<Desc/Clms Page number 1>
GRILIE POUR COURANT D'AIR.
Dans les dispositifs de conditionnement d'air, on souffle l'air dans le local à travers des grilles ou analogues. Pour le réglage des dispositifs de ce genre, il est important de pouvoir diriger et d'adapter le courant de l'air à travers la grille d'une manière simple, de manière que celui-ci corresponde aux conditions les plus favorables dans chaque cas particulier,
L'invention se rapporte aux grilles pour courant d'air, qui consistent à maintenir dans un cadre plusieurs barreaux de section trian- gulaire, sans trous,,et en les disposant parallèlement l'un à l'autre en- tre deux côtés opposés de ce cadre.
La caractéristique principale de l'in-t vention consiste dans le fait que chaque barreau peut tourner et se dépla- cer transversalement indépendamment l'un de l'autre, que les barreaux peu- vent être positionnés par groupe et/ou individuellement et que les barreaux forment entre eux des canaux pour le passage de l'air dont on peut assurer individuellement la direction et-dont on peut régler la section de passage.
Les grilles connues pour courant d'air consistent en général en organes en forme de disques, montés tournants, au moyen desquels l'air peut être amené dans la direction désirée. Une telle disposition présen- te l'inconvénient que la section de passage est d'autant plus petite que la rotation des organes en forme de disque est plus grande.
On a proposé également de réaliser une grille de cette sorte avec des barreaux de sec- tion ronde ou triangulaire, tournants et comportant des canaux pour le passage de l'air, mais non déplagables transversalement.' Dans ce cas, on n'obtient même pas approximativement l'effet d'étranglement etc de direction pour l'air passant à travers la grille, atteint avec le dispositif confor- me à la présente invention.
@ @
Dans un des modes de réalisation de la grille conforme à la présente invention il est possible de régler la position des barreaux qui forment la grille, de manière soit à amener dans la direction désirée
<Desc/Clms Page number 2>
l'air passant entre les barreaux sans réduction de la section de passage offerte à cet air, soit à provoquer l'étranglement désiré sur le passage de l'air dans la direction désirée. En outre, les barreaux sont disposés dans le cadre qui les maintient ensemble de préférence de manière qu'ils puissent être mis en place dans celui-ci, sortis de ce cadre sans être obligé de démonter ce dernier, la section de passage offerte à l'air pou- vant être modifiée dans de larges limites.
A titre d'exemple seulement, on a représenté au dessin annexé un mode de réalisation de la présente invention.
La figure 1 est une vue latérale de la grille.
La figure 2 montre à grande échelle un coin de cette grille partiellement en coupe.
Les figures 3 à 7 représentent schématiquement quelques unes des nombreuses possibilités de mise en place des barreaux.
Sur le dessin, la référence 1 désigne un cadre dont la section a la forme d'un U, et dans lequel est monté, de manière à pouvoir être dé- placé soit par rotation, soit transversalement, un certain nombre de bar- reaux 2, dont la section a la forme d'un triangle équilatéral. Dans les côtés du cadre, qui servent de points d'appui aux extrémités des barreaux 2, sont disposés des organes formant ressorts, qui maintiennent les barreaux dans le cadre. Ces organes formant ressorts pourraient par exemple consis- ter en une bande élastique 3 en caoutchouc ou analogue, qui est protégée par une mince bande métallique 4. Les organes formant ressorts doivent être suffisamment flexibles pour que les barreaux 2 puissent être bascu- lés et introduits dans le cadre 1 ou extraits de celui-ci sans que l'on soit dans l'obligation de le démonter.
La grille comporte aucun dispositif mécanique de maintien en place des barreaux. Ceux-ci sont plutôt mis en place à la main par exem- ple pour le réglage d'un dispositif de conditionnement d'air. Comme on peut le voir figures 3 à 7, on peut prévoir en pratique un nombre illimi- té de positions de ces barreaux en combinant de différentes manières les barreaux, ou en utilisant un plus ou moins grand nombre de barreaux, de telle sorte que les courants d'air peuvent être adaptés ou dirigés à vo- lonté.
Etant donné que les barreaux peuvent être disposés sensible- ment dans le plan de la paroi, dans laquelle est montée la grille, on ob- tient en outre un effet d'éjecteur meilleur de l'air soufflé à travers la gri-lle qu'avec une grille d'un autre modèle. En outre, la grile conforme à la présente invention est d'un prix de revient peu élevé et peut se monter et se régler facilement.
L'invention n'est pas naturellement limitée aux modes de réa- lisation représentée et décrits. On peut les modifier de nombreuses ma- nières sans sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
GRILLED FOR AIR DRAFT.
In air conditioning devices, air is blown into the room through grilles or the like. For the adjustment of devices of this kind, it is important to be able to direct and adapt the air flow through the grille in a simple manner, so that it corresponds to the most favorable conditions in each case. particular,
The invention relates to grids for air current, which consist in maintaining in a frame several bars of triangular cross-section, without holes, and in placing them parallel to one another between two opposite sides. of this framework.
The main feature of the invention consists in the fact that each bar can rotate and move transversely independently of each other, that the bars can be positioned in groups and / or individually and that the bars form between them channels for the passage of air, the direction of which can be provided individually and the passage section of which can be adjusted.
Known air current grilles generally consist of disc-shaped, rotatably mounted members by means of which the air can be supplied in the desired direction. Such an arrangement has the drawback that the passage section is all the smaller as the rotation of the disc-shaped members is greater.
It has also been proposed to produce a grid of this kind with bars of round or triangular cross-section, rotating and comprising channels for the passage of air, but not movable transversely. In this case, the effect of restricting etc. of direction for the air passing through the grille, achieved with the device according to the present invention, is not even approximately obtained.
@ @
In one of the embodiments of the grid according to the present invention, it is possible to adjust the position of the bars which form the grid, so as either to bring in the desired direction
<Desc / Clms Page number 2>
the air passing between the bars without reducing the passage section offered to this air, or to cause the desired throttling on the passage of the air in the desired direction. In addition, the bars are arranged in the frame which holds them together preferably so that they can be placed therein, taken out of this frame without having to dismantle the latter, the passage section offered to the air can be changed within wide limits.
By way of example only, there is shown in the accompanying drawing an embodiment of the present invention.
Figure 1 is a side view of the grid.
Figure 2 shows on a large scale a corner of this grid partially in section.
Figures 3 to 7 schematically show some of the many possibilities for installing the bars.
In the drawing, the reference 1 designates a frame, the cross section of which has the shape of a U, and in which is mounted, so as to be able to be moved either by rotation or transversely, a certain number of bars 2 , whose section has the shape of an equilateral triangle. In the sides of the frame, which serve as points of support for the ends of the bars 2, are arranged members forming springs, which hold the bars in the frame. These spring members could for example consist of an elastic band 3 of rubber or the like, which is protected by a thin metal strip 4. The spring members must be flexible enough so that the bars 2 can be tilted and inserted. in box 1 or extracts from it without having to dismantle it.
The grid has no mechanical device for holding the bars in place. These are rather set up by hand, for example for the adjustment of an air conditioning device. As can be seen in Figures 3 to 7, in practice an unlimited number of positions of these bars can be provided by combining the bars in different ways, or by using a greater or lesser number of bars, so that the bars air currents can be adapted or directed at will.
Since the bars can be arranged substantially in the plane of the wall in which the grid is mounted, a better ejector effect of the air blown through the gri-lle is also obtained than with a grid of another model. In addition, the grill according to the present invention is inexpensive and can be easily assembled and adjusted.
The invention is not of course limited to the embodiments shown and described. They can be modified in many ways without departing from the scope of the invention.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.