BE507462A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MOTEUR A PLUSIEURS VITESSES. 



   La présente invention est relative aux systèmes de commande électrique à vitesse réglable et, en particulier, aux systèmes de commande par moteur à plusieurs vitesses pouvant fonctionner sur du courant alter- natif ou continu et qui conviennent particulièrement pour être utilisés dans des appareils à enregistrer et à reproduire le son, tels que les ma- chines à dicter utilisées dans les bureaux. 



   Dans un appareil de ce genre, il est souvent bon   davoir   un moteur de commande qui est réglable de manière à fonctionner à deux vites- ses ou plus, déterminées à l'avance, mais constantes. Par exemple, dans l'enregistrement, il est bon de choisir des vitesses de fonctionnement de sorte que, lorsque   l'on   désire avoir une fidélité maximum de   l'enregistre-   ment, l'appareil puisse fonctionner à grande vitesse tandis que, lorsque l'on désire un temps d'enregistrement maximum, la fidélité ayant moins d'im- portance,   l'appareil   puisse fonctionner à plus faible vitesse. 



   Toutefois, lors de la reproduction du son enregistré, il est bon d-avoir un réglage de la vitesse permettant de modifier celle-ci dans une gamme raisonnable au-dessus et au-dessous de la vitesse à laquelle l'en-   r,egistrement   a été effectué 
Dans l'enregistrement,des vitesses déterminées sont suffisan- tes car la personne qui dicte n'a pas de raison de changer de vitesse sauf pour en choisir une convenant pour la matière à enregistrer, tandis que dans la reproduction, par exemple lorsqu'un   opérateur   transcrit la dictée enregistrée, il est nécessaire de prévoir un réglage continuel de la vites- se dans une gamme appropriée, de manière à pouvoir régler la vitesse de l'enregistrement conformément aux désirs de   l'opérateur.   



   Aussi bien pour 1?enregistrement que pour la reproduction il est important d'avoir un bon réglage de la vitesse, mais lors de   l'enre-   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 gistrement il est particulièrement important que la vitesse de commande, une fois réglée, reste constante, car tout changement de vitesse changerait le pas de signal   enregistré.   



   Lorsque le système fonctionne sur de l'alternatif ou du con- tinu, il y a plusieurs avantages à utiliser un moteur shunt à courant conti- nu en combinaison avec un système filtrant spécial à deux étages tel que décrit dans la demande de brevet belge déposée le 29 novembre 1951 sous le n  396.405 et ayant pour titre "Moteur à vitesse constante". 



   Une disposition de ce genre donne un système de commande ef-   ficace,   ramassé et donnant toute satisfaction pour un fonctionnement à une seule vitesse, Toutefois, il est difficile d'avoir un système de commande à plusieurs vitesses sans sacrifier le bon réglage de la vitesse donné par le système à redresseur et filtre décrit dans la demande ci-dessus. 



   Par exemple, des régulateurs du type mécanique ou à contact électrique ne donnent pas satisfaction car tout changement intentionnel dans la vitesse de la machine doit être accompagné par un réglage de ce ré- gulateur ce qu'il est difficile de faire eten général,, nécessite les ser- vices d'un monteur compétent. De plus, on ne peut utiliser des systèmes complexes de réglage de la vitesse ni des systèmes nécessitant l'utilisa- tion d'éléments lourds et volumineux du fait de l'espace limité disponible pour l'appareillage de commande du moteur dans les machines à dicter ac- tuelles. 



   Une des façons les plus simples d'assurer la variation de vi- tesse dans un moteur shunt consiste à placer une résistance en série avec l'induit. Toutefois, cette disposition ne convient pas pour la dictée car la chute de tension aux bornes de la résistance en série change quand la charge du moteur change et, en général, elle ne donne que de mauvais régla- ges de la vitesse. 



   Conformément à la présente invention, on utilise une commande par moteur alternatif-continu pouvant servir pour l'enregistrement et la reproduction. Pour l'enregistrement, il est prévu un moteur à deux vites- ses ayant, à l'une ou à l'autre de ces vitesses, une caractéristique vi- tesse-charge relativement constante, c'est-à-dire que des changements dans la charge, dans une gamme déterminée, n'ont pas d'effet important sur la vitesse du moteur. Pour la reproduction, le moteur est fait de façon à don- ner une variation continue de la vitesse du moteur avec des caractéristiques vitesse-charge relativement constantes, à la fois aux hautes et aux basses vitesses.

   En outre, un réglage de la vitesse préalablement fait donne une puissance supplémentaire permettant d'actionner le mécanisme de retour en arrière lorsque l'on utilise,la machine pour la transcription. régla- ge de la vitesse se fait au moyen d'un commutateur qui est disposé de façon à être actionné par le mécanisme de commande de l'espacement en arrière. 



   Dans une forme préférée de réalisation de l'invention, la ca- ractéristique désirée de vitesse constante s'obtient à une vitesse réduite déterminée à l'avance au moyen d'un circuit de liaison simple entre l'en- roulement d'induit et une prise sur le circuit de champ, au moyen de la- quelle un courant de compensation arrive entre les circuits de champ et d'in- duit grâce à quoi le moteur est amené à fonctionner à vitesse sensiblement constante sur une gamme de charge   déterminée.   



   En conséquence, la présente invention est relative à un systè- me de commande par moteur alternatif-continu que l'on peut régler de maniè- re à le faire fonctionner à deux vitesses ou plus., préalablement réglées, et ayant des caractéristiques de vitesses sensiblement constantes pour cha- cune des positions choisies. 



   L'invention porte encore sur un système de commande par mo- teur   alternatif--continu..   simple, ramassé et efficace, dans lequel on peut régler continuellement la vitesse du moteur dans une gamme de vitesses éten- dues, un bon réglage de la vitesse étant obtenu sur des parties plus hautes 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et plus basses de cette gamme des vitesses. 



   Le dispositif de commande selon 1?invention est appliqué à un moteur shunt   fonctionnant   sur de   19 alternatif   ou du continu et donnant une 
 EMI3.1 
 augmentation de puissance lorsque le mécanisme de commande de leespacement en arrière est actionnéo 
 EMI3.2 
 D9autres avantages et particularités de 1?invention ressorti- ront de la description ci-dessous faite en se référant au dessin annexé qui 
 EMI3.3 
 représente schématiquement un système de commande par moteur selon llînven- tison. 



  Comme cela est représentée un moteur shunt,, désigné de façon générale par 2, actionne un mandrin 4 deune machine d9enregistrement et de reproduction du type à courroie, représenté schématiquement et désigné de façon générale par 6, par exemple du type décrit dans le brevet des Etats- 
 EMI3.4 
 Unis n  2.318.828, lorsque l'on désire avoir la fidélité maximum de l'enre- gistrement, il est nécessaire d'actionner l'organe deenregistrement, par exemple dans le cas particulier une courroie sans fin 7, en matière plasti- que, à vitesse relativement élevée tandis que? lorsque cette grande fidé- lité   n'est   pas   nécessaire.,

     1?organe d'enregistrement peut être actionné à vitesse beaucoup plus faible en donnant un temps d'enregistrement propor- 
 EMI3.5 
 tionneiieiiienlplus long sur un enregistrement donnée Toutefois, comme on l'a dit plus haut, il est important que l'enregistrement se fasse à vitesse constante une fois que la vitesse désirée a été choisie car un changement 
 EMI3.6 
 dans la vitesse modifierait le pas du signal enregistrée Pour l'enregis-   trement  le circuit représenté est fait de façonà donner des vitesses su- 
 EMI3.7 
 pér.eure et inférieure de moteur réglées à 1-'avance et à donner un bon régla- ge de la vitesse dans les deux conditions de' fonctionnement. 



   Ce moteur 2 peut fonctionner au moyen de courant alternatif 
 EMI3.8 
 ou continuo Une borne d'une prise de courant à fiches 8 pouvant s9accou- pler à une prise de courant murale ordinaire à douilles:;. est reliée, par 
 EMI3.9 
 un interrupteur 14, un redresseur ou sélénium du type sec9 à demi-onde., 16, et une résistance filtrante en série18, à une borne de l'enroulement de champ du moteur, désigné de façon générale par 22, la borne opposée de cet 
 EMI3.10 
 enroulement étant reliée, par un fil 24e à 1?autre borne de la prise 8. 



  Un condensateur filtrant électrolytique 26 qui avec la 
 EMI3.11 
 résistance 18 adoucit 1?ondulation du courant continu appliquée sur illen- roulement de champ 22 est monté en shunt sur cet enroulement. 



  Pour 1-'enregistrement, un côté de 1-9enroulement 28 de ,3nd.t du moteur 2 est relié, par un commutateur et un balai à position fixe, une résistance réglable 32p une deuxième résistance filtrante 34, un contact   fi-   
 EMI3.12 
 xe 35 et un bras mobile 37 d9un commutateur de reproduction de Penregis- trement, désigné de façon générale par 39, à une extrémité de la première résistance filtrante 18. L'autre côté de l'induit 18 est relié à la pri- se 8 par le commutateur, un autre balai à position fixe et le fil 24. 



   Un deuxième condensateur filtrant 36 coopérant avec la ré- sistance 34 servant   à   égaliser le courant allant à l'induit   28   est monté en parallèle avec   1?induit   28. 



   Le dispositif spécial filtre-enregistreur,ci-dessus décrit, dans lequel un système filtre-enregistreur est prévu dans deux étages fil- trants successifs dont un seul modifie le   courant   appliqué sur le circuit de champ du moteur et dont les deux égalisent le courant appliqué sur l'in- duit, et les avantages de ce système sont examinés plus en détail dans la demande ci-dessus. 



   De manière à donner les deux vitesses de fonctionnement dési- rées, il est prévu un commutateur à deux positions désigné de façon généra= le par 38. Lorsque le bras 42 de ce commutateur touche le contact 44, le moteur fonctionne à sa plus grande vitesse, la résistance réglable 32 étant mise en   court-circuit   par le commutateur 38. Lorsque le moteur fonctionne de cette façon² le circuit est analogue à celui qui est décrit dans la de- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 mande ci-dessus et on obtient un bon réglage de la vitesse du moteur du fait des caractéristiques de cette disposition spéciale redresseur-filtre. 



   Lorsque le bras 42 du commutateur vient sur le contact 46, la résistance réglable 32 est en série avec l'induit 28 et le moteur fonction- ne à plus faible vitesse.   Toutefois   la résistance supplémentaire, qui est maintenant en série avec l'induit 28, tend à provoquer un moins bon réglage de la vitesse du   moteur.   Pour améliorer ce réglage dans ces dernières con-   ditions  un côté de l'enroulement d'induit 28 est relié, par le contact   46   du relais et une résistance fixe 48, à une prise 52 de   l'enroulement   de champ 22. 



   Avec cette   disposition   on obtient une caractéristique de vi- tesse constante sur la charge lorsque la tension entre le fil 24 et la pri- se 52 est égale à la tension aux bornes de l'induit 28, aucun courant ne passant dans la résistance 48. Une prise réglable 54 sur la résistance 32 est disposée de façon que cette condition existe dans les conditions de fonc- tionnement désirées. 



   En conséquence, lorsque le moteur fonctionne à la charge dé- terminée, il ne passe pas de courant dans la résistance 48 entre les cir- cuits de filtre et d'induit.   Toutefois   si la charge augmente., le courant d'induit augmente et la vitesse aux bornes de l'induit diminue.- En consé- quence, du courant passe de la prise 54 sur l'enroulement de champ, par la résistance 48 et l'induit 28.

     Ceoourant   diminue le flux de champ et augmen- te le courant d'induit et ces deux conditions tendent à augmenter la vites- se du moteur et, par suite., à compenser l'augmentation de la chargée 
Si la charge diminue à partir du point de fonctionnement dé- terminée le courant passant dans l'induit 28 diminue et la tension aux bor- nes de cet induit augmente de sorte que du courant passe du circuit d'in- duit par.la résistance 48,dans l'enroulement de champ, en augmentant ain- si le flux du champ et en diminuant le courant d'induite ces deux change- ments tendant à réduire la vitesse du moteur et à compenser la réduction de la charge du moteur. 



   Le point de fonctionnement à faible vitesse est choisi par réglage de la prise 54 sur la résistance 32, de façon que la vitesse reste relativement constante avec des variations du couple dans la gamme désirée. 



   La résistance 48 n'est prévue que pour la protection dans le cas où le mo- teur fonctionnerait dans des conditions anormales et on peut la supprimer si on le désire., la liaison étant faite directement du contact 46 de commu- tateur à la prise 52 de l'enroulement de champ. Le courant passant dans cette résistance, s'il existe, est en général faible de sorte qu'il n'y a sur ses bornes qu'une faible chute de tension. 



   Si l'on désire avoir des vitesses de fonctionnement fixes   supplémentaires..   il peut être prévu des prises supplémentaires sur l'en- roulement de champ 22 et sur la résistance 32, les circuits respectifs de champ et d'induit étant complétés par des contacts supplémentaires sur le commutateur   38.   



   Lors de la transcription, il doit être prévu une commande à vitesse variable de façon que l'opérateur puisse régler la machine à la vi- tesse de transcription désirée et la gamme de variations de vitesses doit être suffisante pour embrasser les deux vitesses de fonctionnement de l'ap- pareil enregistreur. 



   Pour mettre le système de commande dans l'état voulu pour la reproduction, le commutateur ci-dessus 39, enregistrement-reproduction, et   un deuxième commutateur, enregistrement-reproduction, désigné de façon générale par 56, ces deux commutateurs étant représentés en position d'en=   registrement, sont amenés dans l'autre position c'est-à-dire celle de re- production. Ces deux commutateurs sont enclanchés, comme indiqué par la ligne en trait interrompu 58, de sorte que.l'on peut les actionner de façon   commode   au moyen d'une seule commande. Le commutateur 38 et les résistances 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 32 et 34 sont alors effectivement   hors-circuit.   



   Un circuit de division de la tension va du contact 62 du com- mutateur, par un potentiomètre 64 de réglage de la vitesse, une résistance fixe 66, un contact fixe 68 et un bras mobile 72   d'un   commutateur de comman- de de l'espacement en arrière, désigné de façon générale par 74 et dont on expliquera le rôle plus loin, au fil 24 d'alimentation. Un côté de l'induit 28 est relié., par le bras mobile 76 et le contact fixe 78 du commutateur 56, à la prise réglable 82 du potentiomètre 64. 



   Etant donné que ce système de commande est utilisable pour la transcription d'enregistrements qui ont été enregistrés à   l'une   des deux vitesses fixes, le moteur 2 fonctionne en général lors de la reproduc- tion au voisinage de sa vitesse la plus élevée ou au voisinage de sa vites- se la plus basse, suivant celle des deux vitesses d'enregistrement qui a été utilisée   et$   en conséquence, il est bon que le moteur présente un bon réglage dans les parties la plus haute et la plus basse de sa gamme de ré- glage de la vitesse. Ce réglage est obtenu à l'aide de la disposition re- présentée.

   Dans la gamme de vitesse, au voisinage de la vitesse la plus élevée du moteur, la résistance de la partie du potentiomètre 64 qui est en série avec le circuit d'induite est très faible, de sorte que l'on a un bon réglage de la vitesse. Lorsque le moteur fonctionne dans la gamme de vitesse au voisinage de sa vitesse la plus basse, la résistance introduite dans le circuit   d'induit   par le potentiomètre 64 est élevée par rapport au changement de résistance dans le circuit d'induit 28p mais la partie de la résistance du potentiomètre, avec celle de la résistance 66 de faible va- leur, qui shunte l'induit 28, est relativement faible de sorte que la ten- sion aux bornes de l'induit reste sensiblement constante et qu'en consé- quence la vitesse du moteur reste raisonnablement constante,

   quels que soient les changements de la charge du   moteur.   



   De manière à donner une puissance suffisante pour actionner le mécanisme d'espacement en arrière de la machine de reproduction, quel que soit le réglage du potentiomètre   64   commandant la vitesse, le bras 72 est disposé de manière à se déplacer entre les positions d'ouverture et de fermeture sous Inaction du mécanisme de commande (non représenté) de l'es- pacement en arrière de la machine à transcrire? de sorte   qu'il   en résulte automatiquement une augmentation de la puissance lorsque les commandes de la machine sont actionnées pour donner l'espacement en arrière.

   De ce   fait,   un mécanisme d'espacement en arrière actionné par moteur,, tel que décrit dans le brevet précitée est actionné par l'augmentation de puissance du mo-   @     leur 2   sans   modification   du réglage du potentiomètre. Ainsi, lorsque l'on   manoeuvre   le dispositifde commande pour amorcer l'espacement en arrière, le commutateur 74 s'ouvre en ouvrant ainsi le circuit en shunt avec l'in- duit 28 et en réduisant le courant passant dans la partie du   potentiomètre   64 qui est en série avec l'induit 28, en appliquant ainsi une plus grande tension sur l'induit. 



   Dans l'appareil d'enregistrement et dans différentes autres machines, le moteur doit être tranquille, de petite dimension et il ne doit pas provoquer d'interférence électrique dans les amplificateurs à gain éle- vé utilisés dans l'appareil d'enregistrement. La   tranquilité   du moteur s'ob- tient   surtout   en faisant fonctionner le moteur à faible vitesse afin de   ré-   duire le bruit des balais. Toutefois, une faible vitesse et une faible di- mension du moteur nécessitent en général un grand nombre de spires dans l'induit avec augmentation correspondante de la résistance de cet .induit. 



  Cette résistance élevée de   l'induit   fait en général que le moteur est plus sensible à des changements de la charge et qu'il en résulte un mauvais ré= glage de la vitesse. On peut remédier à cet inconvénient de la résistance élevée de l'armature de préférence en utilisant un moteur spécial dans le- quel le courant   dinduit   est très   faible.   Dans un moteur de ce genre, il se produit une chute 'de tension sur l'armature inférieure à 5 volts pour une tension d'entrée de 115 volts,

   c'est-à-dire que l'enroulement d'armatu- re   de?ne   pne forée contre-électromotrice de 110 volts.' On obtient cette caractéristique intéressante en conformant les couches de l'induit de maniè- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 re à obtenir un espace de bobines   beaucoup   plus faible et un trajet dans le fer beaucoup plus grand que cela n'est courant dans des moteurs de faible ¯ dimension et en prévoyant un flux de champ extrêmement   fort.   Dans un moteur de 3 watts par exemple, le courant   d'induit,   dans les conditions de fonc-   tionnement,   est de 15 milliampères, tandis que le courant de champ est de 60 milliampères.

   En conséquence, même avec une résistance d'induit at- teignant 300 ohms, il n'y a qu'une chute de tension de 4,5 volts provoquée par la résistance de l'induit. La force élevée du champ et le faible cou- rant d'induit aidant à empêcher une interférence électrique dans l'amplifi- cateur à gain élevé. Le courant d'armature est si faible que la   commutation   de ce courant ne donne pas lieu à étincelles sur les balais du moteur.

   De   même,   cette résistance de l'induit relativement élevée aide à amortir les courants oscillants qui peuvent se produire sur les spires pendant que cel- les-ci sont mises en court-circuit lors de la commutation., Quoique les ca- ractéristiques de la présente invention soient applicables au moteur fait à. la façon habituelle, on obtient des avantages supplémentaires si le   moteur   est fait de façon que le courant de champ soit au moins le   double   de cou- rant passant dans l'induit. 



   On voit donc que, conformément aux buts indiqués au début., on obtient un système de commande par moteur à plusieurs vitesses compact et efficace. Ce dispositif convient lorsque   l'on   utilise un seul type d'ap- pareil à la fois pour la dictée et pour la transmission et il est par con- séquent intéressant comme système standard utilisable dans des machines qui conviennent spécialement pour l'enregistrement aussi bien que dans celles servant spécialement pour la reproduction. 



   Il est bien entendu que la forme particulière de réalisation de l'invention peut être modifiée de manière à. s'adapter au mieux à chaque application particulière. Certaines caractéristiques de l'invention peu- vent être utilisées avantageusement sans utiliser de façon correspondante les autres et on peut ajouter au dispositif ci-dessus décrit des circuits supplémentaires, par exemple ceux décrits dans la demande de brevet ci-des- sus mentionnés. 



    REVENDICATIONS.   



   1. Système de commande par moteur à plusieurs vitesses compre- nant une source de tension continue, un moteur shunt comportant des enrou- lements de champ et f'induit, 1-'enroulement de champ comportant une prise permettant d'obtenir une liaison en un point déterminé entre les extrémi- tés de cet enroulement, un premier   circuit   reliant cet enroulement de champ à la source-, un deuxième circuit reliant cet enroulement d'induit à la source et un troisième circuit reliant la prise de l'enroulement de champ à l'enroulement d'induit de sorte que   l'on   obtient une caractéristique con- stante charge-vitesse sur une gamme déterminée de charges. 



   2. Système de commande par moteur à plusieurs vitesses com- prenant une source de tension continue, un moteur shunt comportant des en- roulements de champ etd'induit, l'enroulement de champ comportant une prise permettant d'obtenir une liaison en un point déterminé entre les extrémités de cet enroulement, un premier circuit reliant cet enroulement de champ à la source, un deuxième circuit reliant cet enroulement d'induit à la sour- ce., une résistance montée en série avec l'induit, et un troisième circuit reliant la prise de l'enroulement de champ au point de liaison de cette ré- sistance avec l'enroulement d'induit. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 3. Système de commande par moteur à plusieurs vitesses, com- prenant une source de tension continue, un moteur shunt comportant des en- roulements de champ et d'induit, l'enroulement de champ comportant une pri- se permettant d'obtenir une liaison en un point déterminé entre les extré- mités de cet enroulement, un premiercircuit reliant cet enroulement de champ à la source un deuxième circuit reliant cet enroulement d'induit à la sour- ce et comportant une résistance.

   et un troisième circuit reliant l'enroule- <Desc/Clms Page number 7> me@t de champ à l'enroulement d'induits la prise de l'enroulement de champ étant placée de façon que la tension aux bornes de l'induit soit sensible- ment égale à la tension entre cette prise et une borne de l'enroulement de champ dans les conditions de charge habituelle du moteurde sorte que l'on obtient une caractéristique charge-vitesse sensiblement constante sur une gamme déterminée de charges, au-dessus et au-dessous de la charge habituel- le 4.

   Système de commande par moteur à plusieurs vitesses compre- nant une source de tension continue, un moteur shunt comportant des enroule- ments de champ et d'induit, l'enroulement de champ comportant une prise per- mettant d'obtenir une liaison en un point déterminé entre les extrémités de cet enroulement, un premier circuit reliant cet enroulement de champ à la source, un deuxième circuit reliant cet enroulement d'induit à la source et comportant une résistance de contrôle de la vitesse en série avec l'induit., et un commutateur à deux positions, agencé de manière à.

   dans une première position, court-circuiter la résistance en série avec l'induit et.? dans une deuxième position, relier la prise de 1?enroulement de champ dune borne' de l'induit de sorte que l'on a une caractéristique charge-vitesse sensi- blement constante sur deux gammes séparées déterminées de charges, 5.

   Système de commande par moteur à plusieurs vitesses, des- tiné à être employé dans les appareils d'enregistrement et de reproduction du son et les appareils similaires, actionnés par du courant alternatif ou du courant continu, ledit système comprenant une prise de courant pouvant être branchée' :

   'sur une source d'énergie électrique, un redresseur et un fil- tre résistance-condensateur reliés à la prise de courant .un moteur shunt à enroulements de champ et d'induit@ l'enroulement de champ comportant une prise pour établir une liaison en un point prédéterminé entre les extrémi- tés de cet enroulement, un premier circuit reliant 12 enroulement de. champ à la source, un deuxième circuit reliant l'enroulement d'induit à la.

   source et comportant une résistance en série avec l'armature, au moins un conden- sateur du filtre étant connecté en'parallèle avec l'armature, et un troi= sième circuit reliant la prise de l'enroulement de champ à un côté de l'en- roulement d'induit, en sorte que l'on a une caractéristique charge-vitesse sensiblement constante, à vitesse réduite, dans une gamme prédéterminée de charges.

   6. Système de commande par moteur à plusieurs vitesses, des- tiné à être employé dans les appareils d'enregistrement et de reproduction du son et les appareils similaires,, comprenant un circuit d'entrée pouvant être branché sur une source de tension, un redresseur au sélénium relié au circuit d'entrée, un premier filtre comportant une résistance en série et un condensateur en parallèle reliés à la sortie du redresseur, un moteur shunt à enroulements de champ et d'induit, 1-'enroulement de' champ comportant une prise pour établir une liaison en un point prédéterminé entre les ex- trémités de l'enroulement, un premier circuit reliant les extrémités de l'enroulement de champ à la sortie du premier filtre,

   une résistance régla- ble reliée en série à 1-'induit pour dontrôler la vitesse du moteur, un deuxième filtre relié à l'enroulement d'induit et à la sortie du premier filtre et comportant une résistance en série et un condensateur connectés en parallèle à l'induit, et un deuxième circuit reliant la prise de l'en- roulement de champ à une extrémité de l'enroulement d'induit, .en sorte qu'une caractéristique charge-vitesse sensiblement constante est obtenue dans une gamme prédéterminée de charges.:

   ) 70 Machine à dicter et/ou transcrire agencée pour être ac- tionnée par du' courant alternatif ou du courant continu et dans laquelle deux ajustements à vitesse constante sont prévus pour l'enregistrement et un ajustement à vitesse variable de manière continue est±prévu pour la re- production,, ainsi qu'une commande, permettant d'augmenter 'la puissance pour actionner le mécanisme d'espacement en arrière lors de la reproduction,

   la- dite machine comportant un mécanisme de commande pour conditionner la ma- chine en vue de l'opération d'espacement et un système de commande par mo- <Desc/Clms Page number 8> teur à plusieurs vitesses comprenant un circuit d'entrée pouvant être bran- ché à une source d'énergie électrique.

   un redresseur au sélénium relie au circuit d'entrée, un premier filtre comportant une résistance en série et un condensateur en parallèle et relié à la sortie du redresseur, un moteur shunt à enroulements de champ et d'induite 1-'enroulement de champ compor- tant une prise pour rétablissement d'une liaison en un point prédéterminé entre les extrémités dudit enroulement, le premier circuit reliant l'enrou- lement de champ à la sortie du premier filtre, un deuxième filtre relié à la sortie du premier filtre et comportant une résistance et un condensateur connectés en parallèle à l'enroulement d'induite un premier commutateur de commande de la vitesse à deux positions,

   une résistance réglable reliée au commutateur monté en série avec l'induit pour réduire la vitesse du mo- teur lorsque le premier commutateur est dans sa première position, ce pre- mier commutateur étant agencé pour court-cirouiter la résistance réglable lorsqu?il est dans sa seconde position, un deuxième commutateur présentant des positions d'enregistrement et de reproduction et agencé pour rendre le premier commutateur inopérant lorsqu'il est dans la position de reproduction,, un potentiomètre diviseur de tension comportant un contact réglable, relié au deuxième commutateur lorsqu9il est dans la position de reproduction,?et . un dispositif commandé par le mécanisme d'espacement en arrière, agencé pour ouvrir le circuit du potentiomètre,

   lorsque la machine est condition- née pour un espacement en arrière, de manière à appliquer une plus grande tension à l'induito 8. Machine à dicter et/ou transcrire, agencée pour être com- mandée par du courant alternatif ou du courant continu et dans laquelle deux dispositifs d'ajustement à vitesse constante sont prévus pour l'en- registrement et un dispositif d'ajustement à vitesse variable de manière continue est prévu pour la reproduction, en même temps qu'un dispositif de commande pour augmenter la puissance servant à actionner le mécanisme d'es- pacement en arrière de la machine de reproduction, cette machine comportant un mécanisme de commande pour la conditionner pour une opération despa- cement en arrière et un système de commande par moteur à plusieurs vites- ses,

   comportant un circuit d'entrée pouvant être branché sur une source d'énergie électrique, un redresseur relié au circuit d'entrée,, un filtre relié à la sortie du redresseur un moteur shuntà enroulements de champ et d'induit., l'enroulement de champ comportant une prise pour établir une liaison en un point prédéterminé entre les extrémités de l'enroulement, un premier circuit reliant l'enroulement de champ au filtre., un commutateur de commande de la vitesse à deux positions, une résistance réglable reliée au commutateur et agencée en série avec l'induite pour réduire la vitesse du moteur lorsque l'interrupteur est dans sa première position, cet interrup- teur étant agencé pour court-cirouiter la résistance réglable lorsqu'il est dans la deuxième position,

   un troisième circuit relié au commutateur et agencé pour connecter la prise de l'enroulement de champ à une extrémité de l'enroulement d'induite lorsque le commutateur est dans sa première po- sition, un potentiomètre diviseur de tension à contact coulissante un deu- xième commutateur à positions d'enregistrement et de reproduction et agen- cé, lorsqu'il est dans la position de reproduction, pour rendre le premier commutateur inopérante., pour relier le potentiomètre aux bornes du filtre et pour relier un côté de l'induit au contact coulissant, et un troisième commutateur placé sous la commande du mécanisme de contrôle de l'espace- ment en arrière et agencé pour ouvrir le circuit du potentiomètre, lorsque la machine est conditionnée pour l'espacement en arriérée 9.

   Machine à dicter et/ou transcrire, dans laquelle un diapo- sitif d'ajustement à vitesse variable de manière continue est prévu ainsi qu'un dispositif d'ajustement de puissance maxima pour actionner le méca- nisme d'espacement en arrière de la machine de reproduction, cette machine comportant un mécanisme de commande pour conditionner la machine en vue d'une opération d'espacement en arrière et un système de commande par moteur à vitesses multiples, comportant un circuit d'entrée pouvant être branché sur une source d'énergie électrique, un filtre comportant une résistance en <Desc/Clms Page number 9> EMI9.1 séyië et'un ,,1ensateur en parallèle et relié au cirent d'entrée,

   un moteur shu@t à enroulements de champ et d'induite un premier circuit reliant l'en- repentent de champ au filtre, un commutateur de commande de la vitesse à EMI9.2 deux positions, une résistance réglable reliée au commutateur et montée en série entre l'induit et le filtre pour réduire,1a vitesse du moteur lorsque 1?interrupteur est dans la première position, ce commutateur étant agencé - de manière à oourt-circuiter la résistance réglable lorsque il est dans-la deuxièmeposition un deuxième commutateur à deux positions agencé pour ren- dre le premier commutateur inopérant lorsqu'il est dans sa seconde position, une source d'alimentation en tension variable placée sous la commande du .

   deuxième commutateur et agencée pour fournir une tension contrôlable à l'in- duit lorsque le deuxième commutateur est dans sa seconde position, et un troisième commutateur placé sous la commande du mécanisme de commande de l'espacement en arrière et agencé pour augmenter la tension appliquée à l'armature par la source de tension variable, lorsque la machine est condi- tionnée pour un espacement en arriérée EMI9.3 10e Machine âqtranscrire dans laquelle un dispositif daajus- tement à vitesse continue est prévu pour la reproduction, tandis qu'un mé- canisme de commande sert à conditionner la machine pour une opération mé- EMI9.4 oanique d9espaement en arrière, ladite machine comportant un système de commande par moteur à vitesses multiples,

   contenant un circuit d'entrée pouvant être branché sur une source d'énergie électrique, un moteur shunt à enroulements de champ et d'induite un premier circuit reliant l'enroule- ment de champ au circuit d'entrée, un circuit diviseur de tension relié au circuit d'entrée et comportant un contact réglable pour appliquer une ten- sion réduite à 1-'enroulement d'induit, le circuit diviseur de tension étant agencé pour porter un courant de fuite sur toute sa longueur et un courant d'induit sur une partie de celle-ci selon la position du contact,,

   et un com- EMI9.5 mutateur placé sous la commande du mécanisme'de sontrolo de 1gespacement en arrière et agencé pour empêcher la circulation d'un courant de fuite im- portant dans le circuit diviseur de tensions lorsque la machine est condi- tionnée pour un espacement en arrière.

   11. Machine à transcrire ou similaire, comportant un système EMI9.6 de commande à vitesse variable compreti,!9;.t une source de courant continu.!' un moteur shunt à enroulements de champ g''x,â9induitg un premier circuit'reliant l'enroulement de champ à la, source, une'résistance constante reliée aux EMI9.7 bornes de la source, un contact réglable mobile le long de 'la résis:tancep un circuit reliant 1-'induit entre le contact réglable et une ',"extrémité de la résistance? en sorte que la vitesse du majeur peut être modifiée dans une mesure prédéterminée, un bon réglage de la vitesse étant assuré au voisinage du maximum et du minimum de la gamme de vitesses du moteur.

   12. Machine à transcrire servant à reproduire des enregistre- ments enregistrés à une vitesse élevée ou faible,, comportant un système de commande par moteur à vitesse variable, comprenant une source de courant continu, un moteur shunt à enroulements de champ et d'induit, un premier circuit reliant l'enroulement de champ à la source, un potentiomètre divi= seur de tension oomportant un contact:mobile et connecté, à la source., et un second circuit reliant 1-'enroulement d'induit antre le contact du potentiomètre et une extrémité d'un réseau diviseur de:tension comportant ce potentiomètre, en sorte qu'un bon réglage de la vitesse du moteur est assu- ré dans deux gammes de vitesses correspondant aux deux vitesses d'enregis- trement.

   13. Système de commande par moteur convenant particulièrement pour actionner des machines à dicter ou des machines à transcrire alimentés EMI9.8 en courant alternatif ou ontinu , le système de commande comprenant un cir- cuit d'entrée pouvant être branché sur une source d2énergie 'électrique, un redresseur relié au circuit d9entrée, un filtre résixtance-aondensateur, comportant tanrésistance en série et un condensateur en dérivation et re- lié tu la sortié du redresseur 1 It un moteur shunt'' à courant continu, compor= tar."' i enroulement d 9 induit o un enroulement de champ remportant une pri= se entre ces deux extrémités, un premier circuit reliante 1enroulement de champ à la sortie du premier filtre, un condensateur de filtrage relié en <Desc/Clms Page number 10> parallèle à l'enroulement d'induit,

   un premier cirouit d'excitation de l'in- duit, comprenant une résistance de filtrage en série connectée en série à l'enroulement d'induite une résistance réglable connectée en série à l'enrou- lement d'induit et à la résistance de filtrage, et un commutateur comportant deux positions dont l'une correspond à une vitesse élevée et l'autre à une faible vitesse, ce commutateur étant agencée lorsqu-'il,-se trouve dans la po- sition vitesse élevée, pour court-circuiter la résistance réglable et, lors- qu'il est dans la position vitesse faible, pour relier la prise de l'enron lement de champ au côté de l'induit qui se trouve électriquement le plus proche de la résistance réglable,

   un second circuit d'excitation de l'induite comprenant un réseau diviseur de tension relié à la sortie du premier fil- tre et comprenant un potentiomètre à contact coulissante l'induit en ques- tion étant relié entre le contact coulissant et une extrémité du réseau di- viseur de tension un commutateur de reproduction et d'enregistrement à deux positions, agencée lorsqu'il est dans la première position, pour relier l'enroulement d'induit dans le premier circuit d'excitation de l'induit et, lorsqu'il est dans la seconde position, pour connecter l'enroulement d'in- duit dans le second circuit d'excitation de 1?induit, et un commutateur d'espacement en arrière pouvant être commandé à distance et relié en série au réseau diviseur de tension.

   14. Système de commande, en substance, tel que décrit en ré- férence aux dessins ci-annexés,