<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL COMBINE COMPORTANT UN REGULATEUR DE PRESSION ET UN DISPOSITIF'
DE RACCORDEMENT POUR COMPTEUR A GAZ.
La présente invention concerne un appareil combiné comportant un régulateur de pression et un dispositif de raccordement pour compteur à gaz.
On a déjà proposé d'aménager des régulateurs de pression pour compteurs à gaz, pour qu'ils servent également à renforcer la partie comprise entre les tubulures du compteur et rendent ainsi inutile l'emploi des dispo- sitifs de raccordement spéciaux tels que "meter bars" ou organes analogues qui, sans cela, seraient nécessaires.
Dans un appareil connu de ce genre (Revue Gas-Age Vol. 106 N 12 du 7 décembre 1950-couverture), le boîtier du régulateur est constitué par une pièce moulée munie de deux prolongements latéraux dont l'un forme un an- neau cylindrique tandis que l'autre contient les orifices d'entrée et de sor- tie ainsi que le dispositif de soupape du régulateur; en outre, les dimensions sont choisies de telle manière que, d'une part, les orifices d'entrée et de sortie et, d'autre part, l'anneau présentent le même écartement entre eux, d'axe en axe, que les tubulures du compteur.
Pour monter l'appareil sur le compteur, on visse l'extrémité supérieure de l'un des raccords filetés du compteur dans l'orifice d'entrée du régulateur, tandis que, pour l'autre rac- cord, on prévoit un prolongement portant un écrou servant de support réglable à l'anneau et traversant ce dernier.
Cet appareil connu ne constitue toutefois pas une solution satis- faisante. En effet, le mode de construction que l'on vient de décrire entraîne obligatoirement un agencement dans lequel-le régulateur est très surélevé par rapport au boîtier du compteur. En outre, du fait de la hauteur propre du régu- lateur, la hauteur totale de l'agencement se trouve encore accrue, ce qui fait ressortir la disproportion et l'hétérogénéité de la combinaison. En outre, cet appareil connu n'offre aucune possibilité pratique de prélever, du côté sortie
<Desc/Clms Page number 2>
du compteur, la contre-pression de commande, de la manière avantageuse, bien connue pour les combinaisons de régulateurs et de compteurs à gaz (brevet allemand 588.561 du 21 mars 1929).
La présente invention a pour objet un appareil combiné comportant un régulateur de pression de gaz et un dispositif de renforcement ou de rac- cordement pour compteur à gaz, ne présentant pas les défauts de l'appareil connu que l'on vient de décrire. Tandis que, dans cet appareil connu, on a cherché à construire un régulateur pour compteur à gaz pouvant en même temps servir à renforcer la partie comprise entre les tubulures au compteur, on est par contre, selon la présente invention, parti d'un dispositif de rac- cordement ou de renforcement pour compteur à gaz, avec toutes les exigences que comporte un tel dispositif, pour également l'aménager en boîtier de sou- pape pour un régulateur de pression dont les éléments fonctionnels sont ras- semblés, d'une manière connue,
en un corps fermé que l'on peut aisément démon- ter par une ouverture supérieure du boîtier.
De plus, selon l'invention, le dispositif de raccordement ou de renforcement aménagé en boîtier de soupape de régulateur, comporte deux co- quilles plates entre lesquelles est disposée en cloison de séparation continue percée d'une ouverture pour la soupape. Lorsque l'on utilise la disposition, connue pour les soupapes de régulateurs, des tubulures d'entrée et de, sortie superposées sur l'un des côtés du boîtier, on prévoit, du côté opposé du boî- tier, des tubulures disposées de manière analogue.
Ces dernières sont réunies l'une à l'autre par un tronçon de conduit traversant hermétiquement le boî- tier et l'agencement est conçu de façon que les tubulures inférieures portent chacune une partie supérieure ou femelle de raccord à vis pour le montage sur les tubulures correspondantes du compteur tandis que, par contre, les tubulu- res supérieures présentent une partie inférieure ou mâle de raccord à vis per- mettant le branchement de l'ensemble sur les extrémités des canalisations.
Grâce aux particularités que l'on vient de décrire, il est possi- ble de monter l'appareil combiné comme n'importe quel autre "meter bar" ou pièce de raccordement, directement sur le compteur et de la réunir à ce dernier d'une manière homogène, de telle sorte qu'il n'apparaisse plus comme un acces- soire étranger mais comme une partie intégrante du compteur. L'invention per- met encore de réunir l'espace situé sous la membrane de commande du corps du régulateur d'une manière simple et invisible, tout en assurant la protection contre les interventions venant de l'extérieur à l'intérieur du boîtier de la soupape du régulateur, avec la conduite de gaz, du côté de la sortie du comp- teur, pour prélever à cet endroit la pression de commande.
Tandis que, lorsque l'on utilise l'appareil connu, si l'on change les conditions de pression, par exemple pour passer d'une basse pression à une pression moyenne (de 100 mm de colonne d'eau à 2000 mm par exemple), on est obligé d'enlever tout l'appareil ainsi que le compteur à gaz, de la canalisa- tion, grâce à la présente invention, il suffit, en cas de besoin, de remplacer le corps de régulateur correspondant à une gamme de pressions par un autre cor- respondant à l'autre gamme, l'installation de l'ensemble sur la canalisation restant entièrement inchangée. Ceci constitue un autre avantage important de la présente invention.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de la dite invention.
Dans les dessins,
Figs. 1 et 2 sont des coupes verticales d'un mode de réalisation de l'invention, la fig. 1 représentant l'appareil combiné assemblé et la fig.
2 le même appareil dont les organes principaux ont été séparés les uns des autres.
Figo 3 illustre diverses phases du montage de l'appareil objet de l'invention, sur un compteur à gaz.
<Desc/Clms Page number 3>
L'organe de renforcement ou de raccordement, équipé en boîtier de soupape de régulateur de pression, comporte deux coquilles plates 1 et 2 entre lesquelles est intercalée une cloison de séparation 3 percée d'une ou- verture 4 portant le siège de soupape 5. Une ouverture 6, ménagée dans la co- quille supérieure 1 du boîtier, sert à introduire la partie inférieure d'un corps de régulateur dans lequel les capsules 7 et 8 portant la membrane de commande 9, la membrane de décharge 10,la tige de soupape 11 portant l'organe d'étranglement 12 et un filtre à poussière 13, fixé à la capsule inférieure 8, sont rassemblés en un bloc aisément démontable. Ce corps ne fait du reste pas partie de l'invention.
La tubulure d'entrée 14 et la tubulure de sortie 15 du boîtier de soupape de régulateur sont, comme dans certains régulateurs connus, superposées dé l'un des côtés du boitiero De l'autre côté du boîtier, à une distance corres- pondant à l'écartement normalisé des axes des tubulures du compteur à gaz asso- cié à l'appareil, est également prévue une paire de tubulures 16,17 disposées de la même manière que les précédentes.
Ces dernères forment les extrémités d'une portion de conduit traversant, avec étanchéité, les coquilles 1 et 2 du boîtier ainsi que la cloison 3 et constituante lorsque l'appareil est monté, une partie de la canalisation de sortie du compteur ; est conçu de telle sorte que les deux tubulures inférieures 15 et 17 portent chacune une partie supérieure de raccord à vis 18 ou 19 pour les tubulures de raccordement correspondantes 20 et 21 du compteur à gaz (fig. 3), les tubulures supérieures 14 et 16 comportant par contre une partie inférieure de raccord à vis 22 ou 23 permettant de connecter le tout aux extrémités des canalisations 24 et 25.
La coquille inférieure 2 du boîtier et la cloison de séparation 3 sont incurvées vers le bas à leur partie centrale, ce qui permet de disposer très bas le corps du régulateur, les capsules de membranes 7 et 8 et le capot protecteur 26 faisant seuls saillie au-dessus du boîtier., Ce capot présente sur son pourtour des ouvertures de forme angulaire 28 qui, avec des organes cor- respondants 29 de la coquille 1, forment un accouplement à emboîtement (fermetu- re à baïonnette). A sa partie supérieure, le capot 26 porte un trou taraudé dans lequel s'engage une vis pointeau 31. En serrant et en plombant cette vis, on bloque la fermeture à baïonnette 28, 29 et, simultanément, on assure l'é- tanchéité entre le corps de régulateur et l'ouverture supérieure 6 du boîtier.
A l'intérieur du boîtier du régulateur, est disposé, invisible et protégé contre les interventions venant de l'extérieur, un petit tube 32 reliant l'espace situé sous la membrane de commande 9 à la canalisation de sortie du compteur.
La fig. 3 montre diverses phases du montage sur un compteur à gaz de l'appareil combiné objet de la présente invention.
Le boîtier du compteur est désigné par 33. Sur ses deux parties latérales 34 et 35 sont disposées, à la manière usuelle, les parties inférieures de raccords à vis 20 et 21. Sur le tiers inférieur de la figure, le compteur est raccordé aux extrémités des canalisations 24 et 25 sans dispositif de rac- cordement et sans régulateur de pression, d'une manière usuelle, à l'aide des parties supérieures de raccords à vis 36 et 37. Le tiers supérieur de gauche de la figure montre l'appareil combiné objet de l'invention, prêt à être mon- té, entre le compteur enlevé et les parties supérieures de raccords 36 et 37.
Le tiers de droite représente enfin l'ensemble après le montage, en élévation, et, au-dessous, en plan. On voit nettement que le montage et le démontage de l'appareil s'effectuent en quelques instants.
Il va de soi.que l'on peut apporter des modifications à l'appareil qui vient d'être décrit, notamment par substitution de moyens techniques équi- valents sans sortir pour cela du cadre de la présente invention.