BE514095A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  APPAREIL DE BIDISTILLATION CONTINUE. 



   La présente invention se rapporte à un appareil destiné à ef- fectuer la bidistillation de liquides et plus particulièrement de l'eau. 



   Actuellement cette double distillation s'effectue en traitant le liquide brut dans un premier appareil de distillation puis en soumettant à une deuxième opération de distillation le liquide condensé obtenu dans le premier appareil. 



   La présente invention a pour but de procurer la possibilité de réaliser cette double distillation d'une manière continue dans un appareil unique entièrement en verre ne comprenant pas de raccords en caoutchouc ou en métal. 



   Cet appareil, objet de l'invention, est caractérisé essentiel- lement en ce qu'il comprend un organe formé de trois gaines concentriques dé- terminant la formation de trois espaces dont l'espace intermédiaire sert à la circulation d'un liquide réfrigérant et les deux autres sont parcourus respectivement par les vapeurs de première distillation et celles de deuxiè- me distillation, de telle sorte que ces vapeurs puissent être condensées toutes deux par   l'action   du liquide réfrigérant et en ce que l'on prévoit des moyens pour mettre en liaison l'un des espaces pour les vapeurs avec la sortie du ballon de deuxième distillation et d'autres moyens pour relier l'au- tre des espaces pour les vapeurs, d'une part, avec un ballon de première dis- tillation et d'autre part avec l'entrée d'un ballon de deuxième distillation. 



   Afin.de bien faire comprendre l'invention,on en décrira ci- après un exemple de réalisation en se référant au dessin ci-jointe 
Sur le dessin ci-jointe on a représenté en A un appareil desti- né à effectuer de la manière habituelle là première distillation et compre- nant un ballon 1 dans lequel un niveau constant est maintenu par un trop- plein 2 prévu dans une tubulure 3 d'amenée de l'eau brute à traitera 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
La vapeur produite dans le ballon 1 est amenée par un conduit 4 à un élément 5 qui constitue la pièce essentielle de l'appareil et qui comporte .une gaine extérieure en verre à l'intérieur de laquelle c'étend suivant   l'axe   longitudinal un tube 6 entouré à l'intérieur de la gaine par une enveloppe 7 laissant entre elle et le tube 6 un espace pour la circula- tion   d'un   liquide 

  de refroidissement (raccords 8 et   9).   



   Entre l'enveloppe 7 et la gaine extérieure 5 est formé un es- pace 10 pour la circulation des vapeurs de la première distillation. 



   Ces vapeurs se condensent sous   Inaction   du liquide de   réfrigé-   ration et le condensat est dirigé par un raccord   11   vers un second appareil de distillation B comprenant un ballon dans lequel un niveau constant Nl est maintenu par un trop-plein 21 prévu dans le conduit 31 recevant le liquide provenant du raccord 11. 



   L'appareil est complété par une tubulure de liaison 12 entre le tube 6 et le col du ballon 11.

Claims (1)

1. Les vapeurs de deuxième distillation sortant du ballon 11 sont amenées par la tubulure 12 dans le tube central 6 où elles sont mises en contact avec le liquide de réfrigération et condensées. Elles sont recueil- lies à la sortie du tube 6 qui s'ouvre à l'extérieuro Les parois de la gaine intermédiaire 7 et du tube central 6 sont de préférence munies de nervures afin d'augmenter la surface de contact avec le liquide de réfrigérationo REVENDICATION.

   Appareil pour effectuer la bidistillation continue notamment de l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend un organe formé de trois gaines concentriques déterminant la formation de trois espaces dont l'espace inter- médiaire sert à la circulation d'un liquide réfrigérant et les deux autres sont parcourus respectivement par les vapeurs de première distillation et celles de deuxième distillation de telle sorte que ces vapeurs puissent être condensées toutes deux par l'action du liquide réfrigérant et en ce que l'on prévoit des moyens pour mettre en liaison l'un des espaces pour les vapeurs avec la sortie du ballon de deuxième distillation et d'autres moyens pour re- lier l'autre des espaces pour les vapeurs d'une part avec un ballon de pre- mière distillation et d'autre part avec l'entrée d'un ballon de

   deuxième distillation. en annexe 1 dessin.