<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS DE FILTRATION.
La présente invention est relaitve aux appareils de filtration pour poussières et elle s'applique plus particulièrement à la matière ou cellule filtrante qu'ils contiennent
L'un des objets de l'invention consiste en un appareil de filtration dans lequel la cellule filtrante présente une surface très importante par rapport aux dimensions de l'enveloppe qui la contient, dans lequel la cellule filtrante est facile à former, et dans lequel la cellule filtrante est montée dans l'enveloppe d'un manière simple et peu coûteuse.
Conformément à la présente invention, l'enveloppe du filtre est constituée par une boite dont l'extrémité supérieure ouverte est obturée par un couvercle amovible. La cellule filtrante est réalisée à partir d'une feuille de produit filtrant repliée sur elle-même à des intervalles écartés latéralement les uns des autres, afin de constituer plusieurs poches ou cap acités parallèles suspendues et espacées à leurs extrémités supérieures par des surfaces de liaison de la feuilleo Ces surfaces ou zones de liaison sont soutenues dans l'enveloppe par des dispositifs convenables. De préférence, de tels dispositifssont constitués par les tiges parallèles qui s'étendent longitudinalement à la partie supérieure de la botte entre les poches du filtre.
Les côtés opposés de chaque poche, à chaque extrémité, sont réunies entre eux d'une manière étanche et constituent des parties verticales à épaisseurs multiples. Les pièces de support horizontales sont fixées aux côtés opposés de la boîte et ils font saillie vers l'intérieur à partir de celle-ci le long des tiges précitées sur une courte distance. Ces pièces présentent des fentes verticales entre les tiges pour recevoir les extrémités supérieures des parties extrêmes à épaisseurs multiples des poches.
Les extrémités des zones de liaison de la cellule filtrante entre les poches reposent sur le sommet des pièces de support. La boite et son couvercle présentent chacun une ouverture dont l'une constitue un orifice d'entrée pour le gaz non filtré, tandis que l'autre est un orifice de sortie pour le gaz qui a été filtré par passage à travers la cellule filtrante.
<Desc/Clms Page number 2>
Lorsque l'orifice de sortie est pratiqué dans le couvercle, ce qui constitue le mode de réalisation préféré, on prévoit un dispositif pour maintenir les poches ouvertes. A cet effet, on préfère utiliser des pièces perforées écartées latéralement et introduites par paires dans chacune des poches. On peut les constituer à l'aide d'une bande de grillage métallique comportant plusieurs plis de sens contraire.
On a représenté sur le dessin annexé le mode de réalisation préféré de l'invention.
Sur ce dessin. : - la figure 1 est une,vue en plan partielle de l'appareil de filtration pour poussières, appareil représenté avec un arrachement partiel pour montrer certaines pièces en coupe; - la figure 2 est une coupe verticale partielle prise suivant II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue latérale partielle avec arrachement partiel, afin de représenter certaines pièces en coupe; - la figure 4, enfin, est une vue en perspective partielle de la cellule filtrante.
En se reportant au dessin annexé, on voit que le dispositif de filtration représenté peut être monté sur un bâti constitué par deux poutrelles espacées horizontales 1. Comme l'appareil est, de préférence, portatif ces poutrelles peuvent être supportées par des roues (non représentées) à l'aide desquelles on peut transporter l'appareil pour l'amener à tout emplacement désiré. Sur la moitié arrière du bâti est montée une boite ou une enveloppe de filtre qui est constituée par une boîte 2 ouverte à sa partie supérieure et munie d'un couvercle amovible 3 qui est maintenu en place par des vis ou par tout autre organe convenable (non représenté). Au voisina de l'extrémité arrière d'une face latérale de la boîte, il existe un raccord d'entrée d'air 6 qui s'étend, de préférence, obliquement par rapport à l'enveloppe.
A l'extrémité opposée de l'enveloppe le couvercle est muni d'un raccord central de sortie d'air 7 qui est relié à un ventilateur aspirant non représenté. L'extrémité arrière de l'enveloppe comporte une ouverture de nettoyage, normalement fermée d'une manière étanche par une porte 8 maintenue en place par une barre 9 articulée sur le centre de la porte. Le but de cette ouverture de nettoyage est décrit en détail dans la demande de brevet déposée aux Etats-Unis d'Amérique le 16 décembre 1950 sous le No 201.154.
La présente invention est relative uniquement à la partie supérieure de l'enveloppe au-dessus de la porte de nettoyage dans laquelle est montée une cellule filtrante 10.
Les côtés opposés de la boîte de filtre 2 sont munis, à leur partie supérieure, de rebords horizontaux 12 qui s'étendent vers l'intérieur.
Des rebords semblables 13 sont,prévus sur les extrémités opposées de la boî- te. Chacun des rebords extrêmes repose sur un support incliné 14, fixé à sa surface inférieure et à la paroi extrême adjacente de la boîte, tandis que les rebords latéraux sont renforcés par des supports analogues 15. Sur les surfaces inférieures des parties supérieures des supports d'extrémité 14 sont soudées les extrémités opposées des tiges parallèles 16 qui s'éten dent le long de la boîte..
Ces tiges, qui sont écartées les unes des autres d'une manière uniforme, supportent la cellule filtrante 10; à mi-chemin entre les tiges, chacun des rebords d'extrémité 13 et son support de renforcement comportent des fentes verticales 17 (voir figure 2) qui s'étendent depuis l'arête libre du rebord vers l'extérieur jusqu'au voisinage de la paroi ex- trême adjacente de la boite, dans un but que l'on va décrire ci-après.
La cellule filtrante est réalisée à partir d'une feuille unique d'une manière filtrante telle que, par exemple, un tissu ou papier filtrant quelconque convenable. Si l'on admet que la feuille filtrante qui, initialement, est très longue par rapport à sa largeur, est placée horizontalement, on forme avec elle, à des intervalles espacés les uns des autres, des paires
<Desc/Clms Page number 3>
de plis parallls transversaux., Comme représenté sur les figures 2 et 4, la feuille, entre les plis de chaque paire, s'étend vers le bas de manière à constituer une poche dont les deux parois latérales 18 sont réunies à leur base par un pli.
Les extrémités opposées de chaque paire de ces parois latérales sont réunies entre elles, de manière étanche, de préférence par piqûre, le long de lignes verticales 19, à une courte distance de leurs ex- trémités. L'extrémité .supérieure de cette piqûre peut être prolongée vers l'extérieur jusqu'au bord adjacent de la feuille. On voit que les extrémités de chaque poche ont une épaisseur double à l'endroit où elles sont cousues ensemble., Il y a autant de poches que de fentes 17 danc chaque rebord d'ex- trémité de la boîte filtrante et les extrémités d'épaisseur double des poches sont insérées dans ces fentes., Les parties supérieures des poches sont re- liées (d'une seule pièce) par d'étroites zones de la feuille dont les parties extrêmes reposent sur le sommet des rebords d'extrémité 13.
Comme on le voit sur les figures 1 et 2, des zones beaucoup plus larges de la feuille s'éten- dent vers l'extérieur à partir des parties supérieures des deux poches situées le plus à l'extérieur, et elles reposent sur les rebords latéraux 12. Les zones étroites de liaison de la cellule filtrante entre ses poches reposait sur les tiges 16 qui les supportent, tandis que les poches pendent vers le bas entre les tiges comme représenté sur la figure 2.
On évite tout écartement qui, sans cela, pourrait exister entre la cellule filtrante et la boîte en pressant ladite cellule vers le bas à l'aide du couvercle 3 sur les rebords de la boîte. On peut disposer un joint entre le bord de la cellule filtrante et le couvercle si on le désire.
En conséquence, tout l'air qui passe à travers l'enveloppe du filtre doit traverser la cellule filtrante qui débarrasse l'air de sa poussière par filtra- tiono
L'aspiration qui s'exerce à la sortie 7 de l'enveloppe du filtre tend à aplatir les poches en tirant leurs faces opposées l'une contre l'autre. Afin d'éviter un tel aplatissement, un dispositif est prévu pour maintenir écartées les unes des autres les faces latérales de chaque poche. De préférence, on obtient ce résultat en prévoyant dans chaque poche des pièces perforées espacées. On a constaté que du grillage métallique constituait un séparateur très approprié à'l'obtention de ce résultat, du fait qu'il est peu coûteux, qu'il présente de larges ouvertures et qu'il est facile de lui donner la forme désirée.
Ainsi, on peut réaliser un séparateur pour les poches à partir d'une longue bande de grillage dont la majeure partie forme une série de plis inversés, parallèles, espacés les uns des autres et s'étendant transversalement, de manière à constituer des paires d'éléments de girllage 22 espacés latéralement et orientés vers le bas, comme on le voit sur la figure 2. Chacune de ces paires d'éléments espacés les uns des autres est introduite dans une poche de filtration différente afin de séparer ses parois latérales. On a représenté sur le dessin, pour plus de clarté, les zones verticales du grillage comme étant légèrement espacées des parois des poches de filtration, mais il est bien entendu qu'elles sont en réalité en contact avec elles, car c'est le grillage qui maintient écartées les parois latérales de chaque poche.
Les parties d'extrémité opposées 23 et 24 de la bande de grillage au delà des paires d'éléments 22 situées le plus à l'extérieur sont, de préférence, pliées transversalement à la partie supérieure du séparateur, de telle manière qu'elles se recouvrent et que leurs extrémités soient fixées les unes aux autreso Cette surface horizontale de grillage métallique à double épaisseur assure le raidissement du séparateur et favorise le maintien de ce dernier dans la forme désiréeo On peut munir la face interne du couvercle 3 de plusieurs doigts 25 qui font saillie vers le bas, et passent à travers certains des trous pratiqués à la partie supérieure du séparateur afin d'empêcher ce dernier de se déplacer horizontalement dans l'enveloppe du filtre.
Dans l'appareil décrit, on peut réaliser aisément une cellule filtrante possédant une grande surface filtrante et la suspendre dans une enveloppe relativement petite en laissant tomber ces poches entre les tiges et en insérant leur-s extrémités dans les fentes 17. On introduit ensuite
<Desc/Clms Page number 4>
le séparateur en grillage dans toutes les poches afin de les maintenir ouvertes, et on met en place, en le serrant, le couvercle de l'enveloppe. Tout l'air chargé de poussières qui est aspiré dans l'orifice d'entrée 6 doit passer à travers la cellule filtrante avant de quitter l'enveloppe en sortant par l'orifice 7.
REVENDICATIONS.
---------------
1. Appareil de filtration, comprenant une boîte ouverte à sa partie supérieure, une feuille de matière filtrante repliée sur elle-même à des intervalles espacés latéralement, afin de constituer plusieurs poches parallèles pendant vers le bas, et écartées à leurs extrémités supérieures par des zones de liaison, les faces opposées de chaque poche, à chaque extrémité, étant réunies entre elles de manière étanche et formant des parties verticales à épaisseurs multiples, des pièces de support horizontales fixées aux extrémités opposées de la boîte précitée et faisant saillie vers l'intérieur, à partir de cete dernière, sur une courte distance, ces pièces comportant des fentes verticales destinées à recevoir les extrémités supérieures desdites parties à épaisseurs multiples,
les extrémités des zones de liaison reposant sur le sommet desdites pièces, des organes placés dans la boîte entre les pièces de support précitées et soutenant les zones de liaison entre lesdites extrémités desdites zones, enfin, un couvercle prévu sur la boîte, la boîte et le couvercle étant chacun percé d'une ouverture, une de ces ouvertures constituant une entrée pour le gaz non filtré, tandis que l'autre ouverture constitue une sortie pour le gaz filtré.