<Desc/Clms Page number 1>
INSTALLATION DE CHAUFFAGE OU DE REFRIGERATION PAR RAYONNEMENTo
Cette invention se rapporte à une installation de chauffage ou de réfrigération par rayonnemento Dans des installations de ce genre, il est de pratique connue de conduire l'air qui fait office d'agent de chauf- fage ou de réfrigération dans des canaux disposés entre le plancher portant et un plafond délimitant vers le haut les locaux à chauffer ou à réfrigérer et servant de surface de rayonnement. Les canaux, de leur côté, sont agencés de telle façon que leur délimitation supérieure arrête la chaleur vers le haut alors qu'elle la réfléchit vers le bas.
Pour autant qu'on utilise pour la formation de tels canaux des matériaux à faible coefficient conducteur de chaleur, de grandes quantités d9air sont nécessaires pour le chauffage ou le refroidissement de la surface de rayonnement, ce qui implique l'emploi de grandes sections pour les canaux et une hauteur de construction élevée entre le plancher et le plafond, d'où résulte une forte diminution de la hauteur du local. En outre,, il est indispensable d'appliquer une plus forte chute de température, étant donné que les matériaux de construction sont, au point de vue de la technique calorifiques peu rationnels de sorte que les besoins en combustible ou en agents réfrigérants sont très élevés.
Enfin, ce genre d'installations présente une grande inertie en ce qui con- cerne la possibilité de réglage.
Il est également de pratique comme d'établir ces canaux et la surface de rayonnement qui les délimite en métal. Mais dans ce cas aussi il n'est pas possible de tirer parti de tous les avantages de l'emploi d' air comme agent de chauffage ou de réfrigération étant donné que là égale- lement on n9a pas pris soin de réaliser en dépit du mauvais coefficient de transmission de chaleur de l'airune variation de la température de la surface de rayonnement sans l'intervention de grandes quantités d'air ou d'une chute de température élevée.
Enfin, mais non en dernier lieu, l'in- convénient des installations connues, qui utilisent une surface de rayonne- ment métallique réside en ce que le plafond de délimitation du local se gon-
<Desc/Clms Page number 2>
dole sous l'action des dilatations par la chaleur et que le crépissage ou l' enduit de pointure se fendille.
Bien que les installations de chauffage ou de réfrigération utilisant l'air comme agent de chauffage ou de réfrigération seraient en me- sure de supprimer les inconvénients résultant de l'emploi de l'eau comme agent de chauffage ou de réfrigérationg elles n'ont pu s'imposer dans la pratique.
L'invention se propose d'obvier aux inconvénients précités des installations de chauffage ou de réfrigération du genre connu et de créer une installation relativement peu coût use, susceptible d'être fabriquée en série et d'elle montée ultérieurement, et qui, en outre, a une hauteur de construction et un poide duits, est stable dans sa forme. réagit rapidement et n'exige qu' une dé @ d'ésergie relativement faible.
L'installation de chauffage ou de réfrigération conforme à l' inve tion. dans laquelle l'air employé comme agent de chauffage ou de réfrigé- ration circ@ dans des canaux aménagés entre un plancher portant et, au-des- sous de celui-ci, un plafond délimitant vers le haut le local à chauffer ou à refroidir et faisait office de surface de rayonnements installation dans la- quelle lesdits canaux ont une délimitation supérieure arrêtant la chaleur vers le haut et la réfléchissant vers le bas, est caractérise essentiellement par le fait que la délimitation inférieure desdits canaux à air se compose d'un plafond entièrement métallique, surtout en aluminium ou en alliage d'aluminium., qui est ager é en surface de rayonnement,
ce plafond étant suspendu de maniè- re à être librement mobile dans un plan et muni à sa face supérieure de tôles de guidage pour la délimitation latérale des canaux à air et de nervures s'é- tendant sur une partie de la hauteur desdits canaux, nervures qui servent à la fois d'éléments de transmission de la chaleur et de moyens de renforcement.
L'invention est décrite en détail à l'appui des dessins annexés qui représentent sous forme schématique quelques exemples d'exécution d'une installation de chauffage ou de réfrigération par rayonnement avec emploi d' air comme agent de chauffage ou de réfrigération.
La figure 1 est une coupe verticale de l'installation de chauf- fage ou de réfrogération perpendiculairement par rapport aux canaux à air.
La figure 2 est la vue en plan correspondante.
La figure 3 est une vue en plan pour le chauffage de locaux étroits.
La figure 4 représente à plus grande échelle et en coupe la disposition des nervures sur un plafond entièrement métallique et l'emploi de ces nervures pour l'assemblage de différentes plaques du plafond.
La figure 5 est une vue en élévation et
La figure 6 est une vue transversale de la suspension articulée d'un plafond entièrement métallique.
La figure 7 montre en coupe verticale un exemple d'exécution du raccordement d'un plafond entièrement métallique à la délimitation du pla- fond.
La figure 8 représente en perspective un exemple d'exécution des nervures disposées sur la face supérieure du plafond entièrement métallique et les
Figures 9 à 11 une autre manière de suspendre le plafond en- tièrement métallique en trois projections différentes.
Dans l'exemple d'exécution de l'installation de chauffage ou de réfrigération conforme à l'invention qui est représenté dans les figures 1 et 2, des poutres 2. de préférence en bois, sont fixés au plancher existant 1 poutres qui servent à l'assujettissement d'une plaque isolante 3. Cette pla- que.!) avec le concours d'une couche d'air stable 4 arrête la chaleur vers le haut alors que par Inapplication d'une feuille métallique 5 elle réfléchit la
<Desc/Clms Page number 3>
chaleur vers le bas. A une certaine distance au-dessous de la plaque isolan- te 3 se trouve inséré un plafond entièrement métallique 7 retenu par des suspendeurs 6 qui sont fixés avantageusement aux poutres 2.
Le plafond 7 est fabriqué en métal bon conducteur de chaleur, tel que l'aluminium ou des al- liages d'aluminium et il est agencé en surface de rayonnement par l'application sur sa face inférieure d'une couche résistant à la chaleur et à haut coeffi- cient de rayonnement.
La plaque isolante 3 revêtue de la feuille métallique 5 constitue la délimita- tion supérieure des canaux à air 9.alors que le plafond métallique 7 en est la délimitation inférieure. Pour leur délimitation latérales on prévoit des tôles de guidage 8 qui sont fixées au plafond entièrement métallique 7 et s'appuient de façon élastique contre la face inférieure de la plaque isolante 3. Ces tôles de guidage seront, de préférence, établies également en aluminium ou alliages d'aluminium de façon à concourir,, du point de vue technique calorifique, à la transmission de la chaleur de l'air au plafond entièrement métallique 7; en ou- tre, elles raidissent ce plafond et évitent des flexions.
Comme représenté dans la vue en plan de la figure 2, les ca- naux à air 9 ne sont disposés que sur une partie de la surface plane dont 1' étendue dépend des besoins de chaleur ou de froide L'air est introduit par le canal à air 10 dans les canaux 9 et est évacué par le canal de sortie 11. Les tôles de guidage 8 sont disposées avantageusement, de telle façon qu'il se produit un courant d'air en forme de méandres. Par l'aménagement de tôles de guidage 12 aux endroits de renversement du courant d'air on évite la forma- tion d'espaces morts.
La figure 3 montre en plan un autre guidage de l'air qui peut s'appliquer à des locaux étroits comme, par exemple des couloirs. Dans cette forme d'exécution, il n'existe qu'un canal à air unique 9 auquel l'air est ame- né par le canal d'entrée 10 garni de tôles de guidage 13, cet air étant aspiré à l'autre extrémité du local en passant devant d'autres tôles de guidage 13 dans le canal de sortie 11. Selon figure 4 qui représente à plus grande échel- le une forme d'exécution du plafond entièrement métallique 7, celui-ci comporte sur sa face intérieure des nervures constituées avantageusement de bandes de tôles présentant une partie médiane 14 parallèle par rapport au plafond mé- tallique 7 et des parties latérales 15 s'étendant obliquement vers l'extérieur sous un angle aigu par rapport au plafond 7.
Ces nervures 14, 15 sont reliées au plafond -entièrement métallique 7 par exemple à l'aide de rivets 16. Elles contribuent, avec les tôles de guidage 8 à améliorer le passage de la chaleur de l'air au plafond entièrement métallique 7, servant de surface de rayonnement; d'une part par la conduite de la chaleur qu'elles prélèvent du courant d'air et d'autre part par un rayonnement de chaleur vers le plafond métallique. Du point de vue purement mécanique, les nervures 14. 15 procurent un-raidissement du pla- fond métallique 7 et peuvent, comme représenté en figure 4. servir à l'assem- blage de plaques qui constituent ensemble le plafond métallique 7.
Pour réali- ser cet assemblage, la partie médiane 14 des nervures sera avantageusement plus large et elle sera rivée, le cas échéant avec interposition d'un moyen d'étanche- ment 17, à un bord de plaque. La plaque suivante est raccordée à la partie mé- diane 14 par un dispositif de vissage spécial 18, dont 1 écrou 19 a une confor- mation conique et est noyé dans les plaques et la partie médiane 14 respective- ment.
Dans la forme d'exécution représentée en fig.8, les tôles de guidage 8 pour la délimitation latérale des canaux à air, fixées à la face supérieure du plafond entièrement métallique 7, sont façonnées en tôles pliées sensiblement en forme de Z et s'appuient élastiquement, par leur par- tie supérieure, contre une plaque isolante 3 qui constitue la délimitation supérieure desdits canaux à air. D'autre part, des nervures additionnelles longitudinales et transversales 50 et 51 sont prévues pour le raidissement du plafond entièrement métallique.
Les deux séries de nervures servent additionnellement d'éléments récepteurs de la chaleur prélevée de l'air, transporteur de chaleur, et d'éléments de rayonnement vers le plafond entièrement métallique 7. Les nervures longitudi-
<Desc/Clms Page number 4>
nales 50, de même que les nervures transversales 51 sont formées par des tôles pliées en forme de Z, les secondes étant cependant moins élevées que les pre- mières et peuvent ainsi être passées à travers des évidements 52 pratiquées dans celles-ci. L'autres évidements 53 sont prévus pour le passage des nervu- res transversales à travers les tôles de guidage 8.
Les figures 5 et 6 représentent une forme d'exécution des sus- pendeurs qui portent le plafond entièrement métallique 7.
Ces suspendeurs sont constitués par une vis 24, vissée dans les poutres 2.
La tête de la vis affecte la forme d'un disque 25 pour permettre la fixation des plaques isolantes 3 aux poutres 2, Le cas échéant, on pourrait utiliser aussi une rondelle spéciale. La tête de la vis comporte en outre un perçage horizontal 26. dans lequel un étrier 27 est suspendu avec du jeu et peut donc s'y mor @ librementPour faciliter la fixation de la vis 24 dans la pou- tre 2, la tête de la vis peut, enfin, être munie d'une fente 28. Le bout in- férieur de l'étrier 27 porte un filet 29 sur lequel est vissée une rondelle 30 faisant office de butée réglable pour le plafond entièrement métallique 7, d'une parts alors que d'autre parts un écrou 31 est vissé dessous pour permettre de serrer ledit plafond contre la rondelle 30.
Aux endroits d'at- tachele plafond entièrement métallique 7 est muni de trous présentant des bords 32 pliés coniquement vers le hauts de façon que l'écrou 31, également à forme coniques se trouve noyé dans le plafond métallique 7. La partie de l'étrier quia après le montage, dépasse vers le bas, est coupée et l'en- droit d'attache revêtu de mastic. La suspension basculante de l'étrier 27 a pour but d'assurer une certaine mobilité du plafond métallique, afin qu'il puisse absorber des dilatations provoquées par la chaleur sans un voltage du plafond.
La suspension du plafond entièrement métallique 7 repré- sentée dans les figures 9 à 11. se compose d'une part, de pitons vissés dans des poutres 2 assujettis à la construction du plancher 1, d'autre part. un fil pendeur 55 est passé à travers l'oeillet 54 de ces pitons et les ex- trémités libres dudit fil viennent enlacer une tige 56 logée dans les extré- mités relevées verticalement 57 d'une plaque 58 assujettie à la face supérieu- re du plafond entièrement métallique 7.
Afin de pouvoir effectuer l'enlacement des fils autour des tiges 56, le plafond entièrement métallique 7 est creusé d'une ouverture 59, de préférence circulaire qui, après la suspension du pla- fond sera fermé par le couvercle 60. Celui-ci comporte un ressort à lame 61 s'agrippant au bord de la plaque 58 pour retenir ainsi le couvercle de façon invisible dans l'ouverture 59. La plaque 58 comporte une ouverture 62 qui saillit vers l'intérieur par-dessus l'ouverture 59 du plafond entièrement métallique 7. de sorte que ladite plaque présente ainsi une face de butée pour le couvercle 60.
Par suite de l'emploi de la tige 56 et des fils pen- deurs 55, le plafond entièrement métallique 7 plane librement au-dessous du plancher 1, en même temps qu'est assurée,, grâce aux pitons supportant les fils pendeurs, la fixation de la plaque isolante 3 aux poutres.
Le raccordement du plafond entièrement métallique 7 aux pa- rois 33 du local à chauffer s'opère, selon la figure 1, par la disposition, au bord dudit plafond, d'une pièce 34 en forme d'U repliée vers le haut, la branche libre 35 de ladite pièce étant scellée dans le mur. De cette façon, la fixation des bords se fait élastiquement, grâce à quoi le plafond métal- lique 7 reste plan, même lorsque les dilatations provoquées par la chaleur se produisent.
Une autre possibilité de pose des bords est représentée dans la figure 7. Dans ce cas.. le plafond entièrement métallique 7 est muni à ses bords d9un contrecoddage 38 qui repose sur une plaque 40 fixée par un listeau 39 à la plaque isolante 3. Une bride en bande 41 retient le contrecoudage par le haut.
Le cas échéant, une garniture de feutre 42 pourrait encore être prévue.
Le montage de l'installation peut s'opérer de différentes manières, soit que le plafond entièrement métallique soit muni au sol de ses
<Desc/Clms Page number 5>
nervures et tôles de guidage et soulevé ensuite dans son ensemble pour être fixé à la construction du plafond., soit que les différents éléments préfabriqués soient montés les uns après les autres à leurs places respectives.
Le réglage de la température intérieure du local pourra s'opé- rer.selon les besoins. par l'amenée d'air plus froid dans le courant d'air @ chaud à travers les clapets mélangeurs d'air. réglables à la main ou automa- tiquement. le cas échéant en combinaison avec un étranglement de l'amenée de l'air chaud ou inversement, lorsque ladite température doit être augmentée, par l'accroissement de la quantité d'air chaud ou encore de la vitesse de cir- culation de l'air chaud.
En soufflant de l'air refroidi dans le canal à air chaud, on pourrait aussi réaliser en été une réfrigération du local.