BE505235A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  ACCOUPLEMENT   'POUR . TRANSFORMATEURS 'DE   POSTES-DE SOUDURE. 



   L'invention concerne un accouplement relatif   à   des postes trans- formateurs de soudure, dans lequel une bobine de self est intercalée en sé- rie avec l'enroulement primaire, la self pouvant être mise en   court-cir-   cuit à l'aide d'un interrupteur électromagnétique, lequel interrupteur est actionné par un relais de tension. Le but recherché pour l'interrupteur est d'abaisser la tension régnant entre l'électrode et la pièce en tra- vail à une valeur non dangereuse pour le soudeur durant le temps où il n'est pas procédé au soudage. 



   Le brevet américain n  1.343.204 décrit déjà un mode d'interrup- teur par lequel un interrupteur ayant été prévu sur les bornes secondaires d'une bobine de tension reliée au transformateur de soudure, une bobine de self peut être mise en court-circuit durant la période active de la soudure, Au cours de la période où il n'est pas soudé, les contacts de interrupteur sont ouvertsde façon que la bobine de self est reliée en série avec le pri- maire du transformateur de soudage, grâce à quoi le déplacement désiré pour la tension nulle du transformateur est atteinte. Ce mode d'interrupteur présente les inconvénients qui suivent a) L'interrupteur devra être établi de telle sorte que les contacts soient fermés dès que la bobine d'excitation est mise en court-circuit.

   C' est pourquoi il n'est pas admissible que pour cet interrupteur il soit adop- té un produit normal du commerce. Il faut que   l'interrupteur   soit spéciale- ment construit pour ce but déterminé, d'où s'en suivent des frais élevés. b) La tension pour laquelle l'interrupteur est actionné doit être bien plus élevée que la tension pour laquelle l'interrupteur s'ouvre, étant donné que l'interrupteur ne peut être fermé durant la soudure et ne peut s'ouvrir durant les périodes pendant lesquelles il n'est pas soudé. 



  La tension à la bobine de l'interrupteur peut s'élever à plus de 50   V.   pour . autant que le courant   de @oudure   soit élevé, que l'arc de soudure soit main- tenu haut assez et soit adapté à de longs câbles, et ceci durant les périodes 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 au cours desquelles il est effectivement soudé. Durant les périodes où il n'est pas effectivement soudé, les contacts de la bobine de l'interrupteur devront rester ouverts, de façon que l'interrupteur soit exécuté de telle manière que dans le cas de la tension la plus basse qui se présente lorsque la bobine de self est reliée en série avec l'enroulement primaire du trans- formateur de soudure et quand les contacts de l'interrupteur restent ouverts, l'interrupteur ne tombe pas.

   Afin de limiter le danger à un minimum, on choisira auss basse que possible la tension maxima qui pourra survenir dans le cas de la bobine de self intercalée. Mais la tension à circuit ouvert d'un transformateur dépend essentiellement du courant de soudure lui-même; si les courants de soudure sont réduits, cette tension sera haute, s'ils sort importants, elle sera réduite. Ce qui déterminera la tension d'ouverture de l'interrupteur sera par conséquent la tension à circuit ouvert avec bobine de self intercalée, tandis que le transformateur de soudure est réglé sur l'étendu du courant maximum. Cette tension pourra atteindre, par exemple 20 V., afin de réaliser une sécurité complète du soudeur dans le cas de la zone la plus basse du courant de soudure. 



   Il est possible aisément de faire face au grief cité sous a), à l'aide d'un interrupteur normal dont les contacts sontfermés tandis que la bobine est actionnée, en combinaison avec un relais de tension dont les contacts sont ouverts tandis que la bobine est actionnée. Les contacts du relais de tension servent en ce cas à la bobine d'action   de l'interrup-   teur, tandis que les bobines d'action du relais de tension sont reliées aux bornes secondaires du transformateur de soudure. 



   Le grief repris sous b) reste entier lors de l'adaptation du re- lais de tension, et quelle que soit la tension du relais, la tension de fer- meture sera toujours considérablement supérieure à la fermeture du courant qu'à celle de l'ouverture de la tension. 



   Conformément à l'invention, on intercale en série avec le relais de tension une résistance qui reste en circuit durant le soudage proprement dit, et qui, lorsqu'il n'est pas effectivement soudé, reste en court-cir- cuit par un interra.pteur, lequel reste accouplé à   l'interrupteur   magnétique 
Une forme d'exécutif de l'invention sera maintenant illustrée avec l'aide d'un schéma   d'interrupteur.  

Claims (1)

1. Aux bornes 1 et 2 de réseau,le transformateur est relié par ses enroulements 3 et 4 via la bobine de self 5. L'électrode est représentée par 6, la pièce de soudure par 7 et la terre par 8. A l'enroulement secon- daire 4 le relais de tension est joint par son enroulement 11, qui joint ou disjoint le courant par le contact 12 vers la bobine de tension 9 de l'in- terrupteur électro-magnétique 10. La bobine de tension 9 est reliée au réseau via .le contact 12. En série avec l'enroulement d'excitation 11 du relais de tension, une résistance 13 est intercalée. Cette résistance est mise en court-circuit durant les périodes où il n'est pas effectivement soudé par un interrupteur 14 lequel est fixé sur l'interrupteur 10 et le- quel.est actionné par l'enroulement 9.

   Il devient possible désormais d'exé- cuter les relais de telle façon qu'il tombe dans la tension abaissée de, par exemple, 15 V. sans qu'il soit intercalé une résistance déterminée au pré- alable. Lors du réglage d'une résistance en série 13 il n'est plus néces- saire de prévoir à la fermeture du circuit du relais une quantité spéciale de fer doux, car on pourra réaliser, grâce à un choix judicieux de cette résistance, que cette tension de fermeture du circuit atteigne, par exem- ple,la tension de 50 V:

   REVENDICATION Un dispositif d'interrupteur abaissant la tension à circuit ou- vert d'un transformateur de soudure tel qu'une bobine de self est interca- lée en série avec l'enroulement primaire du transformateur de soudage, la- quelle bobine de self peut être mise en court-circuit par un interrupteur électromagnétique, lequel interrupteur est mis en action par un relais de tension caractérisé en ce qu'une résistance est intercalée en série avec <Desc/Clms Page number 3> l'enroulement actionnant le relais de tension qui reste intercalée durant le soudage proprement dit et qui demeure intercalée durant les périodes où il n'est pas effectivement soudé. parce qu'elle est mise en court-circuit par un interrupteur accouplé à l'interrupteur électromagnétique prénommé.