<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET APPAREIL POUR LA TRANSFORMATION-EN BROUILLARDS ET LE MELANGE
DE LIQUIDES.
L'invention est relative à un procédé et à un appareil pour l'ap- plication du procédé, pour la transformation de liquides à l'état de brouil- lards de composition et de propriétés déterminées.
Il est connu en soi de transformer en.brouillards des liquides par le procédé de centrifugation, et cela en utilisant des disques ou analo- gues à mouvement de rotation rapide, et par conséquent de diviser le liqui- de en gouttelettes très fines et ultrafines. Pour obtenir un brouillard de composition déterminée, on opère en préparanton tout d'abord un mélange de liquides ayant la composition considérée et on transforme ensuite ce mélange en brouillard.Mais le-but à atteindre, qui consiste à obtenir un brouillard de composition déterminée, possédant des propriétés bien déterminées, ne peut être réalisé que de fagon incomplète de cette façon parce que, en ver- sant simplement ensemble des substances liquides de différentes natures et en les remuant ou en les agitant, on ne peut en aucun cas,
pour des raisons compréhensibles, obtenir le mélange intime nécessaire dans le liquide qui doit être transformé en brouillard. Mais ce mélange intime constitue la con- dition préalable pour que le brouillard à obtenir possède effectivement le degré d'action désiré.
L'invention a pour but de réaliser la transformation en brouil- lard et le mélange de la composition du brouillard d'une manière entièrement nouvelle. On veut ainsi aboutir à pouvoir également transformer en brouil- lards des matières qui, dans les compositions antérieures utilisées jusqu'à présent, perdent leur action spécifique ou dans lesquelles celle-ci subit une réduction. Ce fait est particulièrement important quand les substances à transformer en brouillard doivent servir à exercer une action durable dans des locaux, en particulier pour la stérilisation (par exemple dans des
<Desc/Clms Page number 2>
fabriques de produits alimentaires) ainsi que lors de la lutte contre la for- mation de moississures ou analogues.
Ainsi, pour pouvoir obtenir un brouillard de composition déter- minée de fagon plus complète que jusqu'à présent, conformément à la présen- te invention, on procède de manière que les liquides de natures différentes qui doivent être transformés en brouillards et qui forment le mélange à réa- liser, soient transformés en brouillards en utilisant un disque centrifuge commun et des surfaces de butée appropriées échelonnées, et que le mélange ne soit effectué que lorsque les composants sont transformés en brouillards.
Il est ainsi possible, suivant une autre réalisation de l'inven- tion, de soumettre, en cas de besoin, les gouttes de brouillard à une ac- tion thérapeuthique ou chimique, à des radiations ultraviolettes ou de fai- bles longueurs d'onde, éventuellement également à l'influence d'actions ma- gnétiques.
En appliquant le procédé qui consiste à amener séparément les liquides à transformer en brouillards;, excentriquement par rapport à l'axe de rotation du disque centrifuge, sur sa surface de centrifugation, on a- boutit à ce que le liquide s'éparpille aussitôt en éventail en direction radiale sous l'action de la force centrifuge à partir du point où il at- teint le disque de centrifugation en se transformant simultanément en brouil- lard. Du fait que le phénomène s'effectue de fagon ininterrompue de la même manière à tous les points d'alimentation et qu'ainsi, dans une certaine me- sure, des couches individuelles de brouillard pénètrent mécaniquement les unes dans les autres, il se développe sous cette forme un mélange beaucoup plus intense que par simple mélange préalable de liquides dans un réservoir.
Suivant la présente invention, il est avantageux, de prévoir sur le bord du disque de centrifugation, un anneau de butée mobile dans la direc- tion de l'axe, pouvant éventuellement tourner en sens inverse, au moyen du- quel il est possible, en cas de besoin, de modifier la grosseur des gouttes du brouillard pendant la marche. Des quantités de liquides qui ne sont pas transformées en brouillards sont ramenées dans le cycle des opérations par un organe d'aspiration.
L'invention est représentée sur les dessins sous forme d'un .exemple d'exécution.
La figure 1 représente une vue d'ensemble de l'appareil servant à l'application du procédé, en partie en coupe.
La figure 2 est une vue en plan, et
La figure 3 une vue en plan à hauteur d'une coupe suivant la li- gne III-III de la figure 1.
Sur l'axe prolongé d'un moteur M, est fixé un disque S1; au-des- sus du bord de ce disque est disposé un anneau de butée S2 dont la 'distance au disque inférieur peut être réglée à volonté.
En-dessous du disque S1 est disposé un disque analogue S3 qui se prolonge vers le bas en forme d'entonnoir et qui débouche dans une. écuel- le collectrice N à partir de laquelle des restes de liquides éventuellement non-transformés en brouillard peuvent toujours être réintroduits aussitôt dans le cycle des opérations par un organe d'aspiration.
Au-dessus du disque de centrifugation S sont disposés plusieurs réservoirs de liquides, B, de manière que leurs sorties (A) débouchent ex- centriquement autour du centre du disque au voisinage du bord de l'anneau de butée S2.
Les quantités de liquides amenées excentriquement sont réparties beaucoup plus rapidement et sur une surface plus grande comparativement à un liquide introduit au centre, et elles ne possèdent pas la faculté de se mélanger déjà l'une à l'autre sur le disque lui-même. Bien plus, le mélange ne s'effectue que lorsque la transformation en brouillard a eu lieu. Sur la
<Desc/Clms Page number 3>
figure 2, cette épartition du liquide sur le disque est représentée sché- matiquement.
L'introduction excentrique assure une répartition du liquide sur le disque de centrifugation beaucoup plus régulière comparativement à une introduction centrale, particulièrement dans le cas où de petites quan- tités de liquides doivent être transformées en brouillard. Il n'est en ef- fet pas possible d'introduire de petites quantités de liquides sur un dis- que tournant à grande vitesse de façon absolument centrale et de maintenir la surface des disques en position absolument horizontale suffisamment pour que les liquides, particulièrement en petites quantités, se meuvent de fa- gon absolument régulière sur la surface du disque jusque son bord.
Dans le même plan que le disque S1, on dispose des surfaces de butée p, qui éventuellement peuvent être montées pour pouvoir être chauf- fées ou refroidies. Conformément à l'invention, on prévoit également de munir ces surfaces de butée d'un dispositif de dégagement d'ozone.
Au-dessus de l'anneau de butée est disposée une chambre collec- trice G,d'où on peut retirer le brouillard formé. Il est prévu de construi- re éventuellement dans ces chambres collectrices des dispositifs qui per- mettent le traitement des brouillards par des rayonnements à action chimi- que ou thérapeuthique.
Les disques de centrifugation peuvent être munis, en cas de besoin, d'ailes de ventilateur si on envisage de faire passer le brouil- lard sous pression dans l'espace extérieur.
REVENDICATIONS.
1.- Procédé de transformation en brouillards et de mélange de liquides pour l'obtention d'un brouillard de composition déterminée au moyen d'un disque de centrifugation à partir duquel le liquide à transfor- mer en brouillard est projeté contre une surface de butée, caractérisé en ce qu'on introduit excentriquement les liquides de natures différentes de- vant être transformés en brouillard et mélangés, par des conduites d'ali- mentation séparées (B), sur le disque de centrifugation commun (Si) de ma- nière que les liquides de natures différentes soient transformés séparé- ment en brouillards et soient ensuite mélangés les uns aux autres.