BE511485A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  CONSTRUCTION DE CARTER. 



   La présente invention a pour objet une construction de carter en métal ou en matière synthétique moulée à la presse, qui peut être utilisée en particulier comme carter ou-boîtier d'appareil dans des installations techniques. 



   La construction de carter selon l'invention se distingue en ce qu'au moins un côté du carter, présentant une ouverture pouvant être fermée par un couvercle, est entouré par un rebord qui porte une bande de joint d'é- tanchéité l'enveloppant, cette bande se fixant d'elle-même, sans l'aide de moyens auxiliaires particuliers et étant coincée lors de la pose du couvercle entre celui-ci et ledit rebord, de sorte que l'intérieur du carter est fermé de façon étanche par rapport aux influences extérieures. Le rebord du car- ter est avantageusement muni d'une feuillure frontale formant un élément de renforcement, puis servant de rigole collectrice et d'écoulement pour l'eau pénétrant sous le bord du couvercle. 



   Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont repré- sentées, à titre d'exemples, aux dessins annexés. 



   La fig. 1 est un plan partiel de la construction de carter, le couvercle étant enlevé. 



   La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne I-I de la fig. 1. 



   La fig. 3 représente une variante de réalisation de la fig. 2. 



   Les fig.   4   et 5 montrent deux variantes de la construction montée dans un mur. 



   La fig. 6 représente un dernier exemple de réalisation. 



   La construction de carter présente un fond 1 et deux parties la- térales 2. En face dur ond se trouve le côté ouvert du carter, qui est en- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 touré tout autour par une feuillure frontale 3, formée par repliage des bords des parois latérales 2. Cette feuillure ou repli constitue un élément de renforcement et est choisi de manière qu'il se forme dans la région du cô- té de l'ouverture une rigole servant à collecter de l'eau pénétrant derrière le couvercle 4. La feuillure 3 constitue en outre le support d'une bande de joint d'étanchéité sans fin 5 en matière élastique, qui est maintenue fixe- ment d'elle-même sans moyens auxiliaires particuliers, et qui est coincée lors de la pose du couvercle   4.   Une fermeture (non représentée au dessin) peut être prévue pour fixer lè couvercle.

   Ce dernier est conformé de façon que sa surface extérieure forme un prolongement lisse ou affleurant des sur- faces extérieures, de telle manière que le couvercle ne fasse saillie dans aucune direction de la surface extérieure des parois latérales. 



   La constitution représentée aux fig. 1 et 2 forme un carter dans lequel les parois latérales 2 sont fabriquées en une seule pièce avec la feuillure frontale 3 et le fond 1 du carter, comme cela se fait rationnelle- ment dans la fabrication en série de carters de grandeur déterminée. La réa- lisation   suivant-lafig.   3 présente par contre un mode de construction dans lequel seules les parois latérales 2 et la feuillure frontale 3 sont en une seule et même pièce de matière, puis forme un cadre de carter, tandis que le dos ou fond 1 est une pièce séparée insérée dans ce cadre. 



   Un carter encastré partiellement dans un mur est représenté à la fig.   4,   tandis que la fig. 5 représente un carter complètement encastré dans un mur dont le couvercle de fermeture 7 forme un prolongement affleurant de la surface extérieure du mur. 



   Suivant une dernière variante (fig. 6), un carter 6 peut être mu- ni d'un couvercle sur deux côtés. Cette disposition est particulièrement ap- propriée pour des carters à appareils destinés à être manoeuvrés de deux cô- tés, ces carters pouvant être placés, par exemple dans une ouverture traver-   sant un mur ; conducteurs ou conduites de l'installation peuvent alors   être passés dans l'intérieur du mur. 



   Les avantages de la construction de carter décrite consistent en ce que tous points de frottement sont évités entre le couvercle et le carter lorsqu'on ouvre et ferme ce couvercle, de sorte que les surfaces ou les revêtements de surfaces, tels que laquages, revêtements métalliques, etc. ne peuvent pas être endommagés par cette manipulation ou usés au cours de l'emploi. En outre, le couvercle du carter n'a besoin d'enserrer étroite- ment ce dernier en aucun point et il n'est donc pas nécessaire de l'ajus- ter avec précision. 



   REVENDICATIONS. 



   --------------------------- 
1 - Construction de carter ou boîtier, caractérisé en ce qu'au moins un côté du carter, présentant une ouverture pouvant être fermée par un couvercle, est entouré par unrebord qui porte une bande de joint d'é- tanchéité l'enveloppant, cette bandé se fixant d'elle-même, sans l'aide de moyens auxiliaires particuliers, et étant coincée lors de la pose du couver- cle entre celui-ci et ledit rebord, de sorte que l'intérieur du carter est fermé de façon étanche par rapport aux influences extérieures.

Claims (1)

1. 2 - Construction de carter suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que le rebord du carter est muni d'une feuillure frontale for- mant un élément de renforcement, puis servant de rigole collectrice et d'é- coulement pour l'eau pénétrant sous le bord du couvercle. n 3. - Construction de carter suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que le couvercle est conformé de façon que sa surface extérieu- ' re forme un prolongement affleurant de la surface extérieure du carter, <Desc/Clms Page number 3> de manière que le couvercle ne dépasse dans aucune direction la surface ex- térieure des parois latérales. en annexe 2 dessinso