<Desc/Clms Page number 1>
VERIN 'DESTINE A TRAZNSPORTER 'DES CHARGES 'IE .LONG 13'UNE 'BARRE
La présente invention a trait à un vérin destiné à faire mou- voir des charges le long d'une barre, par exemple à élever des moules cou- lissants utilisés pour le moulage du béton, lequel vérin comporte deux dis- positifs de serrage dont chacun est automatiquement rendu solidaire de la barre lorsqu'il commence à se mouvoir dans un des sens le long de cette barre et en est automatiquement débrayé lorsqu'il se meut dans le sens op- posé, qui est le sens du transport, par exemple du levage du moule,
chacun de ces dispositifs de serrage comprenant une série de billes ou galets qui sont mobiles le long d'une paroi d'une virole ou tête du dit dispositif con- vergeant vers l'axe longitudinal de la barre dans le sens du transport et qui sont constamment sollicités vers la dite barre par un dispositif élas- tique.
On connaît des vérins de ce type qui comportent des dispositifs de serrage pourvus d'une série de rangées de billes comprenant chacune plu- sieurs billes, lesquelles rangées s'étendent dans la direction longitudina- le de la barre et sont distribuées autour d'elle, les billes étant soumises à l'action d'un dispositif élastique qui est commun à toutes les billes de toutes les rangées.
Ces vérins présentent de nombreux inconvénients, parmi lesquels on mentionnera que leurs dispositifs de serrage, comme ceux connus dont les éléments de serrage sont établis sous forme de mâchoires dentées, sont très sensibles aux variations de diamètre et de courbure de la barre et que, pour cette raison, ainsi qu'en raison du fait que, par construction, ces dispositifs sont relativement longs, les vérins n'ont la possibilité de faire mouvoir la charge que sur une distance relativement courte entre les changements de serrage successifs des dispositifs de serrage.
La présente invention évite les inconvénients des vérins connus de ce type en raison du fait que, d'une part, chacun des dispositifs de ser- rage ne comporte qu'une seule couronne de billes ou galets située dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de la barre, chacune des dites bil- les (ou galets) étant disposée séparément dans un canal de la tête du dispo-
<Desc/Clms Page number 2>
sitif de serrage, lequel canal est incliné sur l'axe de la barre, et que, ci/autre part, un ressort est disposé dans chaque canal pour agir séparément sur les billes ou galets respectifs.
On décrira ci-après l'invention plus en détail en se référant au dessin annexé sur lequel :
Fig. 1 est une vue schématique d'un vérin établi conformément à l'invention et représenté au cours du levage d'un moule coulissant desti- né au moulage du béton.
Fig. 2 représente le vérin de fig. 1 à plus grande échelle, partie en élévation verticale et partie en coupe.
Fig. 3 est une coupe par la ligne III-III de fig. 2.
Dans la forme de réalisation préférée, un vérin 1 établi con- formément à l'invention est utilisé pour élever un moule coulissant 2 ser- vant au moulage du béton le long d'une barre verticale cylindrique 3, d'une manière en soi connue. La barre 3, qui est encastrée dans un mur 4 moulé à l'aide du moule coulissant 2, traverse centralement le vérin 1; et le moule coulissant 2 est suspendu d'une manière convenable au sommet d'un cy- lindre 5 faisant partie du vérin autour d'un boîtier cylindrique 6 lui-même fixé au sommet du cylindre 5.
Dans le cylindre 5 coulisse un piston 7 dont la tige 8 pénètre dans le boîtier 6 à travers le sommet du cylindre 5. Ce piston 7 présente un trou central, et sa tige 8 est tubulaire pour permettre le passage de la barre 3. Le sommet du boîtier 6 est fermé par une paroi d'extrémité 9 por- tant une douille centrale 10 permettant le passage de la barre 3, alors que le cylindre est pourvu d'un couvercle taraudé 11 à son extrémité inférieure.
Un dispositif de serrage, qu'on décrira plus loin, est fixé à ce couvercle 11 et présente un trou central pour le passage de la barre 3.
Le dispositif de serrage fixé au couvercle taraudé 11 est com- posé d'une tête ou virole 12 dans laquelle sont pratiquées plusieurs (huit dans cet exemple) forures 13 dont les axes respectifs convergent vers le haut sur l'axe longitudinal de la barre 3, c'est-à-dire dans le sens du transport effectué par le vérin. Les forures 13 sont fermées au sommet par. un couverle annulaire 14 qui est vissé sur la virole 12, mais elles sont ouvertes près de leur sommet, sur une partie de leur longueur voisine vers le côté intérieur de la dite virole. Dans chaque forure est disposée une bille 15 qui est poussée vers le haut par un ressort 16 et ainsi consta ment maintenue appliquée contre la barre.
A l'extrémité supérieure de la tige de piston 8 se mouvant dans le boîtier 6 est assujetti un dispositif de serrage, dont le type est le mê- me que celui précédemment décrit et qui comporte une tête ou virole 17, un couvercle annulaire 18, des forures 19 convergeant vers le haut, des billes 20 et des ressorts 21.
Au-dessous du piston-7 est disposé dans le cylindre 5 un ressort de rappel 22 tendant à ramener le piston dans sa position extrême supérieure représentée à la fig. 2 après une course de levage de cet organe, la dite po- sition extrême étant déterminée par la rencontre du piston avec une pièce d'écartement annulaire 23 assujettie à la paroi extrême supérieure du cylin- dre 5. Le boîtier 6 renferme un ressort de rappel supplémentaire 24 qui, pen- dant la dernière partie de la course de descente du piston 7 par rapport au cylindre, entre en contact avec la virole 17 du dispositif de serrage supé- rieur et est comprimé par elle, dans un but qu'on verra plus loin.
A la vi- role 17 est fixée une goupille formant un index 25 qui fait saillie à l'ex- térieur à travers une fente de la paroi du boîtier 6 pour permettre de se rendre compte depuis l'extérieur de la position qu'occupe à tout instant le piston 7 à l'intérieur du cylindre 5.
Ce vérin fonctionne de la manière suivante : On supposera que, comme à la fig. 2, le piston 7 vient d'être ramené à sa position extrême su- périeure à l'intérieur du cylindre-5, et que l'ensemble du vérin et de sa
<Desc/Clms Page number 3>
charge est maintenu serré sur la barre ? par le coincement des billes 15 du dispositif de serrage inférieur entre la dite barre et la portion de paroi des forures 13 opposée à cette barre.
Lorsqu'un agent sous pression;, par exemple de l'huile, est ad- mis par le tuyau d'alimentation 26 à la capacité du cylindre 5 comprise en- tre le sommet du piston et la paroi extrême supérieure du dit cylindre, le piston effectue un mouvement de descente par rapport au cylindre 5 et à la barre 3.
Toutefois, dès que commence ce mouvement de descente, les billes 20 du dispositif de serrage monté sur la tige du piston se coincent entre la barre 3 et les portions de paroi des forures 19 de la virole 17 qui lui sont opposées, de telle sorte que le dispositif de serrage du piston se bloque sur la barre 3 et que le mouvement du piston 7 vers le bas par rap- port à la barre 3 s'arrête. Si l'admission de fluide sous pression au cy- lindre 5 continue, ce dernier s'élèvera par conséquent par rapport à la barre 3, ce mouvement étant permis par le dispositif de serrage du cylindre'puis- que les billes 15 sont de ce fait déplacées vers le bas dans leurs forures 13, c'est-à-dire dans une direction qui les éloigne du point de serrage des dites billes autour de la dite barre,
en surmontant Inaction des ressorts 16. Pendant le mouvement ascendant du cylindre 5 (et par suite du moule cou- lissant 2) le long de la barre 3, le piston 7 comprime le ressort de rappel 22 et, à la fin de la course du piston par rapport au dit cylindre, le res- sort de rappel supplémentaire 24 est aussi comprimé par la virole 17. Lors- que le piston atteint l'extrémité inférieure de sa course par rapport au cy- lindre 5, on laisse 1'* agent sous pression s'échapper du cylindre.
Au début, le cylindre 5 tend alors à coulisser vers le bas le long de la barre 3, mais ce mouvement est arrêté presque aussitôt par le coincement des billes 15 du dispositif de serrage porté par le cylindre contre la barre 3, qui rend le cylindre solidaire de cette barre. Au lieu que le cylindre se meuve vers le bas, les ressorts de rappel 22 et 24 poussent le piston 7 vers le haut avec une grande force, de sorte que les billes 20 du dispositif de serrage porté par le piston sont libérées de leur étreinte autour de la barre et que le piston se meut vers le haut dans le cylindre pendant que le fluide s'échap- pe de la partie supérieure du cylindre.
Le ressort de rappel supplémentai- re 24 ne contribue à rappeler le piston que pendant la première partie du mouvement afin d'aider le ressort 22 à dégager les billes 20 de leur étrein- te autour de la barre'30 Les pièces occupent alors de nouveau la position représentée à la fige 2, de sorte qu'un nouveau mouvement d'élévation du cylindre le long de la barre 3 peut se produire par l'admission d'agent sous pression par le tuyau.26.