BE508859A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MACHINE A   APPRETER,   EXECUTANT UN SECHAGE A L'AIR. 



   La présente invention est relative à une machine à apprêter exé- cutant un séchage à Pair  dans laquelle,. suivant une particularité de l'in-   vention    un brûleur pour un combustible   liquide,   tel qu'une huile ou du pétrole, est monté dans la chambre de séchage même de la machine. A la chambre de combus- tion est relié un système de chauffage à tubes raccordé à la cheminée.Contrai- rement à ce qui se passe dans les formes d'exécution connues des machines sus- indiquées, on ne fait pas usage   d'un   véhicule de chaleur particuliertel que la vapeur   d'eau.   pour réchauffer l'air dans la chambre de séchage, mais le chauf- fage s9effectue directement par les¯gaz de combustion émanant., par exemple, d' un brûleur à huile brute. 



   Les dessins annexés au présent mémoire représentent une machine à apprêter, à séchage par aire ainsi qu'une installation d'apprêtage pouvant être utilisée conjointement avec ladite machine. Dans ces dessins - la figure 1 montre la machine en élévation frontale schémati- que et  - la figure 2 la montreégalement de manière schématique., en élévation latérale. 



   Sur ces dessins, 11 désigne la chambre de séchagedans laquel- le est monté un brûleur à huile 5 
La chambre de combustion est désignée par 4. 



   A cette chambre font suite des tubes de chauffage 3, exécutés sous la forme de tubes à ailettes qui mènent au canal d'échappement 10 et à la cheminée. Derrière le système de tubes de chauffage 3 est monté un système de tubes de chauffage supplémentaire 6 pour un bain   d'apprêtage   9.Les tubes de chauffage 6, qui sont également exécutés sous forme de tubes à ailettes,. sont en liaison avec le conduit de circulation 7 pour le milieu chauffant du bain   d'apprêtageo   Ce milieu chauffante avantageusement constitue par de   l'huile,\)   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 est mis en mouvement par la pompe de circulation 8.   L'air   amené dans la chambre de séchage 11 est mis en mouvement dans la direction des flèches (figure 1) par au moins un ventilateur 1.

   La notation de référence 2 désigne la chambre d' injection pour l'amenée d'air dans le système de tubes de chauffage 3. 



   La forme d'exécution susdécrite de la machine à apprêter, dont les parties restantes sont exécutées de manière connue en soi, offre l'avantage que la chaudière à vapeur, couramment utilisée jusqu'à présent, est supprimée. 



  Cette suppression offre un intérêt considérable notamment dans les petites et moyennes entreprises. En outre, une machine du type décrit ci-dessus est très rapidement prête à l'emploi, contrairement à ce qui se passe avec les installa- tions connues, qui travaillent à la vapeur. 



   REVENDICATIONS.- 
1. Machine à apprêter, exécutant un séchage   à   l'air, caractérisée en ce qu'un brûleur pour un combustible liquide est monté dans la chambre de séchage même de la machine, tandis qu'à la chambre de combustion fait suite un système de tubes de chauffage relié à la cheminée.

Claims (1)

1. 2. Machine 1 apprêter, exécutant un séchage à l'air suivant la revendication l, caractérisée en ce que derrière le système de tubes de chauf- fage est monté un dispositif de chauffage supplémentaire pour le bain d'apprê- tage, ce dispositif empruntant de la chaleur supplémentaire aux gaz de combus- tion du brûleur .

   3. Machine à apprêter. exécutant un séchage à l'air suivant la revendication 1, caractérisée en ce que des tubes à ailettes sont reliées à la chambre de combustion.

   4. Machine à apprêter, exécutant un séchage à l'air suivant la revendication 3, caractérisée en ce qu'un ventilateur fait circuler un courant d'air traversant la chambre de séchage et lèchant les tubes à ailettes.