BE512879A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  RESERVOIR DE FILTRAGE POUR LE TRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU. 



   L'invention a pour objet un réservoir de filtrage s'intercalant dans une canalisation en vue,du traitement chimique de l'eau, le dit réser- voir étant rempli de la quantité à utiliser ; l'invention se rapporte à une exécution nouvelle de ces réservoirs de filtrage qui garantit un passage cal- me de l'eau à purifier avec pleine utilisation de la chambre de filtrage. 



   Selon l'invention on introduit à l'intérieur d'un réservoir de filtrage muni de bouches d'entrée et de sortie-latérales et contenant le li- quide à traiter, les canalisations de raccord de manière que la canalisation d'entrée soit dirigée vers le fond du réservoir et la canalisation de sortie vers le couvercle de celui-ci. 



   On dispose-en outre de manière appropriée les   deux'bouches,   l'une en face de l'autre le long de la paroi du réservoir et elles forment avec les prolongements intérieurs dirigés soit vers le fond, soit vers le cou- vercle du réservoir une canalisation en croix dans le croisement de laquelle on place une paroi de séparation en diagonale. 



   La canalisation en croix peutaussi être exécutée en forme de sphère munie de la paroi de séparation en diagonale d'où divergent quatre tu- bulures. 



   Les deux canalisations, l'une dirigée vers le fond et l'autre vers le couvercle sont recouvertes de tamis enforme de calotte qui sont re- liés soit au fond soit au couvercle du réservoir à des ouvertures de netto- yage ou de remplissage. 



   Afin de pouvoir se servir également de cette forme d'exécution du réservoir à filtrage dans la même position pour différents   dispositions   de passage on ajoute suivant une deuxième forme d'exécution à chaque tubu- lure de raccordement un tube s'étendant dans le réservoir le long de la pa- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 roi du réservoir, ces deux tubes pouvant être fermés au choix à une des ex- trémités.

   On peut se servir ainsi de chaque tubulure comme tubulure d'amenée ou de sortie. présentent : La forme d'exécution nouvelle est illustrée aux dessins qui re- présentent: 
En figure 1 une coupe axiale à travers le réservoir; 
En figure 2 une vue en plan de celui-ci; 
En figure 3 une coupe axiale à travers une deuxième forme d'exé- cution et 
En figure   4   une coupe transversale de la forme d'exécution sui- vant fig. 3. 



   Dans l'exemple d'exécution suivant les figures 1 et 2 le réser- voir se compose d'une enveloppe cylindrique 1 qui est fermée par un fond amo- vible 2 et un couvercle 3. 



   Le fond 2 est muni d'un robinet de décharge   4   tandis que le cou- vercle 3 est muni d'une ouverture de remplissage 6 fermé par un couvercle 5. 



   L'enveloppe 4 est munie à mi-hauteur et à deux endroits opposés de bouches de raccord 7 et 8 qui sont munies aux extrémités pénétrant dans le réservoir de tubulure 10 et 11 dont l'une est dirigée vers le bas et l'au- tre vers le haut. 



   Les extrémités des tubulures 10 et 11 traversent des tamis de   filtrage 13, 14, placés dans l'enveloppe ; tamis délimitent la chambre   du réservoir et modèrent le passage de l'eau. 



   Suivant le mode d'exécution représenté aux figures 3 et   4   les bouches de raccord 7' et 8' forment avec les tubulures 10' et 11' une cana- lisation en croix, dont le croisement 12 est divisé diagonalement par une pa- roi 13. Les deux extrémités des tubulures sont couvertes par des tamis   14,   15 en forme de calottes qui se trouvent vis-à-vis des ouvertures de remplis- sage et de vidange 16 17 celles-ci étant fermées par des couvercles filetés 18 et 19. 



   Afin de pouvoir utiliser les bouches de raccord 7 et 8 de la forme d'exécution des figures 1 et 2 indifféremment comme bouches d'entrée ou de sortie, les tubulures 10 et 11 sont comme il est représenté en poin- tillé sur la figure 1 prolongées sur toute la hauteur du réservoir et peu- vent être fermées à leurs extrémités par des couvercles 20. 



   Suivant la direction de raccord on ferme une des tubulures en bas et l'autre en haut. 



   On peut ainsi insérer le réservoir dans des canalisations à di- rection de passage variable, le regard en verre 21 restant toujours à l'a- vant plan. 



   REVENDICATIONS. 



   1. - Réservoir de filtrage pour le traitement chimique de l'eau avec bouches de raccord d'entrée et de sortie latérales de l'eau, caractéri- sé par le fait que les deux raccords sont introduits dans le réservoir, le raccord d'entrée étant relié à une tubulure longeant la paroi du réservoir, dont l'ouverture est dirigée vers le fond de celui-ci et le raccord de sor- tie étant relié à une tubulure dont l'ouverture est dirigée vers le couver- cle du réservoir.

Claims (1)

1. 2. Réservoir de filtrage suivant la revendication 1, caractéri- sé par le fait que les deux bouches de raccords sont disposées sur le réser- voir l'une vis-à-vis de l'autre et constituent avec leurs prolongements à l'intérieur du réservoir une canalisation en forme de croix, l'un dirigé vers <Desc/Clms Page number 3> le fond et l'autre vers le couvercle de celui-ci, le croisement étant muni d'une paroi de séparation en diagonale.

   3. - Réservoir de filtrage suivantles revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le croisement des tubulures est constitué par une cavité sphérique muni d'une paroi de séparation en diagonale.

   4. - Réservoir de filtrage suivant les revendications 1 et 3, caractérisé par le fait que les tubulures dirigées soit vers le fond, soit vers le couvercle, sont recouvertes par des tamis en forme de calottes amo- vibles et qu'elles sont raccordées, soit au fond, soit au couvercle du ré- servoir à des bouches de nettoyage ou de remplissage.

   5. - Réservoir de filtrage suivant revendication 1, caractérisé par le fait que chaque bouche de raccord est reliée à une tubulure ouverte des deux côtés, s'étendant intérieurement sur toute la hauteur du réservoir et que ces tubulures peuvent être fermées à leurs deux extrémités.

   6. - Réservoir de filtrage suivant la revendication 5, caracté- risé par le fait que les tubulures sont indépendantes des raccords et que le réservoir est muni d'un fond et d'un couvercle qui sont amovibles sur tou- te sa section.

   7. - Réservoir de filtrage, suivant revendications 5 et 6, ca- ractérisé par une ouverture de remplissage fermable dans le couvercle et par un robinet dans le fond.

   8. - Réservoir de filtrage suivant revendications 5 à 7, carac- térisé par des plaques trouées limitant la chambre du réservoir et par une section dans la plaque supérieure en-dessous de l'ouverture de remplissage du couvercle, les extrémités des tubulures traversant les dites plaques. en annexe 2 dessins.