<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS DE SUPPORT DE PATINS POUR RESERVOIRS DE STOCKAGE
DE LIQUIDES.
L'invention concerne un réservoir de stockage de liquide et, plus particulièrement.. un moyen nouveau et perfectionné de support de patin utilisable en combinaison avec le toit flottant d'un réservoir de stockage de liquide.
La présente invention a pour objet un appareil de support de patin pour réservoir de stockage de liquides comportant un toit flottant et un ou plusieurs patins organisés pour venir en contact à glissement avec la paroi.latérale interne du réservoir, appareil comprenant des dispositifs pour supporter les patins contre la paroi latérale et comprenant une barre de support articulée sur le toit et s'étendant vers le bas de l'espace existant entre le toit et le réservoir, à partir du point d'attache au toit jusqu'à un point voisin dudit patin, une barre de patin articulée sur le patin par une extrémité et reliée au toit par l'autre extrémité..
ladite liaison au toit permettant le déplacement vertical mais empêchant le déplacement horizontal de l'autre extrémité précitée par rapport au toit, la barre de support et la barre de patin susvisées étant articulées en des points compris entre leurs extrémités, tandis qu'un dispositif élastique applique une force tendant à déplacer le toit et le patin pour les écarter l'un de l'autre.
On utilise sur une grande échelle des réservoirs à liquide munis d'un toit flottant. En général, le toit est d'un diamètre légèrement plus faible que celui du réservoir laissant ainsi autour de lui un espace annulaire.
Cet espace est fermé d'une façon hermétique par un joint flexible qui s'étend du toit jusqu'à un anneau de joint. L'anneau de joint est généralement constitué par un organe en métal formé par un ou plusieurs patins susceptibles de glisser sur la paroi intérieure du réservoir. De nombreux dispositifs ont déjà été proposés pour soutenir les patins du joint annulaire et pour les appliquer contre la paroi latérale, beaucoup cependant sont encombrants et d'une struo-
<Desc/Clms Page number 2>
ture compliquée., tandis que dautres ne présentent pas la simplicité de fonctionnement désirée.
La présente invention concerne un nouveau support de joint comportant un ensemble unique de moyens pour supporter les patins et de moyens incorporés ou distincts pour le centrage du toit dans le réservoir. Tout en permettant ce résultat, le support maintient aussi les patins sans mouvement vertical possible par rapport au toit. Une des principales caractéristiques du support est qu'il permet au toit de reposer sur le fond du réservoir dans sa position la plus basse et de flotter plus haut dans le réservoir, grâce à quoi on utilise mieux la capacité du réservoir.
On va maintenant décrire l'invention dans un mode de réalisation illustré sur le dessin annexé, sur lequel : la fig. 1 est une coupe verticale partielle de la paroi latéra-- le d'un réservoir montrant le toit flottant, un patin du joint annulaire et un des supports conformes à 1?invention. Dans la même figure, le toit est représenté flottant sur le liquide contenu dans le réservoir; la fig. 2 est une vue en coupe verticale partielle par 2-2 de la fige 1; la fig. 3 est semblable à la fig. 1 mais avec une disposition différente du ressort; la fig. 4 est une vue en coupe verticale partielle par 4-4 de la figure 3; la fig. 5 est semblable à la fige 1 mais avec un ressort séparé du support; la fig. 6 est une vue en coupe partielle par 6-6 de la fig. 5.
Le dessin illustre un réservoir ayant un fond 10 et une paroi latérale 11 fixés ensemble de façon à contenir un liquide stocké 12. Un toit flottant 13 ayant un fond supérieur 14 et un fond intérieur 15 est représenté flottant sur le liquide 12. Les fonds sont reliés à la périphérie du toit par une jante sensiblement verticale 16, fixée sur les deux fonds d'une façon étanche aux liquides. Un joint annulaire 17 s'étend autour du toit flottant et comporte des patins 18 disposés de façon à glisser contre la paroi latérale Il du réservoir. Les bords supérieurs 19 des patins 18 sont inclinés vers l'intérieur afin de faire passer le joint annulaire sur les irrégularités ou saillies quelconques qui peuvent se trouver sur la paroi intérieure 11 du réservoir.
Un joint flexible 20, par exemple en tissu, est fixé sur les bords 19 du joint annulaire et à la périphérie du toit en 21. L'espace qui se trouve entre le toit flottant et la paroi latérale du réservoir est ainsi rendu étanche par le tissu 20.
Le support particulier objet de cette invention est susceptible de maintenir et d'appliquer les patins 18 contre la paroi latérale du réservoir et d'entrainer le joint annulaire avec le toit lorsque celui-ci monte et descend avec le niveau du liquide dans le réservoir. Le support comprend une barre de support 25 ayant deux parties semblables 26 et 27, comme on peut le voir sur les fig. 2 et 4. Il est entendu que les barres distinctes de la barre de support 25 agissent comme un tout et, à cet effet les extrémités supérieures des barres individuelles pivotent chacune sur une patte de support 28 fixée à la partie supérieure de la jante 16 du toit flottant. Des axes individuels de pivotement 29 et 30 sont prévus sur les pattes 28 pour le montage à pivotement des éléments individuels de la barre de support 25.
La partie inférieure 31 de la barre de support est ad-
<Desc/Clms Page number 3>
jacente au patin-18 mais légèrement écartée de celui-ci
La surface de la. barre tournée du côté du patin est courbe, comme indiqué en
32. de manière que le mouvement de la barre autour de son pivot maintienne l'extrémité inférieure écartée du patin.
Les patins sont supportés et entraînés par l'intermédiaire de la barre 25 reliée au toit flottant. A cet effet, une barre de patin 35 est articulée en 36 sur une patte 37 fixée au patin.Cette barre de patin est une barre métallique individuelle qui s'étend vers le bas à partir de son point de pivotement dans l'espace compris entre le toit et le patin à la partie in- férieure du toit. Une tige 38 est fixée à l'extrémité inférieure de la barre de patin 35 de façon à dépasser vers l'extérieur de chaque côté de la barre.
Cette tige 38 est disposée entre les branches d'une patte 39 fixée à la par- tie inférieure du toit, afin de guider l'extrémité inférieure de la barre de patin dans un trajet vertical par rapport au toit. La patte 39 est conçue de fa- con à présenter une fente verticale 40 de chaque côté de la barre de patin 35 pour recevoir la tige 38.La fente 40 est suffisamment longue pour que la tige 38 reste dedans, sans pour cela qu'elle bute contre la tige, pour limiter le mouvement relatif du toit et de la barre de patin.
La barre de support et la barre de patin que l'on vient de décrire sont articulées en un point intermédiaire sur un axe 43 qui passe dans les pièces 26 et 27 de la barre de support et à travers la barre de patin 35, L'axe 43 est placé sensiblement à égale distance des articulations de chacune des barres sur le toit et sur le patin respectivement. Ainsi le poids du patin est reporté par la barre de patin sur l'axe de pivotement et de là sur les pattes 28 fixées sur le toit flottant.
Les patins ne peuvent pas se déplacer verticalement par rapport au toit lorsque celui-ci se déplace horizontalement à l'intérieur du réservoir, puisque les extrémités inférieures des deux barres peuvent se déplacer verticalement sans limiter le mouvement horizontal des articulations des barres respectives. Il est évident que le joint annulaire qui comporte les patins 18 est soutenu de place en place par des supports tels que celui représenté sur le dessin.
Il est souhaitable que le toit soit centré à l'intérieur du réservoir. Cependant, du fait de la pression du vent et d'une charge inégale, le toit a souvent tendance à se déplacer vers une partie de la paroi latérale du réservoir. Dans la présente invention, des moyens sont prévus dans les supports pour exercer une force qui a tendance à centrer le toit par rapport à la paroi latérale.
Dans les fig. 1 et 2, cette force est fournie par un ressort hélicoïdal 50 enroulé autour de l'axe 43 qui sert à fixer la barre de support sur la barre de patin. Les extrémités libres 51 et 52 du ressort 50 sont en contact avec les éléments distincts 26, 27 de la barre de support. Une partie centrale 53 du ressort est disposée de façon à venir en contact avec la barre de patin à l'encontre de la force fournie par les spires du ressort aux extrémités libres 51, 52. Les spires du ressort fournissent ainsi une force qui tend à amener les barres en parallélisme horizontal et en même temps, à aloigner l'un de,1?autre le patin et le toit.
Le ressort est choisi de telle façon qu'un petit déplacement à partir de la position relative de ses extrémités par rapport à sa portion centrale 53 modifie la valeur de la force appliquée par le ressort sur les barres. Ainsi., lorsque le toit se déplace vers la paroi latérale du réservoir,, le ressort se tend, ce qui lui permet d'exercer un effort plus grand sur les barres. Dans la partie diamétralement opposée du réservoir, les extrémités et la partie centrale du ressort agissant sur les barres de support se déplacent dans le sens opposé, en diminuant ainsi la force appliquée par le ressort sur les barres de support.
Cette combinaison qui consiste à augmenter la forme s'exerçant sur un côté du toit lorsque celui-ci se déplace vers la paroi latérale en ce point, et à diminuer la force du ressort s'exerçant sur le côté opposé du toit, donne lieu à des forces non équilibrées qui agissent pour rétablir le centrage du
<Desc/Clms Page number 4>
toit à l'intérieur du réservoir et pour le maintenir centré
Sur les Fig.3 et 4 du dessin, la force qui sert à appliquer les patins contre la paroi latérale et à centrer le toit par rapport à cette parole est fournie par un ressort 55 fixé à une patte 56 de la jante 16 du toit flottant et à une patte semblable 57 fixée à la partie inférieure de la barre de support 35 du patin.
Le ressort 55 travaille à la traction et tend à amener en parallélisme horizontal la barre de patin 35 et la barre de support 25. Inaction du ressort 55 est sensiblement la même que celle du ressort hélicoïdal 50. Le support, par Inaction des leviers, supporte le poids du joint annulaire quelle que soit la position du joint à partir du toit, et les ressorts agissant chacun à leur façon fournissent la pression centrifuge qui sert à appuyer le joint annulaire contre la paroi latérale et en même temps à produire les forces nécessaires au centrage du toit dans le réservoir.
Etant donné que les articulations de la barre de support de patin sur le joint annulaire et de la barre du support 25 sur le toit sont sensiblement dans le même plan horizontale la force appliquée par les ressorts pour appuyer le joint annulaire vers 1 extérieur contre la paroi latérale.. est indépendante de toute force verticale agissant dans le plan du patine De cette façon,, une augmentation du poids vertical du patin due au frottement ou au givre entre le patin et la paroi latérale n'augmenterait pas, ne diminuerait pas ou naffecterait pas autrement la force centrifuge qui pousse le joint annulaire contre la paroi latérale.
Dans le dispositif représenté sur les fig. 5 et 6, la force qui presse les patins contre la paroi latérale est fournie par des ressorts 60 en forme d'épingles de sûreté dont une branche 61 est articulée sur la jante 16 du toit, en 62, et se dirige vers le bas à partir du point d'articulation au toit jusqu'à une boucle 63.
L'autre branche 64 se dirige vers le haut à partir de la boucle 63 et s'appuie contre un crochet 65 fixé à l'extrémité de la barre de montage 66 articulée sur le bras 36 du support. Les branches 61 et 64 de ce ressort s'étendent de façon générale vers le bas, dans un plan radial vertical, entre le toit et les patins et le ressort exerce une force vers l'extérieur à l'encontre du patin réagissant sur la jante du toit pour appuyer les patins contre la paroi latérale 11.
Les supports sont généralement employés avec une barre de montage 66 pour pouvoir supporter le joint annulaire 18 en des points adjacents aux plis qui s'y trouvent. Sur la figo 6, ces plis sont clairement représentés en 67, une équerre 68 étant fixée au patin à côté du pli. Le bras 35 du support est fixée au moyen d'une chape 69. à l'axe de la barre de montage 66 et, à tous les autres points de vue., il fonctionne de la même façon que dans les dispositifs représentés sur les fie. 1 à 4. Ordinairement, un ressort 60 est fixé à chaque extrémité de la barre 66, ce qui fait que 1-'on utilise deux ressorts par support.
Dans le fonctionnement du mode de réalisation des fig. 5 et 6, le support sert à tenir les patins par rapport au toit et les ressorts agissent indépendamment des patins pour appuyer le joint annulaire contre la paroi latérale. Quand le toit se déplace vers la paroi latérale, la force appliquée par les ressorts 60 augmente en fournissant ainsi une action ou force de centrage qui maintient le toit dans l'axe de la paroi latérale du réservoir. En retirant le joint 20, on peut alors enlever indépendamment les ressorts 60 et le support et les remplacer par d'autres.
Une caractéristique importante de cette invention réside dans la présence d'un support qui permet au toit flottant de reposer sur le fond du réservoir dans sa position la plus basse. Ceci est possible puisque la barre de supporta aussi bien que la barre de patin, se trouvent placées entière-
<Desc/Clms Page number 5>
ment dans l'espace qui existe entre la jante'périphérique du toit et la paroi -Latérale du réservoir. En même temps., le support peut se trouver complètement en dessous du joint 20 et est ainsi isolé des éléments.
Il est également im- portant de constater que non seulement le support maintient les patins, mais encore il maintient une pression appliquant fermement le patin contre la pa- roi latérale du réservoiro Ceci est réalisé sans permettre un mouvement ver- tical relatif des patins par rapport au toitLes extrémités inférieures 31 de la barre de support mentionnée plus haut sont maintenues à une petite dis- tance du patin et entrent en contact avec celui-ci pour limiter son mouvement lorsqu'il s'écarte vers l'extérieur de la paroi latérale. Quand le patin se dé- place sur des irrégularités ou des saillies de la paroi latérale, il peut quelquefois osciller et, dans ce cas,, venir en contact avec les extrémités inférieures 31.
Lorsque le toit est dans sa position la plus haute et le ré- servois sensiblement plein de liquide, les patins peuvent faire saillie au- dessus de la paroi latérale du réservoir et, dans ce cas, les extrémités in- férieures 31 des barres de support empêchent les patins de basculer sensiblement en s9écartant de la portition verticale.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrite et représentés qui ont été donnés uniquement à titre d'exemples.
REVENDICATIONS.-
1. Dispositif de support de patin pour un réservoir à liquide ayant un toit flottant et un ou plusieurs patins susceptibles de glisser contre la paroi intérieure du réservoir, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens pour tenir les patins contre la paroi intérieure, ces moyens comportant une barre de support articulée sur le toit et descendant dans l'espace existant entre le toit et le réservoir à partir du point de pivotement sur le toit vers le patin adjacent, une barre de patin articulée sur le patin à une extrémité et reliée au toit à l'autre extrémité., ladite liaison au toit permettant un mouvement vertical de cette autre extrémité par rapport au toit et empêchant son mouvement horizontal par rapport au toit, ladite barre de support et ladite barre de patin étant articulées l'une sur l'autre ou des points intermédiaires,
tandis qu'un resssort exerce une force qui tend à éloigner l'un de l'autre le toit et le patin.