 6 ,dans lequel, afin d'assurer la parfaite liaison des parties à réunir entre elles par soudure on ménage en au moins une des deux-parties à accoupler des rainures périphériques annulaires dans lesquelles pénètre la matière telle que du verre ou similaires devenue molle <Desc/Clms Page number 4> pendant le traitement d'échauffement et pression.

   8) Procédé suivant 6 et 7 , dans lequel, afin de régler la sec- tion de la chambre d'allumage de la bougie suivant le moteur auquel celle- ci doit être appliquée, on insère un anneau dans l'extrémité inférieure de la douille métallique de la bougie.