BE515296A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  CHARRUE, NOTAMMENT POUR L'ARRACHAGE DE BETTERAVES. 



   La présente invention est relative à divers perfectionnements apportés aux charrues qui font l'objet du brevet principal n  506.919. 



  Ces charrues, prévues notamment pour l'arrachage de betteraves, comportent un traîneau à l'avant, traîneau qui est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible; au moins une griffe de ramassage est montée d'un côté de la charrue entre le traîneau et le support arrière. 



  Pour améliorer encore la stabilité des charrues , selon la présente inven- tion,du côté de la charrue opposé à celui de la grille précitée, des moyens sont prévus pour assurer au moins une surface d'appui supplémen-   taire, désaxée   par rapport à l'age. 



   La présente invention a encore pour but d'éviter tout freinage intempestif dans la marche de la machine, ce qui pourrait se produire si des mauvaises herbes, par exemple, venaient se coincer entre deux organes de la machine,lorsque celle-ci progresse. Le traîneau est formé de plu- sieurs bandes recourbées vers l'avant, les bandes intérieures laissant en- tre elles un espace suffisant pour pouvoir encadrer une rangée de plantes à arracher lors du déplacement de la charrue. 



   Selon la présente invention, les diverses bandes ne se sont pas réunies entre elles au niveau du sol sauf, éventuellement, à l'avant et uniquement en ce qui concerne les bandes autres que les deux bandes inté- rieures . 



   La présente invention a encore pour objet divers perfectionne- ments apportés aux grilles de ramassage. Pour manoeuvrer aisément la gril- le mobile, il est prévu un lien de commande dont une extrémité est attachée à la grille mobile et dont l'autre extrémité peut être fixée, de-façon régla-   ble,   le long de   l'age.   



   Un montage simple et aisé de la grille mobile est obtenu par le fait que celle-ci porte un étrier et un anneau ouvert, l'un de ces deux élé- ments étant prévu à la partie supérieure, l'autre à la partie inférieure, les deux éléments étant glissés sur un barreau vertical de la grille fixe, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 des goupilles servant à retenir la grille mobile tout en assurant son libre pivotement autour du barreau précité. 



   Le dégagement aisé   des.obstacles   qui pourraient empêcher la mar- che normale de la grille mobile est obtenu par le fait que les barreaux for- mant la grille mobile sont courbés vers l'arrière, du côté opposé à l'axe de pivotement de cette grille. Dans le même but,les extrémités des barreaux inférieurs, opposées à l'axe de pivotement, ne sont pas réunies. 



   La grille mobile porte à sa partie inférieure un fer plat dirigé vers l'avant et permettant de guider les plantes arrachées. 



   Dans le brevet principal, il a été prévu des moyen devant le support arrière de l'age, pour refermer le sillon formé par la fourche. 



  Pour éviter que ces moyens n'enterrent certaines des plantes arrachées, se- lon l'invention, une petite grille auxiliaire, montée de préférence sur la   @   grille qui est fixée à la fourche, est dirigée de l'autre côté de la charrue. 



   Le support arrière de l'age peut .être formé par un rouleau. 



  Selon la présente. invention, il est prévu un conteau de nettoyage mobile, maintenu contre le rouleau par un organe de rappel: contrepoids, ressort, etc.... 



   Selon une autre caractéristique de l'invention, le rouleau est creux et monté fou sur un arbre passant dans un tube traversant com- plètement le rouleau, l'arbre étant donc complètement isolé du rouleau, un orifice pourvu d'un moyen de fermeture étant prévu dans le rouleau pour y introduire du sable ou un matériau analogue. De cette façon, on peut ajouter une charge si le conducteur à un poids faible ou si la terre est particulièrement lourde. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représen- tent à titre d'exemple non limitatif, diverses formes de réalisation de la charrue selon l'invention. 



   La figure 1 est une vue en plan d'une charrue comprenant plu- sieurs des perfectionnements qui font l'objet de la présente invention. 



   La figure 2 est une vue de détail, en élévation, de la figure 1. 



   La figure 3 est une vue en perspective d'un traîneau conforme à l'un des présents perfectionnements. 



   La figure 4 est une vue en perspective des différentes grilles de la charrue selon la présente invention. 



   La figure 5 est une vue de détail en perspective montrant lé montage de la grille mobile sur le barreau vertical de la grille fixe. 



   La figure 6 est une vue de détail d'une première forme de réalisation de la roue d'adhérence. 



   La figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6. 



   Les figures 8 et 9 sont des vues de face de deux variantes de la roue d'adhérence. 



   La figure 10 est une vue de profil de la roue de la figure 9. 



   La figure 11 montre en perspective le rouleau qui forme le sup- port arrière et les moyens de nettoyage de ce rouleau. 



   La figure 12 est une vue en coupe du rouleau. 



   Dans les différentes figures, les mêmes notations de références désignent des éléments analogues . 



   Dans la forme de réalisation de la charrue selon l'invention, est représentée aux figures 1 et 2, on retrouve les principaux éléments de la charrue qui est décrite dans le brevet principal. Les éléments de la 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 charrue des figures 1 et 2 sont du reste désignés par le même nombre de' références que les éléments correspondants de la charrue du brevet princi- pal. La charrue des figures 1 et 2 comprend donc un age 1 qui,par un montant vertical 7, supporte un traîneau 9 qui comprend une barre transver- sale 10 sur laquelle sont montés quatre patins désignés respectivement par 
12, 13, 15 et 16. Le patin extérieur 12 est déporté de manière que   le-cha-   riot soit désaxé par rapport à l'age et ce du côté opposé à la grille mobile 
30.

   Cela permet de compenser la poussée exercée sur cette grille par les betteraves qui s'accumulent contre celle-ci. Cette poussée pourrait faire pivoter la machine autour d'un axe vertical normal   à   l'age. Le patin 12 est donc nettement plus écarté de l'age que les autres patins du traîneau 
9. 



   A l'arrière de la charrue, du côté opposé à la grille mobile 30 est prévue une roue d'adhérence 50, dont on voit le montage plus en détail aux figures 6 et   7.   Cette roue comprend un bandage 51 monté sur la roue proprement dite 52. Cette roue est disposée obliquement par rapport au sol; elle est montée à cet effet sur un arbre coudé 53 maintenu entre deux fers 
U 54 et 55 par des brides 56 et 57 serrées par des boulons 58. A l'autre extrémité, les fers U 54 et 55 sont repliés de manière à venir se fixer à un bras 59 qui porte une poignée 60 servant à déplacer aisément la char- rue. 



   Un tirant 61 assure la rigidité nécessaire. Il se fixe sur le montant qui porte le siège 43. Sur le même montant est fixé un autre ti- rant 64 qui vient prendre appui sur la barre transversale 10 du traîneau 
9, du côté de la partie désaxée de ce traineau, donc entre les patins 12 et 15. 



   La roue 50, qui ne doit pas nécessairement être oblique par rap- port au sol, mais qui se trouve toujours posée sur le sol en un point qui, transversalement, est nettement plus écarté de l'age que le support arrière constitué ici par le rouleau   41,   peut avoir diverses formes. C'est ainsi qu'à la figure 8 on a représenté une roue 50 portant des pointes telles que 62. Aux figures 9 et 10 la roue 50 a encore un bandage 51 mais elle est en outre pourvue d'une partie extérieure 63 qui est normale au bandage et qui est ondulée. 



   Le traîneau du brevet principal ou celui des figures 1 et 2 peut être remplacé par celui de la figure 3; ce dernier comprend encore quatre patins qui sont réunis à l'avant par des tôles 65, aucune liaison n'exis- tant à l'arrière; il est à remarquer du reste que dans le traîneau des fi- gures 1 et 2, les patins n'ont aucune liaison au niveau du sol. La sup- pression de la liaison à l'arrière a pour but d'éviter tout coincement de la machine par les mauvaise herbes par exemple. Le traîneau de la figure 3 comporte en outre une tôle 66 en forme d'U renversé dont les ailes ver- ticales 67 et 68 sont fixées directement aux patins extérieurs 13 et 12. 



  La partie horizontale supérieure 69 de la tôle 66 porte le montant vertical 7 qui pénètre dans la fente 6 de l'age 1. 



   La grille mobile 30 peut pivoter par rapport à la grille fixe 25. A cet effet, la grille 30 porte à sa partie supérieure (figure 5), un étrier 70 et à sa partie inférieure, un anneau ouvert 71, l'étrier et l'anneau ouvert étant enfilés sur le barreau vertical 27 de la grille fixe 25. Trois goupilles 72 assurent le montage. 



   La grille mobile 30 porte un cadre   73,   dont le plan forme avec la verticale un angle d'environ 45 . Ce cadre porte un crochet 74 auquel est fixée l'extrémité d'un lien de commande, qui peut être une tringle ou, comme cela est représenté aux dessins, un câble de commande 75 qui passe sur une poulie de renvoi 76, qui est horizontale et montée à l'avant de l'age 1; le câble porte à son autre extrémité une cheville 77 pénétrant dans un trou ménagé dans l'age 1. Il y a du reste toute une série de trous qui permettent de modifier la position de la grille 30. 



   La grille 30 est formée de quatre barreaux 78 , 79, 80 et 81. 



  Le barreau inférieur   81,   comme on le voit aux figures 1 et   4,   s'avance plus 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 vers l'avant que les autres barreaux, ce qui facilite le ramassage des betteraves. Les deux barreaux inférieurs 80 et 81 ne sont pas réunis à leur extrémité opposée au barreau 27 de la grille fixe 25, mais une barre de renforcement 82 qui passe derrière les barreaux intermédiaires 79 et 80 et qui est écartée de ces deux barreaux, est fixée d'une part au barreau supérieur 78 et d'autre part au barreau inférieur 81. 



   Un fer plat 83 est disposé au niveau du sol à l'avant de la grille, ce qui permet de guider les plantes arrachées. 



   Les extrémités des barreaux 78 à 81, qui sont opposées au barreau vertical   27,   sont recourbées vers   l'arrière,   ce qui facilite le dégagement des obstacles qui s'opposeraient à la marche normale de la grille. 



   Une petite grille auxiliaire 84 est prévue sur la fourche d'ar- rachage 20 du côté opposé aux grilles 25 et 30. Cette grille 84 comprend deux barreaux dont l'inférieur se trouve au niveau du sol, ces deux bar- reaux sont dirigés vers l'arrière et ont une longueur suffisante pour que des betteraves qui auraient échappées aux grilles de ramassage, ne se trouvent pas dans le trajet des tôles verticales 37 qui servent à refer- mer le sillon formé par la fourche 20. On évite ainsi que des betteraves ne soient enterrées au moment où l'on referme le sillon. 



   Le montant vertical 38 supporte encore une pièce coudée 40 qui est prolongée par une sorte de cadre 85 dans lequel est monté le rouleau   41   qui forme le support arrière de l'age 1. 



   On voit aux figures 11 et 12 que le cadre 85 porte un arbre 86 passant dans un tube 87 faisant partie du rouleau, de sorte que l'arbre 86 est complètement isolé de l'intérieur du rouleau 41 Dans ce rouleau est ménagé un orifice pourvu d'un bouchon 88. On peut ainsi introduire ou ex- traire du rouleau 41 du sable ou un matériau analogue, ce qui permet d'aug- menter le poids du rouleau pour tenir compte du fait que la terre est par- ticulièrement lourde ou pour compenser le fait que le conducteur aurait un poids particulièrement faible. 



   Le cadre 85 porte un couteau de nettoyage 89 qui peut pivoter dans les oreilles 90. Un contrepoids 91 assure la pression voulue du cou- teau 89 sur le rouleau   41.   Ce contrepoids pourrait du reste être remplacé par un autre organe de rappel, par exemple un ressort. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être introduites dans ces dernières sans sortir de la portée du présent brevet. On peut du reste utiliser séparément les divers perfectionnements décrits. On peut donc concevoir une série de formes de réalisations com- prenant certains perfectionnements à l'exclusion des autres. 



   Revendications. 



   1. Perfectionnements aux charrues selon le brevet principal 506. 



  919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traîneau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'é- tant possible, au moins une grille de ramassage étant montée d'un côté de la charrue entre le traîneau et le support arrière, caractérisés en ce que, du côté de la charrue opposé à celui de la grille précitée, des moyens sont prévus pour assurer au moins une surface d'appui supplémentaire, désa- xée par rapport à l'age.

Claims (1)

1. 2.Perfectionnements selon la revendication précédente, caracté- risés en ce que le traîneau est dissymétrique par rapport à l'age et comprend du côté opposé à la grille, au moins un patin sensiblement parallèle à l'a- ge mais très nettement plus écarté de ce dernier que le ou les autres patins dudit traîneau.

   3. Perfectionnements selon la revendication précédente, caracté- risés en ce que la partie désaxée du traîneau' porte un tirant fixé à l'age, de préférence à l'endroit de montage du siège prévu pour un conducteur ou une <Desc/Clms Page number 5> charge équivalente.

   4. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications' précédentes, caractérisés en ce qu'il est prévu, de préférence à l'arrière, du côté opposé à la grille, une roue d'adhérence montée sur l'age ou sur un organe qui en est solidaire, cette roue prenant appui sur le sol en un point qui, transversalement, est nettement plus écarté de l'age que le support arrière.

   5. Perfectionnements selon la revendication précédente, caracté- risés en ce que la roue précitée est obliquement par rapport au sol.

   6. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des rèvendications 4 à 5, caractérisés en ce que la roue est pourvue d'un bandage.

   7. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications 4 à 6, caractérisés en ce que la roue est pourvue d'une partie ondulée nor- male au bandage et extérieure à celui-ci.

   8. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications 4 à 6, caractérisés en ce que la roue est pourvue de pointes.

   9. Perfectionnements aux charrues, selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, le traîneau étant formé de plusieurs bandes recourbées vers l'avant,les bandes intérieures laissant entre elle un espace suffisant pour pouvoir encadrer une rangée de plantes à arracher lors du déplacement de la charrue, caractérisés en ce que les diverses bandes ne se sont pas réunies entre elles au niveau du sol sauf, éventuellement, à l'avant et uniquement en ce qui concerne les bandes autres que les deux bandes intérieures.

   10. Perfectionnements selon la revendication précédente, carac- térisés en ce que le traîneau comprend quatre bandes qui, deux par deux, sont réunies à l'avant,dans leur partie racourbée, par une tôle.

   11. Perfectionnements selon la revendication précédente, caracté- risés. en ce que le traîneau est formé d'une tôle recourbée en forme de U renversé, les ailes, placées sensiblement verticalement,, étant fixées aux ban- des extérieures, la partie supérieure, horizontale, portant un montant ver- tical engagé de préférence dans une fente longitudinale de l'age.

   12. Perfectionnements aux charrues, selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, une grille fixe, solidaire de la fourche d'arrachage, por- tant une grille mobile pivotante, caractérisés en ce qu'il est prévu un lien de commande dont une extrémité est attachée à la grille mobile et dont l'autre extrémité peut être fixée, de façon réglable, le long de l'age.

   13. Perfectionnements selon la revendication précédente, caracté- risés en ce qu'une série de trous transversaux sont ménagés dans l'age, la seconde extrémité du lien étant pourvue d'une cheville pénétrant dans l'un des trous précités.

   14. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications 12 et 13, caractérisés en ce que la grille mobile porte un cadre incliné vers l'avant de 45 environ, sur lequel est attachée, de préférence par un crochet, la première extrémité du lien de commande.

   15. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications 12 à 14, caractérisés en ce que le lien de commande est un câble qui passe sur une poulie de renvoi, de préférence horizontale et montée à l'avant de l'agè.

   16. Perfectionnements aux charrues, selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, une grille fixe, solidaire de là fourche d'arrachage, por- tant une grille mobile pivotante, caractérisés en ce que la grille mobile <Desc/Clms Page number 6> porte un étrier et un anneau ouvert, l'un de ces deux éléments étant prévu à la partie supérieure, l'autre à la partie inférieure, les deux éléments étant glisses sur un barreau vertical de la grille fixe, des goupilles ser- vant à retenir la grille mobile, tout en assurant son libre pivotement autour du barreau précité.

   17. Perfectionnements aux charrures selon le brevet principal 506.919., notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, une grille fixe, solidaire de la fourche d'arrachage, por- tant une grille mobile pivotante, caractérisés en ce que le barreau infé- rieur de la grille mobile s'avance plus vers l'avant que les autres bar- reaux.

   18. Perfectionnements aux charrures selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, une grille fixe, solidaire de la fourche d'arrachage, por- tant une grille mobile pivotante, caractérisés en ce que les barreaux for- mant la grille mobile sont courbés vers l'arrière, du côté opposé à l'axe de pivotement de cette grille.

   19. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications 17 et 18, caractérisés en ce que les extrémités des barreaux de la grille mo- bile opposées à l'axe de pivotement de celle-ci, au moins pour les barreaux inférieurs, ne sont pas réunies entre elles.

   20. Perfectionnements selon l'une ou l'autre des revendications 17 à 19,caractérisés en ce qu'il est prévu une barre de renforcement pas- sant derrière les barreaux de la grille mobile, écartée des barreaux inter- médiaires et fixée aux barreaux supérieur et inférieur.

   21.,Perfectionnements aux charrues selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le trai- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age,.aucun pivotement relatif n'étant possible, une grille fixe, solidaire de la fourche d'arrachage, portant une grille mobile pivotante, caractérisés en ce que la grille mobile porte à sa partie inférieure un fer plat dirigé vers l'avant et permettant de guider les plantes arrachées.

   22. Perfectionnements aux charrues selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, une grille étant montée sur la fourche d'arrachage, d'un côté de celle-ci par rapport à l'age, des moyens étant prévus devant le support arrière de l'age pour refermer le sillon formé par la fourche,ca- ractérisés en ce qu'une petite grille auxiliaire, montée de préférence sur la grille précitée, est dirigée de l'autre côté de la charrue, de manière à éviter que les moyens précités n'enterrent certaines des plantes arra- chées .

   23. Perfectionnements aux charrues selon le brevet principal 506.919,, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, un rouleau formant le support arrière de l'age, caracté- risés en ce qu'il est prévu un couteau de nettoyage mobile, maintenu contre le rouleau par un organe de rappel : contrepoids., ressorts, etc....

   24. Perfectionnements aux charrues selon le brevet principal 506.919, notamment pour l'arrachage de betteraves, dans lesquelles le traî- neau prévu à l'avant est rendu solidaire de l'age, aucun pivotement relatif n'étant possible, un rouleau formant le support arrière de l'age, caracté- risés en ce que le rouleau est creux et monté fou sur un arbre passant dans un tube traversant complètement le rouleau, l'arbre étant donc complè- tement isolé du rouleau, un orifice pourvu d'un moyen de fermeture étant prévu dans le rouleau pour y introduire du sable ou un matériau analogue. <Desc/Clms Page number 7>

   25. Charrue notamment pour l'arrachage de betteraves., telle que décrite ci- dessus ou représentée aux dessins annexés. en annexe 3 dessins.