BE509571A - - Google Patents

Info

Publication number
BE509571A
BE509571A BE509571DA BE509571A BE 509571 A BE509571 A BE 509571A BE 509571D A BE509571D A BE 509571DA BE 509571 A BE509571 A BE 509571A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
solution
weight
aluminum
ions
acid
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE509571A publication Critical patent/BE509571A/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F3/00Brightening metals by chemical means
    • C23F3/02Light metals
    • C23F3/03Light metals with acidic solutions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS A UNE COMPOSITION ET A UN PROCEDE DE BRILLANTAGE 
CHIMIQUE DE   L'ALUMINIUM.   



   La présente invention se rapporte au brillantage de l'aluminium et des alliages d'aluminium. Elle a plus particulièrement pour objet une composition et un procédé de brillantage chimique de   l'aluminium   et de ses alliages 
Bien que 111 aluminium soit   considéré   généralement comme étant un métal brillants il présente dans la plupart des cas un aspect terne ou mat dû aux pellicules d'oxyde qui se forment à sa surface pendant son éla-   boration.   Beaucoup de produits en aluminium ou en alliage   daluminium   sont fabriqués à partir de feuilles laminées qui présentent un aspect   caractéris-   tique si terne que les fabricants sont incités à rechercher des moyens pour donner à leurs produits un fini brillant et lustrée Un procédé généralement utilisé de 

  polissage de   111 aluminium   et de ses allia- ges consiste   à   les polir mécaniquement   à   l'aide   d'un   abrasif appropriée Cependant,,, ce polissage mécanique est onéreux et ne peut être appliqué faci- lement à des articles ayant des formes compliquées et des surfaces   inacces=     siblesa   D'autres procédés connus sous la désignation     polissage   et   brillan=   tage électriques   comportent le traitement électrolytique de l'article en aluminium et produisent le fini lustré recherchée Cependant,,, ces procédés sont à la fois longs et coûteux. 



   On a déjà des compositions de brillantage chimique et des procédés qui donnent aux surfaces métalliques un poli miroitant suffisam= ment élevé. Une composition particulière contenant de l'acide nitrique, de l'acide phosphorique et de l'acide acétique est intéressante dans la technique. Cependant, un tel bain de brillantage chimique exige que tous les composants se trouvent à l'état concentrée autrement dit on ne peut utiliser que des quantités excessivement faibles   d'eau   étant donné qu'au-   trement    on observe plutôt une attaque qu'un polissage des métauxo En con- séquence, un tel bain comporte l'inconvénient pratique dû aux pertes   éle-   vées par entraînement et aux frais de reconstitution autant qu'au prix de revient initial considérable.

   En outre  étant donné que ce bain est 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 utilisé à des températures élevées  même de faibles quantités d9acide acé- tique concentré donnent lieu à la formation de vapeurs nocives et nécessitent une ventilationo 
La présente invention a pour principal objet une composition et un procédé de brillantage chimique ou de polissage de   19 aluminium   et des 
 EMI2.1 
 alliages d9aluminium,,, composition caractérisée par sa dilution,élevée et  par   conséquente   par des pertes faibles par entraînement et par l'absence de vapeurso Un autre objet de   19 invention   est une solution chimique ou une 
 EMI2.2 
 composition de brillantage au plongé pour 19alumînium et les alliages--d9a- aluminium,,

   solution caractérisée par la production de surfaces à réflexion élevée par l'obtention de surfaces liisesp par une utilisation économique, par le temps d9immersion limité nécessaire pour obtenir l'effet   désirée   et enfin par sa facile application. Un autre objet particulier de   l'invention   est la production sur des articles en aluminium ou en alliage d9aluminium de surfaces polies ou brillantes hautement désirées, produits obtenus au moyen d'une composition chimique de brillantage au plongé et un procédé qui supprime réellement les pellicules ternes d'oxyde des surfaces métalliques et leur confère un lustre d'un poli miroitant relativement élevée 
La présente invention se rapporte, en   outre   à une variante de la composition de brillantage au plongé ci-dessus qui contient,

   comme 
 EMI2.3 
 composant supplémentaire un sel-'- métallique en quantité très faible, sel qui, en générale accentue le pouvoir réflecteur et empêche réellement le dépôt   d'une   pellicule particulière qui diminue le brillant de la surface 
 EMI2.4 
 particulièrement lors du traitement de 19aluminium ou des alliages d9alumi- nium à faible teneur en cuivre. 



   On a également pratiqué antérieurement le brillantage   chimi-   
 EMI2.5 
 que de l9aluminium en utilisant 19effet combiné de l'acide nitrique et de 1?acide fluorhydrique. L'acide fluorhydrique dissout facilement toute pel- licule d9oxyde et attaque le métalo   L9acide   nitrique.\) qui est sensiblement inactif vis-à-vis de l'aluminium  sert à conserver la netteté de la surface métallique et à la tenir sensiblement libre de tout dépôt qui pourrait s'y fixer pendant le   traitement.   Cependant Inaction corrosive ou formant des picots de l'acide fluorhydrique est extrêmement difficile à régler quelle que soit la concentration ou la température utilisée et on ne peut guère obtenir des résultats uniformes à un taux favorable de progression de la réaction. 



   La demanderesse a découvert que l'on peut obtenir,, conformé- ment à la présente invention, un brillantage chimique uniforme et supérieur de   1?aluminium   et des alliages d'aluminium lorsqu-on traite l'aluminium ou ses alliages par une solution aqueuse acide contenant en plus des ions hy- 
 EMI2.6 
 drogèneD nitrate et fluors un composé hexavalent du chrome et des ions de chrome trivalent ou de phosphate et des ions dflammoniumo Le chrome trivalent est particulièrement avantageux pour produire un poli miroitant relativement élevé et la formation de surface réellement lisses  tandis que le chrome hexavalent ou le phosphate produisent le brillant amélioré désiré tout en donnant un pouvoir réflecteur plus diffus.

   Les ions de nitrate sont norma- lement toujours présents étant donné que   l'on   utilise l'acide nitrique com- me source préférée d9ions   hydrogèneo   Il est bien entendu que certains de ces ions peuvent être présents sous la 
 EMI2.7 
 forme de complexe.3,tela que les complexes d9ammonium, et que les constitu- ants essentiels de la composition sont énumérés comme étant des ions pré- sents sous leur forme la plus simple. 



   La présence du composé hexavalent de chrome, des ions de 
 EMI2.8 
 phosphate ou de chrome trivalent et d9amm.onium. parait exercer un effet modificateur déterminé sur Inaction du bain acide contenant les ions fluor. 
 EMI2.9 
 Antérieurement, 19acide fluorhydrique, utilisé tel quel ou formé en présence d'un acide plus concentrée tel que l'acide nitrique, bien   qu9efficace   pour enlever la pellicule terne   d'oxyde    entraînait des picots ou une attaque 
 EMI2.10 
 inégale et excessive de la surface métaHique.

    ce qui empêchait 190ben= 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 tion du fini brillant et miroitant désiré Un abaissement de la concentra- tion en ions hydrogène et fluor (HF) diminuait la formation de picots, mais compromettait également 1?obtention   d'une   surface d'un brillant satis- faisant 
La présence d'ions de chrome trivalent et d'ammonium permets par contres d9atteindre le reflet miroitant optimums tout en empêchant la formation de picots ou l'attaque   excessiveo   Bien que le mécanisme de cette action ne soit pas élucidé entièrementon pense que l'ion ammonium peut former des complexes permettant de maintenir une concentration des ions fluor réellement   élevées   tout en évitant une concentration excessive en aci- de fluorhydrique qui entraîne la formation de picots, au sein de la solution acide,,

   pour la concentration nécessaire en ions hydrogène (ou pH)o 
En conséquences on préfère utiliser particulièrement   1-lion   am- monium lorsqu'on procède au brillantage de surfaces ayant subi un polissa- ge préalableIl est cependant bien entendu que l'on obtient un brillanta- ge satisfaisant en sacrifiant le pouvoir réflecteur lorsqu'on n'utilise pas   d'ion   ammonium du   touto   En conséquence,, la présente invention incluten   principes   toute solution de brillantage au plongé dont les constituants essentiels sont représentés par des ions   hydrogénée   fluor et phosphate ou chrome trivalent ou un composé du chrome hexavalent.

   En   particulier,,   pour des matériaux venant du laminage été contrairement aux surfaces ayant subi le polissages une telle composition ne contenant pas d'ion ammonium donne un excellent brillantageo On utilise des surfaces polies au préalable lors- que l'on veut obtenir un pouvoir réflecteur élevée et, dans ce   cas,,,     l'ion   ammonium est le constituant essentiel permettant d'obtenir les meilleurs ré-   sultatso   
Le chrome trivalent paraît exercer un effet particulier de lissage des surfaces qui augmente le pouvoir réflecteur de la surface   bril-   lantée et empêche une attaque du brillant qui est caractérisée par une ré- flexion diffuse.

   En ce qui concerne la description ci-dessus.. il n'est pas dans les intentions de la demanderesse de limiter l'invention à quelque thé- orie ou mécanisme   daction   que ce   soifs   étant donné   quil   suffit de consta- ter que la présence des ions ammonium et de chrome trivalents en même temps que celle des ions hydrogène et fluors donne une surface brillante à pou- voir réflecteur élevé et permet d'obtenir des surfaces lisses. 



   La composition de brillantage au plongé contenant des ions hydrogènes fluor et ammonium et un composé hexavalent du chrome donne des résultats de brillantage   satisfaisants,,,   mais le brillantage est encore amélioré   considérablement,,   en particulier en ce qui concerne le pouvoir réflecteurs lorsqu'on ajoute un alcool   polyhydrique.   La solution de bril- lantage au plongé contenant un composé hexavalent du chrome et de   111 alcool   polyhydrique subit toujours? lors du chauffage à la température opératoires un changement de couleur qui passe de la teinte caractéristique jaune brun à orange du chrome hexavalent à la teinte typique vert foncé du chrome tri- valent La solution   contient  par conséquente de   part,,

  sa   natures du chrome trivalent lorsque 1?alcool présent réduit le chrome hexavalent. 



   Comme il est dit ci-dessus  on a déterminé que 1?ion de chro- me trivalent produit l'effet optimum de pouvoir réflecteur probablement en occasionnant un effet de lissage. On fait cette constatation lorsqu'on le forme in situ par la réduction du chrome hexavalent ou lorsqu-on l'ajoute directement sous forme trivalenteo Pour ajouter le chrome sous forme trivalentes on peut utiliser   nimporte   quel sel de chrome soluble dans la solution acide pourvu que son anion soit compatible avec les autres constituants,

   c'est-à-dire qu'il   n9affecte   pas défavorablement la fonction désirée du bain par la formation de précipités ou   autremento   On mentionne particulièrement le nitrate de chrome ou le fluorure de chrome comme sources appropriées de chrome   trivalent   étant donné que ces sels contiennent des anions identiques à ceux qui se présen- tent dans la solution. En faits .on peut introduire la totalité ou une par- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 tie de   l'ion   fluor nécessaire sous la forme de fluorure de chrome, bien qu' 
 EMI4.1 
 il soit préférable d.9introduire 1-lion fluor sous la forme acide ou d'un sel d'ammonium ou d9un sel acide.

   On peut cependant utiliser d'autres sels de chromes tels que ceux diacides organiques lorsque les anions sont effecti- vement inactif Sa ou ne s'opposent paspar leur effets à la fonction du bain. 



   Comme il est dit ci-dessus, on peut également produire le chro- me trivalent en le formant in situ au sein de la solution acide par la ré- 
 EMI4.2 
 duction d-lun composé de chrome hexavalent. Le terme  'composé de chrome hexa- valenfs utilisé dans la présente descriptions se rapporte à différents com- posés solubles dans   1-'eau   dans lesquels le chrome est combiné à   1-'oxygène    
 EMI4.3 
 par exemples les chromates,,

   les bichromates et l9acide chromique ou son an-   hydrideo   Lorsqu'on utilise des sels de chrome contenant de   l'oxygène    il est néces- 
 EMI4.4 
 saire de se servir de ceux dont les cations naaffectent pas Inefficacité propre du bain en   raiean   de la formation de précipités avec les anions ni- trate ou fluors ou simplement par leur présence dans le baino Le chromate   d9ammonium   ou le bichromate d9ammonium sont hautement appropriés et peuvent fournir la totalité ou une partie de   l'ion   ammonium nécessaire.

   0 D'un autre   côtes   on a encore trouvé avantageux d'introduire le chrome hexavalent sous la forme   d9anhydride   de l'acide chromique et d'utiliser   l'ion   ammonium sous la forme de certains autres composés tels que le fluorures le bifluorure ou 1?hydroxyde d' ammonium Le chrome hexavalent entre en réaction d'oxydation- 
 EMI4.5 
 réduction avec l9alcool polyhydrique ou un autre agent réducteur présent lors-   qu9on   chauffe la solution aux températures opératoires et la coloration jau- ne ou orange brunâtre passe à une coloration vert foncé revenant aux ions 
 EMI4.6 
 chrome trivalent (Cr +++) o 
Le composant contenant le chrome hexavalent décrit ci-dessus peut cependant être utilisé tel quels sans réduction à   1?état   de chrome trivalent.

   Pour effectuer le brillantages on utilise un composé de ce genres de préférences en une quantité qui corresponde à 1?addition   denviron   0,01% 
 EMI4.7 
 à z dsacide chromique (calculé en CrO 3). 



  On a constaté que différents agents sont appropriés pour ef- 
 EMI4.8 
 fectuer la réduction du chrome hexavalent en chrome trivalent (Cr +++) lorsqu'on désire obtenir ce dernier. De tels agents qui,,, sous leur forme oxydée, n'exercent pas d.9influence Bssise sur la solution de brillantage au plongé contiennent des composés organiques,, en particulier  ceux à base de carbonée d?hydrogène et d9xgen; des alcools mono- ou polyhydriques; des sucres réducteurs constitués par des mono- et disaccharides; enfin., d'au- 
 EMI4.9 
 tres hydrates de carbone élevés  tels que l9amidono D'autres composés orga- niques à fonctions cétone ou aldéhyde se prêtent également à cette utilisa- 
 EMI4.10 
 tion.

   En d9autres termes,, les composés organiques ayant une constitution oxydable par Inaction du chrome hexavalent  tels que des composés contenant des groupes hydroxl8 carbonyl et aldéhydes qui appartiennent à la série aromatique ou aliphatiques donnent hautement satisfaction. 



   On a   trouves   en   particulière   que les alcools mono- et   polyhy-   driques et les hydrates de carbone donnent les meilleurs résultats et on les considère présentement comme étant les produits   préfères.   



   Parmi la catégorie présentement préférée mentionnée ci-des- 
 EMI4.11 
 sus d'agents réducteurs  on mentionne ici les suivants, à titre d9exemple: a) les alcools monohydriques - 'éthylique, propyliques butylique et amyliques leurs isomères et les autres alcools aliphatiques miscibles à   l'eau;   b) les alcools polydriques - l'éthylène glycol,, la glycérines 
 EMI4.12 
 le diéthylène glycol, le sorbites le mannite et autres alcools ou leurs mo-   noéthers   à poids moléculaire élevé miscibles à   l'eau;

     c) les hydrates de carbones les sucres réducteurs tels que les 

 <Desc/Clms Page number 5> 

   mono-saccharides,.   par exemples les   hexoses,   le fructose, le   glucose,   le lé- 
 EMI5.1 
 vulose etc..., les disaccharides tels que le maltose, le saccharse9 le lac- tosen etc...,, les hydrates de carbone élevés,, tels que l'amidon  la dextrine, etc... 



  On recommande d?utiliser  dans tous les cas où on désire former ainsi du chrome trivalent, un léger excès d'agent réducteur au-delà de la quantité   stoechiométrique   maintenue dans le bain pour compenser toute perte par évaporation et pour être certain que la teneur en chrome de la solution conserve   1?état   réduit trivalent. Même   lorsqu?on   introduit du chrome triva- lent dans la solution,, il est avantageux   qu9un   agent réducteur soit présent pour éviter une oxydation possible du chrome à 1?état hexavalent. 



  Un excès raisonnable   dealcool   polyhydrique ou d'un agent réducteur ne pré- 
 EMI5.2 
 sente pas d9inconvénient. 



  Lorsqu?on traite des alliages d9aluminium contenant du magné- sium avec la composition de brillantage au plongée on observe que, dans certains casil se dépose une pellicule blanchâtre qui diminue le pouvoir réflecteur sur la surface métallique Cette   pellicule,,   qui adhère   à   la surfaces est probablement constituée par un oxyde de magnésiumo Cependant, les recherches ultérieures montrent que la diminution du brillant et/ou la 
 EMI5.3 
 formation de cette pellicule n-est pas particulière aux alliages contenant du magnésium et que de 19 aluminium techniquement pur peut la présenter.

   On a observé que l'on obtient un brillant inférieur au brillant maximum sur 
 EMI5.4 
 les échantillons d'aluminium et d9alliages daaluminium qui contiennent une quantité faible de cuivre,, sans que la présence ou 1?absence du magnésium intervienneo Le terme "faible teneur en cuivre" désigne des quantités de cuivre ne sépassant sensiblement pas celles qui sont généralement   présen-   
 EMI5.5 
 tes comme impureté dans l9aluminium commercial de 9 de pureté  et sont par exemple de 1?ordre de Ojj05% De 1-'aluminium et des alliages d9aluminium qui contiennent des quantités supérieures de cuivre présentent le brillant optimum. 



   On a trouvé que   1?incorporation   à la solution de brillanta- 
 EMI5.6 
 ge au plongé de cations d'un métal plus électropositif que 1?aliaminium  C'est-à-dire en plus du phosphates les ions de chrome trivalent ou de chro- me hexavalent  supprime la pellicule et accentue le brillant du métal. 



  La portée du terme "électropositif"a utilisé dans la présente description est basée sur la définition et les valeurs potentiométriques sur une échel- le d'hydrogène indiquées dans 1?ouvrage "Chemical Engineers9 Handbook"a de John Ho Perryg Editeur, 2ème Edos 8ème réimpression (1941) (McGraw-Hill Book Company), pages 2746 à 27480 En ce qui concerne le choix du métal., on recommande d9utili ser un métal ayant un potentiel deélectrode suffisamment plus positif que celui de   l'aluminium    afin que le couple galvanique résultant présente une- force électromotrice relativement importante lorsqu'on la compare, par ex-   emple   au couple aluminium-zinc;

   dans le cas   contraire.\)   lorsque le poten- tiel du métal choisi se rapproche de celui de   1-'aluminium,   les résultats avantageux d'un brillant accentué et de 1?élimination de pellicules   dimi-   nuent en une large mesure. Certains métaux parmi ces métaux électropositifs produisent de meilleurs résultats que   dautres;   ainsi,, le cuivre., par ex-   emple   donne les meilleurs résultats en ce qui concerne l'élimination de pellicules et l'accroissement du pouvoir réflecteurs en particulier,,, du po- li miroitants et constitue,, par conséquente le métal préféré.D'un autre 
 EMI5.7 
 côté. l'argent bien qu,9augmentant le brillant sortant du laminoir., parait   par contre favoriser le picotage et se trouve,, par conséquente moins in- diqué.

   A titre d9exemple9 on cite d9autres métaux que 1?on peut recomman- der comme produisant des résultats satixfaisants  tels que le fera le nic- kel, le   cobalt.,     1?or   et le platinée Le cation métallique peut être avanta- geusement introduit sous la forme d'un sel soluble du métal. 
 EMI5.8 
 h9anion du sel métallique peut être un anion compatible avec les autres constituants de la solution et qui forme avec le métal électro- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 positif choisi un sel soluble dans la solution acide. 



  On   préfère,   si possible, utiliser les nitrates afin   déviter   des solutions présentant une complexité exagéréeo Le nitrate de cuivre est en   conséquen-   ce le sel métallique préfère. 



   La quantité de métal le plus électropositif peut être relati- 
 EMI6.1 
 vement très faible tout en permettant d?éliminer complètement la formation de pellicules et d'accentuer le brillant de la   surface.   



   En fait, il   n'est   pas nécessaire d'utiliser de tels cations mé- 
 EMI6.2 
 talliques lorsque la teneur en cuivre de 19aluminium ou de l'alliage d9alum minium est supérieure à celle indiquée ci-dessus, ce qui est le cas pour la majorité des alliages d9aluminiumo On peut exprimer la concentration en ca- tion métal comme étant celle produite par la solution contenant le sel mé- 
 EMI6.3 
 tallique en une quantité aussi faible que 0,001% en poids de la solution. 



  Ilest avantageux d'utiliser une quantité allant jusqu-à 0,,6% du sel métalli- que 
On peut utiliser avantageusement des quantités plus fortes   lorsqu?il   s'agit en premier lieu de donner du brillant au métal et lorsqu?on ne doit pas craindre la formation de taches et rechercher leur élimination. 



  A titre d'exemples des quantités de cuivre dépassant sensiblement environ 
 EMI6.4 
 Osoo15% en poids produisaient un recouvrement mince non adhérent de cuivre sur la surface brillantée d9aluminium ou dalliage d9aluminium et il peut être désirable d'éviter un tel dépôt. On réalise cela facilement en ne dépas- sant pas la quantité de métal électropositif en solution qui se traduit par une telle formation de taches. Cependant, lorsque le dépôt se produit quand 
 EMI6.5 
 même, il est facile de 1?éliziner en soumettant 1-'article brillanté à lS1oxy- dation anodique habituelle afin de produire à sa surface un revêtement pro- 
 EMI6.6 
 tecteur.

   Le dépôt du métal choisi, lorsqusil se produite peut également être enlevé ou dissous par un rinçage dans une solution appropriée, par   exemple,   une solution diluée nitrique après le brillantage au plongé. 
 EMI6.7 
 



  Il n?est pas dans l'intention de la demanderesse de limiter 1%dàition au bain, de métal électropositif choisi uniquement au traitement de métaux à base d?aluminium contenant 0,05% de cuivre ou moins, étant don- né que 1?on obtient des résultats améliorés du degré de brillant avec sen- siblement tous les métaux à base d?aluminium  ne pouvant être exceptés à la rigueur que ceux qui contiennent des quantités appréciables de cuivre, par exemple 0,1% ou davantage.

   En ce qui concerne ces alliages à teneur plus élevée en   cuivre,   le cuivre se dissout et agit en augmentait le poli miroi- tant aussi bien que le cuivre que 1?on ajoute directement au baino 
La composition décrite en détail   ci-dessus   produit les effets désirés lorsqu'on utilise les différents ions principaux contenant en par- ticulier de   1?hydrogène    du fluor et du phosphates du chrome trivalent ou hexavalent avec ou sans la présence d9ions ammoniums dans les limites de concentrations appropriées. 



  Il est bien entendu que   1-'on   peut introduire ces ions sous la forme de n' importe quels composés pourvu que leur concentration soit maintenue dans les limites nécessaires. 



   Les concentrations appropriées d'ions hydrogène pour la so- 
 EMI6.8 
 lution acide sont maintenues de préférence en utilisant de 19acide nitrique en une quantité comprise entre 0,5 et 5% en poids de la solution.   Lorsqu?on   utilise de l'acide nitrique à 70%, cette quantité correspond à une concentra- 
 EMI6.9 
 tion en volume d9environ 5 à 50 em3 par litre. 



   L'ion fluor peut être introduit sous la forme diacide fluorhy-   drique   bien que 1?on préfère utiliser une quantité correspondante de n'im- 
 EMI6.10 
 porte quel sel soluble ddun acide qui forme de 19acide fluorhydrique in si- tu au sein de la solution en présence diacide nitrique pour éviter   davoir   à manipuler cet acide hautement corrosif.

     On   peut utiliser avantageusement 
 EMI6.11 
 le fluorure d'ammonium et la bifluorure d?ammonium  auquel cas on peut in- troduire   1-'ion   ammonium en une seule fois ou successivemento 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 On a.trouvé que la concentration en ion fluor doit être maintem nue à un taux correspondant à celui que produit 1?acide fluorhydrique en- tre des limites allant d'environ Op01 à Oe5 % en poids de la solutiono Lorsqu'on utilise de 1?acide fluorhydrique à 48% cela correspond à une concentration en volume d?environ 0,2 bzz cm3 par litreo Lorsqu?on Inuti- lise sous la forme de fluorure d9ammonium entre 0 2 et 10 gro par litre ou environ 002 à 1% en poids de la solution,

   il représente 1?équioalent stoe- chiométrique correspondant à la quantité ci-dessus indiquée diacide fluor- hydrique en ce qui concerne la concentration en ions F-. La quantité de 
 EMI7.2 
 NH4HF2 lorsqu)on utilise ce produit pour produire les ions fluor, doit également, être stoechiométriquement équivalente aux limites indiquées ci-dessus pour 1?acide fluorhydrique.,, c?est-à-dire située entre OD1 et environ 8 gx a par litre ou 001 à 0,,S% en poids. 



   On obtient 1?ion trivalent de chrome de la solution    lorsqu'il   est utilisée en ajoutant le chrome hexavalent ou bien on peut 1?introduire directement.,, comme il a été indiqué ci-dessus. 
 EMI7.3 
 



  Des quantités comprises entre 0g005 et 095% de chrome trivalent peuvent être utilisées. La meilleure concentration en ion chrome (Cr +++) est d'en- 
 EMI7.4 
 viron 3 gro par litre ou Og3 en poids de la solution En chrome hexava= lent,, calculé en Cr039 ces quantités correspondent à environ 0,01 à 1% et en- viron 6 gro par litre ou 06% en poids de la solution respectivement. Ex- primé en nitrate de chrome calculé comme ézant Cr (N .3)3 o9H2 .w ces quantités sont comprises entre 0 04 et !9 et 24 gro par litre ou 2 À% en poids de solution. Les limites préférées pour Pion Cr zozo- sont de 1 à 4 go par li- tre ou 0,,l à 094% en poids de la solution. 



  L-lion phosphate peut entrer dans la solution à la place du composant de   chrome   ce dernier produisant toutefois un effet de brillanta- ge quelque peu meilleur,mais tous les deux préviennent avantageusement le 
 EMI7.5 
 picotage., l9ercx assagea et accentuent le brillant. On introduit le phospha- te de préférence sous la forme diacide phosphorique  e-lest-à-dire diacide orthophosphoriqueooo Cependant, on peut introduire aussi Pion phosphate sous la forme   d'un   phos- 
 EMI7.6 
 phate soluble,, par exemple du phosphate d9ammonium. 



  Lorsqu9on utilise le phosphate dammonium.\1 on peut introduire la quantité totale de 1?ion NH4 ou on peut introduire 1?îon ammonium supplémentaire sous la forme dflun autre composé dammonium selon les concentrations relatives de Pion phosphate et de Pion Nez que Pon désire réaliser. La quantité de phosphate préférée correspond à celle qui est produite par environ 0,05 à 1% d9acide   orthophosphoriqueo   
Une partie ou la totalité de la teneur en ion ammonium   prêtés   rée de la solution peut être introduite conjointement avec 1-lion phosphate  le constituant de chrome ou   l'ion   fluor. Cependant, lorsque ces ions se trouvent dans les limites inférieures de concentration recommandées,, il peut 
 EMI7.7 
 être indiqué d'ajouter de Pion ammonium supplémentaire.

   Lorsqu9on introduit Pion ammonium sous la forme de fluorure NF34F ou NH4HF2 la quantité ainsi introduite suffit généralement  bien   qu9il   puisse être avantageux, lors de 
 EMI7.8 
 remploi du sel acide  d-augmenter la quantité d9ion ammoniums particuliè- rement   lorsquon   cherche à brillanter des surfaces poliesoAinsi, peut-on introduire tous les ions ammonium ou le complément nécessaire sous la for- 
 EMI7.9 
 me d'Un autre composé d9amt.oniumg tel que par exemple 1?hydroxyde ou le ni- trate. L9hydroxyde d9ammonium est utilisé, de préférence. La quantité préfé- rée ou le composant de la solution correspond à environ 001 à.O,,5% d-9ammonia- que par rapport au poids de la solution. 



   La composition de brillantage au plongé conforme   à   la présente invention comporte donc essentiellement une solution aqueuse acide contenant 
 EMI7.10 
 des ions hYdrogène  fluor et phosphate,, des ions chrome trivalent ou hexayalent 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 de préférence conjointement à des ions ammoniums les quantités préférées 
 EMI8.1 
 étant stoechiométriquement équivalentes à environ 0s5 à 5% diacide nitri- ue9 0 01 à 0>5# diacide fluorhydrique, 0 005 à 05% de chrome trivalent (Cr +++) ou de composé de chrome hexavalent correspondant à une quantité comprise entre 010101% et 11015% d9acide chromique (CrO3) ou environ OoO5% %a 1% de phosphate calculé comme acide orthophosphorique101 et enfin, On01 à 0,5%   d9ammoniac   tous les pourcentages ci-dessus étant donnés en poids par rapport à.

   la solutiono En outre,,des quantités très faibles de cation d' un métal plus électropositif que   laluminium   correspondant à la quantité 
 EMI8.2 
 produite par une solution ne contenant pas plus de 0,,001% en poids peuvent être incorporées afin d9accentuer le brillant de la surface et déliminer la formation de pellicules avec 19aluminium et les alliages d'aluminium contenant de faibles quantités de cuivre. 



     Lorsqu?on   utilise le chrome sous forme hexavalente et   lorsqu   on désire le transformer en chrome trivalent, on met en oeuvre un agent de réduction organique,9 tel que ceux déjà mentionnés  en quantité   stoe-   
 EMI8.3 
 chiométriquement équivalente à o 05 à 6 ±% en poids de glycérine La pro- portion d9agent réducteur doit, en outre,, être légèrement supérieure à la quantité stoechiométrique nécessaire à la réduction complète du chrome hexavalent. 
 EMI8.4 
 



  On obtient d9excellents brillants et un poli miroitant lors= qu9on maintient les concentrations d9ion hydrogène.. fluor. Gr +-<-+ et d9am monium  à n'importe quelle proportion,,, correspondant à celles qui existent dans une solution préparée à partir diacide nitrique  d9acide fluorhydrique, de sel chromique (ou dun composé de chrome hexavalent et dflun agent réducteur) et daammoniaque dans n importe quelle proportions dans les limites mention- nées ci-dessus,, ou   nimporte   quelle combinaison de substances équivalentes qui produisent une solution ayant une composition chimique sensiblement éga- leo 
On doit noter que 1?on obtient un degré satisfaisant de bril- lance lorsqu-on utilise   nimporte   lequel des constituants en quantités in- férieures ou supérieures à celles mentionnées ci-dessus.

   Cependant,,, le poli miroitant désiré est obtenu plus facilement   lorsqu-lon   opère à l'intérieur des limites fixées 
On peut mettre en oeuvre le bain chimique à des températures 
 EMI8.5 
 comprises entre environ 38 Go et la température d?ébullitiona On obtient un meilleur brillant en utilisant un temps d-limmersion plus court et une température plus élevée comprise entre environ 88 Co et le point d9ébulli= tion et on préfère par conséquent travailler de cette manière. Le temps d' immersion des articles à traiter doit être suffisant pour produire la bril- lance désirée,, mais insuffisant pour provoquer toute attaque intempestive du métalAu demeurantil dépend de la température de la solution et des 
 EMI8.6 
 concentrations qui peuvent varier en de larges limites.

   Un temps d9immer= sion denviron 1/2 à 10 minutes est recommandée A titre d-exemples non limitatifs  on indique quon obtient le poli miroitant avec 19aluminium et les alliages d?aluminium traités au moyen d9une immersion de 5 minutes dans une solution (à une température al- lant de 880C. à l9étullition) contenant les ingrédients suivants s 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
 EMI9.1 
 EXEMPLE l 
 EMI9.2 
 
<tb> Constituant <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> % <SEP> en <SEP> poids <SEP> de
<tb> 
 
 EMI9.3 
 volume coe3/litre poids gr/litre la solution HNO3 25 (70% ENO) HF 5 (4.8% HF) 0.0.3 NH40H 13 (28% NH.3) 0 3 + 
 EMI9.4 
 
<tb> Glycérine <SEP> 5 <SEP> 0,6
<tb> 
 
 EMI9.5 
 cro3 6 o 6 
 EMI9.6 
 
<tb> Eau <SEP> Complément
<tb> 
<tb> + <SEP> (calculé <SEP> en <SEP> NH3)

  
<tb> 
   EXEMPLE   II 
La solution suivante donne   d9excellents   résultats sur   lalu=   minium et ses   alliages,,     lorsqu?on   les   immerge   environ 3 minutes 1/2 à une 
 EMI9.7 
 température de bain voisine de 93 -98 cai 
 EMI9.8 
 
<tb> Constituant <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> % <SEP> en <SEP> poids <SEP> de
<tb> 
<tb> volume <SEP> cm3 <SEP> litre <SEP> poids <SEP> gr/litre <SEP> la <SEP> solution
<tb> 
 
 EMI9.9 
 BNO3 25 (70% 03 ) - 2e5 Oro3 6 ofl6 NH 4 HF 2 .6 0,6 
 EMI9.10 
 
<tb> Glycérine <SEP> 5 <SEP> 0,6
<tb> 
<tb> Eau <SEP> Complément
<tb> 
 
 EMI9.11 
 EXEMPLE III 
Pour mettre en évidence   1-'effet   de   1?addition   directe du chrome trivalent,

   on prépare la solution suivante et on brillante les   échan-   tillons au moyen   d9une   immersion pendant 5 minutes à une température de bain de 88  à 93 Co 
 EMI9.12 
 
<tb> Constituant <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> % <SEP> en <SEP> poids <SEP> de
<tb> 
 
 EMI9.13 
 volume em3/litre poids gr/litre la solution RN03 30 (70% ENO 3 ) - 3.110 NH 4F 6 0,6 Cr (N03)39H20 24 2.114 
 EMI9.14 
 
<tb> Eau <SEP> Complément
<tb> 
 
 EMI9.15 
 On n.9utilise pas de glycérine ni d-9autre agent réducteur et les échantillons présentent la meilleure brillance avec un poli miroitant élevé tout en présentant une surface   lissée   

 <Desc/Clms Page number 10> 

   EXEMPLE   IV 
 EMI10.1 
 On traite un alliage d9âï.um3.nium contenant moins de 0,

  .05%de cuivre avec la composition de l'exemple I pendant 5 minutes à une températu- 
 EMI10.2 
 re d9environ 93 Co Le poli miroitant est contrarié par une pellicule blan- châtre adhérant à la surface. On ajoute à la solution 0903.1,,$ gro par litre ou 090015 en poids de Cu (N0 ) 23Fiz0 On immerge à nouveau un échantillon du même métal pendant 5 minutes à une température d'environ 93 Co La surface présente un fini brillant dg'un poli miroitant élevé et aucune trace d-une pellicule blanche.

   Le tableau récapitulatif suivant résume des exemples spé- cifiques de mise en oeuvre de la présente invention dans lesquels on a uti- lisé le chrome hexavalent ou le phosphate et obtenu de très beaux brillants 
 EMI10.3 
 sur un alliage d.9aluminium traité par immersion pendant 5 minutes dans des solutions se trouvant à une température comprise entre 88 Co et pébulli- tion9 solution préparée en utilisant les ingrédients indiqués sur le tableau. 



    EXEMPLE   
 EMI10.4 
 
<tb> Constituant <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> Concentration <SEP> en <SEP> % <SEP> en <SEP> poids <SEP> de <SEP> la
<tb> 
 
 EMI10.5 
 volume cm3 litre poids gr/litre solution HN03 50 (70%HNOj 50 HF (48% HF) 09. 



  Cu (N03)2 1 091 Cr03 8 0.8 
 EMI10.6 
 
<tb> Eau <SEP> Complément
<tb> 
<tb> EXEMPLE <SEP> VI
<tb> 
 
 EMI10.7 
 HN03 50 (7($ ENO;) 5$0 HF 2 (48% HF) 011 9gN03 = 1 0,1 Cr03 8 O fl 8 Eau Complément EXEMPLE VII 103 30 (70% EN03) 30 HF 5 (48% HF) Op3 NH40H 12 (28% NH3) 0.3 H 3PO4 3 (85% H3P) 094 
 EMI10.8 
 
<tb> Eau <SEP> Complément
<tb> EXEMPLE <SEP> VIII
<tb> 
 
 EMI10.9 
 HN03 30 (70% En 3 3fl0 
 EMI10.10 
 
<tb> HF <SEP> 5 <SEP> (48% <SEP> HF) <SEP> 0,3
<tb> 
 
 EMI10.11 
 NH40H 12 (28% NH3) 093 Cr03 092 
 EMI10.12 
 
<tb> Eau <SEP> Complément
<tb> 
 
Le   procédé   suivant consistant   à   traiter les articles en alumi- nium ou en alliage d'aluminium. dans le bain de brillantage au plongé consis- te simplement à plonger 1?article dans la solution chauffée pendant le temps voulu.

   On rince ensuite l'article abondamment et on le fait séchero Il est 
 EMI10.13 
 cependant avantageux de nettoyer le métal avant 19immersion ou de le dégrais- 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 ser en utilisant un détersif alcalin doux contenant un inhibiteur. On réa- lise ces conditions en effectuant le trempage dans une solution chauffée d'un détersif pendant quelques minutes,, par exemple deux minutes  à la tem- pérature de 88  à 93  suivi   d'un   rinçage complet avant 1?introduction dans la solution de brillantage au plongéo 
Il   n9est   pas essentiel de maintenir la bain en agitation,

  bien que cela soit   recommandes   étant donné que   1?on   obtient les résultats plus uni- formes et que cela permet de diminuer le temps d'immersion nécessaire.On 
 EMI11.1 
 peut utiliser une agitation mécanique ou par 1-'air, mais on préfère 1 agitation mécaniqueétant donné quelle   noccasionne   pas le refroidissement de la solu- tion comme le fait 1?agitation par   1 il air   
On peut effectuer le procédé de manière continue ou   semi-conti-   nue ou encore   intermittente.   Lorsqu?on opère en   continu,,

     les ingrédients s' épuisent graduellement et on procède à des additions calculées et périodi- 
 EMI11.2 
 ques des composés producteurs d9ions pour maintenir les concentrations appro- priée so 
On atrouvé que le bain ne demande que 1?addition diacide ni- trique en premier lieu pour renouveler 1?alimentation en ions hydrogène épui- séso   Cependant,,   les ions fluor   s9épuisent   également   et,,   lorsqu-on les   rempla-   
 EMI11.3 
 ce on prolonge grandement la durée d9utilisation du bain avant queil soit nécessaire de constituer un bain frais.

   En ne remplaçant que 1?acide nitri- que., la capacité de traitement du bain est d?environ O42m2 par litre.. mais, lorsqu'on procède également   à   une addition de fluorure, on peut traiter avec de très bons résultats 4,7 m2 par litreo   Lorsqu?on   ajoute du chrome hexava- lent en même temps que de la glycérine ou un autre agent de réduction pour 
 EMI11.4 
 donner naissance au chrome trivalent cet agent réducteur s9'puise et on doit le renouveler en quantités requises pour stabiliser le bain contre 1' oxydation du chrome trivalent. 
 EMI11.5 
 On peut effectuer le traitement chimique dans n9importe quel réservoir ou autre appareil comportant un chemisage résistant à lnaction corrosive de 1?acide nitrique et de 19acide fluorhydrique aux températures opératoires.

   Un tel chemisage très approprié est constitué par le   "Karbate"   qui est un produit à base de carbone résistant à   1?attaque   de tous les pro- duits   chimiques,   excepté ceux qui exercent une action oxydante prononcée. 



  Le   "Karbate"   est fabriqué sous forme de   plaques,,,   blocs moulés ou sous d'au- tres formes. L'acier inoxydable possédant certaines qualités est également approprié pour constituer des réservoirs pour la   solutiono   
On peut effectuer le chauffage de la solution en utilisant 
 EMI11.6 
 des tubes ou échangeurs de chaleur en 9Karbate" oug lorsqu?on désire se servir d'un chauffage électrique  on peut utiliser des plaques chauffantes 
 EMI11.7 
 également en "Karbate"o 
Les résultats obtenus en utilisant le bain de brillantage chi- mique au plongé conforme à la présente invention ont pour effet un certain lissage en surface qui nest cependant pas aussi.

   marqué que celui que   1?on   obtient en utilisant les procédés électriques de polissage coûteux qui de- mandent de hautes densités de courant. Cependant., le lustre de la surface ou le brillant qui peut présenter un éclat relativement élevé peut bien se comparer à celui produit par le brillantage électrique,, tandis que le bril- 
 EMI11.8 
 lantage chimique au plongé ne demande quun court temps d9imme sion et aucu- ne dépense de courant électrique.En   bref,,   le procédé perfectionné utilisant le bain chimique permet   dobtenir   le résultat désiré de manière bien plus   économiqueo   Un autre avantage par rapport au bain chimique déjà connu réside dans la dilution élevée de la solution   aqueuse,,,

     dilution qui dimunue les pertes par 
 EMI11.9 
 entra1nementj et dans 19absence de fumées,   REVENDICATIONS   la Composition pour le brillantage chimique de   1aluminium   et 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  IMPROVEMENTS IN A COMPOSITION AND A SHINING PROCESS
CHEMICAL OF ALUMINUM.



   The present invention relates to the brightening of aluminum and aluminum alloys. It relates more particularly to a composition and a process for chemical brightening of aluminum and its alloys.
Although aluminum is generally considered to be a shiny metal it in most cases exhibits a dull or matt appearance due to the oxide films which form on its surface during its preparation. Many aluminum or aluminum alloy products are made from laminated sheets which exhibit a characteristic appearance so dull that manufacturers are encouraged to look for ways to give their products a high gloss and lustrous finish.

  Polishing of aluminum and its alloys consists of polishing them mechanically using a suitable abrasive. However, this mechanical polishing is expensive and cannot be easily applied to articles having complicated shapes and sizes. unaccessible surfaces = siblesa Other methods known as electric polishing and shining involve electroplating the aluminum article and producing the desired gloss finish. However, these methods are both time consuming and expensive.



   There are already chemical brightening compositions and processes which give metal surfaces a sufficiently high shimmering polish. A particular composition containing nitric acid, phosphoric acid and acetic acid is of interest in the art. However, such a chemical brightening bath requires all the components to be in a concentrated state, in other words only excessively small amounts of water can be used since etching is rather observed than polishing. Metals. Consequently, such a bath has the practical drawback due to the high losses by entrainment and the costs of reconstitution as well as to the considerable initial cost.

   Also since this bath is

 <Desc / Clms Page number 2>

 used at high temperatures even small amounts of concentrated acetic acid give rise to the formation of harmful vapors and require ventilation.
The main object of the present invention is a composition and process for chemical brightening or polishing of aluminum and
 EMI2.1
 aluminum alloys ,,, composition characterized by its dilution, high and therefore by low losses by entrainment and by the absence of vapors. Another object of the invention is a chemical solution or a
 EMI2.2
 dipping brightening composition for aluminum and aluminum alloys - aluminum,

   solution characterized by the production of highly reflective surfaces by obtaining smooth surfaces by economical use, by the limited immersion time necessary to obtain the desired effect and finally by its easy application. Another particular object of the invention is the production on aluminum or aluminum alloy articles of highly desired polished or shiny surfaces, products obtained by means of a chemical dipping shine composition and a process which effectively removes dull films. oxide of metal surfaces and gives them a relatively high glossy sheen
The present invention further relates to a variant of the above dipping brightening composition which contains,

   as
 EMI2.3
 additional component a metal salt in very small quantity, salt which in general increases the reflectivity and actually prevents the deposition of a particular film which reduces the gloss of the surface
 EMI2.4
 especially when processing aluminum or aluminum alloys with low copper content.



   Chemical brightening has also been practiced previously.
 EMI2.5
 than aluminum using the combined effect of nitric acid and hydrofluoric acid. Hydrofluoric acid readily dissolves any oxide film and attacks the metal nitric acid. (\) Which is substantially inactive to aluminum serves to maintain the sharpness of the metal surface and to keep it substantially free of any material. deposit that could become attached to it during processing. However, the corrosive or pimple-forming inaction of hydrofluoric acid is extremely difficult to control regardless of the concentration or temperature used, and one can hardly obtain uniform results at a favorable rate of reaction progress.



   Applicants have found that, in accordance with the present invention, a uniform and superior chemical brightening can be obtained in aluminum and aluminum alloys when aluminum or its alloys are treated with an aqueous solution. acid containing in addition hy-
 EMI2.6
 drogenD nitrate and fluors a hexavalent compound of chromium and trivalent chromium or phosphate ions and inflammonium ions o Trivalent chromium is particularly advantageous in producing a relatively high shimmer and actually smooth surface formation while hexavalent chromium or phosphate produce the desired improved gloss while providing more diffuse reflectance.

   Nitrate ions are normally always present since nitric acid is used as the preferred source of hydrogen ions. Of course, some of these ions may be present under the
 EMI2.7
 complex form. 3, such as ammonium complexes, and the essential constituents of the composition are listed as ions present in their simplest form.



   The presence of the hexavalent chromium compound, ions of
 EMI2.8
 phosphate or trivalent chromium and ammonium. appears to exert a definite modifying effect on the action of the acid bath containing the fluorine ions.
 EMI2.9
 Previously, hydrofluoric acid, used as is or formed in the presence of a more concentrated acid such as nitric acid, although effective in removing the dull oxide film caused pimples or etching.
 EMI2.10
 uneven and excessive metaHic surface.

    which prevented 190ben =

 <Desc / Clms Page number 3>

 desired gloss and shimmer finish Lowering the concentration of hydrogen and fluorine (HF) ions decreased the formation of pimples, but also compromised the achievement of a surface of satisfactory gloss.
The presence of trivalent chromium and ammonium ions on the other hand allows the optimum shimmering reflection to be achieved while preventing the formation of pimples or excessive attack. Although the mechanism of this action is not fully elucidated, it is believed that the ammonium ion can form complexes making it possible to maintain a really high concentration of fluorine ions while avoiding an excessive concentration of hydrofluoric acid which leads to the formation of pimples, within the acid solution ,,

   for the necessary concentration of hydrogen ions (or pH) o
Consequently, it is particularly preferred to use 1-lion ammonium when carrying out the shining of surfaces which have undergone a prior polishing. It is however understood that a satisfactory shining is obtained by sacrificing the reflectivity when no No ammonium ion is used at all. Accordingly, the present invention includes in principle any dip brightening solution the essential constituents of which are hydrogen ions fluorine and phosphate or trivalent chromium or a hexavalent chromium compound.

   In particular, for materials coming from summer rolling, unlike surfaces which have undergone polishing, such a composition not containing ammonium ion gives an excellent shine. Pre-polished surfaces are used when it is desired to obtain a reflective power. high and, in this case ,,, the ammonium ion is the essential constituent to obtain the best results.
Trivalent chromium appears to exert a peculiar surface smoothing effect which increases the reflectance of the glossy surface and prevents gloss attack which is characterized by diffuse reflection.

   With regard to the above description, it is not the intention of the applicant to limit the invention to any theory or mechanism of action other than this, since it suffices to observe that the presence of Trivalent ammonium and chromium ions together with that of hydrogen and fluorine ions gives a shiny surface with high reflective power and allows smooth surfaces to be obtained.



   The dipping brightening composition containing fluorine and ammonium hydrogen ions and a hexavalent chromium compound gives satisfactory brightening results ,,, but the brightening is further improved considerably, especially with regard to the reflectivity when adding a polyhydric alcohol. The dipping brining solution containing a hexavalent chromium compound of polyhydric alcohol still suffers? on heating to the operating temperature a color change which changes from the characteristic yellow-brown to orange color of hexavalent chromium to the typical dark green color of tri- valent chromium The solution therefore contains part ,,

  its nature is trivalent chromium when the alcohol present reduces hexavalent chromium.



   As stated above it has been determined that the chromium trivalent ion produces the optimum reflectance effect probably by causing a smoothing effect. This observation is made when it is formed in situ by reducing the hexavalent chromium or when it is added directly in trivalent form. To add the chromium in trivalent form, any chromium salt soluble in the acid solution can be used provided that its anion is compatible with the other constituents,

   that is, it does not adversely affect the desired function of the bath through the formation of precipitates or otherwise. Particular mention is made of chromium nitrate or chromium fluoride as suitable sources of trivalent chromium since these salts contain anions identical to those present in solution. In fact, we can introduce all or a part

 <Desc / Clms Page number 4>

 of the fluorine ion required in the form of chromium fluoride, although
 EMI4.1
 it is preferable to introduce 1-lion fluorine in the acid form or as an ammonium salt or an acid salt.

   However, other chromium salts such as organic diacids can be used when the anions are effectively Sa inactive or do not oppose the function of the bath by their effects.



   As stated above, the chrometrivalent can also be produced by forming it in situ within the acid solution by re-
 EMI4.2
 duction of a compound of hexavalent chromium. The term 'hexavalent chromium compound as used in this specification refers to various water soluble compounds in which chromium is combined with oxygen.
 EMI4.3
 for example the chromates ,,

   dichromates and chromic acid or its anhydrideo When chromium salts containing oxygen are used it is necessary to
 EMI4.4
 Be sure to use those whose cations do not affect the efficiency of the bath itself due to the formation of precipitates with nitrate or fluorine anions or simply by their presence in the batho Ammonium chromate or ammonium dichromate are highly suitable and can provide all or part of the required ammonium ion.

   On the other hand it has also been found advantageous to introduce hexavalent chromium in the form of chromic acid anhydride and to use the ammonium ion in the form of certain other compounds such as fluorides, bifluoride or 1? ammonium hydroxide Hexavalent chromium enters into an oxidation reaction.
 EMI4.5
 reduction with polyhydric alcohol or other reducing agent present when the solution is heated to operating temperatures and the yellow or brownish orange color changes to a dark green color returning to the ions
 EMI4.6
 trivalent chromium (Cr +++) o
The hexavalent chromium-containing component described above can however be used as such without reduction to trivalent chromium.

   To effect the glossing, a compound of this kind of preference is used in an amount corresponding to the addition of about 0.01%.
 EMI4.7
 to z chromic acid (calculated as CrO 3).



  It has been found that different agents are suitable for ef-
 EMI4.8
 reduce the hexavalent chromium to trivalent chromium (Cr +++) when it is desired to obtain the latter. Such agents, which, in their oxidized form, do not exert a Bssise influence on the dipping brightening solution, contain organic compounds, in particular those based on carbonaceous hydrogen and d9xgen; mono- or polyhydric alcohols; reducing sugars consisting of mono- and disaccharides; finally., of-
 EMI4.9
 very high carbohydrates such as starch Other organic compounds with ketone or aldehyde functions are also suitable for this use.
 EMI4.10
 tion.

   In other words, organic compounds having a constitution oxidizable by the action of hexavalent chromium such as compounds containing hydroxyl carbonyl groups and aldehydes which belong to the aromatic or aliphatic series are highly satisfactory.



   In particular, mono- and polyhydric alcohols and carbohydrates have been found to give the best results and are presently considered to be the preferred products.



   Among the presently preferred category mentioned above
 EMI4.11
 Besides reducing agents the following are mentioned here, by way of example: a) monohydric alcohols - ethyl, propyl butyl and amyl their isomers and other aliphatic alcohols miscible with water; b) polydric alcohols - ethylene glycol, glycerins
 EMI4.12
 diethylene glycol, sorbites, mannite and other alcohols or their water miscible high molecular weight monoethers;

     c) carbohydrates reducing sugars such as

 <Desc / Clms Page number 5>

   mono-saccharides ,. for example hexoses, fructose, glucose, le-
 EMI5.1
 vulose etc ..., disaccharides such as maltose, saccharse9 lac- tosen etc ... ,, high carbohydrates ,, such as starch dextrin, etc ...



  It is recommended to use in all cases where it is desired to form trivalent chromium in this way, a slight excess of reducing agent beyond the stoichiometric amount maintained in the bath to compensate for any loss by evaporation and to be certain that the content of Chromium in the solution retains the reduced trivalent state. Even when trivial chromium is introduced into the solution, it is advantageous that a reducing agent is present to avoid possible oxidation of the chromium to the hexavalent state.



  A reasonable excess of polyhydric alcohol or a reducing agent will not pre-
 EMI5.2
 feel no inconvenience.



  When treating aluminum alloys containing magnesium with the dipping brightening composition it is observed that in some cases a whitish film is deposited which decreases the reflectivity on the metal surface. This film which adheres to the surface is observed. probably formed by an oxide of magnesium o However, subsequent research shows that the decrease in gloss and / or the
 EMI5.3
 This film formation is not peculiar to alloys containing magnesium and only technically pure aluminum can exhibit it.

   It has been observed that a lower gloss than the maximum gloss is obtained on
 EMI5.4
 samples of aluminum and aluminum alloys which contain a small amount of copper, without the presence or absence of magnesium occurring. The term "low copper" denotes amounts of copper which do not substantially separate those which are generally present. -
 EMI5.5
 These are as an impurity in commercial aluminum of 9 purity and are, for example, on the order of 0.05%. Aluminum and aluminum alloys which contain higher amounts of copper exhibit the optimum gloss.



   It has been found that the incorporation into the brilliant solution
 EMI5.6
 When dipping cations of a metal more electropositive than aliaminium That is to say in addition to the phosphates the ions of trivalent chromium or hexavalent chromium suppress the film and accentuate the shine of the metal.



  The scope of the term "electropositive" used in this specification is based on the definition and potentiometric values on a hydrogen scale given in the "Chemical Engineers9 Handbook" a by John Ho Perryg Editor, 2nd Edos 8th. reprint (1941) (McGraw-Hill Book Company), pages 2746 to 27480 With regard to the choice of metal., it is recommended to use a metal having a sufficiently more positive electrode potential than that of aluminum so that the galvanic couple resultant exhibits a relatively large electromotive force when compared, for example to the aluminum-zinc pair;

   otherwise. When the potential of the chosen metal approaches that of aluminum, the advantageous results of enhanced gloss and film removal diminish to a large extent. Certain metals among these electropositive metals produce better results than others; thus, copper, for example, gives the best results with regard to film removal and increase in reflectivity in particular, shimmering polish, and is therefore the preferred metal. .Of another
 EMI5.7
 side. silver, although 9increasing the gloss coming out of the rolling mill, appears on the other hand to promote pecking and is therefore less indicated.

   By way of example, other metals are cited which can be recommended as producing satisfactory results such as nickel, cobalt, gold and platinum. The metal cation can advantageously be introduced under the form of a soluble salt of the metal.
 EMI5.8
 h9anion of the metal salt can be an anion compatible with the other constituents of the solution and which forms with the electro-metal

 <Desc / Clms Page number 6>

 positive chosen a salt soluble in the acid solution.



  It is preferred, if possible, to use nitrates in order to avoid solutions of undue complexity. Copper nitrate is therefore the preferred metal salt.



   The amount of the most electropositive metal can be relative
 EMI6.1
 very low level while allowing to completely eliminate the formation of films and to accentuate the gloss of the surface.



   In fact, it is not necessary to use such metal cations.
 EMI6.2
 metal when the copper content of the aluminum or aluminum alloy is greater than that indicated above, which is the case for the majority of aluminum alloys o The concentration of metal cation can be expressed as that produced by the solution containing the sea salt
 EMI6.3
 Metallic in an amount as low as 0.001% by weight of the solution.



  It is advantageous to use an amount of up to 0.6% of the metal salt.
Larger amounts can advantageously be used when it is primarily a question of giving the metal a shine and when the formation of stains should not be feared and their elimination sought.



  By way of example, quantities of copper substantially exceeding approximately
 EMI6.4
 Osoo15% by weight produced a thin non-adherent coating of copper on the shiny aluminum or aluminum alloy surface and it may be desirable to avoid such deposition. This is easily accomplished by not exceeding the amount of electropositive metal in solution which results in such staining. However, when the deposit occurs when
 EMI6.5
 Likewise, it is easily eliminated by subjecting the glossy article to the usual anodic oxidation in order to produce a protective coating on its surface.
 EMI6.6
 tector.

   Deposition of the selected metal, when it occurs, can also be removed or dissolved by rinsing in a suitable solution, for example, dilute nitric solution after immersion brightening.
 EMI6.7
 



  It is not the intention of the Applicant to limit 1% ditionition in the bath, electropositive metal selected only to the treatment of aluminum-based metals containing 0.05% copper or less, given that 1 Improved gloss level results are obtained with substantially all aluminum-based metals which can only be strictly excepted those which contain appreciable amounts of copper, for example 0.1% or more.

   In those alloys with higher copper content, the copper dissolves and acts to increase the mirror polish as well as the copper which is added directly to the baino.
The composition described in detail above produces the desired effects when using the various main ions containing in particular hydrogen, fluorine and phosphates of trivalent or hexavalent chromium with or without the presence of ammonium ions within the limits of. appropriate concentrations.



  Of course, one can introduce these ions in the form of any compounds as long as their concentration is kept within the necessary limits.



   The appropriate concentrations of hydrogen ions for the so-
 EMI6.8
 The acid content is preferably maintained by using nitric acid in an amount of between 0.5 and 5% by weight of the solution. When 70% nitric acid is used, this amount corresponds to a concentration
 EMI6.9
 volume ratio of about 5 to 50 em3 per liter.



   The fluorine ion can be introduced in the dihydrofluoric acid form, although it is preferred to use a corresponding amount of ne.
 EMI6.10
 carry which soluble salt of an acid which forms hydrofluoric acid in the solution in the presence of nitric acid to avoid having to handle this highly corrosive acid.

     It is possible to use advantageously
 EMI6.11
 ammonium fluoride and ammonium bifluoride in which case the ammonium ion can be introduced all at once or successively

 <Desc / Clms Page number 7>

 
 EMI7.1
 It has been found that the fluorine ion concentration should be maintained at a level corresponding to that produced by hydrofluoric acid between limits ranging from about Op01 to 0.5% by weight of the solution. 48% hydrofluoric acid this corresponds to a volume concentration of about 0.2 bzz cm3 per liter. When used as ammonium fluoride between 0 2 and 10 gro per liter or about 002 to 1% by liter. weight of the solution,

   it represents the stoichiometric equioalent corresponding to the above indicated amount of hydrofluoric acid with respect to the concentration of F- ions. The quantity of
 EMI7.2
 NH4HF2 when this product is used to produce fluorine ions should also be stoichiometrically equivalent to the limits given above for hydrofluoric acid. ,, i.e. between OD1 and about 8 gx a per liter or 001 to 0,, S% by weight.



   The trivalent chromium ion is obtained from the solution when it is used by adding the hexavalent chromium or it can be introduced directly, as indicated above.
 EMI7.3
 



  Amounts between 0.005 and 095% trivalent chromium can be used. The best concentration of chromium ion (Cr +++) is to
 EMI7.4
 about 3 gro per liter or Og3 by weight of the solution In chromium hexava = slow ,, calculated as Cr039 these quantities correspond to about 0.01 to 1% and about 6 gro per liter or 06% by weight of the solution respectively . Expressed as chromium nitrate calculated as Cr (N .3) 3 o9H2 .w these quantities are between 0 04 and! 9 and 24 gro per liter or 2% by weight of solution. Preferred limits for Pion Cr zozo are 1-4 gb per liter or 0.1-094 wt% of the solution.



  L-lion phosphate can enter the solution instead of the chromium component, the latter producing, however, a somewhat better shining effect, but both advantageously prevent the
 EMI7.5
 picotage., the cuff softened and accentuated the shine. The phosphate is preferably introduced in the di-phosphoric acid form e-lest diacid orthophosphoriqueooo However, the phosphate can also be introduced in the form of a phosphoric acid.
 EMI7.6
 soluble phate, for example ammonium phosphate.



  When ammonium phosphate is used, the full amount of the NH4 ion can be introduced or the additional ammonium ion can be introduced in the form of another ammonium compound depending on the relative concentrations of phosphate and nose pion that one wishes to achieve. . The preferred amount of phosphate is that produced by about 0.05 to 1% orthophosphoric acid.
Some or all of the ammonium ion content of the solution may be introduced together with 1-lion phosphate the chromium component or the fluorine ion. However, when these ions are within the lower recommended concentration limits, it may
 EMI7.7
 be advised to add additional ammonium pion.

   When the ammonium ion is introduced in the form of fluoride NF34F or NH4HF2, the quantity thus introduced is generally sufficient although it may be advantageous, when
 EMI7.8
 re-use of the acid salt to increase the quantity of ammonium ion, particularly when trying to shine polished surfaces. Thus, one can introduce all the ammonium ions or the necessary complement under the
 EMI7.9
 me of another ammonium compound such as, for example, hydroxide or nitrate. Preferably, ammonium hydroxide is used. The preferred amount or component of the solution is about 001 to 0.5% ammonia based on the weight of the solution.



   The dipping brightening composition in accordance with the present invention therefore essentially comprises an acidic aqueous solution containing
 EMI7.10
 hydrogen fluoride and phosphate ions, trivalent or hexayalent chromium ions

 <Desc / Clms Page number 8>

 preferably together with ammonium ions the preferred amounts
 EMI8.1
 being stoichiometrically equivalent to about 0s5 to 5% diacid nitric- ue9 0 01 to 0> 5 # dihydrofluoric acid, 0 005 to 05% trivalent chromium (Cr +++) or hexavalent chromium compound corresponding to an amount between 010101 % and 11015% chromic acid (CrO3) or about OoO5%% a 1% phosphate calculated as orthophosphoric acid101 and finally, On01 0.5% ammonia all the above percentages being given by weight relative to.

   solution o In addition, very small amounts of cation of a metal more electropositive than aluminum corresponding to the amount
 EMI8.2
 produced by a solution containing not more than 0.001% by weight can be incorporated in order to enhance the gloss of the surface and eliminate the formation of films with aluminum and aluminum alloys containing small amounts of copper.



     When chromium is used in hexavalent form and when it is desired to convert it into trivalent chromium, an organic reducing agent, such as those already mentioned, is used in a stored quantity.
 EMI8.3
 chiometrically equivalent to 0 05 at 6 ±% by weight of glycerin. The proportion of reducing agent should, moreover, be slightly greater than the stoichiometric amount necessary for the complete reduction of the hexavalent chromium.
 EMI8.4
 



  Excellent shine and a shimmering polish are obtained when the hydrogen / fluorine ion concentrations are maintained. Gr + - <- + and ammonium in any proportion ,,, corresponding to those which exist in a solution prepared from di-nitric acid hydrofluoric acid, chromic salt (or a compound of hexavalent chromium and a reducing agent) and daammonia in any proportion within the limits mentioned above ,, or any combination of equivalent substances which produce a solution having a substantially equal chemical composition
It should be noted that a satisfactory degree of gloss is obtained when any of the components are used in amounts less than or greater than those mentioned above.

   However ,,, the desired shimmering polish is more easily obtained when operating within the limits set.
The chemical bath can be carried out at temperatures
 EMI8.5
 between about 38 Gb and boiling point A better gloss is obtained by using a shorter immersion time and a higher temperature between about 88 Co and the boiling point and therefore it is preferred to work in this way . The immersion time of the articles to be treated must be sufficient to produce the desired gloss, but insufficient to cause any untimely attack on the metal. Moreover, it depends on the temperature of the solution and
 EMI8.6
 concentrations which can vary within wide limits.

   An immersion time of about 1/2 to 10 minutes is recommended By way of nonlimiting examples it is indicated that the shimmering polish is obtained with 19aluminum and treated aluminum alloys by means of a 5 minute immersion in a solution (at temperature ranging from 880C. to boiling) containing the following ingredients:

 <Desc / Clms Page number 9>

 
 EMI9.1
 EXAMPLE l
 EMI9.2
 
<tb> Constituent <SEP> Concentration <SEP> in <SEP> Concentration <SEP> in <SEP>% <SEP> in <SEP> weight <SEP> of
<tb>
 
 EMI9.3
 volume coe3 / liter weight gr / liter the solution HNO3 25 (70% ENO) HF 5 (4.8% HF) 0.0.3 NH40H 13 (28% NH.3) 0 3 +
 EMI9.4
 
<tb> Glycerin <SEP> 5 <SEP> 0.6
<tb>
 
 EMI9.5
 cro3 6 o 6
 EMI9.6
 
<tb> Water <SEP> Complement
<tb>
<tb> + <SEP> (calculated <SEP> in <SEP> NH3)

  
<tb>
   EXAMPLE II
The following solution gives excellent results on aluminum = minium and its alloys, when immersed for about 3 1/2 minutes at a
 EMI9.7
 bath temperature around 93 -98 cai
 EMI9.8
 
<tb> Constituent <SEP> Concentration <SEP> in <SEP> Concentration <SEP> in <SEP>% <SEP> in <SEP> weight <SEP> of
<tb>
<tb> volume <SEP> cm3 <SEP> liter <SEP> weight <SEP> gr / liter <SEP> the <SEP> solution
<tb>
 
 EMI9.9
 BNO3 25 (70% 03) - 2e5 Oro3 6 ofl6 NH 4 HF 2 .6 0.6
 EMI9.10
 
<tb> Glycerin <SEP> 5 <SEP> 0.6
<tb>
<tb> Water <SEP> Complement
<tb>
 
 EMI9.11
 EXAMPLE III
To demonstrate the effect of the direct addition of trivalent chromium,

   the following solution is prepared and the samples brightened by immersion for 5 minutes at a bath temperature of 88-93 Co
 EMI9.12
 
<tb> Constituent <SEP> Concentration <SEP> in <SEP> Concentration <SEP> in <SEP>% <SEP> in <SEP> weight <SEP> of
<tb>
 
 EMI9.13
 volume em3 / liter weight gr / liter the solution RN03 30 (70% ENO 3) - 3.110 NH 4F 6 0.6 Cr (N03) 39H20 24 2.114
 EMI9.14
 
<tb> Water <SEP> Complement
<tb>
 
 EMI9.15
 No glycerin or any other reducing agent is used and the samples show the best gloss with a high shimmer polish while having a smooth surface.

 <Desc / Clms Page number 10>

   EXAMPLE IV
 EMI10.1
 We treat a d9âï.um3.nium alloy containing less than 0,

  .05% copper with the composition of Example I for 5 minutes at a temperature
 EMI10.2
 re d9environ 93 Co The shimmering polish is thwarted by a white film adhering to the surface. To the solution 0903.1 ,, $ gro per liter or 090015 by weight of Cu (N0) 23Fiz0 is added to the solution. A sample of the same metal is again immersed for 5 minutes at a temperature of about 93 Co The surface has a glossy finish dg ' a high shimmering polish and no trace of a white film.

   The following summary table summarizes the specific examples of implementation of the present invention in which hexavalent chromium or phosphate was used and very beautiful brilliance obtained.
 EMI10.3
 on an aluminum alloy treated by immersion for 5 minutes in solutions at a temperature between 88 Co and boiling 9 solution prepared using the ingredients indicated in the table.



    EXAMPLE
 EMI10.4
 
<tb> Constituent <SEP> Concentration <SEP> in <SEP> Concentration <SEP> in <SEP>% <SEP> in <SEP> weight <SEP> of <SEP> the
<tb>
 
 EMI10.5
 volume cm3 liter weight gr / liter solution HN03 50 (70% HNOj 50 HF (48% HF) 09.



  Cu (N03) 2 1 091 Cr03 8 0.8
 EMI10.6
 
<tb> Water <SEP> Complement
<tb>
<tb> EXAMPLE <SEP> VI
<tb>
 
 EMI10.7
 HN03 50 (7 ($ ENO;) 5 $ 0 HF 2 (48% HF) 011 9gN03 = 1 0.1 Cr03 8 O fl 8 Water Complement EXAMPLE VII 103 30 (70% EN03) 30 HF 5 (48% HF) Op3 NH40H 12 (28% NH3) 0.3 H 3PO4 3 (85% H3P) 094
 EMI10.8
 
<tb> Water <SEP> Complement
<tb> EXAMPLE <SEP> VIII
<tb>
 
 EMI10.9
 HN03 30 (70% En 3 3fl0
 EMI10.10
 
<tb> HF <SEP> 5 <SEP> (48% <SEP> HF) <SEP> 0.3
<tb>
 
 EMI10.11
 NH40H 12 (28% NH3) 093 Cr03 092
 EMI10.12
 
<tb> Water <SEP> Complement
<tb>
 
The next process is to treat the aluminum or aluminum alloy articles. in the dipping brightening bath it is simply a matter of dipping the article into the heated solution for the desired time.

   The item is then rinsed thoroughly and dried.
 EMI10.13
 however advantageous to clean the metal before immersion or to degrease it.

 <Desc / Clms Page number 11>

 ser using a mild alkaline detergent containing an inhibitor. These conditions are achieved by soaking in a heated solution of a detergent for a few minutes, for example two minutes at a temperature of 88 to 93 followed by a complete rinse before introduction into the solution of detergent. diver shine
It is not essential to keep the bath in agitation,

  although this is recommended since it gives more uniform results and reduces the amount of immersion time required.
 EMI11.1
 can use mechanical or air agitation, but mechanical agitation is preferred since it does not cause cooling of the solution as does air agitation.
The process can be carried out continuously or semi-continuously or alternatively intermittently. When operating continuously,

     the ingredients are gradually depleted and calculated and periodic additions are made.
 EMI11.2
 of ion-producing compounds to maintain the appropriate concentrations so
It has been found that the bath requires only the addition of diacid in the first place to renew the supply of depleted hydrogen ions. However, the fluorine ions are also depleted and, when replaced.
 EMI11.3
 This greatly extends the life of the bath before it becomes necessary to build a fresh bath.

   By replacing only the nitric acid, the treatment capacity of the bath is about O42m2 per liter .. but, when addition of fluoride is also made, the treatment can be done with very good results. 7 m2 per liter When adding hexavavent chromium along with glycerin or other reducing agent to
 EMI11.4
 to give rise to the trivalent chromium this reducing agent runs out and must be renewed in the amounts required to stabilize the bath against the oxidation of the trivalent chromium.
 EMI11.5
 The chemical treatment can be carried out in any tank or other apparatus having a jacket resistant to the corrosive action of nitric acid and hydrofluoric acid at operating temperatures.

   One such very suitable liner is "Karbate" which is a carbon-based product resistant to attack by all chemicals except those which exert a pronounced oxidizing action.



  The "Karbate" is manufactured in the form of plates,, molded blocks or in other forms. Stainless steel having certain qualities is also suitable for forming reservoirs for the solution.
The solution can be heated using
 EMI11.6
 9Karbate "oug tubes or heat exchangers when you want to use electric heating you can use hotplates
 EMI11.7
 also in "Karbate" o
The results obtained using the chemical immersion brightening bath according to the present invention have the effect of a certain surface smoothness which, however, is not so.

   marked as that obtained by using expensive electric polishing processes which require high current densities. However, the luster of the surface or the gloss which may exhibit a relatively high luster may well compare to that produced by electric shining, while the gloss
 EMI11.8
 The chemical advantage in the dive requires only a short time and no expenditure of electric current. In short, the improved process using the chemical bath makes it possible to obtain the desired result in a much more economical way. Another advantage over the already existing chemical bath. known is the high dilution of the aqueous solution ,,,

     dilution which reduces losses by
 EMI11.9
 training and in the absence of fumes, CLAIMS the Composition for the chemical brightening of 1aluminum and

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.


    

Claims (1)

EMI11.10 des alliages d9aluminium caractérisée en ce quelle comprend une solution <Desc/Clms Page number 12> EMI12.1 aqueuse acide contenant des ions d9hydrogène de fluor et de chromate, ou de chrome trivalent; ou des ions de phosphate,,, en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique, en poids de la solution, à une quantité allant d'environ 095 à 5% diacide nitrique de 0,01 à Os5% diacide fluorhy- drique9 denviron Op01 à 1,5% diacide chromique (Cr0 ) ou d9environ 0 005 à fl95; de chrome trivalent ou encore d9environ 0s05 à 1% d9acide ortho phos- phoriqueo 2. Composition suivant la revendication 1, caractérisée par le EMI12.2 fait que la solution contient d9environ 0901 à environ 1.s;5% en poids d'un composé du chrome hexavalent.. calculé en Cr03o 3. EMI11.10 aluminum alloys characterized in that it comprises a solution <Desc / Clms Page number 12> EMI12.1 acidic aqueous containing fluorine and chromate hydrogen ions, or trivalent chromium; or phosphate ions ,,, in an amount stoichiometrically equivalent, by weight of the solution, to an amount ranging from about 095 to 5% nitric acid from 0.01 to Os5% hydrofluoric acid9 of about Op01 1.5% chromic diacid (Cr0) or about 0.005 to fl95; trivalent chromium or about 0s05 at 1% orthophosphoric acid 2. Composition according to claim 1, characterized by the EMI12.2 causes the solution to contain from about 0901 to about 1.s; 5% by weight of a hexavalent chromium compound .. calculated as Cr03o 3. Composition pour le brillantage chimique de 1?aluminium et des alliages d9aluminium caractérisée par le fait qu'elle comprend une so- lution aqueuse acide contenant des ions de chrome trivalent.,, en une quanti- EMI12.3 té allant d'environ z005 à environ 0,,5% et des ions d9hydrogène et de flu- or en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à une quantité allant d'environ 0,5 à environ 5% diacide nitrique et d'environ 10,01 à environ 0,5% d9acide fluohydrique en poids de la solution. Composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises an acidic aqueous solution containing trivalent chromium ions, in an amount. EMI12.3 tee ranging from about 500 to about 0.5% and hydrogen and fluorine ions in an amount stoichiometrically equivalent to an amount ranging from about 0.5 to about 5% nitric diacid and nitric acid. about 10.01 to about 0.5% hydrochloric acid by weight of the solution. 4. Composition pour le brillantage chimique de l'aluminium et des alliages d'aluminium caractérisée en ce qu'elle comprend une solution aqueuse acide contenant comme constituants essentiels des ions d'hydrogène de fluor et de chrome trivalent,, en une concentration équivalente au point de vue stoechiométrique à une quantité allant denviron 0,5 à environ 5% EMI12.4 d9acide nitrique, d'environ 0,01 à environ 0,95% diacide fluorhydrique et d' environ 0,04 à environ 4% de nitrate de chrome calculé en Cr (N03)3 a9H0 en poids de la solution. 4. Composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises an acid aqueous solution containing as essential constituents fluorine hydrogen ions and trivalent chromium, in a concentration equivalent to stoichiometrically in an amount ranging from about 0.5 to about 5% EMI12.4 of nitric acid, from about 0.01 to about 0.95% hydrofluoric acid and from about 0.04 to about 4% chromium nitrate calculated as Cr (NO3) 3 a9H0 by weight of the solution. 5.Composition suivant les revendications 3 ou 4, caractérisée par le fait que les ions de chrome trivalent sont présents en une quantité EMI12.5 équivalente au point de vue stoch3.ométrique à une quantité allant d'envi- ron 091 à 0.111$ de chrome trivalent en poids de la solutiono 6. 5.Composition according to claims 3 or 4, characterized in that the trivalent chromium ions are present in an amount EMI12.5 stoch3ometrically equivalent to a quantity ranging from about 091 to 0.111 $ of trivalent chromium by weight of the solution. 6. Composition pour le brillantage chimique de 1?aluminium et des alliages d'aluminium caractérisée en ce qugelle comprend une solu- EMI12.6 tion aqueuse acide contenant des ions d-9hydrogène., de fluor et de chrome trivalent,, en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à une quantité allant ddenviron 0.s;5 à 5% diacide nitrique,, d9environ 0901 à 0,5% d9acide fluorhydrique les ions de chrome trivalent étant fournis par réduction in situ de chrome hexavalent présent en une quantité équivalen- EMI12.7 te au point de vue stoeehiométrique à une quantité allant d?environ 0901 à 1% calculée en CrO3, en poids de la solution. EMI12.8 7. Composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises a solution EMI12.6 acidic aqueous solution containing ions of hydrogen, fluorine and trivalent chromium, in an amount stoichiometrically equivalent to an amount ranging from about 0.s; 5 to 5% nitric diacid ,, d9 about 0901 to 0, 5% hydrofluoric acid the trivalent chromium ions being provided by in situ reduction of hexavalent chromium present in an equivalent amount EMI12.7 te stoeehiometrically in an amount ranging from about 0901 to 1% calculated as CrO3, by weight of the solution. EMI12.8 7. Composition suivant les revendications 3s 4e 5 ou 6 carac- térisée par le fait que les ions de chrome trivalent sont fournis par 1' introduction d'un composé de chrome hexavalent en une quantité, en poids de EMI12.9 la solution allant d?environ 0,01 à environ 1.9 calculée en Cr0 D et d'un composé organique contenant du carbonée de 1?oxygène et de l'hydrogène et oxydable par du chrome hexavalent,, en une quantité légèrement en excès au point de vue stoechiométrique par rapport au chrome. A composition as claimed in claims 3, 4, 5 or 6 characterized in that the trivalent chromium ions are provided by the introduction of a hexavalent chromium compound in an amount, by weight of EMI12.9 the solution ranging from about 0.01 to about 1.9 calculated as Cr0 D and of an organic compound containing carbonaceous oxygen and hydrogen and oxidizable with hexavalent chromium, in an amount slightly in excess at the point stoichiometric view with respect to chromium. 8.Composition suivant la revendication 7, caractérisée par le fait que le composé organique est présent en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à une quantité allant denviron 0,05 à environ 1,5% de glycérine en poids de la solution 9.Composition suivant les revendications 7 ou 8, caractérisée par le fait que le composé organique est un hydrate de carbone. 8.Composition according to Claim 7, characterized in that the organic compound is present in an amount equivalent from the stoichiometric point of view to an amount ranging from approximately 0.05 to approximately 1.5% of glycerin by weight of the solution. 9.Composition according to claims 7 or 8, characterized in that the organic compound is a carbohydrate. 10.Composition suivant les revendications 7 ou 8, caractérisée par le fait que le composé organique est un alcool monohydrique miscible à l'eauo 11. Composition suivant les revendications 7 ou 8, caractérisée <Desc/Clms Page number 13> par le fait que le composé organique est un alcool polyhydrique miscible à l'eau. 10.Composition according to claims 7 or 8, characterized in that the organic compound is a monohydric alcohol miscible with water. 11. Composition according to claims 7 or 8, characterized <Desc / Clms Page number 13> in that the organic compound is a polyhydric alcohol miscible with water. 12.Composition suivant 1?une quelconque des revendications 3 à 11, caractérisée par le fait que les ions de fluor sont présents en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à une quantité al- EMI13.1 lant d9environ 002 à 1% de fluorure d9azonium en poids de la solutiono 13.Composition pour le brillantage chimique de 1-'aluminium et des alliages daluminium caractérisée par le fait quelle comprend une solution aqueuse acide contenant des ions d'hydrogène de nitratede flu- or et de phosphate en une concentration correspondant à celle produite EMI13.2 par une solution contenant,,, en poids une quantité allant d?environ 0,5 à 5% diacide nitrique, 12. Composition according to any one of Claims 3 to 11, characterized in that the fluorine ions are present in an amount which is stoichiometrically equivalent to an amount al- EMI13.1 about 002 to 1% Amazonium fluoride by weight of the solution 13. Composition for the chemical brightening of 1-aluminum and aluminum alloys characterized by the fact that it comprises an acidic aqueous solution containing hydrogen ions of fluorine nitrate and phosphate in a concentration corresponding to that produced EMI13.2 with a solution containing ,,, by weight an amount ranging from about 0.5 to 5% nitric diacid, d?environ 0901 à 025% d9acide fluorhydrique et d9en- viron 0905 à 1% diacide orthophosphorique= 14. Composition suivant 1-lune quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient également des ions d'am- monium, en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à EMI13.3 une quantité allant d9environ 0 01 à 095% dammoniaque en poids de la so- lution. from about 0901 to 025% hydrofluoric acid and from about 0905 to 1% orthophosphoric acid = 14. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it also contains ammonium ions, in a quantity equivalent from the stoichiometric point of view to EMI13.3 an amount ranging from about 0.01 to 095% ammonia by weight of the solution. 15o Composition suivant 1-'une quelconque des revendications précédentes caractérisée par le fait quelle contient également des ca- EMI13.4 tions d9un métal plus électropositif que 19aluminium. 15o Composition according to 1-any one of the preceding claims characterized in that it also contains ca- EMI13.4 tions of a metal more electropositive than aluminum. 16. Composition pour le brillantage chimique de 1?aluminium et des alliages d'aluminium caractérisée en ce quelle comprend une solu- EMI13.5 tion aqueuse acide contenant des ions d9hydrogène9 de nitrate de fluor et d'ammonium ainsi que des ions de chromate ou de phosphateen une con- centration correspondant à celle produite par une solution contenant en EMI13.6 poids d9environ Oe5 à 5% diacide nitrique., d'environ 0901 à Oa5% d'acide fluorhydrique.9 d9environ 0901 et Oj,5% d9ammoniaque et denviron 0901 à 1% diacide chromique (calculée en Cx 03) ou d'environ 0 05 à 1% d'acide ortho- phosphorique . 16. A composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises a solution. EMI13.5 acidic aqueous ion containing fluorine and ammonium nitrate hydrogen ions as well as chromate or phosphate ions in a concentration corresponding to that produced by a solution containing in EMI13.6 weight of about Oe5 at 5% diacid nitric., about 0901 at Oa5% hydrofluoric acid. 9 of about 0901 and Oj, 5% ammonia and about 0901 at 1% chromic diacid (calculated as Cx 03) or about 0 05 to 1% orthophosphoric acid. 17. Composition suivant les revendications 1 ou 16, caractéri- sée en ce qu'elle comprend une solution aqueuse contenant en poids d'envi- EMI13.7 ron 0 5 à d9acide nitrique, d?environ 0 01 à 05% d9acide fluorhydrique,., d'environ OBOI à 0,5% d9ammoniaque et d'environ 0 01 à 1% d9acide chromique (calculée en Cr03) ou d?environ Og05 à 1% diacide orthophosphoriqueo 18. 17. Composition according to claims 1 or 16, characterized in that it comprises an aqueous solution containing by weight of approx. EMI13.7 ron 0 5 to nitric acid, from about 0.01 to 05% hydrofluoric acid,., from about OBOI to 0.5% ammonia and from about 0.01 to 1% chromic acid (calculated as Cr03) or from about Og05 at 1% orthophosphoric diacid 18. Composition pour le brillantage chimique de 1-'aluminium et des alliages d9aluminium caractérisée en ce qu9elle comprend une solution EMI13.8 acide aqueuse contenant des ions d?hydregènep de nitrate,, de fluor et de chromate,,, et les cations d9un métal plus électtàpositif que 1?aluminium en une concentration correspondant à celle produite par une solution conte- nant en poids denviron o 5 à environ 5% d9acide nitriquep d9environ 0,01 à environ 05% diacide fluorhydrique d9environ 0,1 à environ lj,5% dpanhy= aride de 1?acide chromique (calculée en CrO ) et d9environ r "'''j 0,01 à environ 06% d9un sel soluble du métal choisio 19. Composition for the chemical brightening of 1-aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises a solution EMI13.8 aqueous acid containing hydregene, nitrate, fluorine and chromate ions, and cations of a metal more electro-positive than aluminum in a concentration corresponding to that produced by a solution containing by weight of about 5 to about 5% nitric acid p from about 0.01 to about 05% hydrofluoric diacid from about 0.1 to about 1.5% dpanhy = arid chromic acid (calculated as CrO) and about 0.01 to about 06% of a soluble salt of the chosen metal 19. Composition suivant les revendications 15 ou 18, caracté- risée en ce qugelle contient des cations d'un métal électropositif par rap- port à 1-'hydrogène, en une concentration correspondant à celle produite par EMI13.9 une solution contenant d?environ On01 à environ 06% en poids dun sel so- luble dudit mêlais 20.Composition suivant les revendications 18 ou 19, caracté- risée par le fait que le sel soluble est un hydratée 21.Composition suivant les revendications 18 ou 19. caractéri- sée par le fait que le métal du sel est du cuivreo 22.Composition suivant la revendication 6, caractérisée par le fait que le métal du sel est de l'argent. <Desc/Clms Page number 14> Composition according to Claim 15 or 18, characterized in that it contains cations of an electropositive metal relative to 1-hydrogen in a concentration corresponding to that produced by EMI13.9 a solution containing from about On01 to about 06% by weight of a soluble salt of said mixture 20. A composition according to claims 18 or 19, characterized in that the soluble salt is a hydrate. 21. A composition according to claims 18 or 19. characterized in that the metal of the salt is coppero 22. A composition according to claim 6, characterized in that the metal of the salt is silver. <Desc / Clms Page number 14> 23. Composition suivant l'une quelconque des revendications 13 à 22, caractérisée par le fait qu'elle contient un alcool aliphatique polydrique à faible poids moléculaire. en une quantité allant d'environ EMI14.1 0,05 à 6% et de préférence,, d'environ o 05 à la5% en poids de la solution. 23. Composition according to any one of claims 13 to 22, characterized in that it contains a low molecular weight polydric aliphatic alcohol. in an amount ranging from about EMI14.1 0.05 to 6% and preferably from about 05 to 5% by weight of the solution. 24. Composition suivant la revendication 23, caractérisée par le fait qu'elle contient 0,05 à 1,5% de glycérine en poids. 24. Composition according to Claim 23, characterized in that it contains 0.05 to 1.5% of glycerin by weight. 25. Composition pour le brillantage chimique de l'aluminium et des alliages daluminium caractérisée par le fait qu'elle comprend une EMI14.2 solution aqueuse acide contenant des ions d8hydrogène9 de fluor, Ji) d'ammo- nium et de chrome trivalent. en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à celle produite par une solution d'environ 0,5 à 5% d' acide nitrique., d9environ 0901 à 0,8% de bifluorure d'ammonium et d'envi- ron 0,1 à 0,4% de chrome trivalent en poids de la solution. 25. Composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises a EMI14.2 aqueous acidic solution containing hydrogen ions of fluorine, ji) ammonium and trivalent chromium. in an amount stoichiometrically equivalent to that produced by a solution of about 0.5 to 5% nitric acid., about 0901 to 0.8% ammonium bifluoride and about 0, 1 to 0.4% trivalent chromium by weight of the solution. 26. Composition suivant les revendications 15, 19 ou 25, carac- térisée en ce qu'elle contient de très petites quantités de nitrate de cui- EMI14.3 vre calculées en Cu(N03)2o3gzP en poids. ces quantités n'étant toutefois pas inférieures à 0,001%. 26. A composition according to claims 15, 19 or 25, characterized in that it contains very small amounts of nitrate of chloride. EMI14.3 vre calculated as Cu (N03) 2o3gzP by weight. these quantities however not being less than 0.001%. 27. Composition pour le brillantage chimique de 1.9 aluminium et des alliages d'aluminium caractérisée par le fait qu'elle comprend une EMI14.4 solution aqueuse acide diluée. contenant d'environ OJi)5 à 5% HN03Ji) d'envi- ron 0901 à 0Ji)8% NH4HF2J1 d'environ 0Ji)01 à 1% d9acide chromique calculé en Cro3 et d'environ 005 à lJi)5% d-lun alcool polyhydrique miscible à l'eau en poids de la solution. 27. Composition for the chemical brightening of 1.9 aluminum and aluminum alloys characterized by the fact that it comprises a EMI14.4 dilute acidic aqueous solution. containing from about OJi) 5 to 5% HN03Ji) from about 0901 to 0Ji) 8% NH4HF2J1 from about 0Ji) 01 to 1% chromic acid calculated as Cro3 and from about 005 to lJi) 5% d- a polyhydric alcohol miscible with water by weight of the solution. 28. Composition suivant la revendication 27, caractérisée en EMI14.5 ce qu9elle comprend une solution aqueuse d'environ 2J15% HNO 3, d'environ OJi)6% NH4HF 2 d9environ Os6% d9acide chromique et d'environ Ofl6 de gly- cérine, en poids de la solution. 28. A composition according to claim 27, characterized in EMI14.5 that it comprises an aqueous solution of about 2J15% HNO 3, about 0Ji) 6% NH4HF 2 of about Os6% chromic acid and about 016 glycerin, by weight of the solution. 29o Composition pour le brillantage chimique de l'aluminium EMI14.6 et des alliages d9aluminiuma caractérisée en ce qu9elle comprend une solu- tion aqueuse acide diluée, contenant d'environ 095% à 5% HN03Ji) d9environ ODO1 à 5% HF. dgenviron Ofl01 à 1% diacide chromique calculé en Cr03 et d9environ 0 05 à lJi)5% d9un alcool polyhydrique miscible à 1?eau en poids de la solution. 29o Composition for chemical brightening of aluminum EMI14.6 and aluminum alloys characterized in that it comprises a dilute acidic aqueous solution, containing from about 095% to 5% HNO3 (i) to about ODO1 to 5% HF. of about 0101 at 1% chromic diacid calculated as Cr03 and from about 0.05 to 1Ji) 5% of a water-miscible polyhydric alcohol by weight of the solution. 30.Composition suivant la revendication 29.caractérisée EMI14.7 en ce qu9elle comprend une solution aqueuse d9envïron 2Ji)5% HNO,,. 9 daenv3an 03% HF. d 9 environ 3 "-'1 0.3% NH40H9 dsenviron OD6 diacide chromique et d9envirn OJi)6% de glycé= rine, en poids de la solution. 30. A composition according to claim 29. EMI14.7 in that it comprises an aqueous solution of about 2Ji) 5% HNO 3. 9 daenv3an 03% HF. d 9 about 3 "-'1 0.3% NH4OH9 about OD6 chromic diacid and about 0Ji) 6% glycerin, by weight of the solution. 31. Composition pour le brillantage chimique de 1?aluminium EMI14.8 et des alliages d?aluminium caractérisée en ce qu9elle comprend une so- lution aqueuse acide diluée, contenant dflenviron OJi)5 à 5% HNO d9environ 0902 à 1NH4,F. d'environ 3 Op01 à 1% diacide chromique calculé en Cr03 et d'environ o 05 à lJi)5% d9un alcool polyhydrique miscible à 1?eau en poids de la solution. 31. Composition for chemical brightening of aluminum EMI14.8 and aluminum alloys characterized in that it comprises a dilute acidic aqueous solution, containing from about 0.15 to 5% HNO from about 0902 to 1NH4, F. from about 3 Op01 to 1% chromic diacid calculated as Cr03 and from about 05 to 1Ji) 5% of a water-miscible polyhydric alcohol by weight of the solution. 32. Composition pour le brillantage chimique de 1?aluminium et des alliages d'aluminium caractérisée en ce qu9elle comprend une so- EMI14.9 lution aqueuse acide diluée, contenant d'environ 0Ji)5% à 5% HN03Ji) d9environ 0901 à o Ji) 5% HFfl et d'environ 0.04 à environ 4% de nitrate de chrome cal- culé en GrÙ0)o gH20D en poids de la solution. 32. Composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises a sol- EMI14.9 dilute acidic aqueous solution, containing from about 0Ji) 5% to 5% HN03Ji) d9 about 0901 to o Ji) 5% HFfl and from about 0.04 to about 4% chromium nitrate calculated as GrÙ0) o gH20D by weight of the solution. 33.Composition suivant les revendications 29 ou 32, carac- térisée en ce qu9elle contient également d9environ 0,01 à 0,5% en poids EMI14.10 d9hydroxyde dsammonium calculé en NH 3- <Desc/Clms Page number 15> EMI15.1 34a Composition pour le brillantage chimique de- 19.luminium et des alliages d?aluminium caractérisée en ce quelle comprend essentiel- lement une solution aqueuse d?environ 3% RN03'" d?environ 0.6% iH4F et dit environ 2.4% de nitrate de chrome calculé en Cr(NO..L.9HJ3. en poids de la solution. 33. A composition according to claims 29 or 32, characterized in that it also contains from about 0.01 to 0.5% by weight. EMI14.10 ammonium hydroxide calculated as NH 3- <Desc / Clms Page number 15> EMI15.1 34a Composition for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized in that it comprises essentially an aqueous solution of about 3% RN03 '"of about 0.6% iH4F and said about 2.4% of nitrate of. chromium calculated as Cr (NO..L.9HJ3. by weight of the solution. 35.Composition suivant les revendications 32 ou 34, caractéri- EMI15.2 sée par le fait qu'elle contient également d?environ 0 001 à 0,,01:%et,, de préférence, à?environ 0,,0015%, en poids;, de Cu (N03 ) o3I0 36. Procédé pour le brillantage chimique de 1?aluminium et des alliages d9aluminium caractérise par le fait qu'il comprend le traitement' EMI15.3 du métal dans un bain acide aqueux' contenant des ions d9hydrogène", de fluor et de chromate ou de chrome trivalent ou de phosphate. en une quantité équi- valente au point de vue stoechiométr.gue z, une quantités en poids de la solution, allant d9environ Os 5% a 5% diacide nitrique.. de On01 à 0.5% diàci- de fluorhydrique. d?environ Ofl01 1,,e diacide chromique (cr03) " " . 35.Composition according to claims 32 or 34, charac- EMI15.2 because it also contains from about 0.001 to 0.01% and preferably from about 0.0015%, by weight, of Cu (NO3) o3I0 36. Process for the chemical brightening of aluminum and aluminum alloys characterized by the fact that it comprises the treatment. EMI15.3 metal in an aqueous acid bath containing ions of hydrogen, fluorine and chromate or trivalent chromium or phosphate. in an amount stoichiometrically equivalent to z, an amount by weight of the solution, ranging from about 5% to 5% nitric diacid, from On01 to 0.5% hydrofluoric diacid, from about Ofl01 1.1, chromic diacid (cr03) "". s ¯¯¯ ' ou d?environ 0p005 à 0.5% de chro- me trivalent ou d?environ 0905 1% d9acide orthophosphorique. et par le fait qu9elle comprend également le maintien dudit bain. pendant le traite- ment,,, à une température comprise dans la gamme allant d'environ 1000F. au EMI15.4 point d9ébullition. s ¯¯¯ 'or from about 0p005 to 0.5% trivalent chromium or from about 0905 1% orthophosphoric acid. and by the fact that it also comprises maintaining said bath. during processing, at a temperature in the range of about 1000F. at EMI15.4 boiling point. 37. Procédé pour le brillantage chimique de 19aluminium et des alliages d9almni.nium caractérisé par le fait qu9i1 comprend le traitement du métal dans un bain acide aqueux contenant d9environ 0p005 à 0.5% en poids d9ions de chrome trivalent et des ions d'hydrogène et de fluor en une quantité correspondant à celle produite par une solution contenant denvi- EMI15.5 ron o 5 à 5% EN03 et d'environ 0901 à 0p5% HF en poids de la solution, et par le fait qu'il comprend également le maintien de la solution à une tem- pérature allant d9environ 100off au point daébulli.tiono 38.Procédé suivant la revendication 37, caractérisé par le fait que les ions de chrome trivalent sont fournis par réduction in situ de chrome hexavalent présent en une quantité allant d'environ 0,01 à environ 1% en poids calculé en CrO3. EMI15.6 37. Process for the chemical brightening of aluminum and d9almni.nium alloys characterized by the fact that it comprises the treatment of the metal in an aqueous acid bath containing from about 0% to 0.5% by weight of trivalent chromium ions and of hydrogen and carbon ions. fluorine in an amount corresponding to that produced by a solution containing envi- EMI15.5 ron o 5 to 5% EN03 and about 0901 to 0p5% HF by weight of the solution, and by the fact that it also includes maintaining the solution at a temperature ranging from about 100off at the boiling point. 38.Procédé claimed in claim 37, characterized in that the trivalent chromium ions are provided by in situ reduction of hexavalent chromium present in an amount ranging from about 0.01 to about 1% by weight calculated as CrO3. EMI15.6 39 Procédé suivant les revendications 37 ou 38,,-caractéri- sé par le fait que les ions de chrome trivalent sont fournis par réduc- tion in sit de chrome hexavalent en une quantité allant d9environ Ofl01 à 1% en poids calculé en CrO3, avec un composé organique contenant du carbone,, de 1?hydrogène et de 1?oxygène et oxydable par du chrome hexavalent en une quantité légèrement en excès,, au point de vue stoechiométrique. par rapport audit chromée 40.Procédé suivant la revendication 37, caractérisé par le EMI15.7 fait que le bain aqueux contient deenvîron On01 à o 8# de bifluorure d9 ammonium, d'environ Og01 à 1% diacide chromique,, d?environ Og5 à 5% da acide nitrique et d?environ o 05 à 1% de glycérine, en poids de la solu- tiono 41.Procédé suivant la revendication 36, 39 A process according to claims 37 or 38, characterized in that the trivalent chromium ions are provided by in situ reduction of hexavalent chromium in an amount ranging from about OflOl to 1% by weight calculated as CrO3, with an organic compound containing carbon, hydrogen and oxygen and oxidizable with hexavalent chromium in a slightly stoichiometrically excess amount. compared to said chrome 40. A method according to claim 37, characterized by the EMI15.7 that the aqueous bath contains about On01 to o 8 # of ammonium bifluoride, from about Og01 to 1% chromic diacid, from about Og5 to 5% nitric acid and from about o 05 to 1% glycerin, by weight of the solution 41. The method of claim 36, caractérisé par le EMI15.8 fait que ledit bain contient d9enilcon 0,01 à 15% en poids d9un composé du chrome hexavalent calculé en CrO3. characterized by the EMI15.8 causes said bath to contain 0.01 to 15% by weight of a hexavalent chromium compound calculated as CrO3. 42. Procédé. pour le brillantage chimique de 1?aluminium et EMI15.9 des alliages d-9aluminium caractérisé par le fait qu9il comprend le trai= tement du métal dans un bain acide aqueux contenant des ions d-9hydroge- ne, de nitrate de fluor et de chromate ou de phosphate, en une concen- tration correspondant à celle produite par une solution contenant d'envi- EMI15.10 ron 0,5 à 5% d9acide nitrique, d9environ 0,,Ol à 0.5% d9acide fluorhydrique et d'environ 0 D Ol à 1% diacide chromique (calculé en C 20 ) ou d'environ 0 05 à 1% diacide phosphorique. 42. Process. for chemical brightening of aluminum and EMI15.9 aluminum alloys, characterized in that it comprises the treatment of the metal in an aqueous acid bath containing ions of hydrogen, fluorine nitrate and chromate or phosphate, in a concentration corresponding to that produced by a solution containing approx. EMI15.10 ron 0.5 to 5% nitric acid, about 0.05 to 0.5% hydrofluoric acid and about 0 D Ol to 1% chromic diacid (calculated as C 20) or about 0.05 to 1% phosphoric diacid. et par le fait qu9i1 comprend également <Desc/Clms Page number 16> le maintien de la solution à une température comprise dans la gamme allant EMI16.1 d9environ 100 Fo au point daébullitiono 43. Procède suivant l'une quelconque des revendications 36 à 42, caractérisé par le fait que ledit bain contient également des ions EMI16.2 d9aum1on3.um en une quantité équivalente au point de vue stoechiométrique , une quantité allant d9environ 0,01 à OD5% en poids d9ammoniaqueo 44o Procédé suivant les revendications 36 ou 42e caractérisé par le fait que le bain contient d9environ 0 5 à 5% diacide nitrique, d9 environ 0,,,Ol à 05% d9acide fluorhydrique d9envîron 001 à 05% dammo- niaque9 d environ o 05 à 1% diacide orthophosphorique ou d9environ Op01 à 1% diacide chromique (calculé en CrO3) and by the fact that it also includes <Desc / Clms Page number 16> maintaining the solution at a temperature in the range from EMI16.1 d9environ 100 Fo at the boiling pointo 43. Method according to any one of claims 36 to 42, characterized in that said bath also contains ions EMI16.2 d9aum1on3.um in an amount equivalent to the stoichiometric point of view, an amount ranging from approximately 0.01 to OD5% by weight of ammonia o 44o Process according to claims 36 or 42, characterized in that the bath contains approximately 0 5 to 5% nitric diacid , d9 approximately 0 ,,, Ol to 05% hydrofluoric acid d9 approximately 001 to 05% ammonia9 approximately 0 05 to 1% orthophosphoric acid or approximately Op01 to 1% chromic diacid (calculated as CrO3) en poidso 45Procédé suivant la revendication 44, caractérise par le fait que le bain contient d'environ 0,01 à 1% diacide chromique (calculé EMI16.3 en CrO3) et d'environ 005 à 195i de glycérine en poids. in weight 45Process according to claim 44, characterized in that the bath contains from about 0.01 to 1% chromic diacid (calculated EMI16.3 in CrO3) and about 005 to 195% glycerin by weight. 46. Procédé suivant 1-'une quelconque des revendications 36 à 45, caractérisé par le fait que le bain contient également des cations d'un métal plus électropositif que l'aluminium. 46. A method according to 1-any one of claims 36 to 45, characterized in that the bath also contains cations of a metal more electropositive than aluminum. 47. Procédé suivant la revendication 46, caractérisé par le fait que le bain contient d9environ 0,1 à 0,6% d'un sel soluble dans Peau EMI16.4 du métal plus électropositif que 19alumînium. 47. A method according to claim 46, characterized in that the bath contains approximately 0.1 to 0.6% of a salt soluble in water. EMI16.4 metal more electropositive than aluminum. 48.Procédé suivant les revendications 46 ou 47, caractérisé EMI16.5 par le fait que le métal est électropositif par rapport à l9hydrogèneo 49. Procédé suivant la revendication 47, caractérisé par le fait que le sel est un nitrateo 50.Procédé suivant la revendication 47, caractérisé par le fait que le métal du sel est du cuivreo 51. Procédé suivant la revendication 47, caractérisé par le fait que le métal du sel est de l'argent. 48.Procédé according to claims 46 or 47, characterized EMI16.5 by the fact that the metal is electropositive in relation to hydrogen. 49. The method of claim 47, characterized in that the salt is a nitrateo 50.Procédé claimed in claim 47, characterized in that the metal of the salt is coppero 51. The method of claim 47, characterized in that the metal of the salt is silver. 52. Procédé suivant la revendication 39, caractérisé par le fait que les cations d'un métal plus électropositif que )aluminium sont introduits en une quantité non inférieure à la quantité équivalente au point de vue stoechiométrique à environ 0,001% de nitrate de cuivre cal- EMI16.6 culé en Cu(NO3)2.3H2O, pour augmenter le poli miroitant et pour éviter la formation de pellicules sur la surface du métal. 52. A method according to claim 39, characterized in that the cations of a metal more electropositive than aluminum are introduced in an amount not less than the amount which is stoichiometrically equivalent to approximately 0.001% of calcium copper nitrate. EMI16.6 Cu (NO3) 2.3H2O, to increase the shimmering polish and to prevent the formation of films on the metal surface. 53. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 36 à 52, caractérisé par le fait que le bain est maintenu à une température EMI16.7 comprise dans la gamme allant d'environ 190off au point d9ébullitiono 54.Procédé suivant 1?une quelconque des revendications 36 à 53, caractérisé par le fait que le métal qui est traité est immergé dans le bain pendant un temps suffisant pour son brillantage et qu'après cela.,, la solution adhérente est enlevée dudit métal. 53. A method according to any one of claims 36 to 52, characterized in that the bath is maintained at a temperature EMI16.7 included in the range from about 190off to the boiling point 54. A process according to any one of claims 36 to 53, characterized in that the metal which is treated is immersed in the bath for a time sufficient for its shine and after that the adhering solution is removed from said said solution. metal. 55Procédé suivant la revendication 54, caractérisé par le fait que le métal qui est traité est immergé dans ledit bain pendant un EMI16.8 laps de temps allant d 9 environ une demi-minute à environ dix minutes 56. Procédé suivant 1-'une quelconque des revendications 36 à 55, caractérisé par le fait que le métal à brillanter est nettoyé au moyen d'une solution alcaline douce, contenant un inhibiteuret quil EMI16.9 est ensuite rincé avant 19immersion dans le bain de brillantage. 55Process according to claim 54, characterized in that the metal which is treated is immersed in said bath for a period of EMI16.8 time span from about half a minute to about ten minutes 56. A method according to 1-any one of claims 36 to 55, characterized in that the metal to be brightened is cleaned by means of a mild alkaline solution, containing an inhibitor and that it EMI16.9 is then rinsed before immersion in the brightening bath.
BE509571D BE509571A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE509571A true BE509571A (en)

Family

ID=148957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE509571D BE509571A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE509571A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2465008A1 (en) AQUEOUS ACID BATH OF PASSIVATION OF A METALLIC SURFACE SUBSTRATE, PASSIVATION METHOD USING THE BATH, AND PASSIVE ARTICLE OBTAINED
JPH0225430B2 (en)
KR102107325B1 (en) Film forming treatment agent and film forming method for composite chemical conversion film for magnesium alloy.
EP3810833B1 (en) Process for treating the surface of a part made of aluminium or aluminium alloy or of magnesium or magnesium alloy
FR2692599A1 (en) Process for the treatment of aluminum-based substrates for their anodization, bath used in this process and concentrate for preparing the bath.
CA2446995C (en) Composition and method for treating magnesium alloys
EP1474548A1 (en) Compositions for the treatment of magnesium alloys
US2620265A (en) Composition for treating aluminum and aluminum alloys
FR2653138A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ALUMINUM DISC MEMORIES HAVING A SMOOTH METALLIC FINISH.
BE509571A (en)
EP3757251B1 (en) Composition for surface treatment of a metal substrate and method for surface treatment using such a composition
US2593448A (en) Method and composition for treating aluminum and aluminum alloys
FR2531457A1 (en) SOLUTION AND PROCESS FOR THE CHEMICAL CONVERSION OF METAL SUBSTRATES
EP0298827B1 (en) Mixed phosphatation solution and process
FR2552781A1 (en) COMPOSITION CONTAINING THALLIUM FOR DETACHING GOLD, PALLADIUM AND PALLADIUM / NICKEL ALLOYS AND METHOD USING THE SAME
US2206028A (en) Anodic treatment of magnesium
FR2590275A1 (en) PROCESS FOR PREPARING THE SURFACE OF AN URANIUM AND TITANIUM ALLOY PART, ESPECIALLY FOR CHEMICAL NICKELING
EP0638661A1 (en) Process for improving the wear resistance and corrosion resistance of ferrous metal workpieces
JP2003171774A (en) Aluminum substrate and surface treatment method thereof
US3060071A (en) Process of treating zinc castings
BE822893A (en) Chrome plating using trivalent chromium solns - esp for ABS plastics, with greater covering power and easier effluent removal
FR3098829A1 (en) COMPOSITION, ITS USE FOR DE-ETCHING MAGNESIUM ALLOYS, AS WELL AS A PROCESS FOR DE-ETCHING MAGNESIUM ALLOYS
BE476637A (en)
FR2463820A1 (en) Bath for polishing stainless steel - and low expansion alloys, comprises aq. soln. of acids, surfactant and thiourea deriv.
JP3224639B2 (en) Method for forming colorless chromate film on aluminum wheels