<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIFS PERFECTIONNES POUR SUPPORTER LES CYLINDRES SUPERIEURS D UN APPAREIL D'ETIRAGE DE FIBRES TEXTILES ET POUR EXERCER UNE PRESSION SUR
CES CYLINDRES
La présente invention se rapporte à la manière de supporter et d'exercer une pression sur les cylindres supérieurs d'un appareil pour l'éti- rage de fibres textiles, faisant partie par exemple d'un métier à filer ou d'un banc d'étirage;
elle a pour but de procurer un dispositif de support et de pression susceptible de remplacer l'agencement connu jusqu'ici, dans le- quel ces cylindres sont portés par des barres pivotant à l'arrière du porte- cylindre, et.sont pressés contre les cylindres inférieurs par la masse, agis- sant vers le bas, de poids considérables suspendus sous le porte-cylindre à des étriers reliés à des selles de pression qui appuient sur les surfaces supérieures des arbres des cylindres supérieurs;
,
Suivant l'invention, les cylindres supérieurs d'un appareil pour l'étirage de fibres textiles sont montés par leurs axes dans des paliers d'un bras de support commun qui pivote sur une partie fixe du bâti, lequel bras porte un élément pivotant formant butée qui vient en contact, que le bras se trouve en position de fonctionnement, avecoune butée fixe (supportée ou constituée par une partie fixe du Bâti) en un point situé par rapport à l'axe de pivotement du bras, de. telle manière qu'il détermine un moment tournant autour de cet axe, imprimant ainsi aux cylindres une force dirigée vers le bas, le bras de support comprenant des dispositifs élastiques individuels et réglables pour amortir la pression appliquée à chaque cylindre d'étirage su- périeur.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les cylindres supérieurs d'un appareil pour l'étirage de fibres textiles sont montés par leurs axes dans des paliers d'un bras de support commun pivotant sur une partie fixe du bâti, et ce bras de support porte une butée pivotante qui vient en contacta quand le bras est en position de fonctionnement, avec une butée solidaire d'une partie fixe du bâtis en un point situé au-dessus du
<Desc/Clms Page number 2>
plan contenant l'axe de pivotement du bras et le centre de masse du bras (y compris les divers éléments qu'il supporte) de telle 'manière qu'une force agissant vers le bas soit imprimée aux cylindres, le bras de support compor- tant des dispositifs élastiques individuels et réglables pour amortir la pression appliquée à chaque cylindre d'étirage supérieur.
Les butées sont de préférence munies de pièces destinées à entrer en contact l'une avec l'autre, et au moins une de ces pièces est réglable de manière à modifier la pression exercée sur le bras.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'appareil peut comprendre des verrous qui peuvent être engagés pour retenir le bras relevé en position de non-fonctionnement, par exemple pour permettre le nettoyage de l'appareil.
Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après avec ré- férence aux dessins annexés, qui représentent un appareil d'étirage perfec- tionné pour métier à filer, du type comprenant un système d'entraînement des fibres à simple manchon ou tablier sans fin, de forme connue. Dans ces des - sins, la figure 1 est une coupe en position d'étirage et la figure 2 est une vue analogue montrant le bras de support des cylindres relevé en position de non-fonctionnement.
Dans ces dessins, les chiffres de référence 1 et 2 désignent res- pectivement les cylindres arrière supérieur et inférieur; 3 et 4 désignent les cylindres intermédiaires supérieur et inférieur, dont le cylindre 4 sert à entraîner le manchon ou tablier sans fin 5 passant autour d'une barre de tension 6 et d'un cylindre de tension lesté 7; 8 est un cylindre libre repo- sant sur le manchon 5 près du nez de la barre de tension 6 ; et 10 dési- gnent respectivement les cylindres avant supérieur et inférieur.
Les cylindres supérieurs 1, 3 et 9 sont de préférence composés chacun de deux cylindres coaxiaux reliés par un axe commun.
L'axe des cylindres arrière supérieurs 1 est indiqué en 11. Ces paires de cylindres peuvent être fixes sur leurs axes respectifs et ces der- niers peuvent être montés de manière à tourner dans des paliers du bras de support des cylindres (décrit plus loin), ou peuvent tourner indépendamment l'un de l'autre (de préférence sur des coussinets anti-friction appropriés) sur un axe qui ne tourne pas dans le bras de support des cylindres.
Chaque paire de cylindres, c'est-à-dire la paire de cylindres arrière 1, la paire de cylindres intermédiaires 3 et la paire de cylindres avant 9, est montée dans un bras de support 12, les axes respectifs des cylindres étant retenus par des pinces à ressort 13 dans des paliers ouverts 14, à la partie inférieure du bras. Le bras 12 a un profil en U renversé, dont les ailes écartées 15 constituent un guide pour les paliers 14 montés de façon à pouvoir coulisser longitudinalement sur le bras, des vis 16 étant prévues pour immobiliser les paliers à l'écartement désiré, suivant la lon- gueur des fibres de la matière traitée.
Chaque palier 14 contient un tampon coulissant 17 pressé élastiquement contre l'axe du cylindre correspondant par un ressort 18 comprimé entre le tampon 17 et un bouchon vissé réglable 19, l'ensemble constituant un dispositif d'amortissement élastique entre le bras et les cylindres.
Chaque bras 12 pivote à son extrémité arrière sur une barre 20 qui s'étend sur la longueur du métier à l'arrière du porte-cylindre 21 et qui fait partie du porte-cylindre lui-même ou du bâti fixe du métier. Les bras 12 sont coudés, la partie 22 portant une butée 23 qui y pivote en 24, la face arrière 25 de cette butée étant munie d'un élément de contact con- stitué par une vis 26 à tête trempée. La butée 23 comporte un doigt 27 qui permet de la faire pivoter pour passer de sa position de fonctionnement à sa position de non-fonctionnement, et inversement.
La barre longitudinale 20 porte également une série de bagues 28 dont la position peut être modifiée angulairement par rapport à la barre; chacune des bagues 28 est munie d'une pièce 29 constituant une butée fixe.
<Desc/Clms Page number 3>
Une des bagues 28 avec sa butée 29 est placée en regard de la butée pivo- tante 23 de chaque bras 12, et la face avant de chaque butée fixe 29 est mu- nie d'un grain trempé 31, placé de manière à entrer en contact avec la pièce 26 de la butée 23 du bras. L'ensemble est agencé de telle manière que les deux éléments 26 et 31 entrent en contact quand le bras 12 est abaissé dans la position de fonctionnement des cylindres, et comme le point de ce contact est situé au-dessus du plan contenant 1-'axe de la barre longitudinale 20 et le centre de la masse du bras 12 et des différents éléments qu'il supporte, la pression exercée par la butée 23 du bras sur la butée fixe 29 est trans- mise par l'intermédiaire du ressort 18 à chaque arbre de cylindre,
pour exer- cer sur les cylindres la pression désiréeo
Pour supprimer la pression exercée sur les cylindres et relever le bras 12, on enfonce légèrement ce dernier contre la pression exercée par les ressorts 18,jusqu'à ce que la butée pivotante 23 s'écarte de la butée fixe 29, ce qui permet de faire basculer la butée pivotante 23 au moyen du doigt 27 dans une position distante de la butée fixe 29. Le bras 12 peut alors être relevé et rabattu en arrière. Des verrous 32 et 33 sont placés respecti- vement sur les deux butées 23 et 29 afin de retenir par engagement mutuel le bras 12 dans la position relevée de la figure 2.
Le bras 12 est muni de préférence d'un couvercle anti-poussière 34 qui peut pivoter sur l'axe 24 delà butée 23.
Suivant une autre forme de réalisation de 1-'invention, la butée pivotante est montée sur le pivot du bras ou sur un autre élément fixe voisin, tandis que la butée fixe est portée par le bras.
R E V E N D I CATIONS.
--------------------------- la Appareil pour l'étirage de fibres textiles, caractérisé en ce que les cylindres supérieurs d'étirage sont montés par leurs axes dans des paliers fixés sur un bras commun qui pivote sur une partie fixe du -bâti, cet arbre portant un élément pivotant formant butée qui entre en contact, quand le bras se trouve en position de fonctionnement, avec une butée fixe (suppor- tée ou constituée par une partie fixe du bâti) en -un point situé par rapport à l'axe de pivotement du bras de manière à déterminer un moment tournant au- tour de cet axe, imprimant ainsi aux cylindres une force dirigée vers le bas, le bras de support comprenant des dispositifs élastiques individuels et régla- bles pour amortir la pression ainsi appliquée à chaque cylindre d'étirages supérieur.
2. Appareil pour l'étirage de fibres textiles, caractérisé en ce que les cylindres d'étirage supérieurs sont montés par leurs axes dans des paliers d'un bras de support commun pivotant sur une partie fixe du bâti, le dit bras de support portant une butée pivotante qai vient en contacts, quand le bras est en position de fonctionnement, avec une butée solidaire d'une par- tie fixe du bâti, en un point situé au-dessus du plan contenant l'axe de pi- votement du bras et le centre de masse du bras (y compris les divers éléments qu'il supporte) de telle manière qu'une force agissant vers le bas soit impri- mée aux cylindres, le dit bras de support comportant des dispositifs élasti- ques individuels et réglables pour amortir la pression ainsi appliquée à cha- que cylindre d'étirage supérieur.
3. Appareil pour l'étirage de--fibres textiles suivant la revendi- cation 1 ou 2,caractérisé en ce que le point de contact de la butée pivotan- te et de la butée fixe se situe en arrière de la partie postérieure des élé- ments d'étirage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.