<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D"ARRET DE FILS TENDUS POUR LA PRECOMPRESSION D UNE
CONSTRUCTION EN BETON PRECONTRAINT.
Il est connu de maintenir des fils tendus dans une construction en béton précontraint, à 1-laide de coins de clavettes ou de cônes de formes diverses. Avec ces dispositifs d'attache l'axe des fils subit une déviation locale à l'endroit où les fils pénètrent dans ces dispositifs. La flexion lo- cale des fils donne lieu à des tensions supplémentaires dans ceux-ci dont on ne tient pa,s compte dans le calcul des tensions de ces fils.
La présente invention a comme objet un dispositif darrêt des fils prétendus grâce auquel le fil est serré énergiquement sans que son axe soit dévié.
Le dispositif suivant l'invention comprend une pince dont les deux mâchoires sont reliées élastiquement entre elles et sont repoussées tou- tes les deux vers l'axe du fil quelles entourent., lorsqu'elles tendent à être entraînées par le fil au contact de coins de position fixe par rapport à la construction.
De préférence,les mâchoires susdites ont intérieurement la forme du fil qu'elles entourent.
Dans une forme d-exécution particulière, la pince susdite présente extérieurement la forme d'un tronc de cône et- est logée dans un évidement tronconique ménagé dans une pièce prenant appui contre la construction.
Dans une autre forme d'exécution particulière,,le dispositif sui- vant l'invention est caractérisé en ce que plusieurs pinces sont réunies entre elles élastiquement et en ce que les mâchoires adjacentes appartenant à deux pinces différentes sont séparées l'une de 1?autre par des nervures dont les surfaces de contact avec ces mâchoires sont inclinées Puna par rapport à 1' autre de façon telle que leurs intersections avec un plan qui est perpendicu- laire au plan de symétrie de la nervure et qui est parallèle à 1' axe des fils, s'écartent 1-'une de 19 autre.
<Desc/Clms Page number 2>
D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire,qui re- présentent schématiquement, et à titre d'exemple seulement, six formes d' exécution du dispositif suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective, après brisures partiel- les, d'un dispositif suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en perspective, après brisures partiel- les, d'une variante de ce dispositif.
La figure 3 est une coupe transversale par un plan désigné par III-III à la figure 4, dans une autre forme d'exécution du dispositif suivant l'invention permettant l'arrêt de plusieurs fils.
La figure 4 est une coupe longitudinale par un plan désigné par la ligne IV-IV à la figure 3.
La figure 5 est une coupe longitudinale dans une quatrième forme d'exécution du dispositif suivant l'invention.
Les figures 6 et 7 sont des vues en perspective de deux pièces d' une cinquième forme d'exécution également représentée aux figures 8 et 9.
La figure 8 est une vue en perspective d'une pièce de cette der- nière forme d'exécution, après brisures partielles.
La figure 9 est une coupe transversale après que les trois piè- ces représentées aux figures 6 à 8 ont été mises en place pour l'arrêt de deux fils.
La figure 10 est une coupe transversale analogue à celle de la figure 9 dans une sixième variante du dispositif suivant l'invention pouvant servir à arrêter simultanément cinq fils.
La figure 11 est une vue en perspective, après brisures partielles, d'une pièce de la variante représentée à la figure 10.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence dé- signent des éléments identiques.
A la figure 1, on a représenté un dispositif suivant l'invention comprenant une pince constituée de deux mâchoires 2 et 3 réunies élastiquement en 4o Ces deux mâchoires présentent intérieurement en 5 et en 6 la forme d'un fil 7 qu'elles sont destinées à arrêter à l'état tendu.
Les mâchoires 2 et 3 font partie d'un tronc de cône 8 présentant une fente 9. Ce tronc de cône 8 est logé dans un évidement tronconique 10 mé- nagé dans une pièce 11 pouvant prendre appui contre la construction en béton.
Comme on peut s'en rendre compte facilement,lorsque le fil 7 a été tendu dans le sens de la flèche! et que le tronc de cône 8 a été enfoncé dans la pièce 11 jusqu'à ce que les mâchoires 2 et 3 soient appliquées et ser- rées contre ce fil, toute tendance de celui-ci à se raccourcir est contrecar- rée par la résistance au frottement des mâchoires 2 et 3 qui sont appliquées de plus en plus fort sur ce fil au fur et à mesure que le tronc de c8ne 8 dont elles font partie tend à s'enfoncer davantage dans l'évidement tronconique 10.
Le serrage énergique du fil 7 est obtenu sans déviation de la partie serrée par rapport à l'axe du fil tendu,.
Le même effet de pingage du fil 7 sans flexion par rapport à son axe peut aussi être obtenu à l'aide d'un dispositif tel que celui représenté à la figure 2 ou on voit que les mâchoires 2 et 3 font partie d'une pince 8' présentant deux faces latérales inclinées l'une par rapport à l'autre.
Un logement 10' ménagé dans une pièce 11' présente deux faces paral- lèles aux faces latérales extérieures des mâchoires 2 et 3. Elles servent à rapprocher ces mâchoires l'une de l'autre lorsque la pince 8' tend à être dé- placée en sens inverse de la flèche! par rapport à la pièce 11'.
<Desc/Clms Page number 3>
Aux figures 3 et 4 on a représenté une partie d'une pièce 11 pouvant prendre appui contre une construction en béton par sa face 12 et dans laquelle on a ménagé plusieurs logements tronconiques 10 servant cha- cun à la réception d'une pince 8 pour un fil 7.
A la figure 5,on a représenté une pièce 14 dans laquelle sont ménagés des canaux 15 pour le libre passage des fils 7. La surface de cette pièce 14 opposée à la surface 12 par laquelle cette pièce prend appui contre une construction en béton 16 est normale aux axes des canaux 15 de façon à éviter la flexion des fils 7 à 1?endroit où ils pénètrent dans les pièces 11.
Dans la forme d'exécution représentée aux figures 6 à 9, on voit deux pinces réunies entre elles élastiquemento Chacune de ces pinces comprend une mâchoire 2 et une mâchoire 3 réunies entre elles en 4. Entre les mâchoires adjacentes 2 des deux pinces sont ménagés des espaces 17 (figures 6 et 9) dans lesquels sont engagées des nervures 18 (figs. 7 et 9).
Les surfaces de contact 19 de ces nervures avec les mâchoires 2 et 3 sont inclinées l'une par rapport à l'autre de façon telle que leurs intersections 20, 21 (figure 7) avec un plan qui est perpendiculaire au plan de symétrie de la nervure et qui est en même temps parallèle à l'axe des fils s'écartent 1-lune de l'autre,
Dans la forme d'exécution représentée, les nervures 18 sont consti- tuées par des prismes à base de forme générale triangulaire qui sont disposés de façon que leurs axes soient maintenus obliquement par rapport à l'axe des fils tendus soit, par rapport au prisme considéré, dirigé vers la construc- tion en bétono
Les nervures 18 sont solidaires d'une plaque.22 (figure 7) présen- tant une ouverture 23 pour le passage des fils.
Cette plaque repose sur un re- bord 24 (figure 8) que présente une pièce 25 dans laquelle est ménagé un évi- dement tronconique 26. Les faces extérieures 27 (figure 7) des nervures 18 appuient contre la paroi latérale intérieure de cet évidement tronconique 26. Une ouverture 28 est formée à l'intérieur du rebord 24 pour le passage des fils tendus. Cette ouverture correspond, par exemple,à 19ouverture 23 de la plaque 22.
La forme d'exécution représentée aux figures 10 et 11 ne diffère de celle représentée aux figures 6 à 9 que par le fait qu'elle permet d'ar- rter simultanément cinq fils au lieu de deux, Cet arrêt est effectué à 1' aide de cinq pinces formées chacune de deux mâchoires réunies élastiquement et repoussées 1?une vers l'autre par des nervures 18 au nombre de cinq. Les ouvertures 23 et 28 ont une forme pentagonale, dans le cas de ces deux figu- rase.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée aux formes dexécution représentées et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme,la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
EMI3.1
REUERlI3ICATItNSe-
1.- Dispositif d9arrt d'un fil tendu pour la préccmpression d' une construction en béton précontraintecaractérisé en ce qu'il comprend une pince dont les deux mâchoires sont reliées élastiquement entre elles et sont repoussées toutes les deux vers 1?axe du fil qu'elles entou- rent,lorsqu'elles tendent à être entraînées par le fil au contact de coins de position fixe par rapport à la construction.
<Desc / Clms Page number 1>
STRETCH WIRE STOPPING DEVICE FOR PRE-COMPRESSION OF A
PRE-STRESSED CONCRETE CONSTRUCTION.
It is known to keep threads stretched in a prestressed concrete construction, using wedges of keys or cones of various shapes. With these attachment devices the axis of the son undergoes a local deflection at the point where the son enter these devices. The local bending of the yarns gives rise to additional stresses in them which are not taken into account in the calculation of the tensions of these yarns.
The object of the present invention is a device for stopping the pretended threads by which the thread is tightened energetically without its axis being deflected.
The device according to the invention comprises a clamp whose two jaws are elastically connected to each other and are both pushed towards the axis of the wire which they surround, when they tend to be driven by the wire in contact with wedges. of fixed position relative to the construction.
Preferably, the aforesaid jaws internally have the shape of the wire which they surround.
In a particular embodiment, the aforementioned clamp has the shape of a truncated cone on the outside and is housed in a frustoconical recess formed in a part bearing against the construction.
In another particular embodiment, the device according to the invention is characterized in that several clamps are joined together elastically and in that the adjacent jaws belonging to two different clamps are separated one by one? the other by ribs whose contact surfaces with these jaws are inclined Puna with respect to one another so that their intersections with a plane which is perpendicular to the plane of symmetry of the rib and which is parallel to the axis of the threads, separate 1 from one another.
<Desc / Clms Page number 2>
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto, which schematically represent, and by way of example only, six embodiments of the device according to the invention.
FIG. 1 is a perspective view, after partial breaks, of a device according to the invention.
FIG. 2 is a perspective view, after partial breaks, of a variant of this device.
Figure 3 is a cross section through a plane designated by III-III in Figure 4, in another embodiment of the device according to the invention allowing the stopping of several son.
Figure 4 is a longitudinal section on a plane designated by the line IV-IV in Figure 3.
FIG. 5 is a longitudinal section in a fourth embodiment of the device according to the invention.
Figures 6 and 7 are perspective views of two parts of a fifth embodiment also shown in Figures 8 and 9.
FIG. 8 is a perspective view of a part of this latter embodiment, after partial breakage.
Figure 9 is a cross section after the three parts shown in Figures 6 to 8 have been put in place to stop two threads.
FIG. 10 is a cross section similar to that of FIG. 9 in a sixth variant of the device according to the invention which can be used to stop five wires simultaneously.
Figure 11 is a perspective view, after partial breakage, of a part of the variant shown in Figure 10.
In these different figures, the same reference notations denote identical elements.
In Figure 1, there is shown a device according to the invention comprising a clamp consisting of two jaws 2 and 3 resiliently joined at 4o These two jaws have internally at 5 and 6 in the form of a wire 7 which they are intended for. to stop in the tense state.
The jaws 2 and 3 form part of a truncated cone 8 having a slot 9. This truncated cone 8 is housed in a frustoconical recess 10 formed in a part 11 which can bear against the concrete construction.
As you can easily see, when the wire 7 has been stretched in the direction of the arrow! and that the truncated cone 8 has been driven into the part 11 until the jaws 2 and 3 are applied and clamped against this wire, any tendency of it to shorten is countered by the resistance. to the friction of the jaws 2 and 3 which are applied more and more strongly on this wire as the trunk of cone 8 of which they are part tends to sink further into the frustoconical recess 10.
The energetic tightening of the wire 7 is obtained without deviation of the tightened part relative to the axis of the stretched wire.
The same pinging effect of the wire 7 without bending with respect to its axis can also be obtained using a device such as that shown in FIG. 2 or it can be seen that the jaws 2 and 3 form part of a clamp. 8 'having two lateral faces inclined with respect to one another.
A housing 10 'provided in a part 11' has two faces parallel to the outer side faces of the jaws 2 and 3. They serve to bring these jaws closer to each other when the clamp 8 'tends to be moved. in the opposite direction of the arrow! compared to part 11 '.
<Desc / Clms Page number 3>
In Figures 3 and 4 there is shown a part of a part 11 which can bear against a concrete construction by its face 12 and in which several frustoconical housings 10 have been formed, each serving to receive a clamp 8 for a wire 7.
In Figure 5, there is shown a part 14 in which are formed channels 15 for the free passage of the son 7. The surface of this part 14 opposite to the surface 12 by which this part bears against a concrete construction 16 is normal to the axes of the channels 15 so as to avoid bending of the wires 7 at the point where they enter the parts 11.
In the embodiment shown in Figures 6 to 9, we see two clamps joined together elastically. Each of these clamps comprises a jaw 2 and a jaw 3 joined together at 4. Between the adjacent jaws 2 of the two clamps are formed. spaces 17 (Figures 6 and 9) in which are engaged ribs 18 (Figures 7 and 9).
The contact surfaces 19 of these ribs with the jaws 2 and 3 are inclined with respect to each other such that their intersections 20, 21 (Figure 7) with a plane which is perpendicular to the plane of symmetry of the rib and which is at the same time parallel to the axis of the threads deviate 1-moon from each other,
In the embodiment shown, the ribs 18 are constituted by prisms based on a generally triangular shape which are arranged so that their axes are held obliquely with respect to the axis of the taut wires, or with respect to the prism. considered, directed towards the concrete construction
The ribs 18 are integral with a plate 22 (FIG. 7) presenting an opening 23 for the passage of the wires.
This plate rests on a rim 24 (FIG. 8) which has a part 25 in which a frustoconical recess 26 is formed. The outer faces 27 (FIG. 7) of the ribs 18 bear against the inner side wall of this frustoconical recess. 26. An opening 28 is formed inside the flange 24 for the passage of the stretched wires. This opening corresponds, for example, to the opening 23 of the plate 22.
The embodiment shown in Figures 10 and 11 differs from that shown in Figures 6 to 9 only in that it allows five threads to be stopped simultaneously instead of two. This stopping is effected with the aid of five clamps each formed of two jaws resiliently joined and pushed 1? one towards the other by ribs 18, five in number. The openings 23 and 28 have a pentagonal shape, in the case of these two figures.
It is obvious that the invention is not exclusively limited to the embodiments represented and that many modifications can be made in the form, the arrangement and the constitution of some of the elements involved in its realization, provided that these modifications are not not contradict the purpose of each of the following claims.
EMI3.1
REUERlI3ICATItNSe-
1.- Device for stopping a stretched wire for the precompression of a prestressed concrete construction, characterized in that it comprises a clamp whose two jaws are elastically connected to each other and are both pushed back towards the axis of the wire which 'they surround, when they tend to be entrained by the wire in contact with wedges of fixed position with respect to the construction.