<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF HYDRAULIQUE POUR COMMANDER LE PRESSE-TOLE DANS LES CISAILLES.
La présente invention est relative à un dispositif hydraulique sus- ceptible d'exercer une pression de serrage réglable pour la commande du presse- tale dans les cisailles.
En général, dans les cisailles à tôle est prévu un organe de serrage communément connu@sous le nom de presse-tôle, susceptible de serrer la t8le -ou l'objet à découper contre le plan de support sur lequel est fixée la lame fixe de la cisaille. Normalement, ces organes de serrage sont réalisés de ma- nière à pouvoir exercer une pression de serrage variable selon l'épaisseur de l'objet à découper.
Cette exécution donne lieu à des inconvénients qui-influencent la qualité et les avantages de la coupe.
Le dispositif conforme à l'invention sert à supprimer ces inconvé- nients et permet d'obtenir, de manière simple et rapide, le réglage de la pression exercée par le press-tale en fonction de l'épaisseur et de la qualité du matériel à découper.
Le dispositif selon l'invention est. caractérisé en ce qu'il comporte au moins un groupe cylindre-piston, susceptible d'agir sur les moyens de ser- rage de la cisaille, au moins un moyen pour mettre sous pression le fluide qui sert à commander le dit groupe cylindre-piston, des moyens de commande dérivant leur mouvement de la cisaille pour actionner les moyens chargés de mettre sous pression le fluide de commande et au moins une chambre de pression, reliée hy- drauliquement aux dits moyens générateurs du fluide sous pression, dans laquel- le se déplace, en opposition à l'action des moyens accumulateurs d'énergie, au moins un piston intervenant dès que les moyens générateurs du fluide sous pres- sion viennent comprimer le dit fluide au delà de la pression préétablie.
Suivant une forme de réalisation avantageuse du dispositif, celui- ci comporte au moins un groupe cylindre-piston, des moyens pour commander le piston du dit'groupe et qui sont actionnés par la cisaille, le cylindre de
<Desc/Clms Page number 2>
ce groupe étant relié hydrauliquement, d'un coté au groupe cylindre-piston qui agit sur les moyens de serrage de la cisaille, de l'autre coté à au moins un cylindre constituant un cylindre de compensation dans lequel se déplace un piston soumis à l'action de quelques moyens élastiques, réglables, de sorte que l'action du piston commandé du premier groupe cylindre-piston vienne com- primer le fluide et que ce dernier soit transmis, d'un coté,
au groupe cylin- dre-piston agissant sur les dits moyens de serrage de la cisaille et de 1' autre c8té au cylindre compensateur en vue d'obtenir que le piston du dit cy- lindre soit déplacé en opposition à l'action exercée sur lui par les moyens élastiques, prévus à cet effet, lorsque la pression du fluide vient dépasser une limite déterminée,' afin de maintenir la pression constante-. @
La portée du présent brevet s'étend également à la cisaille compor- tant le dispositif conforme à l'invention.
L'invention sera du reste mieux comprise au cours de la description du dessin annexé, l'un et l'autre donnés à titre purement indicatif et nulle- ment limitatif.
Dans le dessin le dispositif en cause est adapté à une cisaille à tôle, réalisée sous une forme spéciale permettant une réalisation avantageuse du dispositif selon l'invention.
Dans le dessin
La figure 1 montre la cisaille conforme à l'invention dans une élé- vation frontale.
La figure 2 montre le dispositif de commande pour l'organe presse- tôle dans une représentation schématique.
La figure 3 montre une des parties latérales de la cisaille dans une élévation latérale.
Les figures 4-5 montrent la cisaille comportant une variante du dispositif dans une élévation frontale et latérale.
La figure 6 est une vue schématique partiellement en coupe du dis- positif et du circuit hydraulique.
La cisaille illustrée se compose d'un bâti A qui comporte les mon- tants B sur lesquels sont ménagés des guides pour la lame mobile 0 et pour le presse-tale D.
La commande de la lame C et de l'organe presse-tôle D ainsi que celle des éléments de commande F, solidaires de celui-ci, s'obtient par 1' intermédiaire des jeux de bielles Go
Le presse-tôle D comporte à sa partie supérieure, les rouleaux 10-12 coopérant avec des plans inclinés relatifs 14-16 portés par la barre 18. Celle-ci se déplace le long de son axe longitudinal sur des guides ou rails convenables qui comportent aussi les rouleaux 20 et qui sont fixés que une traverse 24 solidaire d'un jeu de bielle de commande G relié également à la traverse 25 comportant la lame C. La barre 18 aboutit d'un côté à une tige 26 solidaire du piston 28 (voir figure 2).
Ce piston se déplace dans le cylindre 30 relié au cylindre 34 par l'intermédiaire d'une conduite 32, par exemple de genre flexible et articulé, ou par tout autre système de distri- bution. Dans le cylindre 34 se déplace le piston 36 qui est commandé, par exemple, à l'intervention de la came 38 solidaire de l'arbre de commande de la cisaille. Le profil de la dite came est réalisé de façon que dès que la lame C entame la coupe.de la tôle, celle-ci est déjà serrée et pressée parais presse-étoupe D ; cette action de serrage se' produit avec une intensité cons- tante (et cela pour des raisons dont il sera. plus explicitement traité par la suite) jusqu'à ce que la lame C entame sa course de retour.
Par la conduite 40, le cylindre 34 se trouve aussi en communica- tion avec un autre cylindre 42. 'Ce'cylindre représente un cylindre compensa- teur dans lequel se déplace un piston 44 qui est soumis à l'action d'un res- sort 46 ou à celle de quelques contrepoids, l'action du dit ressort pouvant @
<Desc/Clms Page number 3>
être réglée à l'aide d'une vis de réglage 48. Le fond du. cylindre 42 est'muni d'une vis d'arrêt 50 destinée à limiter le déplacementdu piston 44 sous-1' action du ressort 46.
A son extrémité opposée la barre 18 porte une deuxième tige 52 qui se termine en une tête 54 susceptible de retenir un ou plusieurs ressorts 56, renfermés dans une enveloppe 58, L'action de ces ressorts,s'effectue dans le sens opposé à l'action exercée par le fluide sous pression qui agit sur le piston 28 du cylindre 30.
Comme le montre en détail la figure 3, le montant B pour les tra- verses 24-25 du presse-tôle D et de la lame C, est muni des guides 60-62 en- tre lesquels se déplace la traverse 25 de la lame C. Le guide 62 est combiné avec un autre guide 64 pour la traverse 24 du presse-tôle D et pour le dispo- sitif de commande F de celui-ci.
Les guides 62 et 64 constituent un élément mobile et réglable à l'intervention des vis s'engageant dans une rainure 66 ménagée dans une plaque de base 68 supportée et disposée de manière déplaçable sur le plan de la ci- saille.
I1 est bien évident qu'au fur et à mesure que les dits guides s'u- sent,le jeu qui se forme est successivement rattrapé par le déplacement de l'élément en équerre 62-64. et 68. Par contre, le jeu qui se forme entre les' guides 62-64 et la traverse 24, est rattrapé par les organes à vis de réglage d'un type suffisamment connu et qui ne nécessite pas de commentaires.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant
On procède d'abord au réglage de la position de la vis 50, qui vient déterminer en premier lieu la position d'arrêt du piston 44 et ensuite la pres- sion qui agit sur le presse-tôle D.
Lorsque la cisaille est en action, elle provoque, avant le déplace- ment de la lame C, la commande du piston 36 à l'intervention de la came 38, de façon que le dit piston se déplace dans le cylindre 34. Le fluide contenu dans ce dernier (en général de l'huile) sera donc comprimé et transmis sous pression par l'intermédiaire des conduites 32-40 aux cylindres 30 et 42.
Il s'ensuit, que sous l'effet de la dite pression, on obtient d' abord le déplacement du piston 28 et ensuite celui de la barre 18 en opposi- tion à l'action du ressort 56. Les plans inclinés 14-16 de la dite barre sont déplacés et agissent sur les rouleaux 10-12 de manière à provoquer la descen- te du presse-tôle D qui est, dans ce cas, appuyé contre le plan d'appui H de la cisaille et maintient avec force l'objet à découper.
Pendant ce premier temps, le piston 44 du cylindre 42 ne se dépla- ce pas, l'action exercée par le ressort 46 sur le dit piston prévalant sur le liquide mis sous pression par le piston 330 Au fur et à mesure que la came 38 vient comprimer par la suite le liquide contenu dans le cylindre 34, la pression du liquide augmente du fait que le presse-tôle étant arrêté par le plan H, le piston 28 cesse de se déplacer. Par conséquent, l'accroissement de pression agit sur le piston compensateur 44 qui revient en arrière en opposi- tion à l'action exercée par le ressort 46.
De ce fait, la pression exercée par le presse-tôle D se maintient pratiquement constante.
Ces conditions interviennent pour n'importe quelle épaisseur de 1' objet à découper. D'autre part, la pression par laquelle le presse-tôle D est appuyé contre la tôle, peut être aisément réglée si l'on agit sur la vis de réglage 48 du ressort 46, ou (dans ce cas en fonction de l'épaisseur) sur la vis d'arrêt 50 pour le piston compensateur 44.
Une variante d'exécution du dispositif est illustrée aux figures 4-6. Ces figures montrent la came 38 calée sur l'arbre de commande principal de la cisaille dont'sont solidaires les jeux de bielle G mentionnés plus haut. Avec la came 38 vient coopérer l'extrémité d'un balancier 70 dont 1' autre extrémité se relie à une tige 72, engagée de manière télescopique dans
<Desc/Clms Page number 4>
le piston 36 qui se déplace dans le cylindre 34. Le piston 36 comporte @ sa partie inférieure un filetage sur lequel est vissé le manchon 74 retenu'par' un collet 75 prévu sur la tige 72. Ce collet sert en outre à retenir un res- sort 46, dont une extrémité vient agir sur le piston 36.
De cette manière, en faisant tourner le dit piston 36 par rapport- au manchon 74, il est possible de régler l'action exercée par le ressort 46 sur le dit piston et de régler de cette façon la pression engendrée'par:le groupe piston 36, cylindre 34. Ceci, ainsi que nous venons de le dire, dans le cas précédent, qui prévoyait à cet effet un cylindre de compensation.
Le cylindre 34 est relié par l'intermédiaire d'une conduité 32 à un cylindre 30 dans lequel se déplace le piston 28. Ce piston d'une longueur convenable est engagé par son autre extrémité dans une douille 58 fixée sur le bâti A de la cisaille. Un ressort 56, retenu par la douille 58, agit par une de ses extrémités sur le piston 28 dans le sens opposé à celui indiqué par la flèche X (figure 6). ,
Le piston 28 est solidaire d'une barre 18 comportant des'plans inclinés 14-16 avec lesquels coopèrent des rouleaux 10-12 prévus à la'partie supérieure du presse-tôle D, qui se déplace de la manière connue le long du guide 15.
Lorsque l'arbre 39 est actionné dans le sens de la flèche Y, indi- quée à la figure 6, le balancier 70 est immédiatement mis en mouvement et provoque l'ascension du piston 36 dans le cylindre 34.
Le liquide qui se trouve dans le dit cylindre est comprimé dans le cylindre 30 et provoque de la sorte le déplacement du piston 28 dans le sens de la flèche X, en opposition à l'action du ressort 56 ; barre 18 est déplacée dans le même sens, ce qui détermine, grâce aux plans inclinés 14-16, la descente du presse-tôle D. Ce dernier exerce une pression sur 1' objet à découper K contre le plan H de sorte qu'il est possible d'éviter les composantes transversales sur le dit presse-tôle, même si l'objet à découper est situé vers l'une ou l'autre extrémité de la cisaille.
Lorsque le piston 36 atteint la fin de sa course, ou lorqque la pression dans le cylindre 34 dépasse une limite déterminée, le restant de la course de commande de la came 38 servira à comprimer le ressort 46. I1 est bien évident, que cette commande est modifiée de manière automatique en fonc- tion de l'épaisseur de la t8le à découper, Lorsque cette épaisseur est con- sidérable, le piston 28 effectue un déplacement minimum et la pression en- gendrée par le liquide comprimé pour la course du piston, est neutralisée par l'action du ressort 46.
Pour faire varier l'action de compression exercée par le presse- tôle D sur l'objet K, on peut procéder au réglage de la tension du ressort 56.
Lorsque la came 38 a achevé sa phase active, c'est-à-dire lorsque la cisaille a effectué la coupe, le balancier 70 ramène le piston 36 à sa po- sition primitive et provoque automatiquement le retour du presse-tôle D à sa position de soulèvement.
Le retour de cet organe peut être effectué à l'aide d'un ressort de rappel ou par des contrepoids, ou encore à l'intervention de quelques com- mandes appropriées dérivées de l'arbre 39.
Bien entendu le dispositif dont nous venons de donner la descrip- tion, peut subir des variantes et des modifications; ainsi par exemple il peut être utilisé en combinaison avec un presse-tôle normal, du genre mécani- que, avec la seule différence que ce dernier sera actionné jusqu'à ce que les surfaces de prise soient amenées toutes proches de l'objet à découper pour engager alors le dit objet par une manoeuvre ultérieure .du dispositif hy- draulique F mentionné plus haute
I1 n'est pas a exclure, que le cylindre de commande 34 peut être alimenté par un liquide préalablement mis sous pression par un générateur de type convenable, surtout lorsque, la course du piston 36 ne suffit pas à en-
<Desc/Clms Page number 5>
gendrer dans le cylindre 30 la pression nécessaire.
De même, le piston 36 peut être choisi du type à double effet, et les chambres qu'il délimite dans le cylindre 34 peuvent aboutir respecti- vement au cylindre 30 et à un autre cylindre dont le piston, commandé, va provoquer l'ascension du presse-tôle D.
En pratique, les détails d'exécution du dispositif peuvent varier sans pour cela sortir du cadre de l'invention et partant du' domaine de protec- tion du brevet.
REVENDICATIONS.
1) Dispositif hydraulique pour la commande des moyens de serrage et spécialement du presse-tôle dans les cisailles, susceptible d'exercer une pression de serrage réglable, caractérisé en ce qu'il comporte au moins 'un groupe cylindre-piston susceptible d'agir sur les moyens de serrage de la cisaille, au moins un moyen susceptible de mettre sous pression le fluide ser- vant à commander le dit groupe cylindre-piston, des moyens de commande déri-' -vant leur mouvement de la cisaille pour actionner les moyens chargés de met- tre sous pression le fluide de commande, et, au moins une chambre de pression, reliée hydrauliquement aux dits moyens générateurs du fluide sous pression..
et, dans laquelle, en opposition à l'action de quelques moyens accumulateurs d'énergie, se déplace au moins un piston chargé d'intervenir dès que les moyens générateurs du fluide sous pression viennent comprimer ce fluide au delà de la pression préétablie.