<Desc/Clms Page number 1>
TAMIS OSCILLANT.
La présente invention concerne les tamis oscillants dont le pa- nier est monté sur des bras oscillants et commandé par un dispositif de com- mande à bielle et vilebrequin. Ces tamis oscillants sont connus. Le montage horizontal du vilebrequin ne permettait pas jusqu'ici d'obtenir un équili- brage intégral- des masses, ce qui limitait fortement les usages de ce tamis.
Suivant la présente invention, le panier du tamis est commandé par deux vilebrequins tournant en sens inverses, montés parallèlement aux bras oscillants et pourvus de masses d'équilibrage rotatives concordant avec la masse du panier du tamis, reliées à ce dernier de façon articulée au moyen de leurs bielles, en deux points situés l'un vis à vis de l'autre.
Ce montage du dispositif de commande permet de réaliser un équilibrage inté- gral des forces d'inertie du premier ordre, étant donné que les masses d'é- quilibrage peuvent avoir des dimensions telles qu'elles compensent en commun les forces d'inertie du premier ordre du panier du tamis, dans le sens de l'oscillation (sens du mouvement des bielles), tandis que transversalement à ce mouvement les forces d'inertie du panier du tamis s'équilibrent grâce aux sens de rotation inverses. Il n'est pas nécessaire de tenir compte de 1' équilibrage des forces d'inertie du second ordre ou d'un ordre supériejur, étant donné que le rapport des bielles n'est que très faible dans les tamis oscillants et les forces d'inertie d'un ordre supérieur n'interviennent donc pas d'une manière gênante.
Grâce à la commande sans moment statique des mas- ses, on obtient dans une autre forme d'exécution suivant l'invention, l'avan- tage que le centre de gravité du panier du tamis est situé dans le plan d'in- fluence commun de la force centrifuge engendrée par les masses d'équilibrage en rotation.
Suivant une autre forme d'exécution, les masses d'équilibrage sont montées de part et d'autre des vilebrequins et leurs forces d'inertie peuvent
<Desc/Clms Page number 2>
être réglées individuellement. Ce réglage s'effectue de façon connue, en déplaçant les masses d'équilibrage radialement vers le vilebrequin ou dans le sens de la'périphérie de ce dernier. Le réglage'de la grandeur des forces d'inertie permet, comme décrit plus en détail ci-après, de dé- placer à volonté le plan commun dans lequel agissent les forces d'inertie résultantes des deux vilebrequins, dans la direction de l'axe de ces der- niers, et il peut par conséquent être déplacé consécutivement, exactement dans le centre de gravité du panier du tamis.
Ceci permet de supprimer con- sécutivement les moments statiques nuisibles des masses, provoqués par des inexactitudes lors du montage du panier du tamis ou par la charge de matiè- re à tamiser garnissant le panier.
Les dessins annexés à titre d'exemple montrent plusieurs for- mes d'exécution de la présente invention.
La Fig. 1 montre schématiquement en coupe verticale un tamis oscillant pourvu d'une masse d'équilibrage montée sur chaque vilebrequin.
La Fig. 2 est une vue du tamis suivant la flèche A de la Fig.
1.
La Fig. 3 montre schématiquement en coupe verticale deux mas- ses d'équilibrage déplaçables, montées sur chaque vilebrequin.
La Fig. 4 est une vue du tamis de la Fig. 3, suivant la flèche B de cette figure.
La Fig. 5 montre schématiquement, à plus grande échelle, le tamis de la Fig. 3 en coupe suivant la ligne C-C de la Fig. 6.
La Fig. 6 est une coupe suivant la ligne D-D de la Fig. 5.
Le mouvement oscillant du panier 1 du tamis monté sur des bras oscillants 2 obliques et de construction connue, est obtenu à l'aide de deux dispositifs de commande par bielle et vilebrequin 3, 4, 3', 4', chacun de ces dispositifs étant monté d'un des côtés longitudinaux? dù panier du tamis.
Les vilebrequins, ou arbres à excentriques 3, 3' sont parallèles aux bras oscillants 2, montés dans le bâti de la machine et actionnés en sens contrai- res par exemple à l'aide d'engrenages coniques 5, 5'. Ils portent des masses d'équilibrage 6, 6' de mêmes dimensions, avec lesquelles ils tournent en sens contraires l'un par rapport à l'autre et dont les dimensions sont tel- les qu'elles équilibrent dans le sens de l'oscillation les forces d'inertie de premier ordre de la masse du panier 1 du tamis. Etant donné que les mas- ses d'équilibrage tournent en sens contraires, leurs forces d'inertie s'é- quilibrent mutuellement,transversalement au sens de l'oscillation, de sor- te que dans l'ensemble on obtient un équilibre intégral des forces d'inertie du premier ordre.
Afin d'éviter l'apparition de moments statiques libres, on monte le dispositif de commande par bielles et vilebrequins 3, 4, 3', 4', de telle façon que le centre de gravité S du panier 1 du tamis soit situé dans le plan d'action commun W-W de la force centrifuge engendrée par les masses d'équilibrage 6-6'. On peut également, ainsi que le montre la Fig.
3, monter au lieu d'une de ces masses d'équilibrage,deux masses 6, 7, 6', 7', de mêmes dimensions, et ce symétriquement à la bielle 4, 4' de part et d'autre du vilebrequin ou de l'excentrique. Dans le cas le dispositif de com- mande est monté de telle sorte que le centre de gravité S du panier du tamis soit situé dans le plan commun du mouvement des bielles 4, 4', dans lequel agissent les forces centrifuges résultantes des masses d'équilibrage. On supprime ainsi les moments de flexion nuisibles du châssis et les flambages des bras oscillants 2. Les bielles 4, 4' attaquent des points d'articulation situés vis-à-vis d'elles, sur les côtés longitudinaux du panier du tamis 1.
Les masses d'équilibrage 6, 7, 6', 7' peuvent être déplacées pour modifier leurs forces d'inertie. Chacune d'elles est à cet effet cons-
<Desc/Clms Page number 3>
tituée, suivant les Figs. 5 et 6, par deux éléments de masse a6, b6 de mêmes dimensions et avantageusement en forme de secteur, pouvant basculer autour de l'axe 3 ou 3' des vilebrequins. Chaque élément de masse est ar- ticulé, à l'aide d'une bielle 8, sur un écrou 9. Ce dernier est monté sur une tige filetée 11 disposée radialement au vilebrequin, cette tige étant montée de façon à pouvoir tourner dans un élément de support 10 calé sur le vilebrequin.
En tournant la tige 11 on peut rapprocher à volonté l'un de l'autre les éléments de masse a6, b6 Aussi longtemps que ces éléments se trouvent l'un en face de l'autre,leurs forces d'inertie P s'équilibrent.
Plus ils se rapprochent l'un de l'autre, plus grande devient la sommet.de leurs composantes libres K1 + K2 donc de leur force d'inertie libre. Les paires de vilebrequins 3, 4, 3', 4' sont montés de telle sorte que le centre de gravité S soit situé dans le plan commun E-E du mouvement des bielles 4, 4'. Lorsque les forces d'inertie des éléments de masse sont identiques et que ces éléments sont à égales distances de la bielle, les forces d'iner- tie résultantes K1, K2 des paires d'éléments de masse 6, 7, 6', 7', agis- sent dans le plan commun E-E du mouvement des bielles 4, 4'.
Lorsque la force d'inertie des éléments de masse supérieurs 6, 6' augmente et que celle des éléments de masse inférieurs 7, 7' diminue simultanément de la même valeur,le plan d'action W-W des forces d'inertie résultantes R , R2 se déplace vers le haut hors du plan E-E des bielles,sans que change 1' importance des forces d'inertie 41, R2 . L'augmentation de la force d'iner- tie des éléments de masse inférieurs 7, 7' et la diminution simultanée d'u- ne valeur égale de celle des éléments de masse supérieurs 6, 6', permet de déplacer vers le bas le plan d'action W-W.
Lorsque par suite d'inexactitu- des de montagele centre- de gravité s'est déplacé en S1 par rapport au plan commun E-E des bielles,on peut ultérieurement déplacer le plan d'action W-W des forces d'inertie résultantes R1, R2 de telle sorte qu'il passe par le centre de gravité du panier du tamis ce qui évite l'apparition de moments statiques nuisibles des masses. Ce déplacement du plan d'action W-W s'effec- tuecomme déjà mentionnéindépendamment de la grandeur des forces d'iner- tie R1, R2.
La pièce de support 10 (Figso 5 et 6) pour les bielles, est a- vantageusement exécutée sous forme d'élément inamovible de la masse d'équi- librage, de sorte que lorsque l'on déplace des éléments de masse a6, b6, les forces d'inertie changeables K1, K2 de leur masse, s'additionnent à la force d'inertie constante de la pièca de support 10. Cette dernière est a- vantageusement constituée par les éléments en forme de secteur 10a, 10b qui embrassent ceux a6 , b6, des masses déplaçables, avec leurs tiges de réglage 8, 9, 11.
Au lieu du dispositif de réglage pour les forces d'inertie par- tielles,montré aux Figs. 3 et 4, ces éléments de masse peuvent par exemple être déplacés radialement sur des tiges radiales au vilebrequin, pour pou- voir ainsi modifier leurs forces d'inertie.
Ce dispositif de commande convient non seulement pour des tamis oscillants mais aussi pour des dispositifs de transport oscillants, par ex- emple des couloirs oscillants.
REVENDICATIONS
1. - Tamis oscillant à panier de tamisage monté sur des bras oscillants et commandé par un dispositif à bielle et vilebrequin, caractérisé par une paire de vilebrequins tournant en sens contraires,montés parallèlement aux bras oscillans- et pourvus de masses d'équilibrage rotatives concordant avec la masse du panier, les bielles de ces masses d'équilibrage attaquant à des points d'articulation opposés, du panier du tamis.