<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A DEMARIER. ;LESBETTERAVES.
La présente invention. se rapporte d'une façon -.générale aux machi-' nés à démarier les betteraves ou plants analogues. ' - : Il existe déjà des machines à démarier les betteraves comportant un orgàne démarieur rotatif étudié de-manière à éclaircir les rayons de betteraves d'une manière en soi bien connue, cet organe rotatif étant entrai- né, 'par l'intermédiaire d'un jeu de pignons-, à partir du train'porteur de la, machine ou d'un moteur auxiliaire monté¯sur celle-ci.
Les résultats obte- nus avec les machines connues ne sonttoutefois pas entièrement- satis.faisan-- ts, et l'un des buts de l'invention est d'apporter des perfectionnements aux . machines connues de ce'type afin'd'améliorer les résultats techniques obte- nus lors de leur'utilisation et de répondre aux conditions de culture né- cessaires.- ' '
L'invention est matérialisée dans ,une machine à démarer ou éclair- cir les betteraves comportant un train porteur.supportant un.châssis princi- pal muni d'organes d'attelage pour l'entraînement de la machine et'de man- chons de guidage pour l'ouvrier agricole et munie d'un organe' démarieur rota- tif entraîné en rotation,-'''par l'intermédiaire, d'un jeu de pignons,
à partir de l'essieu du train porteur, caractérisée notamment en ce qu'on-prévoit deux'pattes d'oie latérales disposées dans l'axe' longitudinal des roues du train porteur et des rasettes ou des disques rotatifs inclinés destinés à dresser ou rectifier les flancs--du rayon ou dela. levée dont.on veut dé- marier les betteraves, ces pattes d'oie, ces rasettes où¯ ces disques et l'organe rotatif de démariage étant réglables verticalement et'l'un par rapport à l'autre afin d'adapter d'une façon optimum la machina aux-côndi- tions de travail.
Suivantdes particularités'de l'invention,l'organe .de démariage est tourillonné dans un châssis auxiliaire,articulé par rapport au châssis principal autour de l'essieu des roues du'train porteur, cet organe de déma-. riage pouvant être ainsi' abaissé 'ou relèvent incliné sur la verticale. Des . organes de réglage permettent de déterminer à volonté cette position de l'ou-
<Desc/Clms Page number 2>
til de démariage et de régler en hauteur la position des pattes d'oie et des rasettes.
Suivant .'d'autres particularités de l'invention, la machine porte un jeu de roues auxili@ires pouvant être relevées lors du travail et abais- sées pour le déplace .sur route de la machine. Les manchons de guidage de la machine sont montés également de façon pivotante sur le châssis de la machine, afin de pouvoir être abaissés pour permettre à l'ouvrier agricole une meilleure préhension en vue de soulever'la partie postérieure de la ma- chine lorsqu'il doit effectuer un' demi-tour à l'extrémité du rayon de bette- raves.
L'organe rotatif de démariage est constitué avantageusement par un disque formé de secteurs ménageant entre eux des parties évidées, ces seçteurs servant de support pour, des volets, réglables permettant de faire varier la largeur de des parties évidées suivant les conditions'de travail pour pouvoir régler la distance de démariage des plants.
La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés donnés à titre non'limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention.
La fig, 1 est une vue de profil d'une machine à démarier les bet- teraves suivant l'invention.
La fig. 2 est une vue en plan correspondante.
La fig. 3 est une vue d'extrémité montrant le mode d'action du disque de démariage et son agencement.
La machine représentée sur le dessin comprend un train porteur formé de deux roues 1 réunies par un essieu 2 portant un châssis principal 3, terminé à l'ayant par un élément d'attelage afin de permettre 1,'entrai- nement de la machine, par traction animale ou mécanique. L'essieu 2 porte un pignon conique .2 engrenant avec un pignon conique 6 calé sur un arbre longitudinal 7 tourillonné dans un palier 8 fixé sur un caisson 9 et pou- vant pivoter autur de l'essieu 2, et dans un,second palier (non représenté) dont la position en hauteur peut étre modifiée au moyen de la manivelle 10 terminant la broche filetée 11 vissée dans le. châssis principal 3 de manière à régler l'inclinai@on de l'arbre 7,par rapport à ce châssis principal.
Cet arbre 7 porte à son extrémité postérieure un disque de démariage formé de deux secteurs 12.(Fig. 3) ménageant entre eux deux parties évidées et portant des volets réglables 13 montés à pivotement sur le moyeu 14 de ce disque et dont la position angulaire est bloquée à volonté au moyen d'organes de ver- rouillage coonvenables 15. Ces volets 13 permettent de faire varier l'ouver- ture des deux parties évidées du disque, dont le rôle est indiqué plus loin.
Ce disque démarieur s'incline avec l'arbre 2 par rapport au châssis princi- pal 3 comme montré, en pointillé sur la fig, 1.
'Dans des colliers 16 du châssis principal 3 sont montés à coulis- sement des bras 17 réunis par une traverse 18 et portant à leur extrémité inférieure.des pattes d'oie 19. De même, des bras 20 portant des rasettes ou des disques rotatifs figurés par 21 et réunis par une traverse 22 sont montés de façon'coulissante dans des colliers 23 de ce châssis principal.
Les-traverses 18 et 22 sont réunies par une entretoise 24 munie'd'un tarau- dage avec lequel copère une broche filetée 25 terminée par une manivelle 26 et prenant appui sur une traverse 27 du châssis principal. On peut ain- si régler à volonté la position en hauteur des pattes d'oie 19 et des ra- settes 21. settes Des roues auxiliaires 29 portées par des bras oscillants'30. ' ' peuvent.être maintenues dans la position relevée que montre la fig. 1 pour permettre le travail dans le champ de la machine, ou être rabattues dans la position indiquéè en pointillé pour le déplacement sur route. Des or- ganes (non représentés'en détail) sont prévus pour assurer le blocage de ces roues auxiliaires 'dans les deux positions extrêmes désirées.
Sur les faces latérales du châssis principal sont articulés des manchons 31 pouvant pivoter autour du point 32. Ces manchons 31 sont
<Desc/Clms Page number 3>
mobiles transversalement selon.un angie réduit et sont réunis par une tra- verse télescopique :il.. Grâce à un organe de verrouillage 34, 'ils' peuvent être maintenus dans la'position inclinée de la fig. 1 ou être-rabattus par l'ouvrier agricole dans la position horizontale indiquée en pointillé. L'eu- '-' vrier agricole peut alors à l'aide de ces manchons soulever la partie arriè- re de la machine pour effectuer son demi-tour en fin de rayon.
Le mode de fonctionnement de la machine se comprend aisément à l'examen des dessins : = Les pattes d'oie 19 placées en arrière des roues .. servent à égaliser le sol, tandis que les rasettes ou les disques rotätifs 21 inclinés par rapport à l'axe longitudinal de la machine rectifient laté- ralement la levée et que le disque de démariage 12, 13 réglé à la position d'inclinaison convenable et présentant les évidements d'amplitude voulue dé- terminée par les volets ne laisse sur cette levée que le nombre de plants désiré.
Les organes 21 peuvent être indifféremment des rasettes ou des disques rotatifs entraînés par le contact avec le sol, à la manière des dis- ques de déchaumeuses. Dans le cas de disques rotatifs, ceux-ci ont la même convergence que les rasettes. Ils ont l'avantage sur ces dernières de ne pas "bourrer" la terre au cours du travail.
Il va de soi que. l'on-peut apporter des modifications au mode de réalisation décrit, dans le domaine des équivalences techniques.
REVENDICATIONS.
1. - Machine à démarier ou éclaircir les betteraves ou plants analogues comportant un train porteur supportant un châssis principal mu- ni d'organes d'attelage pour l'entraînement de la machine et de manchons de guidage pour l'ouvrier agricole et comprenant un organe démarieur rotatif entraîné en rotation, par l'intermédiaire d'un jeu de pignons, à partir de l'essieu du train porteur, caractérisée notamment en ce qu'il est prévu deux pattes d'oie latérales disposées dans l'axe longitudinal des roues du train porteur et des rasettes ou des disques rotatifs inclinés destinés à dresser.
ou rectifier les flancs du rayon ou de la levée dont on veut démarier les betteraves, ces pattes d'oie, ces rasettes ou ces disques et l'organe rota- tif de démariage étant réglables verticalement l'un par rapport à l'autre, afin d'adapter d'une façon optimum la machine aux conditions de travail.