<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL POUR LA SEPARATION DE PARTICULES DE POIDS SPECIFIQUES DIFFERENTS.
La présente invention est relative à un appareil pour la sépa- ration de particules de poids spécifiques différents, lequel dispositif se compose d'un bac de lavage pour la séparation par flottation et décan- tation à l'aide d'un liquide dense, ce bac de lavage étant màni, à une ex- trémité, d'un dispositif pour l'adduction des particules à séparet et, à l'autre extrémité, d'un dispositif d'évacuation pour les particules légères flottantes, tandis que, près du point le plus bas du bac de lavage, une des parois est pourvue d'un orifice, auquel est reliée une conduite d'éva- cuation pour les particules déposées, cette conduite se déchargeant dans un tube montant, où peut être engendré un courant de liquide ascendant à une vitesse, telle que les particules lourdes se déposent, tandis que les particules,
dont le poids spécifique se trouve entre celui de la fraction légère séparée et celui de la fraction lourde, montant avec le liquide.
Le plus souvent les particules flottantes sont enlevées du bac de lavage, à l'aide d'une chaîne à raclettes ou à aubes: Les particu- les lourdes se déposent à peu près immédiatement, après que les particules à séparer ont été introduites dans le bac de lavage; tandis que les parti- cules légères du produit intermédiaire se déposent plus lentement. Comme le liquide coule dans le bac de lavage, vers le dispositif d'évacuation des particules flottantes, le produit intermédiaire se déposera dans le bac de lavage à un autre endroit que les particules lourdes. Dans ce bac il se réalise déjà une première séparation entre les particules lourdes et les particules du produit intermédiaire.
Cependant, dans les dispos- sitifs connus, on ne profite pas de cet effet de séparation, parce que les particules déposées sortent du bac de lavage par un orifice ménagé dans la paroi latérale, c'est-à-dire, transversalement à la direction dans la- quelle les particules flottantes se meuvent dans le bac de lavage vers le dispositif d'évacuation.
Ainsi,.les particules lourdes et les particules
<Desc/Clms Page number 2>
du produit intermédiaire se mélangent de nouveau avant d'arriver dans le tube montant, d'où il s'ensuit que les particules lourdes, se trouvant en haut de la conduite d'évacuation, sont entraînées dans le tube montant par la fraction intermédiaire ascendante et peuvent être évacuées avec cette fraction, tandis que les particules de la fraction intermédiaire qui, en descendant le long de la paroi inférieure de la conduite d'évacuation, arrivent dans le tube montant, risquent d'être évacuées avec les particu- les lourdes qui se sont déposées. C'est pourquoi, la séparation entre les particules lourdes et les particules du produit intermédiaire dans-le tube montant est encore insatisfaisante.
L'invention a pour but d'améliorer l'exactitude de la sépara- tion dans le tube montant et d'augmenter la capacité du tube montant, en utilisant la séparation préliminaire, qui se réalise dans le bac de lavage entre les particules lourdes et les particules du produit intermédiaire.
A cet effet, selon l'invention, l'orifice d'évacuation pour les particules déposées est ménagé dans les parois du bac de lavage, qui, du point de vue de la direction du mouvement des particules flottantes, est la plus éloi- gnée de l'adduction. Il s'ensuit que les particules lourdes se rassemblait dans la partie inférieure de la conduite d'évacuation, tandis que les par- ticules du produit intermédiaire se trouvent sur la couche de particules' lourdes, qui s'est formée dans la conduite d'évacuation.
A l' endroit où la conduite d'évacuation se décharge dans le tube montant, les particules lourdes peuvent se déposer immédiatement sans rencontrer des particules ascendantes du produit intermédiaire, tandis que les particules du produit intermédiaire peuvent monter directement, sans être entravées par des par- . ticules lourdes,qui se sont déposées. Ceci améliore considérablement la séparation, celle-ci étant plus rapide, ce qui augmente la capacité de l'ap- pareil.
Si l'évacuation des particules flottantes s'effectue, comme il est d'usage, par dessus la paroi qui, au point de vue de la direction de mouvement de ces particules,est opposée à l'adduction, la conduite d'é- vacuation est, de préférence, courbée latéralement, de sorte que le tube montant est disposé à côté du bac de lavage. Ce mode'de montage des sépa- rateurs est le moins encombrant. Pourtant, si les particules flottantes sont évacuées en direction latérale, à l'extrémité du bac de lavage; celui- si ainsi que le tube montant peuvent facilement être' montés l'un derrière l'autre. Le risque, que la courbure de la direction du courant des parti- cules déposées évacuées, comporterait quelque mélange des couches formées, est très faible.
L'invention sera expliquée à l'aide de l'exemple de réalisa- tion représenté sur le dessin ci-annexé.
La substance à séparer, par exemple du charbon brut, est ame- née dans un bac de lavage 2 par un entonnoir 1. Le bac de lavage est rem- pli d'un liquide spécifiquement lourd, par exemple une suspension de schlamms dans de l'eau, dont le poids spécifique est tellement élevé que le charbon
3 flotte. Une chaîne à râclettes 4 pousse le charbon flottant vers le dis- positif d'évacuation 5, où il est libéré ensuite, de manière connue, du liquide de séparation adhérent.
Les schistes 6 se déposent à peu près immédiatement au-dessous de l'entonnoir d'adduction 1, dans le liquide et glissent le long de la paroi frontale 7 du bac de lavage vers l'orifice d'évacuation 9 ménagé dans la paroi postérieure opposée 8. Le charbon barré 10 qui est plus léger se dépose moins rapidement dans le liquide et est transporté sur une cer- taine distance dans la direction de la paroi postérieure 8, par le courant qui se produit dans les couches supérieures du liquide et se dirige vers le dispositif d'évacuation 5. Ainsi, ces particules se déposent'dans une autre partie du bac de lavage que les schistes, d'où il résulte qu'à l'en- droit où la conduite d'évacuation 11 est reliée à l'orifice d'évacuation9, le charbon barré se trouve au-dessus des schistes plus lourds.
Ce classe- ment se maintient aussi dans la conduite d'évacuation, en sorte que les
<Desc/Clms Page number 3>
deux fractions sont séparées dans le tube montant 12, sans se déranger l' une l'autre. Les particules lourdes, se trouvant dans la partie inférieure de la conduite à d'évacuation, se déposent dans le tube montant et sont évacuées au moyen d'un transporteur à godets 13, tandis que les particules du produit intermédiaire, se trouvant dans la conduite d'évacuation au-des- sus de la couche de particules lourdes, peuvent monter immédiatement dans le tube montant et s'évacuer avec le liquide ascendant, par dessus un trop- plein 14. Sur un tamis 15, le liquide est séparé de cette fraction et re- tourne au tube montant par une conduite 16.
La circulation du liquide dans le tube montant 12 et la conduite de retour 16 est maintenue, en introdui- sant de l'air comprimé dans le tube montant par une conduite 17. Le cou- rant du liquide peut aussi être engendré à l'aide d'une pompe.
Dans l'exemple de réalisation, on a décrit un séparateur, dans lequel il n'est séparé qu'une fraction légère dans le bac de lavage. L'in- vention n'est pas limitée à un tel séparateur. Il est également possible d'effectuer la première séparation dans un bac de lavage, dans lequel se sépare, outre une fraction légère, une fraction légère intermédiaire et dans lequel s'effectue dans le tube montant, une séparation entre la frac- tion lourde et une fraction lourde intermédiaire.
REVENDICATIONS.
1. Appareil pour la séparation de particules de poids spéci- fiques différents, ce dispositif se composant d'un bac de lavage pour la séparation par flottation et décantation à l'aide d'un liquide dense, tan- dis que ce bac de lavage est muni, à une extrémité, d'un dispositif pour l'adduction des particules à séparer et, à l'autre extrémité, d'un dispo- sitif d'évacuation pour les particules légères flottantes et tandis que, près du point le plus bas du bac de lavage, une des parois est pourvue d'un orifice auquel est reliée une conduite d'évacuation pour les particules déposées,cette conduite se déchargeant dans un tube montant, où on peut engendrer un courant de liquide ascendant d'une vitesse telle que les par- ticules lourdes se déposent et les particules,
dont le poids-spécifique est compris entre celui de la fraction légère séparée et celui de la frac- tion lourde, montant avec le liquide, caractérisé en ce que l'orifice d'é- vacuation pour les particules déposées est ménagé dans la paroi du bac de lavage qui, du point de vue de la direction de mouvement des particules flottantes; est la plus éloignée de l'adduction.