<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX' APPAREILS POUR EMPILER DES
LETTRES ET DES OBJETS ANALOGUES.
L'invention est relative aux appareils pour empiler les lettres, cartes, paquets minces, chèques et: objets analogues, ci -après dénommés "let- tres", qui sont.éjectés ou amenés un à un, suivant une orientation,générale- ment verticale, par un mouvement généralement horizontal dans le plan de la lettre, d'une machine ou autre dispositif de manipulation ou de traitement des lettreso Une telle machine peut être, par exemple, une machine à annu- ler les timbresouune machine de triage. Plus spécialement, bien;que non exclusivement, l'invention vise les appareils à empiler'établis et agencés pour fonctionner ainsi qu'il est décrit dans la demande de brevet en Grande Bretagne n 14996 49.
Cette spécification antérieure décrit un appareil utilisant une hélice commandée, ou deux ou plus de deux hélices commandées, à laquelle ou auxquelles les lettres, sont passées une à la fois, et qui amène ou amènent les lettres à former une pile dans une sorte d'auge contenant un dossier d'ap- pui glissant pour la pile.
On a constaté une tendance des lettres empilées entre l'avant d'une hélice pourvoyeuse de la pile et le dossier, à faire pres- sion de façon trop.marquée contre la face de 1-'hélice lorsque la pile croit en dimension se traduisant par une tendance des lettres de l'avant de la pile d'ê- tre amenées par torsion hors de cette pile, par l'action de l'héliceo Le frot- tement de glissement entre les bords inférieurs des lettres et le baquet ou auge dans lequel elles reposent a également pour effet de tendre à faire pen- cher ou incliner les'lettres dans une direction s'écartant de l'hélice pendant que la pile se forme, au lieu qu'elles se maintiennent verticales, et ceci peut finalement amener la rupture de la pileo
Conformément à la présente invention, dans un appareil d'empilage du genre en question,
des moyens sont prévus qui servent à réduire ou suppri- mer la pression des lettres ou autres objets empilés contre une hélice pour- voyeuse et le frottement de glisssement entre les ,lettres empilées et,un plan- cher ou plateforme sur lequel elles reposent, en facilitant le-libre contrô-
<Desc/Clms Page number 2>
le ou le déplacement assisté du dossier pour-la pile de lettres ou, et en prévoyant un plancher mobile pour les objets.
Dans une disposition d'appareil conforme à l'invention, le plan- cher ou plateforme sur lequel reposent les lettres empilées, est-constitué par une série ou plusieurs séries de sections télescopiques qui comprend ou dont chacune comprend une section qui supporte et entraine le dossier, l'agencement étant tel que le déplacement du dossier pour l'accomodement de l'accroisse- ment de longueur de la pile de lettres, s'accompagne d'une extension des sec- tions télescopiques du plancher ou plateforme, de sorte que le mouvement re- latif entre le plancher ou plateforme et les lettres reposant sur lui se trou- ve éliminé ou notablement réduit.
Dans une autre disposition d'appareil conforme à l'invention, on prévoit des moyens distincts de l'hélice pourvoyeuse pour repousser d'une ma- nière positive la pile de lettres dans le sens du mouvement de la pile, de fa- çon à libérer l'hélice de la pression de la pile grandissante et assurer posi- tivement le déplacement du dossier et de la pile dans le sens de la longueur du plancher ou plateforme d'empilageo
Les moyens distincts de déplacement de la pile dont il est question dans le paragraphe précédent, peuvent avantageusement, affecter la forme d'un organe périodiquement déplacé, par exemple des moyens du genre d'un doigt ou crochet animés d'un déplacement alternatif;
qui sont amenés à engager la pre- mière lettre de, ou dernière lettre fournie à la pile lorsqu'elle y est ame- née par l'hélice, et attirent la lettre vers l'extrémité de la pile et dans la direction du déplacement de la pile et du dossiero
Dans une autre disposition encore d'appareil selon l'invention, le plancher ou plateforme sur lequel reposent les lettres empilées peut être rendu mobile de manière continue, à une vitesse relativement faible et trans- versalement à l'hélice pourvoyeuse, par exemple perpendiculairement à son axe de rotation.
Le mouvement de retraite de la pile et du dossier peut avantageu- sement être contrôlé par des moyens de freinage, par exemple une détente char- gée d'un ressort, portée par le dossier et coopérant avec une crémaillère den- tée ou un organe de friction.
A l'effet que l'invention puisse être bien comprise et aisément exécutée, des dispositions alternatives d'appareils établis et agencés pour fonctionner conformément à l'invention seront décrites ci-après plus en dé- tail, à titre d'exemples, et en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
Figo, 1 est une vue en plan d'un appareil d'empilage de lettres com- portant une seule hélice pourvoyeuse, et pourvu d'un plancher ou plate-forme télescopique de support de lettres selon la présente invention;
Fig. 2 est une vue en élévation de côté de cet appareil en regar- dant dans la direction de la flèche 11; Fige 3 est une vue en élévation de côté, à échelle agrandie, du plancher ou plate-forme télescopique représenté complètement étendu;
Fig. 4 est une vue en coupe transversale d'un plancher ou plate- forme télescopé, suivant la ligne IV-IV de la fige 2, et à échelle agrandie;
Fig. 5 est une vue en plan d'une disposition modifiée de l'appa- reil d'empilage de lettres représenté figo 1, pourvu de moyens pour écarter les lettres de l'hélice pourvoyeuse et les attirer vers le dossier conformé- ment à l'invention;
Fig. 6 est une vue en élévation de côté de l'appareil représenté figo 5 en regardant dans la direction de la flèche VI;
tandis que,
Figs. 7 et 8 sont des vues en plan et en élévation de côté, res- pectivement, d'une autre disposition. alternative d'appareil, de-principe ana- logue à celui représenté figso 1 et 5, mais équipé d'une courroie, mobile ou autre surface de support pour constituer le plancher ou plateforme de support de lettres.
<Desc/Clms Page number 3>
Comme indiqué précédemment, la présente invention est applicable en particulier aux appareils de la disposition décrite dans et les'dessins annexés, plus spécialement les figso 1 et 5,-illustrent schématiquement certai- nes formes de tels appareils dans lesquels des lettres déviées d'une courroie transporteuse -non représentée) par une palette ou lame 1 et dirigées par cel- le-ci, à travers un goulotte 2, à des rouleaux d'alimentation coopérant tour- nant en sens opposés, 3 et 4, sont projetées par ces derniers, avec l'aide d'u- ne plaque de guidage verticale 5, en travers d'un plancher ou plateforme 8 dans une hélice tournante 6 qui fait avancer les lettres le long de la plateforme 8 et vers le dossier 7 supporté de manière à coulisser dans une auge ou baquet,
d'empilage de lettres constitué par des parois-guides de côté 9 et la platefor- me 8 sur laquelle les lettres sont empilées en reposant sur leur bord lors- ' qu'elles sont passées entre les parois-guides de coté 9 en venant de l'hélice pourvoyeuse 6. L'extrémité d'entrée de la plate-forme 8 est pourvue de fentes pour recevoir les tours de l'hélice pourvoyeuse 6, et les portions de la plate- forme entre les fentes 10 sont relevées pour faire saillie entre les convolu- tions de l'hélice sensiblement diamétralement à celles-ci.
La plateforme 8, qui forme le plancher de l'auge ou baquet d'empilage des lettres, est abaissé en gradin immédiatement au delà de l'extrémité de sortie ou débit de l'hélice 6, de sorte que des lettres amenées dans l'auge par l'hélice tombent sur leur bord sur la partie inférieure de la plateforme.
Une tige 16 s'étendant le long d'un côté de l'auge ou baquet d'em- pilage, au sommet de celle-ci, procure une voie de glissement horizontale et un support pour une console en équerre 11, dont une branche 11a comporte, y fixé, le dossier 7 de manière que ce dernier s'étende en travers de la plate- forme 8 entre les parois-guides de côté 9.
L'autre branche llb de la console porte des galets à gorge tournants, coopérant, 15 et un bloc fixé formant coulisse 14 engageant à glissement la tige 16 et retenant celle-ci entre eux, . de manière à permettre à la console 11 et au dossier 7 de coulisser en arriè- re et en avant le long de la tige 16 ainsi que de tourner autour de l'axe longitudinal de la tige pour faciliter le soulèvement du dossier hors de l'au- ge ou baquet lorsqu'on désire en enlever la pile de lettres.
En appliquant une réalisation de l'invention à l'appareil montré dans les figs. 1 et 2, la partie inférieure de la plate-forme ou plancher 8 de l'auge ou baquet est constituée à l'aide de barres ou bandes parallèles 12 s'étendant suivant la longueur de l'auge ou baquet d'empilage et supportées à leurs extrémités sur des barres transversales 13 et des éléments de bâti 17 @ de l'appareil.
Comme il est représenté en détail aux figs. 3 et 4, chaque barre ou bande 12 procure un support et une voie de glissement longitudinal pour une plateforme capable d'un mouvement télescopique longitudinal, comprenant une série de sections métalliques creuses, télescopiques, emboitées, 18a - 18d de profil en U renversé et présentant des surfaces d'appui ou de portée planes, lisses ou polies. Chaque section 18 est pourvue à son extrémité de saillies latérales tournées vers l'intérieur 19 venant en engagement avec des saillies 20 s'étendant vers le bas à partir des autres extrémités des sections, en em- pêchant de ce fait les sections de se séparer à la limite de leur mouvement d'extension.
La section la plus interne 18a de chaque unité de plateforme est fixée à sa barre ou bande 12, -tandis que la section la plus externe 18d de cha- que unité comporte, fixée à son extrémité externe, une plaque verticale 7 qui s'étend par le travers et est commune aux diverses unités ou séries de sec- tions télescopiques de manière à être rigidement supportée par celles-ci, en sorte d'agir comme dossier pour la pile (comme représenté) ou bien former un appui ou accouplement arrière propre à venir en engagement avec le dossier coulissant.
Une section en équerre 21 s'étend transversalement et au-dessus des extrémités externes des sections télescopiques fixes l8a et des barres fixes 12 afin de procurer un gradin descendant entre l'extrémité de débit de l'héli- ce pourvoyeuse et le niveau de la plateforme déterminé par les unités de plate- forme télescopique.
<Desc/Clms Page number 4>
La construction qui vient d'être décrite procure une plateforme ou plancher longitudinalement mobile pour la pile de lettres à mesure qu'el- le est formée, de sorte que le frottement résultant du mouvement des bords inférieurs d'un grand nombre de lettres d'une pile, en contact avec et se déplacant sur une surface de plancher fixe dans l'auge ou baquet, se trouve pratiquement éliminé par l'absence de mouvement relatif entre les bords des lettres et la surface de plancher, De cette façon, la pression ou la charge imposée par l'inertie de la pile sur la partie supérieure de la face de l'hé- lice pourvoyeuse est très sensiblement réduiteo En outre,
toute tendance des lettres de la pile de prendre une position inclinée sur la verticale en rai- son de la trainée s'exerçant sur leurs bords inférieurs en opposition à la pression de la face de l'hélice sur les-portions supérieures des lettres, lorsque la pile croit en dimension, se trouve également virtuellement éliminée.
La réduction de pression entre la face de l'hélice pourvoyeuse et la pile de lettres réduira également la tendance de l'hélice à dévier par tor- sion les lettres de la pile, et cette tendance peut être réduite plus encore, ou éliminée, par les moyens décrits ci-après en référence aux figs. 7 et 8.
Dans une autre application de l'invention réalisée par l'appareil montré dans les figs. 5 et 6, une barre ou tige terminée par un crochet, à déplacement alternatif, 22 est disposée en dessous du niveau de la platefor- me 8 de l'auge ou baquet, de manière à s'étendre suivant sa longueur, et elle est accouplée à un moteur d'entraînement 23 par une manivelle de commande, ou autre moyen approprié, pour périodiquement déplacer la barre ou tige d'un mou- vemént alternatif dans une direction parallèle à la longueur de l'auge ou ba- quet et perpendiculairement au dossier 7.
L'extrémité en forme de crochet 22a de l'organe 22 est disposée dans un emplacement tout juste dégagé de l'extrémité de débit de l'hélice pour- voyeuse 6, de manière que dans-un sens de son mouvement, c'est à dire vers le dossier 7, l'extrémité en crochet engage la première lettre voisine de l'héli- ce, de la pile ou la lettre en transit de L'hélice pourvoyeuse vers la pile, amenant ainsi positivement la lettre vers l'extrémité avant de la pile en l'é- cartant de l'hélice. L'achèvement du mouvement de l'organe en crochet vers le dossier écartera la pile de lettres et le dossier de l'hélice pourvoyeuse d'une distance approximativement égale à l'épaisseur des diverses lettres four- nies par l'hélice depuis la course précédente d'appel de lettres de l'organe à crochet.
Lors de la course inverse ou à vide de l'organe à déplacement al- ternatif, son extrémité en forme de crochet s'écarte du trajet des lettres dé- bitées par l'hélice 6, en permettant ainsi le passage d'autres lettres vers l'extrémité avant de la pile. L'inclinaison de la partie supérieure de l'ex- trémité en crochet 22a de l'organe 22 en facilite l'écartement aisé ou passage par dessous le bord de toute lettre qui peut être amenée par l'hélice vers la pile pendant la course à vide de l'organe à crochet.
En raison du mouvement positif communiqué à la pile et au dossier par le dispositif d'appel de lettres à déplacement alternatif, 22, il est dé- sirable de prévoir une légère action de retenue ou de freinage pour écarter toute possibilité de formation d'une pile lâche et d'une tendance des lettres les plus en avant de la pile de s'incliner d'une manière indésirable.
Confor- mément, la tige de guidage 16, qui supporte à glissement le dossier 7 de la manière décrite plus haut, est pourvue d'une crémaillère dentée 24 qui est engagée par un galet à détente chargé d'un ressort 25o Dans la disposition représentée aux figso 5 et 6, la barre ou tige de guidage est formée d'une cornière disposée de façon à constituer une voie avec un rebord horizontal inférieur et un rebord vertical supérieur, tous deux engagés par des galets à faces planes 15a dont les périphéries sont unies.
Le bord longitudinal su- périeur du rebord ou aile vertical de l'organe de guidage en forme de corniè- re est pourvu d'encoches en V èt de dents en V formant la crémaillère 24,tandis que le galet à détente 25 comporte une gorge en forme de Vautour de sa périphérie peur faciliter l'engagement positif du galet à détente dans les encoches en V de la crémaillère.
Le dossier est par suite maintenu en place de façon légère et li- bérable par l'engagement du galet à détente dans une encoche en V de la cré-
<Desc/Clms Page number 5>
maillère, mais lorsque la pression sur le dossier augmente par l'empilage des lettres et le déplacement positif de la pile de lettres comme décrit plus haut, le galet à détente est déplacé à l'encontre de l'action de son ressort de pression 26 pour passer par dessus une dent en V de la crémaillère dentée et s'engager dans l'encoche en V suivante, et ainsi de suiteo Un mouvement de retraite progressif} pas à pas, contrôlé du dossier , lorsque la pile de lettres croit en longueur, est ainsi réalisé, et la compacité de la pile est, dans une certaine mesure, déterminée par la force du ressort 26 qui charge la détente.
Dans Inapplication de l'invention à l'appareil représenté dans les figso 7 et 8, la plate forme ou plancher 8 sur lequel les lettres reposent par le bord lorsqu'elles sont empilées dans l'auge ou baquet en quittant l'hélice 6, est constitué par le brin supérieur, sensiblement horizontal, d'une courroie ou bande sans fin, mobile 27-, qui est propre à se mouvoir d'une manière conti- nue et lentement dans une direction perpendiculaire à l'axe de rotation de l'hélice pourvoyeuse, 60
Dans l'agencement représenté, la courroie mobile 27, qui peut être une large bande sans fin de toile, est passée autour de rouleaux horizontaux 29, et le brin supérieur de la courroie passe sur, et est supporté par une surface d'appui plane,
fixe 289 Un ou les deux rouleaux horizontaux 29 peu- vent être positivement entraînés par des moyens moteurs (non représentés), de manière que la courroie soit amenée à se déplacer à une vitesse d'environ 0,90 . 1,20 m par minute. o
En supposant que l'hélice pourvoyeuse soit entraînée en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre lorsqu'elle est observée comme dans la figo 8, la courroie, vue comme dans la fig. 8, est déplacée de la gauche vers la droite. L'effet de ce mouvement de la plateforme, perpendiculairement à la direction du déplacement des lettres lorsque la pile se forme, est pra- tiquement d'éliminer la friction statique entre les lettres et la plateforme.
Comme disposition alternative de la courroie mobile, le plancher ou la plateforme peut être constitué par un certain nombre d'arbres tournants montés côte à cote avec leurs axes parallèles à l'axe de rotation de l'hélice.
Avantageusement, on peut prévoir quatre arbres de ce genre, chacun d'eux d'un diamètre d'environ 25mm avec leurs axes distants d'environ 50 mm.
Il doit être entendu que l'agencement de courroie formant plate- forme mobile, tel que décrit plus haut, en référence aux figso 7 et 8, peut être utilisé soit en remplacement de, ou en combinaison avec la disposition décrite en référence aux figs. 5 et 60
L'agencement décrit en dernier lieu en référence aux figso 7 et 8, est applicable à des empilages de lettres individuels, mais lorsque plusieurs dispositifs d'empilage sont disposés cote à côte dans un équipament de triage, il doit être entendu quel'on peut -utiliser une seule courroie se déplaçant lentement, ,commune aux différents - dispositifs d'empilage.