BE518070A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  APPAREIL RADIOLOGIQUE. 



   Le brevet principal n  515.589 concerne un appareil radiologique à renforçateur d'image ou luminoscope, dont l'image renforcée est observée à travers un oculaire. Conformément à l'invention sur laquelle est basée le brevet principal, l'oculaire est fixé à un périscope, qui fait corps avec le   lu-   minoscope et qui permet de déplacer latéralement le point d'observation bien que la direction d'observation reste située dans un plan perpendiculaire au plan d'image. 



   Lors du déplacement du point d'observation, le trajet de la lumière entre l'objet à observer (l'écran de luminoscope qui capte les électrons) et le point d'observation, est plus long que dans le cas où l'oculaire se trouve dans l'axe du luminoscope, ce qui annihile partiellement l'avantage obtenu par le renforcement de l'image. On peut cependant perfectionner l'appareil faisant l'objet du brevet principal, en prévoyant un système optique qui forme, entre l'oculaire et l'objet à observer, une image réelle de ce dernier. De préférence, ce système se trouve entre les deux miroirs du périscope de sorte qu'il n'allonge pas inutilement le trajet de la lumière.

   L'image intermédiaire réelle, elle- aussi, peut être formée dans l'espace compris   entre les deux miroirs ; second miroir du périscope peut alors se trouver   entre cette image réelle et l'oculaire. 



   La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, ferà bien comprendre comment le présent perfectionnement peut être réalisé, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de l'invention. 



   Le dessin montre schématiquement la disposition des divers organes du dispositif optique dans l'appareil perfectionné. L'objet   à   observer 1 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 est ici l'écran de luminoscope qui capte l'image électronique. Le miroir 2 réfléchit sous un angle de 90  la lumière émise par cet écran et un système lenticulaire 3 lui communique une diffraction telle que dans le plan 4, se forme une image réelle de l'objet 1. L'observateur 7 perçoit cette image par une loupe 6.

   Entre le plan d'image 4 et la loupe 6, la lumière est de nouveau réfléchie sous un angle de 90  par un miroir 5, de sorte que la direction d'observation se trouve dans un plan parallèle à l'axe du   luminoscope.     @  
Comme déjà décrit dans le brevet principal, la partie du dispositif optique comprenant le miroir 5 et la loupe 6, peut être tournée dans le dernier plan mentionné de sorte que, l'axe du   luminoscope   étant vertical, l'observateur assis à côté de la table, peut percevoir l'image dans la direction horizontale. La rotation de l'oculaire entraîne celle de l'image, rotation qu'on peut éventuellement compenser à l'aide des prismes inverseurs connus.

Claims (1)

1. RESUME.

   1.- Appareil radiologique à renforçateur d'image ou luminosco-- pe, dont l'oculaire pour observer l'image renforcée est fixé à un périscope, qui permet de déplacer latéralement le point d'observation bien que la direction d'observation reste située dans un plan perpendiculaire au plan d'image, le tout conformément au brevet principal n 515.589.. caractérisé en ce qu'il comporte un système optique qui forme, entre l'oculaire et l'objet à observer, une image réelle de-ce dernier, cet appareil pouvant présenter en outre la particularité que le système optique et l'image réelle se trouvent entre les deux miroirs du périscope.