<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
APPAREIL 'Dry,EC:GURAGBs EN :PàRTICULIER POUR 11IERRHNS JD"A\UAUONo
L'invention concerne un appareil d'éclairage pour terrains d'aviation.
Il s'agit ici d'un appareil d'éclairage utilisé pour la signa- lisation des pistes d'atterrissage, des obstacles, etc.. et en particulier un appareil d'éclairage du type comportant une embase destinée à être en- fouie dans le sol d'une fagon telle que seule la partie supérieure de l'ap- pareil affleure le niveau du terrain. Sur les terrains d'aviation, on utilise aussi d'autres sources lumineuses situées, entièrement au-dessus du niveau du sol mais celles-ci ne sont pas comprises dans la notion d'ap- pareil envisagée.
En général, un tel appareil est constitué par l'embase déjà mentionnée, un support de lampe électrique, une source lumineuse.cet un sya- tème optique qui ,concentre de la façon désirée la lumière provepant de ' la source lumineuse. Il va de soi qu'un même appareil peut comporter plus d'un support de lampe et plusieurs sources lumineuses et systèmes optiques.
Les projecteurs connus peuvent être classés en deux catégo- ries
Dans la première, le support de lampe, la source lumineuse et le système optique sont entièrement incorporés dans l'embase dont la face supérieure présente un profil incliné ce qui assure le rayonnement de la lumière dans la direction horizontale.
Dans la seconde, le support de lampe et la source lumineuse sont également incorporés dans l'embase, mais le système optique est en- tièrement ou partiellement rapporté sur cette embase, dans une monture de construction très légère.
<Desc/Clms Page number 2>
L'embase doit toujours être très rote et très lourde, car elle doit protéger les parties qu'elle renferme contre les détériorations causées par un avion roulant sur l'appareil.
Pour les appareils de la seconde catégorie, une telle colli- sion entraine la destruction de la monture prévue sur l'embase, mais ce risque est accepté d'avance.
Etant donné que les parties montées dans l'embase sont assez encombrantes, l'ensemble de l'appareil d'éclairage, qui doit être étanche, devient assez coûteux.
L'invention fournit entre autres une forme de construction qui permet d'obtenir un appareil très compact.
Dans les appareils utilisés jusqu'à présent au moins le sup- port de lampe et la lampe sont dans l'embase au-dessous du niveau du terrain.
L'invention est basée sur l'idée que la destruction d'une lampe, assez peu coûteuse, ne constitue pas un inconvénient plus grave que celui de la monture connue, alors que l'embase peut être beaucoup plus légère et moins encombrante lorsque la lampe n'y est pas incorporée.
L'appareil conforme à l'invention est caractérisa par le fait que l'embase comporte uniquement un ou plusieurs supports de lampe avec or- ganes d'alimentation, tandis que les enveloppes des sources lumineuses et les systèmes optiques se trouvent au-dessus de cette embase.
Dans un tel appareil, on peut utiliser une source, lumineuse avec un système optique séparé, mais on peut aussi utiliser une source lu- mineuse dont l'ampoule forme, elle-même, un système optique. G'est ainsi que l'on peut utiliser une lampe à incandescence connue dont l'ampoule est partiellement réflectrice.
Pour permettre une réalisation peu coûteuse du support de lampe sans courir le risque que de l'eau puisse s'introduire dans l'appa- reil, suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, on a prévu entre le pied de lampe d'une source lumineuse et l'embase, un joint étanche constitué, par exemple, par une bague de caoutchouc. Celle-ci em- pêche l'eau d'accéder aux contacts du support de lampe. De préférence, ce joint se trouve au-dessous de la surface supérieure de l'embase, de sorte que ce joint ne sera pas détruit lors d'une collision éventuelle, qui détruira la lampe et les systèmes optiques ; une telle collision, l'intérieur de,-la base reste donc protégé contre l'humidité.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, don- né à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'inven- tion peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de-ladite invention.
La figure représente en coupe un appareil conforme à l'inven- tion.
Cet appareil est constitué par un boîtier ou pot 1 enfonte.
Ce pot peut être enfoui directement dans le sol, mais en général, on le scellera d'abord dans un bloc de ciment ou de béton, que l'on noie dans le soL
Le pot peut aussi être réalisé sous forme d'une partie d'un autre appareil à enterrer, par exemple sous forme du couvercle de la boîte d'un transformateur.
Le creux 2 du pot est fermé par un flasque 3. A l'aide d'un certain nombre de vis 4, ce flasque est serré sur un joint de caoutchouc 5. Le pot avec son flasque et le joint forment l'embase de l'appareil d'éclairage. Le flasque 5 comporte une ouverture dans laquelle est in- troduit, par dessous, un support de lampe 6, qui est fixé à l'aide de vis 7. Un câble d'alimentation 8, qui est connecté au support de lampe, est
<Desc/Clms Page number 3>
introduit à travers l'ouverture ménagée dans la base, ouverture qui est fer- mée par un presse-étoupe 9 et une bague de caoutchouc 10. Une lampe à in- candescence 11 est introduite dans le support 6 et, entre le support de lampe 12 d'une part, et le flasque 3 ainsi que le support de lampe 6 d'au- tre part, on a prévu une bague de caoutchouc 13, faisant office de joint...
La partie argentée 14 de l'ampoule de la lampe à incandescence affecte, dans ce cas, une forme telle qu'elle assure la concentration dési- rée de la lumière. Sur l'ampoule est en outre serré un capot 15, par exem- ple en mince tôle, qui empêche la dispersion indésirable de la lumière.
Cette figure montre qu'une collision éventuelle provoquera la destruction du capot 15 et de la lampe 11, mais cette destruction ne créera aucun danger d'introduction d'humidité dans la base 1. En effet, le sup- port de lampe 12, ne laissera pas passer d'eau et l'entrée de l'eau le long du pied de lampe, est empêchée par la bague de caoutchouc 13.
La forme et la construction des parties disposées au-dessus du sol, se prêtent évidemment à de nombreuses variantes.
Il a déjà été mentionné que l'on peut utiliser une source lu- mineuse dont l'enveloppe ne constitue pas un système optique{ dans ce cas, le système optique nécessaire peut être fixé, de la même manière que le capot de protection 15 sur l'enveloppe de la source lumineuse, mais il peut aussi être fixé à l'embase même.