BE507574A - - Google Patents

Description

  FER ELECTRIQUE A VAPEUR.

  
 <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
de remplissage, afin de pouvoir remplir la chaudière facilement et rapidement, opération qui peut se faire sans inconvénient même si le fer est.rem-

  
 <EMI ID=3.1> 

  
telles que des bouchons de remplissage, ou d'outils pour enlever ou remettre de tels bouchons., ou du déploiement d'un effort important,. ou du maniement de parties chaudes du fer; le fer, objet de l'invention.. permet, en  outre,, de se passer d'un entonnoir de remplissage ou de tout autre usten-  sile auxiliaire de remplissage qui ne fasse pas partie intégrante du fer; 

  
il permet enfin un rebouchage instantané de la chaudière après le remplis---sage, rebouchage qui est assuré même lorsque le dispositif de fermeture est -usé., et qui laisse cependant échapper la vapeur sous pression si les ouvertures ménagées dans la semelle du fer arrivaient, à se boucher. Tout ceci est réalisé sans -'dépenses ou complications supplémentaires pour du matériel

  
 <EMI ID=4.1> 

  
diat des éléments les plus vulnérables. 

  
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple.. deux formes de réalisation de ce fer : , . 

  
Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale de l'une de celles-ci; Fig. 2 en est une vue en coupe transversale, partielle suivant <EMI ID=5.1> 

  
la figure- 1;  Fig. 4 est une vue en perspective à échelle agrandie., du disposi- <EMI ID=6.1>  Fig. 5 est une vue en plan .partielle de la suspension de la fermeture de. la chaudière;  Fig. 6 est une vue partielle analogue à celle de la figure 1, d'une variante de réalisation de ce, fier. 

  
Le fer électrique à vapeur représenté en fig. 1 comprend une  semelle 10 qui peut être en un alliage d'aluminium fondu, sur laquelle est

  
 <EMI ID=7.1> 

  
électrique est en contact thermique à la fois avec la semelle et la chaudière, afin de remplir la double fonction du chauffage de la surface repassante et de la production de vapeur à l'intérieur de la chaudière. L'élément chauffant électrique 11.. qui est d'un type protégé courant, com-

  
 <EMI ID=8.1> 

  
dernière et existent longitudinalement, tout le long et tout près des bords de ladite semelle et sont raccordés à leurs extrémités frontales par un bossage transversal 16, sur lequel la chaudière repose également. Les bossages

  
 <EMI ID=9.1> 

  
dière, sa bordure retournée formant les parois extérieures de dépressions longitudinales telles que le fond de la chaudière épouse les bossages correspondants de la semelle dans le fer assemblé. En fait, il y a très peu de place inutilisée entre la semelle avec- ses bossages et le fond de la chaudière avec ses parties embouties correspondantes. 

  
'Il est-souhaitable que le fond de la chaudière, tout- en restant

  
 <EMI ID=10.1> 

  
mettre une dilatation ou une-contraction relative des différents métaux de la, semelle et de la chaudière., sans qu'une telle contrainte puisse tendre à la rupture .de l'assemblage soudé au fond de la chaudière. Comme indiqué, la semelle doit présenter un creux périphérique 12 dans lequel est logé le bord

  
 <EMI ID=11.1> 

  
 <EMI ID=12.1> 

  
sible la soudure par points. 

  
De -préférence, la- semelle présente une' chambre. à vapeur 21, ainsi

  
 <EMI ID=13.1> 

  
son pourtour, repose par son bord relevé 25a sur un bossage 25b de forme générale triangulaire s'élevant sur la partie avant de la semelle. Le couvercle

  
 <EMI ID=14.1>  

  
En arrière de la chaudière, un thermostat est monté_dans la semel-

  
 <EMI ID=15.1> 

  
la semelle 10. 

  
Le dôme à vapeur est associé à une poignée,-thermiquement isolée

  
 <EMI ID=16.1> 

  
La poignée de l'assemblage de remplissage est thermiquement bien isolée du dôme à vapeur qui est chaud,- par exemple en la fabriquant en une matière isolante convenable. Cette poignée est fixée de façon amovible, sur.

  
 <EMI ID=17.1> 

  
meture de l'ouverture- de remplissage et qu'ainsi elle dégage l'extrémité protubérante du tube à vapeur. De préférence, le joint a son siège à l'intérieur 

  
 <EMI ID=18.1> 

  
me montré. en 38, de façon à ce que l'assemblage de fermeture constitue un bouchon pressé contre la paroi conique adjacente, afin de réaliser un dispositif étanche, et de façon à ce que celui-ci puisse être sorti de l'ouverture de 

  
 <EMI ID=19.1> 

  
ture est de préférence écartée en une seule course, d'une distance convenable de l'ouverture de remplissage. 

  
De préférence la poignée présente une aspérité pour la suspension

  
 <EMI ID=20.1> 

  
meture et sa poignée, appuie l'assemblage de fermeture dans sa position fermée contre l'ouverture de remplissage avec compensation automatique de l'usure du joint, et peut de même se soulever légèrement pour évacuer la vapeur en surpression, ceci afin de protéger le fer contre une explosion au cas où les ou-  vertures 22 viendraient à être bouchées.

  
.Dans une construction préférée, la poignée pour l'enlèvement et la remise. en place du bouchon de fermeture avec son dôme à. vapeur est. la poignée principale H du fer, poignée qui est convenablement, montée pour permettre d'effectuer les mouvements requis par un tel.assemblage de fermeture: A cet.

  
 <EMI ID=21.1> 

  
re place est à la partie arrière comme montré au dessin.. La base 41- d'un étrier est de préférence soudée sur la partie supérieure de la chaudière, et'de ladi-

  
 <EMI ID=22.1>  .dont les-extrémités sont bloquées d'une manière.convenable (non indiquée) dans  <EMI ID=23.1>   <EMI ID=24.1> 

  
de,la jambe avant de la poignée H et est monté sur la poignée de préférence .par un système de suspension, afin de se mouvoir avec elle, au moyen d' une liaison convenable qui permette au ressort à boudin 40. de remplir ses rôles de compensation d'usure et d'évacuation auxquels il a été fait allusion ci-dessus. Dans le dispositif indiquée ce système comprend un plateau-

  
 <EMI ID=25.1> 

  
le étant obtenues.en fendant longitudinalement sur une courte longueur le fer méplat et en repliant les courtes languettes ainsi obtenues dans deux directions-opposées. L'extrémité supérieure'du ressort 40. est entourée par <EMI ID=26.1>  retenue contre celui-ci, lorsque le fer est en position de marche, comme indiqué en figure 1. 

  
En position de fermeture, la poignée doit naturellement être blo-

  
 <EMI ID=27.1> 

  
un relâchement pendant le repassage, mais également pour assurer un contact

  
 <EMI ID=28.1> 

  
 <EMI ID=29.1> 

  
étanche du verrou.

  
L'élément chauffant 11 étant sur la semelle entièrement à l'arrière de la chambre à vapeur 21, la vapeur évoluant dans ladite chambre ne sera pas surchauffée, et par conséquent se condensera rapidement lorsqu'elle émer-

  
 <EMI ID=30.1> 

  
sent dans la chambre à vapeur 21, elles seraient promptement vaporisées en s'

  
 <EMI ID=31.1> 

  
passage.

  
Le travail, avec le fer peut être.brièvement résumé comme suit :
lorsqu'on désire remplir la.chaudière, on met le bouton verrouilleur 60 dans sa position d'ouverture, avec la même main-, que celle qui tient la poignée H

  
 <EMI ID=32.1> 

  
 <EMI ID=33.1> 

  
avec un verre ou une tasse. Même en cas de remplissage rapide du fer chaud, la

  
 <EMI ID=34.1> 

  
mètres, permettra une entrée rapide de l'eau dans la chaudière sans rejet de vapeur, puisque l'eau entrera principalement d'un côté du tube à vapeur pro-..

  
 <EMI ID=35.1> 

  
té sans entraîner une partie de l'eau qu'on verse. On mettra de l'eau dans

  
 <EMI ID=36.1>   <EMI ID=37.1> 

  
Après le remplissage, le fer est refermé instantanément en exergant sur la poignée H une forte pression destinée à appuyer le joint de-fer-

  
 <EMI ID=38.1> 

  
 <EMI ID=39.1> 

  
plissage, et la poignée est verrouillée dans sa position fermée, par une simple

  
 <EMI ID=40.1> 

  
en passant sous le bord inférieur de la poignée H et sous le rebord. %% quifait diverger une telle évacuation de vapeur, de telle façon qu'elle.ne 

  
 <EMI ID=41.1> 

  
Ainsi dans la présente construction, on est dispensé de l'opération de soudure du bord du dôme à vapeur sur l'ouverture correspondante de' la partie supérieure de la chaudière, et cependant aucun départ d'eau ou de vapeur ne se produit en marche et l'ouverture du dôme à vapeur est utilisée. pour le remplissage de la chaudière., ladite ouverture étant instantanément .

  
 <EMI ID=42.1> 

  
pression manuelle sur ladite poignée. 

  
 <EMI ID=43.1> 

  
 <EMI ID=44.1> 

  
sera aussi commodément un joint de remplacement par dessus ledit bord. Si

  
un remplacement ou un ajustement d'autres parties du système de fermeture est nécessaire ceci pourra être rapidement effectué., en démontant l'assemblage de fermeture par dévissage des vis /il.. et en revissant un assemblage de remplacement....

  
Dans le dispositif décrite on est dispensé de toute soudure étanche sur la partie supérieure de la chaudière., puisque ni un dôme à vapeur, ni un entonnoir de remplissage ne sont soudés sur une telle chaudière. La soudure d'un tel dôme à vapeur ou d'un tel entonnoir de remplissage demanderait non seulement un équipement important et coûteux., mais encore nécessiterait un essai des joints pour s'assurer de leur étanchéité avant l'assemblage du fond et de la coquille de la chaudière,. ce qui entraînerait vr.ai&#65533; semblablementa en cas de défectuosités découvertes lors de cet essaie des  irrégularités et des enlaidissements lors d'une seccnde .opération de soudu-  re. Les seules opérations de soudure à effectuer sur la partie supérieure

  
de la chaudière, selon la présente. invention, sont celles qui concernent le

  
 <EMI ID=45.1> 

  
là de simples fixations.sur des parties non percées de la chaudière., ces soudures n'impliquent nulle étanchéité et sont rapidement effectuées avec un-  équipement relativement simple. 

  
La soudure du fond de la chaudière dans sa coquille est une simple opération de soudure par points, et l'enlaidissement n'entre pas en ligne de compte, puisque le joint soudé est caché à la vue par le bord relevé de la semelle.

  
Du fait qu'aucune opération de soudure critiquable n'est nécessaire dans la partie supérieure de la chaudière, la présente invention n'oblige pas pour des besoins pratiques l'utilisation de tôle d'acier inoxydable pour le façonnage de'la chaudière; cette dernière peut, au contraire, être faite  <EMI ID=46.1> 

  
qui soit un assemblage composé d'une feuille d'aluminium et d'une couche d'

  
aluminium à souder, tel que connu.. dans le commerce sous le nom de "alelad"..

  
Une telle tôle laminée assure un joint soudé étanche-entre la bordure de la

  
coquille et la bordure adjacente du fond par simple soudure au four.

  
Le dispositif de la figure 6 ressemble à celui des figures 1 à 5,

  
de telle sorte qu'une description détaillée n'est pas nécessaire et les éléments- correspondants sont désignés par l&#65533;s numéros de référence des figures

  
1 à 5, primés..

  
Une des différences entre le dispositif des figures 1 à 5 et celui

  
de la figure 6 consiste en ce que, dans ce dernier, la poignée creuse, au

  
lieu d'être en une seule pièce, est en deux moitiés complémentaires Ha et

  
 <EMI ID=47.1> 

  
 <EMI ID=48.1> 

  
 <EMI ID=49.1> 

  
De cette façon, le dispositif de fermeture amovible est simplifié. Comme

  
montré au dessin, il n'est besoin que d'un disque 68,de forme généralement

  
analogue à celle montrée par la figure 5. Ce disque est retenu à l'intérieur

  
 <EMI ID=50.1> 

  
 <EMI ID=51.1> 

  
 <EMI ID=52.1> 

  
Une autre différence réside dans le fait qu'alors que la poignée

  
de la figure 1-n'a pas de plaque de base (autre que celle formée par le

  
 <EMI ID=53.1> 

  
 <EMI ID=54.1> 

  
supérieure de la chaudière et sert de protecteur, le ressort de verrouilla-

  
 <EMI ID=55.1> 

  
cé de façon à être dirigé vers l'avant dans la position de verrouillage, comme représenté, et son extrémité libre est retenue par engagement sous une

  
lèvre 73 faisant\partie de chacune des moitiés de la poignée. 

  
Comme de nombreux changements peuvent être apportés à la construction décrite ci-dessus, et comme de nombreux dispositifs plus ou moins

  
analogues à cette invention peuvent être faits sans sortir du cadre de cette demande, il est entendu.que tout ce qui a été ci-dessus décrit ou a été

  
représenté au dessin ci-annexé, l'a été à titre purement indicatif, nullement

  
limitatif.

  
 <EMI ID=56.1> 

  
 <EMI ID=57.1> 

  
melle, une chaudière fixée sur cette dernière et présentant une ouverture

  
de remplissage dans sa partie supérieure.. un système de chauffage électrique en contact thermique à la fois avec la semelle et la chaudière, un tube

  
 <EMI ID=58.1> 

  
 <EMI ID=59.1> 

  
extrémité saillante dudit tube à vapeur et s'élevant au-dessus de ladite chaudière, caractérisé en ce qu'un joint interposé entre le dôme à vapeur et la

  
chaudière constitue un siège pour le dôme à vapeur sur ladite ouverture de

  
remplissage, et en ce qu'un dispositif manoeuvré à la main et fixé de façon

  
amovible sur le fer à vapeur, entraîne le dôme à vapeur et présente une poignée thermiquement isolée qui sert au déplacement dudit dôme à vapeur pour

  
donner libre accès à ladite ouverture de remplissage, permettant un remplissage facile de la chaudière.

Claims (1)

1. 2. Fer électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce

   que le dôme à vapeur porte un joint entourant étroitement la partie inférieure dudit dôme dans laquelle un système mobile fixé sur le fer à vapeur entraîne le dôme à vapeur et présente une poignée plus froide que le dôme à

   vapeur pour la commodité, du déplacement de ce dernier pour le remplissage du fer chaud., et un dispositif retenant élastiquement le dôme à vapeur afin d'assurer l'étanchéité du joint dans l'ouverture, de remplissage. <EMI ID=60.1>

   <EMI ID=61.1>

   blement fixé sur le fer à vapeur entraînant le dôme à vapeur et présentant une poignée thermiquement isolée pour mettre., lorsque le fer est chaud, ledit dôme avec son joint dans une position déterminée par rapport à ladite' chaudière pour permettre le remplissage de cette dernière à travers ladite ouverture, et dans laquelle ladite ouverture présente une paroi retournée vers l'intérieur, et dans laquelle il existe un dispositif mobile pour-ver-

   <EMI ID=62.1>

   lisant un contact étanche avec ladite paroi retournée vers l'intérieur de 1' ouverture de remplissage.

   <EMI ID=63.1>

   qu'un porte-dôme à vapeur fixé sur le fer est déplaçable par rapport à ce' dernier et a une poignée thermiquement isolée du dôme à vapeur pour le déplacement- manuel du dôme à vapeur et de son joint depuis ladite ouverture, afin de .permettre; le remplissage de la chaudière chaude à travers cette dernière, ladite ouverture.ayant une paroi oblique:retournée vers 1'intérieur, et un système mobile pour verrouiller ledit porte-dôme à vapeur, afin de main-

   <EMI ID=64.1>

   fermeture étanche dudit joint à l'intérieur de ladite paroi oblique de l'ouverture de remplissage.

   5.- Fer électrique, selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un système mobile verrouille ledit dôme à vapeur, afin d'obtenir une fermeture étanche dudit joint sur ladite ouverture de remplissage, et un système élastique est interposé entre ledit porte-dôme et ledit dôme à vapeur avec son assemblage de fermeture, afin de permettre audit assemblage de laisser échapper un peu de vapeur, en cas d'excès de pression..

   6.- Fer électrique, selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système élastique est constitué par un ressort à boudin entourant le

   <EMI ID=65.1>

   joint et à l'autre extrémité contre ledit porte-dôme.

   7.- Fer électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce

   <EMI ID=66.1>

   le dôme à vapeur, un joint étant placé concentriquement à l'ouverture de remplissage et-au dôme à vapeur, un système mobile de verrouillage retenant la poignée dans sa position de. travail, le joint étant interposé entre l'ouverture de remplissage et le dôme à vapeur de façon à réaliser une fermeture étanche.

   <EMI ID=67.1>

   en ce que le dôme à vapeur est monté d'une façon mobile sur là poignée, 'le joint est monté sur la-bordure du dôme à vapeur, et un ressort à boudin entoure le dôme à vapeur et est interposé entre ledit joint et la poignée afin

   de permettre un déplacement dudit dôme et dudit assemblage de fermeture, en

   .cas d'excès de pression de vapeur.

   9.- Fer électrique, selon les revendications 1 et 7, caractérisé en ce que la poignée est montée sur des charnières vers l'arrière du fer, afin de permettre le soulèvement de.la partie avant de ladite poignée, cette dernière ayant une cavité dans sa partie avant pour recevoir le dôme à vapeur et un système mobile permettant de verrouiller la poignée dans sa position

   <EMI ID=68.1>

   10.- Fer électrique-, selon les revendications 1.,. 7 et 9, caractérisé en ce que la poignée entraîne le dôme à vapeur qui est en relation avec elle-même à l'intérieur de la cavité de celle-ci, un joint entourant le bord dudit dôme a vapeur, ledit dôme et ledit joint constituant un assemblage de fermeture, et lorsque la poignée est.=verrouillée dans sa position de travail, ledit joint formant une fermeture étanche de ladite ouverture de rem-11.- Fer électrique, selon les revendications 1, 7.. 9 et 10, caractérisé en ce que la poignée est en matière moulée et une plaque de tôle est.fixée à l'intérieur de la cavité de la poignée., plaque sur laquelle l'assemblage de fermeture est monté-,

   12.- Fer électrique, selon les revendications 1, 2, 3 et 8, caractérisé en ce que le dôme à vapeur possède une cheville ayant une tête et passant dans une fente transversale existant dans ladite plaque et dans laquelle un ressort à boudin est interposé entre l'assemblage de fermeture et ladite plaque..

   13'.- Fer électrique, selon la revendication 1, caractérisé en

   ce que l'ouverture de remplissage a une paroi obliquement retournée vers l'intérieur sur toute sa périphérie, afin d'y obtenir un serrage du joint de l'assemblage de fermeture lorsque la poignée est verrouillée dans sa position de travail, un ressort à boudin étant interposé entre l'assemblage de ferme- ture et la-poignée et assurant continuellement une fermeture étanche effective au fur et à-mesure de.l'usure du joint et réalisant un système élastique de relâchement pour le dégagement:'des excès de pression de vapeur.

   14.- Fer électrique, selon les revendications 1 et 4, caractéri'sa en ce que le porte-dôme à vapeur est une plaque en tôle existant transver-

   <EMI ID=69.1>

   blage de fermeture possédant une cheville s'élevant au-dessus de lui et coulissant à travers ladite plaque et ayant une tête au-dessus de cette dernière, et un ressort étant interposé entre ladite plaque et l'assemblage de fermeture,. afin d'opposer à l'ouverture de ce dernier une résistance juste convenable pour permettre un dégagement en cas d'excès de pression de vapeur.

   <EMI ID=70.1>

   térisé en ce que le porte-dôme est une plaquette en tôle fixée à la partie

   <EMI ID=71.1>

   intérieur de ladite cavité pour ensuite se prolonger transversalement dans celle-ci, une cheville ayant un jambage faisant protubérance au-dessus dudit dôme à vapeur et étant montée d'une façon coulissante dans une fente de ladite partie transversale du porte-dôme,ladite cheville ayant une tête au-dessus de ladite partie du porte-dôme.

   <EMI ID=72.1>

   caractérisé en ce que le porte-dôme est une plaquette en tôle fixée en son milieu à la partie inférieure de la poignée, près de la ,cavité de celle-ci, et possède, une partie avant qui se prolonge à l'intérieur de ladite cavité, y compris une partie transversale à laquelle est rattaché ledit dôme à vapeur, et une partie arrière servant de Support audit;verrou.

   <EMI ID=73.1>

   caractérisé en ce que la poignée se compose de deux moitiés creuses supplémentaires engagées l'une dans l'autre sur toute la longueur de la poignée pour former la cavité, l'élément porte-fermeture étant une plaquette dont la grandeur est. supérieure à la partie correspondante de la cavité et dont les bords sont logés dans un creux correspondant de ladite partie de la poignée.

   18.- Fer électrique.; selon les revendications 1, 7, 9, 10, 11 et 17, caractérisé en ce que chaque demi-poignée possède une plaque de base qui en fait -.partie, le verrou détachable étant monté sur ladite plaque.

   19. Fer électrique, selon les revendications 1, 7, 9 et 18, caractérisé en ce que ledit verrou possède un bouton avec un doigt de manoeuvre s'étendant vers l'avant dans sa position de verrouillage, la poignée présentant un ergot s'étendant au-dessus de l'extrémité du doigt dans sa position de verrouillage.

   20.- Fer électrique., selon la revendication 1, caractérisé en

   <EMI ID=74.1> des trous à vapeur conduisant de celle-ci à la surface à repasser, ladite chambre à vapeur ayant une paroi arrière transversale sur la semelle, un élément chauffant moulé dans la semelle étant placé entièrement à l'arrière de la chambre à vapeur, ledit élément étant en forme générale de U et comprenant une partie transversale moulée dans la semelle et adjacente à

   la paroi arrière de la chambre à vapeur, ce qui fait que la chaleur de ladite partie transversale dudit élément chauffant vaporise rapidement toute gouttelette d'eau entrant ou se condensant à l'intérieur de la chambre à vapeur, en reposant le fer chaud sur son talon.

   21. Fer électrique, selon les revendications 1 et 20, caractéri- sé en ce qu'un couvercle généralement horizontal couvre ladite chambre à vapeur et est fixé à ladite semelle qui présente une paroi généralement triangulaire, le dit couvercle ayant une bordure remontante et reposant sur ladite paroi, une chaudière en tôle ayant un fond reposant à sa partie avant

   <EMI ID=75.1>

   fond à la partie arrière de ladite chambre à vapeur et traversant ledit couvercle et le fond de ladite chaudière et présentant un élargissement reposant sur le fond de ladite chaudière, un écrou étant vissé sur l'extrémité inférieure dudit tube à vapeur et pressant ladite chaudière contre ledit couvercle, et une rondelle entourant ledit tube à vapeur étant interposée entre ledit couvercle et le fond de ladite chaudière pour prévenir toute déformation dudit couvercle ou dudit fond en raison du vissage de l'écrou.

   22.- Fer électrique, selon les revendications 1 et 20, caractérisé en ce que la semelle en métal fondu présente une paire de bossages s'élevant

   <EMI ID=76.1>

   chacun de ces bossages présentant une face supérieure plane; un bossage transversal de liaison s'élevant également au-dessus de la semelle; un élément-chauffant en forme de U existant le long desdits-bossages et étant inclus en eux; une chaudière en tôle reposant sur eux et étant assujettie à ladite semelle;

   ladite chaudière présentant un fond et une coquille soudés en leurs bords, ledit fond ayant des creux longitudinaux et transversaux dans sa face inférieure correspondant en position et en forme aux bossages de la semelle de la semelle et reposant sur lesdits bossages, la partie centrale du fond de la chaudière formant une dépression le long de la semelle entre les bossages sur lesquels le fond repose, le pourtour du fond définissant les parois extérieures des creux et étant soudé à la bordure de la coquille de la chaudière, les parois latérales des creux longitudinaux du fond de la chaudière étant quelque peu plus larges que les bossages correspondants de la semelle.