<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE-VIBRATION:INTERNEPOUR MASSES PATEUSES.
Les masses pâteuses ou visqueuses susceptibles d'être vibrées com- me par exemple le sable de moules, le béton ou autres matériaux placés dans des moules ou coffrages et destinés à remplir aussi complètement que possible ceux-ci, ne possèdent souvent pas la fluidité nécessaire, soit en raison des matériaux en morceaux qu9ils contiennent, soit du fait de leurs propriétés de viscosité., Afin d'accroître la fluidité et pour obtenir un remplissage com- pact des moules, de manière à supprimer tout espace vide à l'intérieur de ceux-ci, on utilise des appareils à secousses.
Alors quon avait cherché au= paravant à réaliser la compacité de telles masses susceptibles d'être vibrées, par des pilons agissant sur la surface, on préfère actuellement la vibration dite interne ou transvibration au moyen de vibrateurs qui sont immergés dans la masse et agissent par des oscillations radiales dirigées suivanttous les côtés et transmises aux matériaux environnant.
Les oscillations radiales sont réalisées dans les vibrateurs in- ternes ou immergés connus jusqu'à maintenant par rotation rapide de masses excentriques, L'expérience a montré cependant qu'il est presque impossible de réaliser pour le ou les corps excentriques rotatifs des supports ou paliers suffisamment robustes pour qu'ils ne soient pas mis hors d9usage en un temps très court sous l'effet des vibrations irrégulières, La présente invention permet de décharger complètement les paliers de vibrateurs immergés de ce gen- re de l'effet des oscillations des masses rotatives et de transmettre les forces centrifuges pulsatoires directement sur la paroi du vibrateur, et à partir de celle-ci sur le matériau à vibrer.
On prévoit à cet effet suivant l'invention des rouleaux qui sont entraînés par le rotor du moteur actionné par courant électrique ou par air comprimé par exemple, et qui roulent sur la paroi intérieure de l'enveloppe.
Ces rouleaux peuvent être disposés de différentes manières en vue de produire
<Desc/Clms Page number 2>
des forces centrifuges pulsatoires au cours de leur rotation. On peut par exemple établir dans le cas d'une répartition uniforme des rouleaux sur la périphérie radiale du rotor, une moitié des rouleaux avec un poids aussi élevé que possible, en les constituant par des cylindres pleins en acier par exemple, tandis que l'autre moitié est maintenue aussi légère que pos- sible étant constituée par exemple par des cylindres creux ou en une matiè- re de faible densité.
Une autre possibilité d'obtenir des forces centrifu- ges pulsatoires consiste suivant l'invention en ce que l'on dispose sur une moitié seulement du rotor un ou plusieurs corps en forme de rouleau qui rou- lent sur la surface intérieure du cylindre vibrateur. Dans ce. cas l'action des forces centrifuges excentriques peut être augmentée encore considérable- ment en donnant une forme excentrique à la surface interne de l'enveloppe du vibrateur et par conséquent à la surface de roulement des corps roulants.
1/action d'une telle surface interne excentrique est accrue encore par une variation de l'excentricité suivant les différents rayons, de sorte que les corps roulants sautent dans le cas d'une rotation rapide, sur les échelons ainsi formés et exercent alors en plus, des actions de percussion sur l'enve- loppe du vibrateur et partant, sur la masse vibrée environnante.
A la base de tous ces modes de réalisation indiqués à titre d' exemple, on trouve le fait fondamental de l'invention que les forces centri- fuges radiales pulsatoires et éventuellement de percussion.. produites par les corps roulants en rotation, s'exercent directement sur le cylindre du vi- brateur immergé et que les paliers ne sont pas influencés par ces forces vi- bratoires et offrent ainsi, par rapport aux réalisations connues jusqu'à pré- sent, une durée de service notablement plus longue malgré des dimensions plus faibles, Il est sans importance pour ces réalisations de l'invention, que le rotor servant de cage pour les corps roulants, soit accouplé directe- ment à un moteur pneumatique ou électrique par exemple., ou bien qu'il soit entraîné par l'intermédiaire d'un arbre flexible ou à cardans d'une certai- ne longueur,
ou bien enfin que le rotor du moteur constitue lui-même l'orga- ne d'entraînement des corps roulants.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre de certains modes de réalisation choisis à titre d'exemple en référence aux figures annexés dans lesquelles-. la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un premier exemple de réalisation; la figure 2 est une vue correspondante en coupe suivant la li- gne II-II de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en coupe axiale d'un autre exemple de réalisation; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une vue en coupe transversale relative à une troisième variante.
Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, les lamelles d' entraînement usuelles coulissantes dans le sens radial du rotor e d'un mo- teur à air comprimé sont remplacées par des rouleaux .1 et k qui sont formés par une moitié par des rouleaux pleins .1 et pour 1.'autre moitié par des corps creux tubulaires k,de sorte qu'au cours de la rotation du rotor e, par suite de la différence des poids des deux groupes de rouleaux de poids inégaux, il se produit une action pulsatoire de l'ensemble au cours de la rotation.
Dans la forme d'exécution des figures 3 et 4, un rotor 'le forme particulière o sert d'organe d'entraînement pour des rouleaux massifs m qui roulent sur la paroi intérieure de l'enveloppe; ces rouleaux occupent comme il est visible sur la vue en coupe de la figure 4. une moitié de la p'ériphé- rie du rotor et exercent directement leur force centrifuge sur la paroi de l'enveloppe. Le rotor peut être entraîné par un arbre flexible partant d'un moteur extérieur, ou bien par un moteur à accouplement direct.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 5 montre en coupe un vibrateur dont la paroi intérieu- re est excentrée suivant trois rayons différents de telle sorte que le rouleau rotatif v saute sur les rampes ou échelons 2 ainsi formés et exerce en plus des forces centrifuges radiales encore une action de percussion sur le maté- riau vibré environnant, sans que les paliers subissent d'aucune manière 1' effet des forces de frappe ainsi développées. Le corps roulant cylindrique v comporte.en effet un axe qui est logé dans une rainure radiale de guidage pratiquée dans le rotor et se trouve entraîné par l'intermédiaire de cette rainure dans la rotation.
Sous l'effet de son inertie ce corps cylindrique v se trouve appliqué dans la rotation sur la surface interne cylindrique ou excentrique par échelons du corps de rotor et exerce ainsi des forces radia- les pulsatoires ou de percussion contre cette surface intérieure. Etant donné cependant que l'axe de guidage peut se déplacer radialement d'une cer- taine quantité dans la rainure de guidage du rotor,'les paliers sont libérés des effets de ces forces radiales oscillatoires.