<Desc/Clms Page number 1>
POMPE DE MALAXAGE POUR LE TRAITEMENT ET LE TRANSPORT DE MASSES PLASTIQUES.
L'invention est relative à des pompes de malaxage servant au mélan ge, au malaxage et en:même temps au transport à l'encontre d'une pression elevée de masses plastiques, très visqu3uses, en partie également pulvérulentes.
Les machines connues consistent en deux ou plusieurs vis, qui engrènent l'une dans l'autre et tournent dans le même sens ou en sens inverses. Dans ces cas, on a toujours veillé à ce que la nervure du pas de la vis et ses vides de passage pénètrent de façon aussi étanche que possible sur toute la longueur de la vis ou tout au moins à son extrémité de déchargement. En modifiant le volume des chambres dans;les pas de la vis, on doit obtenir un malaxage intense de la masse, de même que par le mouvement de la masse à travers les fentes des vis engrènant l'une dans l'autre.
Pour obtenir ce résultat, on rencontre des difficultés de construction et également de fonctionnement quand les masses plastiques à traiter, telles que des matières synthétiques thermo-plastiques ou des mélanges de caoutchouc, sont relativement dures. La commande des vis dans ces machines nécessite effectivement de grandes puissances qui entraînent des efforts importants de torsion et de flexion des éléments de transmission des forces. Ces efforts intenses nécessitent une augmentation du diamètre inférieur (diamètre du noyau) des visa Mais en augmentant le diamètre du noyau, le volume des chambres et par conséquent la puissance de transport sont diminués. En outre, l'aptitude de ces machines à plusieurs axes, d'introduire automatiquement de la masse à traiter, est diminuée.
Suivant l'invention, le diamètre intérieur des vis est également augmenté et se rapproche du diamètre extérieur, de sorte que, pour des dimensions déterminées du logement, on obtient une résistance élevée à la torsion et à la flexion du côté de la commandeo En outre, une caractéristique de l'invention consiste en ce que, de la nervure du pas de la vis, il ne demeure qu'une
<Desc/Clms Page number 2>
pièce relativement étroite de forme particulière. La forme donnée à cette pièce correspond à l'appui des vis sur la surface de roulement intérieure du logement et on la choisit de manière à obtenir un effet de transport le meilleur possible et un effet de malaxage de qualité correspondante.
Les caractéristiques principales de l'invention sont les suivantes :
Les vis engrènent l'une dans l'autre portent de petites nervures de pas de vis continues, ayant le diamètre du logement, et des pièces de roulement qui s'appuient contre les nervures des pas de vis et dont le diamètre est inférieur au diamètre du;logement mais cependant supérieur au diamètre du noyau des vis. Les chambres de transport proprement; dites embrassent axialement la presque totalité du pas et les chambres ae transport ont un diamètre intérieur plus petit.
Au-dessus du diamètre du noyau des vis, une étroite nervure du diamètre extérieur vient chaque fois en contact avec une pièce de roulement ayant un diamètre un peu plus petit, et les deux engrènent avec les pièces similaires de l'autre vis.
Une vis porte deux nervures ayant le diamètre extérieur de la vis et comprenant une fente intermédiaire dans laquelle pénètre la nervure de la vis voisine, ayant le même diamètre extérieur.
On représente sur le dessin quelques exemples de constructions de l'objet de l'invention.
La figure 1 représente une élévation
La figure la une vue en plan et
La figure 2 une coupe d'une pompe de malaxage munie de deux vis tournant en sens inverses et taillées en sens inverses;
La figure 3 représen te une vue en plan de deux vis coopérantes suivant une variante de l'invention.
La figure 4 représente une autre variante de.l'invention dans laquelle le noyau de la vis a une forme partiellement conique.
La figure 5 représente encore une variante de l'invention avec' un noyau de vis partiellement conique et,
La figure 6 une variante de l'invention, dans laquelle une vis possède un noyau cylindrique et l'autre vis un noyau conique.
Suivant les figures 1, la et 2, 1 représente une vis à pas gauche et 2 une vis à pas droit. La vis 2 engrène avec la vis 1. Les nervures de vis 3 de la vis 1 et 4 de la vis 2 donnent le diamètre extérieur de la vis qui est égal au diamètre intérieur du logement. Les nervures de vis 3 et 4 se touchent au centre entre les vis 1 et 2. Elles dépassent quelque peu de ce centre, comme le montre la figure la. Les étroites nervures des vis, telles qu'elles doivent être construites conformément à l'invention, ne donneraieni pas à elles seules un appui suffisant ni: non plus une étanchéité suffisante .
Mais, conformément à l'invention, on satisfait cependant à ces exigences du fait que, à coté des nervures 3,4 en forme d'hélices ayant le diamètre exté tieur de la vis ou respectivement le diamètre de roulement de la vis 1, il existe une pièce de roulement 5 sur la vis 1 et une pièce de roulement 6 sur la vis 2 qui (les pièces de roulement) ont les mêmes pas que les nervures 3,4 des vis.
La nervure de vis 3 sur la pièce 6. La nervure de vis 4 roule sur la pièce 5. par la coopération des nervures de vis et des pièces de roulement, il se produit un effet de transport convenable, une étanchéité efficace et une marche mécanique convenable des vis.
La disposition des pièces de roulement en liaison avec les nervures des vis permet de réduire encore davantage le diamètre du noyau 7 ou respecti vement 8 des vis suivant la grandeur de la puissance à transmettre.
Suivant la figure 3, chaque vis porte une nervure en forme d'hélice et à côté de cela, une pièce de roulement. Les-chambres entre les nervures
<Desc/Clms Page number 3>
des vis se modifient progressivement. La progression rémlte de façon connue en soi du fait que la nervure 3 de la vis 1 se modifie dans la direction de l'axe de manière que les deux surfaces hélicoïdales aient des pas différents.
La largeur des nervures 4 de la vis 2 se modifie en sens inverse des chambres.
Les nervures de vis extérieures s'appuient chacune sur une pièce de roulement
5 ou respectivement 6 de diamètre plus petit. Il en résulte ainsi, par les échancrures arrières 10 et respectivement 11, des diamètres de noyau partiellement réduits qui peuvent encore coopérer avec des incisions additionnelles 12 et 13 prévues sur la large nervure du diamètre extérieur. Ces incisions
12 et 13 n'ont pas besoin de s'étendre sur toute la longueur de la vis. Les incisions susdites forment des espaces de chambre s'entrelaçant de nombreuses fois. Elles produisent de façon correspondante des effets de mélange et de malaxage accrus.
La figure 4 représente une variante de l'invention comprenant deux vis 1 et 2 taillées en sens inverse et tournant en sens inverse. Ici également existe le dispositif double de pièces d'étanchéité et de roulement 3 et 5, respectivement 4 et 6. Dans le domaine de la zone 21, le diamètre intérieur de la vis 1 est cylindrique, tandis que le noyau de la vis 2 s'élargit fortement en forme de cône dans la zone 21. De ce fait, le volume de masse entraîné dans la direction de la flèche A est refoulé par delà la vis 2 dans la vi s 1. Cet effet de malaxage se répète du fait que, dans la zone 22, le noyau de la vis 1 s'élargit en forme de cône dans la direction de la flèche A tandis que, dans la zone 22, le diamètre intérieur de la vis 2 demeure cylindrique.
La disposition décrite des différentes formes de construction des diamètres de noyaux des vis, en partie conique et en partie cylindrique, peut se répéter plusieurs fois le long de la longueur totale de la pompe.
Suivant la fig. 5, l'étanchéité et l'appui du diamètre extérieur contre le logement sont réalisés par deux nervures de la vis 2, c'est-à-dire les nervres 14 et 15. Entre celles-ci pénètre la nervure 16 de la partie cylindrique de la vis 1. La nervure 16 forme la pièoe de roulement. En chargeant de zone, dans le domaine de recoupement a, après que la presque totalité de la masse a été refoulée de la vis 2 par la forme conique de son noyau 18, le diamètre du noyau de la vis 2 diminae et reste ensuite cylindrique sur plusieurs pas. Les doubles nervures de vis 19, 2u forment dans cette zone le diamètre extérieur de la vis 1. Il résulte également de cette forme de construction de l'invention une action de malaxage dans un sens et dans l'autre accompagnée d'une étanchéité satisfaisante.
La figure 6 représente encore une autre variante de l'invention.
Les nervures 14 et 15 de la vis 2 roulent sur le diamètre intérieur cylindrique de la vis 1.
Il rentre dans le cadre de l'invention de faire engrener trois ou plusieurs vis l'une dans l'autre au lieu de deux. Les dispositions décrites de diamètres extérieurs, pièces de roulement et noyaux renfoncés peuvent également être choisis en relation avec des vis taillées et tournant dans le même sens.
REVENDICATIONS.
---------------
1. Pompe de malaxage pour le traitement et le transport de masses plastiques, caractérisée en ce que les vis engrenant l'une dans l'autre portent d'étroites nervures continues (3,4) ayant le diamètre du logement et des pièces de roulement (5,6) s'appuyant sur elles et dont le diamètre est plus petit que celui du logement mais supérieur au diamètre du noyau des vis, tandis que les chambres de transport proprement dites embrassent axialement la presque totalité du pas et ont un diamètre intérieur plus petit.