BE378992A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS DE NETTOYAGE   @   PAR LE VIDE" 
La présente invention est relative aux appa reils de nettoyage par le vide, et son principal objet est, d'une façon générale, de réaliser certains perfectionnements dans les organes collecteurs de poussières et filtreurs .d'air, qui sont employés avec ces appareils de nettoyage. 



  .D'autres objets et avantages seront mis en évidence, au cours de la description. pour atteindre les buts en question, cette   inven   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tien consiste dans les moyens, ci-après indiqués et repré- sentés, ,ces moyens indiquant seulement, toutefois, l'une des diverses   manières'   dont le principe de l'invention peut être appliqué. 



   Sur le dessin annexé : 
La fig. 1 est une élévation latérale d'un collec- teur de poussière et filtreur d'air, établi selon la pré- sente invention. 



   Les   fig.   2 et   3 sont  la première un plan partiel, la seconde une coupe verticale, prises selon les lignes   d'indices correspondants   de la   fig..l.   



   La fig. 4 est une vue similaire à la fig. 3, et qui représente un dispositif de fermeture modifié. 



   La fige 5 est une élévation latérale d'une autre forme de collecteur de poussière et filtreur d'air, établie selon les présents perfectionnements.. 



   La fig. 6 est une coupe verticale selon la ligne 6-6 de la fig. 5. 



   L'unité représentée sur les fig, 1 à 3 inclusi- vement, se compose d'un sac 10, qui comporte un collet 11 fixé sur un tube ou orifice d'entrée 12. Le bord supérieur de ce sac a la forme d'une bouche, dont les deux lèvres 13 et 14 sont constituées par les parois latérales 15 du sac et par des bandes de renforcement   16,   ces parois latérales étant repliées vers l'intérieur et fixées autour de ces bandes. La lèvre 13 est munie de boucles 17, et la lèvre 14 de pièces de fermeture 18, ces pièces de fermeture étant articulées à pivot sur les pièces de retenue 19.

   Un sac en papier 20 est placé à l'intérieur du sac de toile exté- rieur   10,.- et   le collet de ce sac 20 est enfilé de façon amovible¯sur la partie intérieure 22 du tube 12 ;   cettepartie 22 forme un déflecteur en même temps qu'elle cons-   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 titue un siège pour ce collet..Lorsque ce sac intérieur est en place et que les   lèvres   13 et 14 sont placées l'une   con'-   tre l'autre, une patte 23 fixée sur la   lèvre 14,   recouvre le bord supérieur de ce sac, comme on le voit sur la fig. 3. 



  Pour fixer ces lèvres dans leur position côte à côte, les pièces de fermetures 18 sont rabattues sur les boucles 17 et les parties supérieures de ces boucles sont alors dispo- sées pour pouvoir être mises en place sur les crochets du manche de l'appareil de nettoyage (non représenté). 



   La fermeture modifiée, représentée sur la fig. 4 est à peu près la même que celle de la fig. 3, mais une fer- meture à agrafage rapide par curseur ou une disposition ana- logue remplace la patte 23. Si on le désire cependant, cette fermeture à agrafage ou analogue peut simplement être ajou- tée, en laissant subsister la patte 23. 



   Le collecteur de poussière et filtreur d'air modifié, représenté sur les fig. 5 et 6 est formé d'un sac de toile extérieur 30, et d'un sac intérieur en papier 31. Ces sacs sont disposés l'un par rapport à l'autre à peu près de la même façon que les sacs correspondants sur les figures précédentes. Ici, toutefois, le sac extérieur 30 a son bord supérieur 32 constitué simplement par les parois latérales 33 et la bande de renforcement 34, tandis que son bord inférieur 35, ainsi qu'on le voit clairement sur la fig. 6 a la forme dune bouche. Les lèvres de cette bouche sont formées par les parties basses extrêmes des parois latérales 33, et sur ces parties basses sont fixés les cotés de la fermeture 36 à agrafage par curseur, ces côtés étant disposés pour être joints et séparés de la manière habi- tuelle.

   Lorsqu'un sac de ce genre est mis en place sur un appareil de nettoyage, les boucles 37 sont mises en place sur les crochets du manche, de la manière déjà indiquée à propos des fig. 1 à 3. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Dans la forme ci-dessus de l'invention, les sacs extérieurs sont disposés de manière à protéger entièrement leurs sacs intérieurs, et, en tous cas, ces sacs intérieurs peuvent facilement et expéditivement être retirés et remplacés. 



  Dans chaque cas les sacs extérieurs sont formés d'une toile poreuse et les sacs intérieurs d'un papier poreux. Pour fixer les collets d'entrée d'air de ces sacs intérieurs de manière à empêcher les fuites sur les tubes des sacs extérieurs, on peut employer tout moyen approprié, tel que des bandes élas- tiques. 



   D'autres modes d'application du principe de l'in- vention peuvent être employés au lieu de l'un des précédents, sans s'écarter cependant de l'esprit de cette invention.

Claims (1)

1. RESUME ----------- Appareil de filtration d'air et collecteur de poussière, destiné à être employé avec un appareil de net- toyage par le vide, et qui comporte des sacs associés :un sac extérieur en toile et un sac intérieur en papier, le sac extérieur possédant une bouche pour l'introduction du. sac intérieur, les lèvres de cette bouche étant renforcées au moyen de bandes métalliques, l'une de ces lèvres portant une pièce de fermeture et l'autre une boucle rigide, cette boucle étant disposée pour être entourée par cette pièce de fermeture, et pouvant être fixée d'une façon amovible sur le manche de l'appareil de nettoyage.

   Cet appareil peut, en outre, être caractérisé par les points suivants, ensemble ou séparément : a) Les lèvres de la bouche sont repliées sur une bande rigide afin de réaliser un bord rigide pour cette bouche. b) L'un des bords de cette bouche se prolonge à l'intérieur, au-dessous de la lèvre rigide pour former une patte qui ferme cette bouche.