<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF PERFECTIONNE POUR OBTENIR ET ENREGISTRER AUTOMATIQUEMENT LES DONNEES D'UN INSTRUMENT OU D'UN GROUPE D'INSTRUMENTS CONVENANT A L'ESSAI DES CIRCUITS DE CABLES POUR COMMUNICATIONS ELECTRIQUES.
La présente invention a pour objet l'obtention et l'enregistrement automatiques,de lectures ou données d'un instrument ou d'un groupe d'ins- truments. Elle ne concerne pas l'enregistrement par points ou lignes de repère sur un graphique, mais elle permet d'obtenir l'impression des données au moyen d'une "frappe" sur une feuille d'enregistrement.
Le résultat de cet enregistrement est la production de colonnes de chiffres accompagnés ou non de signes "frappés" en des endroits appropriés de la feuille d'enregistrement.
Dans la présente description, on utilise le terme "données ou lectures" pour indiquer une valeur à laquelle un instrument (ou un groupe d'instruments) est amené. Il est possible que l'instrument soit tel qu'il donne une indication visuelle, de manière qu'on puisse effectuer une lecture réelle.
Cependant, dans beaucoup de cas, il n'en est pas ainsi et cela n'est pas nécessaire pour la mise en oeuvre de l'invention.
Dans l'appareil conforme à l'invention, le dispositif gradée auquel l'enregistrement est imprimé peut être une machine à écrire modifiée.
Une telle organisation a l'avantage que l'on peut utiliser l'opération manuelle ordinaire des touches pair ajouter à volonté un texte dactylographié sur la feuille d'enregistrement.
La caractéristique essentielle du dispositif d'impression est qu'il comporte plusieurs dispositifs de commande de caractère adaptés chacun pour imprimer un ou plusieurs chiffres ou signes et placés chacun sous une commande électro-mécanique en combinaison avec un chariot pour la feuille d'enregistrement et des dispositifs pour provoquer un déplacement relatif entre la feuille et le caractère, c'est-à-dire pour déplacer, cran par cran, la feuille ou sont frappés les caractères dans le sens transversal (mécanisme d'espacement).
Le dispositif de commande électro-mécanique pour commander un
<Desc/Clms Page number 2>
caractère peut consister en un électro-aimant dont l armature est fixée au levier du caractère, de manière à l'attirer vers le bas lorsque l'électro-aimant est excité, ce qui donne un effet équivalent à celui du doigts sur la touche.
L'appareil comprend également un dispositif de commutation, qui est réglé pour chacune des lectures à enregistrer pour déterminer à l'avance la donnée à "frapper" et un autre dispositif de commutation qui détermine à 1?avance l'endroit de la feuille d'enregistrement auquel la donnée apparait
Le premier de ces dispositifs de commutation établit des connexions de circuit pour l'impression de une ou plusieurs colonnes de chiffres, avec ou sans signes. Le deuxième de ces dispositifs de commutation est actionné par le mécanisme d'espacement du chariot par rapport à la frappe sur le dispositif d'impression.
Ce dernier dispositif de commutation établit des connexions dépendant de la position du chariota Les deux jeux de connexions coopèrent, et de cette manière, il s'établit un circuit pour chaque paire de positions associées des dispositifs de commutation pour provoquer l'actionnement d'un caractère approprié pour imprimer une partie de la donnée à l'endroit correct sur la feuille d'enregistrement.
On cite, à titre d'exemple d'un enregistrement auquel on peut appliquer l'invention, l'essai de groupes de fils (quartes) d'un câble téléphonique dans le but de s'assurer de certaines de leurs propriétés électriques, telles que leur capacité, leur résistance et leur norme ou intégrité d'isolement. Ceci exige, pour chaque quarte, le relevé d'un nombre de données dans un ordre approprié et l'enregistrement de ces données sur une seule ligne pour chaque quarte, dans le sens transversal de la feuille, de manière que les données respectives apparaissent dans leurs colonnes appropriées.
Conformément à la présente invention, on a représenté le premier de ces dispositifs de commutation par un jeu de relais organisés de manière à entrer en jeu suivant un certain ordre pour ajouter (ou soustraire de) l'impédance d'un pont de mesure ou autre dispositif de mesure jusqu'à ce qu'un équilibre soit atteint; chaque addition ou chaque soustraction est accompagnée par l'établissement, au moyen de contacts de relais, d'un circuit pour un ou plusieurs électro-aimants qui actionnènt la "frappe", du dispositif d'impression.
Les circuits ainsi établis coopèrent avec les circuits établis par un commutateur de position actionné par le déplacement du chariot d'enregistrement.
Les circuits d'impression qui ont été établis par les relais sont maintenus jusqu'à ce que l'impression de la donnée à imprimer soit achevée et qu'ils soient alors rendus libres, les relais revenant à leur position initiale grâce au déplacement du commutateur de position,
On peut considérer chaque relais sous trois aspects fonctionnels.
Le premier se rapporte à l'excitation de son circuit de bobine de commande.
Le second concerne l'effet du relais pour l'obtention du règlage du circuit d'essai par addition ou par soustraction, grâce à l'utilisation de contacts associés au relais et au circuit dressais. Le troisième se rapporte à l'effet du relais sur l'opération d'impression.
L'excitation des relais se fait de manière telle qu'ils soient à auto-sélection et à "auto-propagation" jusqu'à ce qu'ils soient arrêtés lorsque l'équilibre du circuit d'essai est atteint. Ils peuvent être organisés sous la forme d'un système à décade avec report automatique des unités aux dizaines et des dizaines aux centaines, de manière que n'importe quelle valeur comprise dans la gamme de travail entre le minimum et le maximum puisse être obtenu par paliers de valeur égale à une unité.
Si cela est nécessaire, on peut utiliser une combinaison binaire ou autre des chiffres au lieu du système par décades,
Lorsqu'il s'agit du fonctionnement dans un système par décades, il existe un jeu de neuf relais pour les paliers de valeur égale à une unité, suivi d'un relais ou d'un groupe de relais qui effectue le report entre les uni-
<Desc/Clms Page number 3>
tés et les dizaines et d'un groupe de dix relais permettant d'obtenir le nombre requis.
Si ce nombre est 9, il peut être suivi par un ou plusieurs re- lais de centaines, Le transfert entre des ordres dénominaux voisins (unités et dizaines ou dizaines et centaines) est organisé de manière que, lors du report, tous les relais de l'ordre dénominal le plus bas soient rendus libres, c'est- à-dire qu'ils reprennent leur position initiale.
L'avantage que présente cette organisation des relais est qu'un seul jeu de relais peut servir au réglage de deux sortes de quantités ou plus telles, par exemple, que la capacité et la résistance, par un simple dispositif de commutation, ce qùi permet d'étendre la portée de l'appareil d'essais d'une manière très simple.
Dans Inorganisation d'impression, il y a un électro-aimant pour chacun des chiffres nécessaires (habituellement 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) ainsi que pour les signes plus et moins, lorsqu'il doit exister une distinction entre les quantités positives et négatives. Le circuit correspondant à chacun des électro-aimants de chiffres est contrôlé par un relais dans chaque ordre dénominal (unités, dizaines, centaines) jusqu'à la limite supérieure désirée, ces circuits étant établis par les relais jusqu'à ce que le résultat soit atteint, moment auquel le réglage des relais est arrêté lorsque le dispositif d'essai est équilibré.
Ces circuits réglés associés à l'effet de sélection du commutateur de position du dispositif d'impression choisit l'électro-aimant approprié pour imprimer le nombre de l'ordre dénominal voulu à chaque ligne de la feuille d'enregistrement.
Par exemple, dans un nombre de trois chiffres, le chiffre des centaines doit apparaitre en premier position, le chiffre des dizaines dans la seconde position, et le chiffre des unités dans la troisième position.
Lorsqu'un signe doit apparaître devant le nombre, on peut préférer que ce signe soit amovible, de manière qu'il se trouve toujours directement en avant d'un nombre, que celui-ci se compose de un, deux ou trois chiffres. On peut atteindre ce résultat par la coopération des circuits des électro-aimants tels qu'ils sont établis par les relais et les commutateurs de position.
On a décrit ci-dessus l'organisation en se référant particulièrement à l'obtention et à l'enregistrement d'un seul essai. L'organisation peut être telle qu'elle permette de répérer ces opérations de manière qu'une série d'essais se suivent l'un après l'autre et que les résultats soient imprimés en colonnes dans le sens transversal de la feuille.
Pour qu'une telle série d'essais ait lieu suivant un ordre, un commutateur rotatif, par exemple un uni-sélecteur, peut être organisé de maniére â se déplacer cran par cran d'une position angulaire à une autre, par le déplacement du commutateur de positionnement d'une position à une autre lorsque le dispositif d'impression effectue l'impression du résultat d'un es- sai. On peut alors utiliser le commutateur rotatif pour produire les changements de connexions nécessaires entre les parties à essayer, par exemple les quartes d'un câble et l'appareil de mesure, par exemple un ou plusieurs ponts.
On décrira l'invention en se référant à un appareil pour enregistrer automatiquement une suite de quatre essais effectués sur chacune des quartes d'un câble téléphonique. Lors de la description de l'appareil, on supposera qu'il doit être utilisé pour ce que l'on appelle 111-'essai du noyau" d'un câble téléphonique, c'est-à-dire l'essai des quartes constituées chacune par quatre conducteurs isolés, après que les quartes ont été réunies pour former le câble, mais avant d'appliquer la gaine.
On décrit l'appareil à titre d'exemple en.se référant au dessin annexé sur lequel - la fig. 1 est un schéma général illustrant l'organisation générale de la partie de l'appareil incorporant les caractéristiques principales de l'invention; - les figs. 2 à 5 représentant ensemble un schéma détaillé des
<Desc/Clms Page number 4>
circuits de tout l'appareil.
Sur le schéma général de la fig. 1 sur laquelle deux lignes doubles aboutissent aux deux pièces de l'appareil, il est convenu qu'elles représentent un grand nombre de conducteurs appropriés pour la coopération de deux pièces d'appareil, Sur toutes les figures, un triangle placé à l'extrémité libre d'une ligne indique qu'elle est reliée à l'un des côtés d'une source de courant continu dont l'autre côté est mis à la terre. Toutes les bobines des électro-aimants et du relais sont reliées directement à la source de courant continu et sont excitées lorsque les circuits appropriés aux bornes de terre représentées par les signes classiques sur le dessin sont établis.
On a représenté les commutateurs dans la condition normale occupée lorsqu'aucun des relais et des électro-aimants n'est excité, et le commutateur de position est dans la première position.
Parmi les quatre essais que l'on effectue, l'un concerne le déséquilibre de la capacité dans la quarte, le deuxième concerne le déséquilibre de la capacité entre les quartes, et les deux autres, le déséquilibre de la résistance; on effectue les deux premiers essais en équilibrant un pont de capacité et les deux derniers en équlibrant un pont de résistances. Les essais sont enregistrés par une machine à écrire modifiée dont le chariot commande un commutateur de position PS. comportant un frotteur PSW déplacé par le chariot sur une rangée fixe de vingt-et-un contacts. Le commutateur de position comporte un contact fixe pour chaque position ou espace d'enregistrement dans les colonnes de la feuille d'enregistrement.
Les caractères pour l'impression des chiffres 0-9 et des signes "plus ou moins" peuvent être actionnés par un groupe d'électro-aimants de commande des caractères TAM dont l'action vient s'ajouter à celles des touches de la machine à écrire.
L'enregistrement de l'essai de chaque quarte comporte quatre colonnes et, dans chaque colonne, se trouve une donnée d'essai constituée par un nombre précédé d'un signe. Le nombre peut avoir un, deux ou trois chiffres. Chaque jeu de quatre essais est précédé par un essai de la bonne qualité de l'isolement des fils de la quarte, Le résultat de cet essai n'est pas enregistré en chiffres, mais s'il n'est pas satisfaisant, par suite d'un isolement défectueux du câble, l'essai est arreté automatiquement, le frotteur PSW se trouvant alors sur le premier contact 1 du commutateur de position PS.
Les quatre conducteurs de chaque quarte à essayer sont reliés à la main dans un ordre correct, à quatre prises, une prise pour chaque quarte, à chaque extrémité du câble, à savoir ST.l à ST.4 à une extrémité de l'appareil et SB.1 à SB.4 à l'autre extrémité du câble. Au cours des essais, l'opérateur remplace ces quartes par d'autres quartes dans un ordre approprié, de manière qu'il y ait toujours le nombre approprié de quartes disponible pour l'essai et que chaque quarte du câble soit soumise à son tour au jeu d'essais.
L'appareil comprend un commutateur rotatif de ligne RLS (fig.l) contrôlant un groupe de relais de sélection des essais TSR (fig. 1) par lesquels on détermine les changements de circuit nécessaires pour choisir les quartes par une liaison appropriée des prises en succession et le choix des essais appropriés pour chaque quarte.
Comme représenté sur la fig. 3 ce commutateur comprend cinq étages RLSI-RLS5. Ce commutateur en conjonction avec les relais de sélection des essais TSR qui sont décrits, plus en détail par la suite, choisit les quartes à essayer suivant un ordre et assure l'enregistrement de chacun des quatre essais pour chaque quarte suivant un ordre, ainsi que l'ordre correct d'achèvement.
Le commutateur assure l'essai d'isolement primaire de chaque quarte et, en combinaison avec une touche actionnée à la main, assure l'omissionde certains essais du jeu normal de quatre essais quand cela est nécessaire. Le commutateur rotatif de ligne est déplacé pas à pas par un électroaimant TS (fig. 5). Chaque étage du commutateur comprend vingt-cinq contacts fixes avec lesquels peut coopérer un frotteur rotatif, les frotteurs de tous les étages étant groupés ensemble mécaniquement de manière que, à tout moment la totalité des frotteurs occupe la même position angulaire.
Les contacts de
<Desc/Clms Page number 5>
tous les étages du commutateur rotatif de ligne RLS sont organisés en cinq groupes de cinq, les quatre premiers groupes correspondant à des essais sur quatre quartes successives et le groupe restant étant inopérant sauf dans le premier étage RLS.l, où il est associé avec un circuit de repos du commutateur.
Le premier étage RLS.l contrôle les relais CA - CD qui détermi- nent la connexion sélective des prises d'essai avec un groupe de-six barres omnibus XI-- X4, Yl et Y2. A partir des ces barres-omnibus, des connexions sé- lectives sont établies aboutissant à divers circuits d'essai, par l'intermédiai- re du second étage RLS2 du commutateur. Dans la condition normale non commandée, représentée sur le dessin, toutes les prises STI - ST4 sont mises à la terre.
Dans les conditions d9essai, toutes les bornes (auquelles sont reliées les a- mes) d'une prise sont reliées aux quatre barres omnibus Xl - X4 et deux bornes d'une autre prise sont reliées aux barres-omnibus restantes Yl et Y2. Les bor- nes restantes des prises sont mises à la terre. Les contacts de chaque grou- pe de cinq contacts de l'étage BLS1 du commutateur sont reliés de manière per- manente ensemble et le premier, le second, le troisième et le quatrième groupe sont reliés respectivement aux relais de sélection des prises CA, CB, CC et CD' (fig. 3).
Quand, par exemple, le frotteur de cet étage coopère avec un con- tact quelconque du premier groupe, le relais CA peut étre excité pour fermer les interrupteurs CAl - CA4 pour relier la prise ST1 aux barres-omnibus XI - X4 et pour fermer les interrupteurs CA5 - CA6 pour relier deux bornes de la prise
ST3 aux barres-omnibus Yl et Y2. Lorsque toutes les prises ont étécconnettéss et essayées de cette manière, le frotteur de cet étage vient au contact du grou- pe final de cinq contacts pour exciter un relais de repos CS. Ceci relie l'é- lectro-aimant TS du commutateur-rotatif de ligne à la terre par l'intermédiaire d'un inverseur CS1 et de son propre interrupteur TS1 (fig. 5), de manière que l'interrupteur revienne à sa position de départ dans laquelle -Le frotteur se trou- ve de nouveau sur le premier contact.
Dans le second étage BLS2, le premier con- tact de chaque groupe de cinq contacts est relié à un relais CE qui ferme les interrupteurs CE1- CE4 pour relier l'appareil d'essai de l'isolement, IS, aux bornes-omnibus XI-X4. Cet appareil d'essai IS de l'isolement peut avoir la structure décrite dans le brevet anglais N 13.146/52 du
Cet appareil essaye successivement chaque ame et on ne peut pas procéder aux autres essais si l'essai d'isolement révèle une ame défectueuse. Si l'essai d'isolement est satisfaisant, le relais DE est excité pour fermer l'interrup- teur CE1 et exciter le relais DF, associés au premier, au sixième, au onzième, et au seizième contacts du troisième étage RLS3 qui se maintient par la ferme- ture de l'interrupteur DL11.
L'essai d'isolement commence par la fermeture de l'interrupteur DA2 à la suite de l'excitation du relais DA Le relais DA est excité par la fermeture manuelle d'un groupe d'interrupteurs KTL1, R1, KBL1 et KBR1. Lorsque le relais DF est excité à la fin de l'essai d'isolement, un interrupteur DF2 s'ouvre pour libérer le relais DA.
Il convient maintenant d'expliquer par quel procédé le conducteur de la machine commence l'opération d'essai. L'alimentation de la totalité des intensités et tensions est fournie par des organisations classiques. Tous les électro-aimants et les relais sont reliés directement à une source de courant continu indiquée sur le dessin par une grande flèche et ils sont excités par l'établissement de circuits appropriés aboutissant aux bornes de terre représen- tées sur le dessin de manière classique. A ce moment, le premier étage BLS1 du commutateur rotatif de ligne établit les connexions de circuit déjà décrites.
Il est nécessaire que certaines touches soient fermées par un opérateur se trouvant à l'extrémité du câble reliée à 1'appareil et par un autre opérateur se tenant à l'autre extrémité du cäble,
Avant que toutes ces touches puissent étre commandées un verrou électro-magnétique, non représenté, peut être libéré par la fermeture de l'interrupteur CON1 qui est placé sous le contrôle automatique du chariot de la machine. Cet interrupteur CON1 n'est fermé que lorsque le chariot est dans la position de départ, le frotteur PSW du commutateur de position se trouvant sur le premier contact.
Ce commutateur établit un circuit allant du premier contact de chacun des quatre groupes de cinq contacts du quatrième étage RLS4 du commu-
<Desc/Clms Page number 6>
tateur rotatif de ligne à une lampe-témoin LG et un relais OR de déverrouilla- ge. L'opérateur ferme, avec ses deux mains, les touches KTL et KTR, après avoir consulté du regard une lampe LT1 indiquant la connexion de la prise ST1.
Les interrupteurs KTL1 et KTR1 établissent partiellement le circuit aboutissant au relais DA et les interrupteurs KTL2 et KTR2 allument les lampes LR1 et LR2 à tension réduite.
L'autre opérateur, après avoir consulté la lampe LB1 pour savoir si la prise appropriée est connectée à la quarte appropriée à l'extrémité du câble où il se tient, fermer avec ses deux mains les touches KBL et KBR. Ceci établit, à l'endroit des interrupteurs KBL1 et KBR1, le circuit allant au relais DA et partant des premiers contacts de chacun des quatre groupes du troisième étage RL53, circuit qui amorce l'essai d'isolement de la manière déjà décrite. En même temps les interrupteurs KB2 et KBR2 se ferment pour augmenter l'éclairement des lampes LR1 et LR2, ce qui donne une indication visuelle du commencement de l'essai d'isolement.
Comme on l'a dit précédemment, lorsque l'essai d'isolement s'effectue de manière satisfaisante, le circuit aboutissant au relais DA s'ouvre à l'endroit de l'interrupteur DF2. Lorsque le relais DA est excité, un interrupteur DA1 (fig. 5) s'ouvre dans le circuit aboutissant à un relais CQ de la machi- ne à écrire. L'interrupteur, qui est maintenu, revenu à la position normale fermée, établit le circuit aboutissant au relais CQ par l'intermédiaire de l'interrupteur DF3, et l'interrupteur CQ2 met à la terre le frotteur PSW du commutateur de position qui se trouve sur le premier contact. Ceci établit des circuits aboutissant à l'électro-aimant TS de déplacement pas à pas, destinés au commutateur rotatif de ligne et à un relais CU qui se maintient par la fermeture de l'interrupteur CU2 en série avec l'interrupteur DF1.
Le relais OU ferme l'interrupteur CU6 relié à l'électro-aimant MS2 d'espacementqi permet d'obtenir automatiquement un espacement dans la première position et oblige la machine à écrire à se déplacer d'un cran dans la seconde position. A chaque déplacement de la machine à écrire, un interrupteur IR s'ouvre et se ferme. Lorsque celui-ci est ouvert, il désexcite le relais CQ et ouvre l'interrupteur GQ2 pour couper le circuit aboutissant au frotteur PSW. Le circuit aboutissant à l'électro-aimant TS de déplacement pas à pas étant également coupé, le commutateur rotatif de ligne avance d'un cran dans la seconde position.
Ce déplacement libère le relais DF. en ouvrant l'interrup- teur DF.l pour libérer le relais CU et ouvrir les interrupteurs associés,
Les relais restant associés au second étage RLS2 du commutateur rotatif de ligne fonctionnent de la manière suivante : Le relais CF, dans la deuxième position, relie le pont de capacité aux barres omnibus X 1 - X 4 par l'intermédiaire des interrupteurs CF1 - CF4 pour les essais cote à cote. Dans la troisième position, le relais CG relie les barres omnibus Xl, X2, Yl et Y2, au pont de capacité pour les essais effectués deux par deux.
Dans les quatrième et cinquième positions, les relais CH et CI relient les barres omnibus appropriées au:pont de résistance par l'intermédiai- re de deux groupes d'interrupteurs CH1- CH3 et CI.1 et CI.3 dans l'ordre. Le troisième étage RLS3 fonctionne dans la première position de la manière déjà décrite à propos de l'essai d'isolement. Dans la seconde position et dans la troisième, correspondant à l'essai de capacité, le relais CU est excité. Le pont de capacité est alors relié à un comparateur de tension VC par l'intermédiaire des interrupteurs CJ1 et CJ2 et à un oscillateur au moyen des interrupteurs CJ3 et CJ4. Le comparateur dé tension sera décrit plus en détail par la suite. Dans les quatrième et cinquième positions, correspondant à l'essai de la résistance, trois relais CK, CL et GLS entrent en jeu.
Le relais CK ferme les interrupteurs CK2 et CK4 pour connecter une source de courant continu et le comparateur de tension au pont de résistance. L'interrupteur CK3 se ferme également pour exciter le relais VA qui, par l'interrupteur VA1. modifie l'état du comparateur de tension pour passer de la lecture en courant alternatif à la lecture en courant continu. Le relais CL est excité pour relier, par un groupe d'interrupteurs GLI- CL4, un groupe de résistances dans une quarte STD de cble artificiel classique pour permettre de prendre les me-
<Desc/Clms Page number 7>
sures de contrôle, du déséquilibre de résistance, et le relais CLS court-cir- cuite, par l'intermédiaire du groupe d'interrupteurs CLS1 les quatre prises
SB1 - SB4, à l'extrémité éloignée du câble.
Le quatrième étage RLS1 est asso- cié à deux circuits de commande, l'un agissant de la manière déjà décrite sur le premier de chaque groupe de cinq contacts, au commencement de l'essai, et l'autre agissant sur les quatre contacts restants. L'autre circuit de comman- de comporte un relais CM qui sert à établir les circuits nécessaires pour équi- librer automatiquement les ponts dans les deuxième à cinquième positions de l'interrupteur rotatif de ligne. Les relais CN et CO associés au cinquième étage RLS5 agissent seulement quand il est nécessaire d'omettre certains des essais. On va décrire, par la suite, le râle des relais CM, CN et CO.
On règle les ponts de capacités et de résistance pour les ame- ner dans la condition d'équilibre par l'intermédiaire des relais BAR de régla- ge des ponts qui établissent la capacité et la résistance appropriées dans les bras variables des ponts. Le comparateur de tension VC qui est celui décrit dans la description de la demande de brevet français n 646.527 du arrête l'opération dressai lorsque la condition d'équilibre est atteinte et dé- termine également si l'on doit enregistrer une valeur négative ou positive.
Le comparateur de tension VC comporte un relais sensible BA à trois positions comportant un commutateur BAI à trois positions.
Dans les deuxième à cinquième positions du commutateur rotatif de ligne RLS, le circuit aboutissant au relais BA est fermé par l'interrupteur CM2. La condition initiale de déséquilibre oblige le commutateur BA1 à occuper l'une de ses positions fermées. Le relais BH est excité pour fermer l'interrup- teur BH1 (figo 4) pour préparer les circuits des relais de réglage du pont. Le relais BB ou BC fonctionne selon que la lecture soit positive ou négative et est maintenu par l'interrupteur approprié BBI ou CC1. De même, l'interrupteur BB3 ou l'interrupteur BC3 se ferme pour exciter le relais BD, qui est maintenu par l'interrupteur BD5.
Le relais BD, en fermant à l'endroit de l'interrup- teur BD1, un circuit aboutissant au relais BI, fait agir les relais de réglage du pont et libère également l'interrupteur B13, de manière que le relais BB ou BC soit verrouillé seulement par son propre interrupteur, BBI ou BC1 L'appareil est normalement conditionné pour imprimer un signe positif.
Le relais BC ne change pas cette condition, mais si la donnée est négative, le relais BB ferme l'interrupteur BB6 relié au relais BE qui est maintenu par son interrupteur BEI et fait passer le circuit d'impression, grâce à l'interrupteur BE.6, de l'électro-aimant M+ à l'électro-aimant d'impression M. Lorsque l'on a atteint l'équilibre, l'interrupteur BAI à trois positions est amené dans la position zéro centrale pour rendre libre le relais approprié BB ou BC et également le relais BH qui fait cesser le fonctionnement du groupe de relais BAR de réglage du pont en ouvrant l'interrupteur BH1.
Le relais BE, s'il est actionné, reste maintenu par son propre interrupteur BEI,comme l'est le relais BD par son interrupteur BD5. Le pont de capacité est équilibré en reliant successivement au bras réglable, plusieurs condensateurs qui sont ajoutés "par paliers" au moyen des interrupteurs A3 - 14, K4, L4 et S4 et T7 jusqu'à ce que l'équilibre soit atteint.
Le pont est normalement relié pour donner des lectures positives, mais il est modifié pour donner des lectures négatives par l'ouverture de l'interrupteur BE2 et le commutateur inverseur BE3, Le pont de résistance est équilibré par court-circuitage successif d'une série de résistances prévues dans le bras réglable, au moyen dés interrupteurs A4 - H4 et 15. Ce pont est transformé pour donner une lecture négative par l'intermédiaire de l'inverseur BE5, en ouvrant BE4 et en fermant BE7. Le groupe de relais BAR de réglage du pont comprend les relais suivants.
Les relais A - I qui sont les relais des unités, sont adaptés pour modifier les ponts d'une unité à la fois jusqu'à un maximum de 9, grâce au fonctionnement des interrupteurs A3-I4 du pont de capacité et A4-I5 du pont de résistance. Chaque unité est de 10 pf dans le pont de capacité et dans le pont de résistance, est équivalente pour modifier la valeur du bras de résistance de 0,1%.
<Desc/Clms Page number 8>
Les relais K-S constituent les relais des dizaines. Le relais K, à l'endroit de l'interrupteur K4, ajoute 100 pf au pont de capacité, ou à l'endroit des interrupteurs K5 et K7, modifie le pont de résistance de 1,0%.
Chacun des relais L-S ajoute 100 pf au bras voulu du pont de capacité à l'endroit des interrupteurs L4 à S4. Le relais T est le relais des centaines et ajoute 1000 pf au pont de capacité, à l'endroit de l'interrupteur T7. Les relais L-T ne fonctionnent pas pendant l'essai de résistance. Certains de ces relais ont d'autres rôles. Les relais A-I et K-T préparent les circuits appropriés pour l'actionnement des électro-aimants TAM de commande de la "frappe". Certains des relais préparent les circuits pour actionner le relais suivant, ce qui fait que le système fonctionne automatiquement.
Les relais K et T établissent également les circuits appropriés pour transférer le signe dans une autre colonne, si nécessaire, de manière que le signe soit toujours imprimé directement avant le premier chiffre significatif sur la feuille d'enregistrement.
Le groupe J de relais de réglage du pont, J-JE, effectue le transfert des circuits de l'un des autres groupes au groupe suivant. Le relais JE fonctionne différemment des autres en ce qu'il constitue un relais de valeur en excès, servant à arrêter le fonctionnement de l'appareil si l'on rencontre une valeur dépassant les possibilités de la machine. Les relais J-JC effectuent le transfert des relais des unités aux relais des dizaines et ils assurent la libération des relais des unités quand cela est nécessaire ainsi que le fonc- ticnnement des relais des dizaines au moment approprié.
Le relais JD fonctionne conjointement avec le relais J pour libérer tous les relais des unités et des dizaines et les remplacer par le relais T des centaines lorsque la valeur appropriée .est atteinte.
Les relais des unités, des dizaines et des centaines sont excités par des interrupteurs contrôlés directement ou indirectement par des relais antérieurs, de manière que les opérations d'équilibre se poursuivent de manière continue jusqu'à ce qu'elles soient arrêtées automatiquement lorsque l'équili- bre est atteint. Le relais A de la première unité est excité par la fermeture de l'interrupteur BI1 à partir du relais BI, et, par suite, l'interrupteur A2 du circuit de commande du relais B suivant est fermé. Ceci se répète jusqu'à ce que le relais I de la neuvième unité soit excité, lorsqu'une opération quelque peu différente se présente.
Les relais des unités sont maintenus par leurs propres interrupteurs Al-11 reliés à une ligne de maintien mise à la terre par l'intermédiaire de l'interrupteur J5. Lorsque l'équilibre est atteint, l'interrupteur BH1 s'ouvre pour arrêter le fonctionnement des relais, mais ceux-ci, déjà excités, restent commandés par leurs interrupteurs de maintien. Le relais I prépare indirectement .le circuit pour le relais K suivant de la première dizaines. Le relais I ferme l'interrupteur L3 pour exciter le relais de transfert J qui se maintient à un moyen de l'interrupteur K2 et ouvre l'interrupteur J5 pour libérer les circuits de maintien de tous les relais A-I.
Les relais des dizaines sont organisés en deux groupes, le groupe supérieur, comme représenté sur la fig. 4, comprenant les relais des chiffres impairs K-S et un grou- pe inférieur comportant les relais des chiffres pairs L-R. Le choix du groupe de relais approprié est effectué par un commutateur à deux directions JB6 commandé par le relais JB. En condition normale, le commutateur JB6 est positionné de manière que le relais K soit excité. Lorsque le relais J est commandé, et que le relais I est par suite libéré, les interrupteurs Jl et 12 établissent un circuit du commutateur JB6 aboutissant au relais JA et au relais K de la première dizaine L'interrupteur JA1 se ferme pour exciter le relais JB que maintient l'interrupteur JB1.
Le relais K est maintenu en fermant l'interrupteur Kl et l'interrupteur K2 se ferme pour préparer le circuit pour le relais, suivant L des dizaines du groupe inférieur. Le relais JA est maintenu par l'interrupteur JA2 et libère le relais J par l'intermédiaire de l'interrupteur JA6. Le relais JB libère le relais KA en ouvrant l'interrupteur JB3, déplace l'interrupteur JB6 hors de la position normale pour préparer le circuit du relais L de la seconde dizaine et prépare également le circuit du relais JC en fermant l'interrupteur KB2.
On peut voir que, lorsque l'un des relais de dizaines K, M, 0, Q et S du groupe supérieur a fonctionné, le relais JB est main-
<Desc/Clms Page number 9>
tenu de manière que l'interruprteur JB6 soit dans la position appropriée pour permettre le fonctionnement de l'un des relais des dizaines K, M, P et R du grou- pe inférieur et que l'interrupteur JB2 soit fermé pour préparer le circuit a- boutissant au relais JC. On peut voir également que les relais JA et JC fonc- tionnent alternativement. Lorsque les conditions sont telles qu'il est néces- saire d'exciter le second des relais des dizaines L, les relais I et J fonction- nent comme auparavant, mais le relais JC est excité à la place du relais JA.
Dans ce cas, le relais 5 est libéré par couverture de l'interrupteur JC5 et, l'interrupteur JG6 étant également ouvert, le relais JB est libéré lorsque l'in- terrupteur J6 revient dans sa position normale. Le relais JO est libéré par l'ouverture de l'interrupteur JB2 et un circuit pour le relais suivant M des dizaines du groupe supérieur est préparé par le passage de JB6 dans sa position normale. Les circuits de maintien des relais des dizaines K-S sont mis à la terre par l'intermédiaire de l'interrupteur JD-3 et on utilise le relais JD pour libérer tous ces relais lorsque le relais T des centaines fonctionne, Le circuit aboutissant au relais JD est préparé lorsque le dernier des relais S des dizaines fonctionne pour fermer l'interrupteur S3.
On peut voir que l'in- terrupteur JB6 a également été déplacé hors de la position normale, mais ceci n'agit pas sur le relais T. Lorsque le relais I suivant fonctionne, la ferme- ture de l'interrupteur 13 excite le relais JD, tandis que le relais J est ex- cité de la manière habituelle. L'interrupteur JD3 s'ouvre pour libérer tous les relais K-S des dizaines, pendant que le relais J libère tous les relais A-I des unités. L9interrupteur JD6 s'ouvre également pour empêcher le fonc- tionnement de l'un quelconque des relais L, M, P et R lorsque le refais I se libère pour fermer à nouveau l'interrupteur 12. Le relais T des centaines est excité par l'interrupteur JD1 et est maintenu par l'interrupteur Tl.
Le relais T est à action suffisamment lente pour que l'on soit certain qu'il n'ou- vrira pas les interrupteurs T3 et T4 des circuits de fonctionnement et de main- tien du relais JD, jusqu'à ce que tous les relais des dizaines soient rendus libres. Lorsque le relais JD est libéré, l'interrupteur JD6 se ferme pour ex- citer le relais de grâce à l'interrupteur JB6 hors de la position normale. Ce- ci libère le relais J en ouvrant l'interrupteur KC5 et le relais JB est libé- ré par l'interrupteur J6 passant dans sa position normale et par l'ouverture de l'interrupteur JC6. L'interrupteur JB6 revient ensuite dans sa position nor- malepour préparer le circuit pour le relais suivant K des dizaines et le relais JC est libéré par l'ouverture de l'interrupteur JB2.
Lorsque la valeur établie par les relais de réglage des ponts a été enregistrée, ils sont tous libérés par l'ouverture de l'interrupteur CU1, comme on va le décrire par la suite.
Lorsque la valeur à mesurer dépasse celle pour laquelle l'appareil est conçu, le fonctionnement est arrêté automatiquement. A la mesure maximum qui peut etre enregistrée, les relais S et T sont excités au même moment et préparent un circuit-allant au relais JE des valeurs en excès, en fermant deux interrupteurs S2 et T2. A ce moment,l'interrupteur JB6 est hors de la position normale. Lorsque le relais J suivant fonctionne, l'effet de fermeture de l'in- terrupteur Jl sera d'exciter le relais JE qui est maintenu par l'interrupteur JE1 et met l'appareil au repos en coupant le circuit à la terre par les inter- rupteurs JE2 et JE3, Maintenant, on rétablit manuellement la condition et le relais JE est libéré par l'ouverture manuelle de l'interrupteur KO placé dans son circuit de maintien.
Le groupe d'électro-aimants TAM de commande de la "frappe" com- porte deux électro-aimants d'espacement MS1 et MS2, les électro-aimants de si- gne M+ et M-, et les électro-aimants d'impression des chiffres MO-M9 Les con- tacts du commutateur de position numérotés 1, 6, 11, 16 et 21 sont reliés ensemble pour exciter le relais Ou et pour obtenir un espacement par l'inter- médiaire de l'électro-aimant MS2, comme on l'a déjà expliqué, lorsque l'inter- rupteur CU6 se ferme. Dans toutes ces positions, sauf dans la première, le relais CU ouvre l'interrupteur CU1 pour libérer tous les relais de réglage des ponts à la fin de l'enregistrement.
De même, l'interrupteur OU-3 relié aux con- tacts 2, 7, 12 et 17 et les électro-aimants commandant la "frappe" empêche l'ac- tionnement prématuré de ces électro-aimants lorsque le frotteur FSW se déplace sur ces contacts. Les contacts 5, 10, 15 et 20 sont normalement reliés pour
<Desc/Clms Page number 10>
imprime.- une valeur quelconque comprise entre 0 et 9 selon le réglage des in- terrupteurs AC-I6 des relais des unités. Les contacts 4, 9, 14 et 19 sont normalement reliés pour imprimer un signe selon la position de l'interrupteur BE6. Lorsque l'enregistrement comporte deux chiffres significatifs, le re- lais K des dizaines déplace l'interrupteur K3 pour l'amener hors de la posi- tion normale afin de relier ces contacts au groupe d'électro-aimants M1-M9, et l'électro-aimant approprié est choisi par les interrupteurs L3-R3 et S6 des relais des dizaines.
Un zéro n'est nécessaire dans cette position que lorsque le relais T a fonctionné et qu'aucun relais des dizaines n'est actionné; dans ce cas, l'électro-aimant MO est relié par les interrupteurs T8 et K6. Les contacts 3, 8, 13 et 18 sont normalement reliés par l'intermédiaire des inter- rupteurs T6 et K8 à l'électro-aimant d'espace MS1. Lorsqu'il y a deux chif- fres significatifs dans l'enregistrement, ces contacts sont reliés à l'un des électro-aimants de signe par l'interrupteur K8 hors de la position normale et lorsqu'il y a trois chiffres significatifs, l'actionnement de l'interrup- teur T6 du relais des centaines relie ces contacts à l'électro-aimant des chif- fres M1.
Les contacts restants 2, 7,12 et 17 sont également reliés ensemble et, normalement, à un électro-aimant d'espacement MS1, par l'intermédiaire de l'interrupteur T5. Lorsque l'enregistrement comporte trois chiffres significa- tifs, l'interrupteur T5 des relais des dizaines hors de la position normale, les relie au circuit établi pour les électro-aimants de signe M+ et M-.
La description qui va suivre montre les phases successives du fonctionnement de l'appareil lors de l'essai de quatre quartes reliées aux prises à bornes ST1-ST4. Dans la première position du commutateur rotatif de ligne RLS, la première quarte est connectée. Le frotteur PSW du commuta- teur de position se trouve sur le contact 1 du commutateur de position et on effectue l'essai d'isolment qui a pour résultat l'actionnement du relais DE.
Ceci provoque le fonctionnement des relais CA et CU de la machine à écrire.
Le commutateur rotatif de ligne RLS est déplacé en avant d'un cran par son électro-aimant TS et l'électro-aimant d'espacement MS2 déplace le chariot de la machine à écrire pour amener le frotteur PSW du commutateur de positionne- ment sur le contact 2. Le pont de capacité est mis en circuit par un relais CF à partir de l'étage RLS2 du commutateur rotatif de ligne et l'opération d'é- quilibrage est amorcée par le relais CM à partir de l'étage RLS4 du commutateur rotatif de ligne. L'interrupteur BH2 se ferme dans le circuit de commande des relais BAR de mesure du pont qui équilibrent le pont de la manière déjà décri- te, en choisissant les électro-aimants de "frappe" TAM appropriés. Lorsque l'équilibre est atteint, l'interrupteur BH1 s'ouvre et les relais de réglage des ponts sont maintenus en position commandée.
Les interrupteurs BB7 et BC6 étant revenus dans leur position normale et le relais BD étant maintenu pour fermer l'interrupteur BD6, le relais CQ de la machine à écrire est excité à nouveau pour fermer l'interrupteur CQ2. Un circuit d'impression est ainsi éta- bli par l'intermédiaire du frotteur PSW et du contact 2 du commutateur de posi- tion, ce circuit aboutissant à l'électro-aimant choisi de commande de la "frap- pe". La machine à écrire est déplacée pas-à-pas automatiquement par le mécanis- me habituel dans des positions correspondant aux contacts 3,4, 5 et 6 du commu- tateur de position, en actionnant un électro-aimant dans chaque position.
Dans la sixième position, le relais OU est de nouveau excité, étant donné que l'interrupteur BI2 est fermé par le reliais BI qui est lui-même maintenu par le re- lais BD, par l'intermédiaire de l'interrupteur BD!. Le relais CM est maintenant libéré par l'interrupteur CU4, les relaie BAR de réglage des ponts sont libérés par l'interrupteur CU1 et l'électro-aimant d'espacement MS2 est actionné par l'interrupteur CU6. Au même moment,l'électro-aimant TS déplace d'un cran le commutateur rotatif RLS pour l'amener dans la position suivante pour exciter le relais CG à partir de l'étage RLS2. L'appareil effectue ensuite l'essai sui- vant, le commutateur de position étant sur le contact 7.
Ces opérations se poursuivent jusqu'à ce que tous les essais aient été effectués et enregistrés et que le frotteur PSW du commutateur de position soit sur le contact final 21. Un espace est encore obtenu au moyen de l'électro-aimant MS2 et l'électro- aimant TS fait avancer d'un cran le commutateur rotatif de ligne jusqu'à la sixième position tandis que le chariot de la machine à écrire revient manuelle- ment ou automatiquement dans sa position initiale, le frotteur du commutateur
<Desc/Clms Page number 11>
de position étant alors sur le contact 1.
A moins que le commutateur de posi- tion ne soit ainsi ramené, l'interrupteur CON1 reste ouvert et on ne peut pas procéder à un nouvel essaie A partir de létage RLS1 du commutateur rotatif de ligne, la quarte suivante est connectée en vue de l'essai par le relais CB.
On répète successivement les séries d'essais lorsque le commutateur rotatif de ligne excite les deux relais CC et CD reliant les quartes restantes, jus- qu'à ce que le frotteur PSW du commutateur de position vienne coopérer avec le contact vingt-et-un pour la quatrième fois. Le commutateur rotatif de ligne
RLS se déplace maintenant de la vingt-et-unième position pour exciter le re- lais de repos CS à partir du premier étage RLS1 Ceci modifie la position de l'interrupteur CS1 pour établir un circuit de repos aboutissant à l'électro- aimant TS qui ramène le commutateur RLS dans sa première position.
Les opé- rateurs de la machine ayant connecté de manière appropriée de nouvelles quar- tes aux prises STI-ST4 et SB1-SB4, le cycle complet des essais recommence automatiquement et cette répétition se poursuit aussi longtemps que les quartes sont connectées correctement et qu'il ne se produit pas d'autres conditions pouvant arreter à l'opération.
Si, au début d'un essai, un pont est équilibré, c'est-à-dire si la valeur à enregistrer edt nulle, le relais BH ne fonctionne pas parce que le commutateur BA1 à trois position reste dans la position centrale de circuit ouvert. L'interrupteur BH1 du circuit de commande du relais de réglage des ponts ne sera pas fermée Pour vérifier quil existe un équilibre réel et que cette condition n'est pas due à une erreur, un relais ratardé de capacité BF fonctionne un court intervalle de temps après la fermeture de l'interrupteur CM5 pour ajouter une faible capacité ou résistance à un bras du pont approprié.
Le déséquilibre de pont résultant actionne le relais BA pour commencer l'essai du pont, mais une valeur nulle sera imprimée, étant donné que les relais de réglage du pont ne fonctionnent pas. Le relais BF ajoute une capacité au coté positif du pont de capacité en fermant l'interrupteur BF3, ou, en fermant l'interrupteur BF4, modifie positivement l'équilibre du pont de résistance. En même temps, l'interrupteur BF1 commande le relais BG qui ouvre l'interrupteur BG2 du circuit aboutissant au relais A de réglage des ponts pour empêcher ce relais et ceux qui lui sont associés de fonctionner quand l'interrupteur Bll se ferme éventuellement. La modification positive d'un pont ou de l'autre oblige l'interrupteur BAI à venir occuper sa position positive pour actionner les relais BH et BG.
Le relais BH est inopérant, mais le relais BC commence le procédé d'essai initial en fermant l'interrupteur BC3 placé dans le circuit du relais BD. Ceci libère le relais BF par l'ouverture BD3 et le pont revient à la condition d'équilibre. L'interrupteur BA1 revient par suite dans sa position centrale pour libérer le relais BC. Par suite, la machine à écrire imprime un zéro parce que le relais CQ est excité par l'intermédiaire de l'interrupteur BC6 normalement fermé et par l'interrupteur BD6 qui a été fermé par le relais BD. Les relais BG, BD et B1 sont libérés comme auparavant par l'ouverture de l'interrupteur CU1. On constatera qu'une donnée zéro est toujours précédée d'un signe positif.
On prévoit un dispositif pour éliminer soit l'essai de la résistance de 1?isolement et les deux essais de capacité, soit les deux essais de résistance. Pour obtenir les modifications nécessaires du circuit, on prévoit deux groupes d'interrupteurs S/S et Cu assemblés mécaniquement pour leur comman- de manuelle. Dans une position, le groupe Cu est actionné pour diminuer les trois premiers essais et, dans l'autre position, le groupe S/S est actionné pour éliminer les deux derniers essais. Dans la première condition, aucun essai n'est effectué dans les trois premières positions du commutateur rotatif de ligne RLS.
L'interrupteur Cu3 interrompt la connexion à la terre du second et du troisième étages RLS2-RLS3 du commutateur rotatif de ligne et l'interrupteur Cu4 empêche le fonctionnement normal du relais CM qui déclenche normalement les opérations d'équilibrage du pont dans les seconde et cinquième positions du quatrième étage RLS4. L'interrupteur Cu2 se ferme pour préparer un circuit aboutissant au relais Co demis les première à troisième positions de l'étage RL5, et l'interrupteur Cu1 prépare un circuit aboutissant au relais CN depuis la quatrième et cinquième position de cet étage.
Au début des essais, la: fermeture manuelle de l'interrupteur KTL3 actionne le relais GO
<Desc/Clms Page number 12>
qui est maintenu par l'interrupteur CO6. Ce relais place les interrupteurs CO1-CO4 en position pour connecter tous les contacts du commutateur de position, sauf les contacts 1, 6, 11, 16 et 21, à 1'électro-aimant d'espacement MS1 et ferme l' interrupteur CO5 pour actionner 1-1 électro-aimant de la machine à écrire.
La machine à écrire progresse d'un cran en passant les quinze premières positions sans qu'il y ait d'enregistrement, tandis que le commutateur rotatif de ligne s'est déplacé dans les trois premières positions sans déclencher dressai. Le commutateur de position se trouvant sur le contact 16, il se déplace jusqu'à la quatrième position pour libérer le relais CO du cinquième étage RLS5 et ramener tous les interrupteurs du groupe CO dans leur position normale.
Le relais CN est actionné à partir de cet étage, en fermant l'interrupteur CN @ la connexion à la terre aboutissant aux etages @ @@@I@ du c@mm@@ateur rotatif de ligne et en fermant CN3 pour prép@@@@ le circuit du relais CM à partir du quatrième étage RLS4 Les conditions sont donc rétablies pour les deux essais finals qui doivent être effectués et enregistrés de la façon normale. Dans la seconde condition,aucun essai ne doit être effectué dans la quatrième et la cinquième position du commutateur rotatif de ligne. Les circuits normaux aboutissant au relais CM et aux étages RLS3-RLS4 du commutateur sont interrom- pus par les interrupteurs S/S1 et S/S4 respectivement.
Le relais CN est actionné dans la première à la troisième position du commutateur rotatif de ligne par l'interrupteur S/S2 et le relais GO est actionné dans les quatrième et cinquième position du commutateur par l'interrupteur S/S3. On peut voir que le fonctionnement des relais GN et CO en ordre inverse à celui déjà décrit, mais d'une manière analogue, donne le résultat désiré.
Pour contrôler le fonctionnement de l'appareil, un interrupteur KS1 est fermé manuellement, ce qui actionne un relais CP qui, en fermant le groupe d'interrupteurs CP1-C-6 connecte aux barres omnibus X1-Y2 un réseau de circuit STD représentant un câble classique.
R E S U M Eo
La présente invention a pour objet l'obtention et l'enregistrement automatiques de lectures ou données d'un instrument ou d'un groupe d'ins- truments, l'enregistrement consistant à produire des colonnes de chiffres accompagnés ou non de signes, "frappés" en des emplacements appropriés d'une feuille d'enregistrement. L'appareil perfectionné comprend un certain nombre d'élec- tro-aimants de commande de la "frappe" combinés avec un chariot pour la feuille d'enregistrement et un dispositif pour produire un déplacement relatif pas-à-pas entre le chariot et une position d'impression. Un commutateur de position est actionné par le déplacement pas-à-pas du chariot pour établir des circuits déterminés par la position du chariot.
Les relais d'un jeu de relais sont organisés de manière à agir dans un certain ordre et par "paliers" pour établir, pour les électro-aimants, des circuits appropriés à chaque donnée. Les circuits ainsi établis à chaque positionnement du relais et à chaque position associée du commutateur de position coopèrent pour actionner les électro-aimants appropriés à l'impression d'une partie de la donnée.
]les instruments à lire peuvent etre les circuits de mesure de l'impédance à équilibrer dans une série d'essais, les données ou lectures à enregistrer étant les valeurs de changement d'impédance qu'il est nécessaire d'effectuer dans les circuits de mesure pour obtenir un état d'équilibre dans chaque essai. Les relais modifient l'impédance du circuit de mesure par "paliers" jusqu'à ce que l'équilibre soit atteint et l'appareil imprime automatiquement la valeur de la modification de l'impédance.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
PERFECTED DEVICE FOR AUTOMATICALLY OBTAINING AND RECORDING THE DATA OF AN INSTRUMENT OR A GROUP OF INSTRUMENTS SUITABLE FOR TESTING CABLE CIRCUITS FOR ELECTRICAL COMMUNICATIONS.
The present invention relates to the automatic obtaining and recording of readings or data of an instrument or of a group of instruments. It does not apply to recording by points or leader lines on a graph, but it does allow printing of the data by "typing" on a recording sheet.
The result of this recording is the production of columns of figures whether or not accompanied by "stamped" signs at appropriate places on the recording sheet.
In the present description, the term "data or readings" is used to indicate a value to which an instrument (or a group of instruments) is brought. The instrument may be such as to give a visual indication, so that an actual reading can be taken.
However, in many cases this is not so and it is not necessary for the practice of the invention.
In the apparatus according to the invention, the graded device to which the recording is printed may be a modified typewriter.
Such an arrangement has the advantage that one can use the ordinary manual operation of the even keys to add typed text to the recording sheet at will.
The essential feature of the printing device is that it comprises several character control devices each adapted to print one or more digits or signs and each placed under electro-mechanical control in combination with a carriage for the recording sheet and devices for causing a relative displacement between the sheet and the character, that is to say for moving, step by step, the sheet where the characters are struck in the transverse direction (spacing mechanism).
The electro-mechanical control device for controlling a
<Desc / Clms Page number 2>
The character may consist of an electromagnet whose armature is attached to the lever of the character, so as to attract it downwards when the electromagnet is energized, which gives an effect equivalent to that of the fingers on the key.
The apparatus also includes a switching device, which is set for each of the readings to be recorded to determine in advance what data to "hit" and another switching device which determines in advance the location of the sheet. 'record to which the data appears
The first of these switching devices establishes circuit connections for printing one or more columns of numbers, with or without signs. The second of these switching devices is actuated by the carriage spacing mechanism relative to the strike on the printing device.
This last switching device establishes connections depending on the position of the chariota.The two sets of connections cooperate, and in this way, a circuit is established for each pair of associated positions of the switching devices to cause the actuation of a appropriate character to print part of the data at the correct place on the record sheet.
By way of example of a recording to which the invention can be applied, the testing of groups of wires (quads) of a telephone cable in order to ensure certain of their electrical properties, such as than their isolation capacity, resistance and standard or integrity. This requires, for each quarter, taking a number of data items in an appropriate order and recording that data on a single line for each quarter, in the transverse direction of the sheet, so that the respective data appears in their appropriate columns.
In accordance with the present invention, the first of these switching devices has been represented by a set of relays organized so as to come into play in a certain order to add (or subtract from) the impedance of a measuring bridge or the like. measuring device until equilibrium is reached; each addition or each subtraction is accompanied by the establishment, by means of relay contacts, of a circuit for one or more electromagnets which actuate the "strike" of the printing device.
The circuits thus established cooperate with the circuits established by a position switch actuated by the movement of the recording carriage.
The printing circuits which have been established by the relays are maintained until the printing of the data to be printed is completed and they are then made free, the relays returning to their initial position by moving the switch. position,
We can consider each relay under three functional aspects.
The first relates to the excitation of its control coil circuit.
The second concerns the effect of the relay for obtaining the adjustment of the test circuit by addition or by subtraction, thanks to the use of contacts associated with the relay and the straightening circuit. The third relates to the effect of the relay on the printing operation.
The relays are energized in such a way that they are self-selecting and "self-propagating" until they are stopped when the equilibrium of the test circuit is reached. They can be organized in the form of a decade system with automatic transfer from units to tens and tens to hundreds, so that any value in the working range between the minimum and the maximum can be obtained by steps of value equal to one unit.
If necessary, a binary or other combination of digits can be used instead of the decade system,
When it comes to operation in a decade system, there is a set of nine relays for steps of one unit value, followed by a relay or a group of relays that carry over between the units. -
<Desc / Clms Page number 3>
tees and tens and a group of ten relays to obtain the required number.
If this number is 9, it can be followed by one or more relays of hundreds. The transfer between neighboring denominational orders (units and tens or tens and hundreds) is organized in such a way that, during the transfer, all relays of the lowest denominal order are freed, that is, they resume their initial position.
The advantage of this arrangement of the relays is that a single set of relays can be used to adjust two or more kinds of quantities such as, for example, capacitance and resistance, by a simple switching device, which allows to extend the range of the testing apparatus in a very simple way.
In Print Arrangement, there is an electromagnet for each of the necessary digits (usually 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) as well as for the plus and minus signs, when 'there must be a distinction between positive and negative quantities. The circuit corresponding to each of the digit electromagnets is controlled by a relay in each denominal order (units, tens, hundreds) up to the desired upper limit, these circuits being established by the relays until the result is reached, at which point the relay adjustment is stopped when the test set is balanced.
These tuned circuits together with the selection effect of the printing device position switch selects the appropriate electromagnet to print the number of the desired denomination order on each row of the record sheet.
For example, in a three-digit number, the hundreds digit should appear in the first position, the tens digit in the second position, and the ones digit in the third position.
When a sign must appear before the number, it may be preferred that this sign be removable, so that it is always directly in front of a number, whether the latter consists of one, two or three digits. This can be achieved by the cooperation of the circuits of the electromagnets as established by the relays and the position switches.
The organization has been described above with particular reference to obtaining and recording a single trial. The organization may be such as to allow these operations to be repeated so that a series of tests follow one after the other and the results are printed in columns in the transverse direction of the sheet.
In order for such a series of tests to take place in sequence, a rotary switch, for example a uni-selector, can be arranged to move step by step from one angular position to another, by moving the switch. switch for positioning from one position to another when the printing device prints the result of a test. The rotary switch can then be used to produce the necessary connection changes between the parts to be tested, for example the quarters of a cable and the measuring device, for example one or more bridges.
The invention will be described with reference to an apparatus for automatically recording a series of four tests carried out on each of the quarters of a telephone cable. When describing the apparatus, it will be assumed that it is to be used for what is called 111-'core test' of a telephone cable, that is to say the test of the quads formed. each by four insulated conductors, after the quads have been joined to form the cable, but before applying the sheath.
The apparatus is described by way of example en.se referring to the accompanying drawing in which - FIG. 1 is a general diagram illustrating the general organization of the part of the apparatus incorporating the main characteristics of the invention; - figs. 2 to 5 together showing a detailed diagram of the
<Desc / Clms Page number 4>
circuits of the whole device.
On the general diagram of fig. 1 on which two double lines lead to the two pieces of the apparatus, it is agreed that they represent a large number of suitable conductors for the cooperation of two pieces of apparatus, In all the figures, a triangle placed at the end Free of a line indicates that it is connected to one side of a direct current source, the other side of which is earthed. All the coils of the electromagnets and the relay are connected directly to the direct current source and are energized when the appropriate circuits to the earth terminals shown by the conventional signs in the drawing are established.
The switches have been shown in the normal occupied condition when none of the relays and the electromagnets are energized, and the position switch is in the first position.
Among the four tests which one carries out, one concerns the imbalance of the capacity in the fourth, the second concerns the imbalance of the capacity between the quarters, and the two others, the imbalance of the resistance; the first two tests are carried out by balancing a capacitor bridge and the last two by balancing a resistance bridge. The tests are recorded by a modified typewriter whose carriage controls a position switch PS. comprising a PSW slider moved by the carriage on a fixed row of twenty-one contacts. The position switch has a fixed contact for each position or record space in the columns of the record sheet.
The characters for printing digits 0-9 and "plus or minus" signs can be actuated by a group of TAM character control electromagnets whose action is added to those of the machine keys. to write.
The test record for each quarter has four columns, and each column contains test data consisting of a number preceded by a sign. The number can have one, two or three digits. Each set of four tests is preceded by a test of the good quality of the insulation of the wires of the fourth, The result of this test is not recorded in figures, but if it is not satisfactory, as a result of 'a faulty insulation of the cable, the test is stopped automatically, the contactor PSW then being on the first contact 1 of the position switch PS.
The four conductors of each quarter to be tested are connected by hand in the correct order, to four sockets, one socket for each quarter, at each end of the cable, namely ST.l to ST.4 at one end of the device and SB.1 to SB.4 at the other end of the cable. During testing, the operator replaces these quads with other quads in an appropriate order, so that there is always the appropriate number of quads available for testing and each quarter of the cable is subjected in turn. to the practice game.
The apparatus comprises a RLS line rotary switch (fig.l) controlling a group of TSR test selection relays (fig. 1) by which the circuit changes necessary to choose the quads are determined by an appropriate connection of the taps in succession and the choice of appropriate trials for each quarter.
As shown in fig. 3 This switch has five RLSI-RLS5 stages. This switch in conjunction with the TSR test selection relays which are described in more detail below, selects the quads to be tested in an order and records each of the four tests for each quarter in an order, as well as correct order of completion.
The switch performs the primary isolation test of each quarter and, in combination with a hand operated button, provides for the omission of certain tests from the normal set of four tests when necessary. The line rotary switch is moved step by step by a TS electromagnet (fig. 5). Each stage of the switch comprises twenty-five fixed contacts with which a rotary wiper can cooperate, the wipers of all the stages being grouped together mechanically so that, at all times, all of the wipers occupy the same angular position.
Contacts of
<Desc / Clms Page number 5>
all the stages of the RLS line rotary switch are organized in five groups of five, the first four groups corresponding to tests on four successive quads and the remaining group being inoperative except in the first stage RLS.l, where it is associated with a switch idle circuit.
The first stage RLS.l controls the CA - CD relays which determine the selective connection of the test sockets with a group of six busbars XI - X4, Yl and Y2. From these bus bars, selective connections are made leading to various test circuits, through the second stage RLS2 of the switch. In the normal uncontrolled condition, shown in the drawing, all STI - ST4 sockets are earthed.
Under the test conditions, all terminals (to which the cores are connected) of one socket are connected to the four bus bars X1 - X4 and two terminals from another socket are connected to the remaining bus bars Y1 and Y2. The remaining terminals of the receptacles are earthed. The contacts of each group of five contacts of the BLS1 stage of the switch are permanently connected together and the first, second, third and fourth group are connected respectively to the selection relays of the sockets CA, CB , CC and CD '(fig. 3).
When, for example, the wiper of this stage cooperates with any contact of the first group, the relay CA can be energized to close the switches CAl - CA4 to connect the socket ST1 to the busbars XI - X4 and to close the switches. switches CA5 - CA6 to connect two terminals of the socket
ST3 at Yl and Y2 bus bars. When all the outlets have been knocked out and tried in this manner, the wiper on that stage contacts the final group of five contacts to energize a CS rest relay. This connects the TS electromagnet of the line rotary switch to earth via a changeover CS1 and its own switch TS1 (fig. 5), so that the switch returns to its position. starting point in which -The slider is again on the first contact.
In the second stage BLS2, the first contact of each group of five contacts is connected to a CE relay which closes the CE1-CE4 switches to connect the insulation tester, IS, to the XI bus terminals. -X4. This IS isolation tester may have the structure described in UK Patent No. 13.146 / 52 of
This apparatus successively tests each core and the other tests cannot be carried out if the insulation test reveals a defective core. If the insulation test is satisfactory, relay DE is energized to close switch CE1 and energize relay DF, associated with the first, sixth, eleventh, and sixteenth contacts of the third stage RLS3 which is maintained. by closing the DL11 switch.
The insulation test begins with the closing of switch DA2 following the energization of relay DA The relay DA is energized by the manual closing of a group of switches KTL1, R1, KBL1 and KBR1. When the DF relay is energized at the end of the insulation test, a DF2 switch opens to release the DA relay.
It should now be explained by which process the machine operator begins the test operation. The supply of all intensities and voltages is supplied by conventional organizations. All the electromagnets and relays are connected directly to a direct current source indicated in the drawing by a large arrow and are energized by the establishment of suitable circuits terminating at the earth terminals shown in the drawing in a conventional manner. . At this time, the first stage BLS1 of the line rotary switch makes the circuit connections already described.
It is necessary that some keys are closed by an operator standing at the end of the cable connected to the device and by another operator standing at the other end of the cable,
Before all these keys can be controlled an electromagnetic lock, not shown, can be released by closing the switch CON1 which is placed under the automatic control of the machine carriage. This switch CON1 is closed only when the carriage is in the starting position, the contactor PSW of the position switch being on the first contact.
This switch establishes a circuit from the first contact of each of the four groups of five contacts of the fourth stage RLS4 of the switch.
<Desc / Clms Page number 6>
Line rotary controller with an LG indicator light and an OR unlocking relay. The operator closes the KTL and KTR keys with both hands, after looking at an LT1 lamp indicating the connection of the ST1 socket.
Switches KTL1 and KTR1 partially establish the circuit leading to relay DA and switches KTL2 and KTR2 turn on lamps LR1 and LR2 at reduced voltage.
The other operator, after consulting the LB1 lamp to see if the appropriate socket is connected to the appropriate quad at the end of the cable where it is standing, close the KBL and KBR keys with both hands. This establishes, at the location of the switches KBL1 and KBR1, the circuit going to the relay DA and starting from the first contacts of each of the four groups of the third stage RL53, a circuit which initiates the insulation test in the manner already described. At the same time the switches KB2 and KBR2 close to increase the illumination of the LR1 and LR2 lamps, which gives a visual indication of the start of the insulation test.
As stated previously, when the insulation test is carried out satisfactorily, the circuit leading to relay DA opens at the location of switch DF2. When the DA relay is energized, a DA1 switch (fig. 5) opens in the circuit leading to a CQ relay of the writing machine. The switch, which is maintained, returned to the normal closed position, establishes the circuit leading to the relay CQ through the switch DF3, and the switch CQ2 earths the contactor PSW of the position switch which is found on first contact. This establishes circuits leading to the step-by-step displacement solenoid TS, intended for the line rotary switch and for a relay CU which is maintained by closing the switch CU2 in series with the switch DF1.
The OR relay closes the switch CU6 connected to the spacing electromagnet MS2, which automatically obtains a spacing in the first position and forces the typewriter to move one notch in the second position. Each time the typewriter is moved, an IR switch opens and closes. When this is open, it de-energizes the CQ relay and opens the GQ2 switch to cut the circuit leading to the PSW wiper. The circuit leading to the TS stepping solenoid being also cut off, the line rotary switch moves forward one step into the second position.
This movement releases the DF relay. by opening the switch DF.l to release the CU relay and open the associated switches,
The relays remaining associated with the second stage RLS2 of the line rotary switch operate as follows: Relay CF, in the second position, connects the capacity bridge to bus bars X 1 - X 4 via switches CF1 - CF4 for side-by-side testing. In the third position, the CG relay connects the bus bars Xl, X2, Yl and Y2, to the capacity bridge for the tests carried out two by two.
In the fourth and fifth positions, the CH and CI relays connect the appropriate bus bars to the: resistance bridge through two groups of switches CH1-CH3 and CI.1 and CI.3 in order. The third stage RLS3 operates in the first position in the manner already described with regard to the insulation test. In the second position and in the third, corresponding to the capacitance test, the CU relay is energized. The capacitor bridge is then connected to a voltage comparator VC by means of switches CJ1 and CJ2 and to an oscillator by means of switches CJ3 and CJ4. The voltage comparator will be described in more detail below. In the fourth and fifth positions, corresponding to the resistance test, three relays CK, CL and GLS come into play.
Relay CK closes switches CK2 and CK4 to connect a direct current source and the voltage comparator to the resistance bridge. Switch CK3 also closes to energize relay VA which, via switch VA1. changes the state of the voltage comparator to change from ac reading to dc reading. The relay CL is energized to connect, by a group of switches GLI-CL4, a group of resistors in a quarte STD of conventional artificial cable to make it possible to take the measures.
<Desc / Clms Page number 7>
control surges, resistance imbalance, and the CLS relay short-circuited, through the group of switches CLS1 the four sockets
SB1 - SB4, at the far end of the cable.
The fourth stage RLS1 is associated with two control circuits, one acting as already described on the first of each group of five contacts, at the start of the test, and the other acting on the remaining four contacts. . The other control circuit has a CM relay which is used to establish the circuits necessary to automatically balance the bridges in the second to fifth positions of the line rotary switch. The CN and CO relays associated with the fifth stage RLS5 act only when it is necessary to omit some of the tests. The role of the CM, CN and CO relays will be described below.
The capacitance and resistance bridges are adjusted to bring them into the equilibrium condition through the bridge adjustment relays BAR which establish the appropriate capacitance and resistance in the variable arms of the bridges. The voltage comparator VC which is that described in the description of French patent application No. 646.527 of the stops the operation drawn up when the equilibrium condition is reached and also determines whether a negative or positive value should be recorded. .
The voltage comparator VC has a three-position BA sensitive relay with a three-position BAI switch.
In the second to fifth positions of the RLS line rotary switch, the circuit leading to relay BA is closed by switch CM2. The initial condition of imbalance forces the switch BA1 to occupy one of its closed positions. The BH relay is energized to close the BH1 switch (figo 4) to prepare the circuits of the bridge adjustment relays. The BB or BC relay operates depending on whether the reading is positive or negative and is held by the appropriate switch BBI or CC1. Likewise, switch BB3 or switch BC3 closes to energize relay BD, which is maintained by switch BD5.
The BD relay, by closing at the location of the BD1 switch, a circuit ending in the BI relay, activates the bridge adjustment relays and also releases the B13 switch, so that the BB or BC relay is locked only by its own switch, BBI or BC1 The device is normally conditioned to print a positive sign.
The relay BC does not change this condition, but if the data is negative, the relay BB closes the switch BB6 connected to the relay BE which is maintained by its switch BEI and passes the printing circuit, thanks to the switch BE .6, from the M + electromagnet to the M printing electromagnet. When equilibrium has been reached, the three-position BAI switch is brought to the central zero position to release the relay appropriate BB or BC and also the BH relay which stops the operation of the bridge adjustment relay group BAR by opening the BH1 switch.
The BE relay, if it is activated, remains maintained by its own BEI switch, as is the BD relay by its BD5 switch. The capacitance bridge is balanced by successively connecting to the adjustable arm, several capacitors which are added "in stages" by means of switches A3 - 14, K4, L4 and S4 and T7 until equilibrium is reached.
The bridge is normally connected to give positive readings, but it is modified to give negative readings by opening the switch BE2 and the changeover switch BE3, The resistance bridge is balanced by successive shorting of a series resistances provided in the adjustable arm, by means of switches A4 - H4 and 15. This bridge is transformed to give a negative reading via the inverter BE5, by opening BE4 and closing BE7. The bridge adjustment BAR relay group includes the following relays.
The relays A - I which are the relays of the units, are suitable for modifying the bridges of one unit at a time up to a maximum of 9, thanks to the operation of switches A3-I4 of the capacity bridge and A4-I5 of the resistance bridge. Each unit is 10 pf in the capacitance bridge and in the resistance bridge, is equivalent to change the value of the resistance arm by 0.1%.
<Desc / Clms Page number 8>
The K-S relays are the tens relays. Relay K, at the location of switch K4, adds 100 pf to the capacitance bridge, or at the location of switches K5 and K7, changes the resistance bridge by 1.0%.
Each of the L-S relays adds 100 pf to the desired arm of the capacitor bridge at the location of switches L4 to S4. The T relay is the hundreds relay and adds 1000 pf to the capacitance bridge, at the location of the T7 switch. L-T relays do not operate during resistance test. Some of these relays have other roles. The A-I and K-T relays prepare the appropriate circuits for actuating the TAM "strike" control electromagnets. Some of the relays prepare the circuits to operate the next relay, causing the system to operate automatically.
The K and T relays also establish the appropriate circuits to transfer the sign to another column, if necessary, so that the sign is always printed directly before the first significant digit on the record sheet.
The J bridge adjustment relay group, J-JE, transfers circuits from one of the other groups to the next group. The JE relay operates differently from the others in that it constitutes a relay of excess value, serving to stop the operation of the device if a value is encountered which exceeds the capabilities of the machine. J-JC relays transfer the relays from the units to the tens relays and they ensure the release of the relays of the units when necessary as well as the operation of the tens relays at the appropriate time.
The JD relay works in conjunction with the J relay to release all units and tens relays and replace them with the T hundreds relay when the appropriate value is reached.
The relays of the units, tens and hundreds are energized by switches controlled directly or indirectly by earlier relays, so that the balancing operations are continued continuously until they are stopped automatically when the balance is achieved. The relay A of the first unit is energized by the closing of the switch BI1 from the relay BI, and therefore the switch A2 of the control circuit of the following relay B is closed. This is repeated until relay I of the ninth unit is energized, when a somewhat different operation occurs.
Unit relays are maintained by their own Al-11 switches connected to a grounded holding line through switch J5. When equilibrium is reached, switch BH1 opens to stop the operation of the relays, but these, already energized, remain controlled by their holding switches. Relay I indirectly prepares the circuit for the next K relay of the first tens. Relay I closes switch L3 to energize transfer relay J which is held by means of switch K2 and opens switch J5 to release the holding circuits of all relays A-I.
The tens relays are organized in two groups, the upper group, as shown in fig. 4, comprising the K-S odd digit relays and a lower group comprising the L-R even digit relays. The selection of the appropriate relay group is made by a two-way switch JB6 controlled by the relay JB. In normal condition, switch JB6 is positioned so that relay K is energized. When the relay J is controlled, and that the relay I is consequently released, the switches Jl and 12 establish a circuit of the switch JB6 leading to the relay JA and to the relay K of the first ten The switch JA1 closes to energize the relay JB held by switch JB1.
Relay K is maintained by closing switch K1 and switch K2 closes to prepare the circuit for the relay, following L tens of the lower group. Relay JA is maintained by switch JA2 and releases relay J by means of switch JA6. The JB relay releases the KA relay by opening the JB3 switch, moves the JB6 switch out of the normal position to prepare the L relay circuit of the second decade and also prepares the JC relay circuit by closing the KB2 switch.
It can be seen that when one of the tens relays K, M, 0, Q and S of the upper group has operated, the relay JB is main-
<Desc / Clms Page number 9>
held so that the switch JB6 is in the appropriate position to allow the operation of one of the tens K, M, P and R relays of the lower group and that the switch JB2 is closed to prepare the circuit a - flying at the JC relay. It can also be seen that the JA and JC relays operate alternately. When the conditions are such that it is necessary to energize the second of the tens L relays, the I and J relays operate as before, but the JC relay is energized in place of the JA relay.
In this case, relay 5 is released by covering switch JC5 and, with switch JG6 also open, relay JB is released when switch J6 returns to its normal position. The relay JO is released by opening the switch JB2 and a circuit for the next relay M of the tens of the upper group is prepared by the passage of JB6 in its normal position. The KS tens relay hold circuits are grounded through the JD-3 switch and the JD relay is used to release all of these relays when the hundreds T relay is operating, The circuit terminating at the JD relay is prepared when the last of the tens S relays operates to close switch S3.
It can be seen that switch JB6 has also been moved out of the normal position, but this does not act on relay T. When the following relay I operates, closing switch 13 energizes the relay. JD, while relay J is energized in the usual way. Switch JD3 opens to release all K-S tens relays, while J relay releases all A-I relays on units. The switch JD6 also opens to prevent the operation of any of the relays L, M, P and R when the redo I is released to close the switch 12 again. The T hundreds relay is energized by l. 'switch JD1 and is maintained by switch Tl.
Relay T is slow enough to act so that it is certain that it will not open switches T3 and T4 of the operating and holding circuits of relay JD, until all relays dozens are made free. When the JD relay is released, the JD6 switch closes to energize the grace relay with the JB6 switch out of the normal position. This releases relay J by opening switch KC5 and relay JB is released by switch J6 going to its normal position and by opening switch JC6. Switch JB6 then returns to its normal position to prepare the circuit for the following relay K for tens and relay JC is released by opening switch JB2.
When the value established by the bridging adjustment relays has been recorded, they are all released by opening the switch CU1, as will be described below.
When the value to be measured exceeds that for which the device is designed, operation is stopped automatically. At the maximum measurement that can be recorded, the S and T relays are energized at the same time and prepare a circuit-going to the JE relay of the excess values, by closing two switches S2 and T2. At this time, switch JB6 is out of the normal position. When the following relay J operates, the closing effect of switch Jl will be to energize relay JE which is maintained by switch JE1 and puts the device to rest by cutting the circuit to earth by the switches JE2 and JE3. Now, the condition is manually re-established and relay JE is released by manual opening of the KO switch placed in its holding circuit.
The "strike" control TAM group of electromagnets comprises two spacer electromagnets MS1 and MS2, the sign electromagnets M + and M-, and the printing electromagnets. numbers MO-M9 The contacts of the position switch numbered 1, 6, 11, 16 and 21 are connected together to energize the relay Or and to obtain a gap via the electromagnet MS2, as we have already explained, when the switch CU6 closes. In all these positions, except in the first, the relay CU opens the switch CU1 to release all the bridging adjustment relays at the end of the recording.
Likewise, the switch OU-3 connected to the contacts 2, 7, 12 and 17 and the electromagnets controlling the "strike" prevents the premature actuation of these electromagnets when the FSW contactor moves on. these contacts. Contacts 5, 10, 15 and 20 are normally connected for
<Desc / Clms Page number 10>
prints.- any value between 0 and 9 depending on the setting of switches AC-I6 of the unit relays. Contacts 4, 9, 14 and 19 are normally connected to print a sign according to the position of switch BE6. When the record has two significant digits, the tens relay K moves switch K3 out of the normal position to connect these contacts to the group of electromagnets M1-M9, and l The appropriate electromagnet is chosen by switches L3-R3 and S6 of the tens relays.
A zero is only necessary in this position when relay T has operated and no tens relay is actuated; in this case, the electromagnet MO is connected by the switches T8 and K6. The contacts 3, 8, 13 and 18 are normally connected via the switches T6 and K8 to the space electromagnet MS1. When there are two significant digits in the record, these contacts are connected to one of the sign electromagnets by switch K8 out of the normal position and when there are three significant digits, l The actuation of the switch T6 of the hundreds relay connects these contacts to the electromagnet of the numbers M1.
The remaining contacts 2, 7, 12 and 17 are also connected together and, normally, to a spacer electromagnet MS1, via the switch T5. When the recording has three significant digits, the switch T5 of the tens relays out of the normal position, connects them to the circuit established for the electromagnets of the sign M + and M-.
The description which follows shows the successive phases of operation of the apparatus during the test of four quads connected to terminal sockets ST1-ST4. In the first position of the RLS line rotary switch, the first quad is connected. The PSW contactor of the position switch is located on contact 1 of the position switch and the insulation test is carried out which results in the actuation of relay DE.
This causes the AC and CU relays of the typewriter to operate.
The RLS line rotary switch is moved forward one notch by its TS electromagnet and the MS2 spacer electromagnet moves the typewriter carriage to bring the position switch slider PSW to contact 2. The capacitor bridge is switched on by a CF relay from stage RLS2 of the line rotary switch and the balancing operation is initiated by relay CM from stage RLS4 line rotary switch. Switch BH2 closes in the control circuit of the bridge measurement BAR relays which balance the bridge as already described, choosing the appropriate TAM "knock" electromagnets. When equilibrium is reached, switch BH1 opens and the bridge adjustment relays are maintained in the commanded position.
The switches BB7 and BC6 having returned to their normal position and the relay BD being maintained to close the switch BD6, the relay CQ of the typewriter is energized again to close the switch CQ2. A printing circuit is thus established by means of the wiper PSW and the contact 2 of the position switch, this circuit leading to the electromagnet chosen for controlling the "strike". The typewriter is moved step by step automatically by the usual mechanism in positions corresponding to the contacts 3, 4, 5 and 6 of the position switch, by actuating an electromagnet in each position.
In the sixth position, the OR relay is energized again, given that the switch BI2 is closed by the link BI which is itself maintained by the relay BD, via the switch BD !. The CM relay is now released by switch CU4, the bridge adjustment relays BAR are released by switch CU1 and the spacing electromagnet MS2 is actuated by switch CU6. At the same time, the TS electromagnet moves the RLS rotary switch one step to bring it to the next position to energize the CG relay from the RLS2 stage. The device then performs the following test, with the position switch on contact 7.
These operations continue until all the tests have been carried out and saved and the position switch contactor PSW is on the final contact 21. A space is still obtained by means of the electromagnet MS2 and the TS electromagnet moves the row rotary switch one step forward to the sixth position while the typewriter carriage returns manually or automatically to its initial position, the switch wiper
<Desc / Clms Page number 11>
position being on contact 1.
Unless the position switch is returned in this way, switch CON1 remains open and a new test cannot be carried out. From the RLS1 stage of the line rotary switch, the next quad is connected for the test by relay CB.
The series of tests are repeated successively when the line rotary switch energizes the two relays CC and CD connecting the remaining quads, until the PSW wiper of the position switch co-operates with the twenty-one contact. for the fourth time. The line rotary switch
RLS now moves from the twenty-first position to energize the rest relay CS from the first stage RLS1 This changes the position of the switch CS1 to establish a rest circuit leading to the solenoid TS which returns the RLS switch to its first position.
Since the machine operators have properly connected new quarts to the STI-ST4 and SB1-SB4 sockets, the complete cycle of tests automatically begins again and this repetition continues as long as the quads are connected correctly and there are no other conditions that can stop the operation.
If, at the start of a test, a bridge is balanced, i.e. if the value to be recorded edt is zero, the BH relay does not operate because the three-position BA1 switch remains in the central circuit position open. The bridge adjustment relay control circuit switch BH1 will not be closed To verify that there is an actual balance and that this condition is not due to an error, a failed LF capacitor relay operates for a short time interval after closing the CM5 switch to add low capacitance or resistance to an appropriate bridge arm.
The resulting bridge imbalance activates the BA relay to begin the bridge test, but a zero value will be printed, since the bridge adjustment relays are not operating. The BF relay adds capacitance to the positive side of the capacitance bridge by closing switch BF3, or, by closing switch BF4, positively changes the balance of the resistance bridge. At the same time, the switch BF1 controls the relay BG which opens the switch BG2 of the circuit leading to the relay A for adjusting the bridges to prevent this relay and those which are associated with it from functioning when the switch B1 is possibly closed. The positive modification of one bridge or the other forces the BAI switch to come and occupy its positive position to actuate the BH and BG relays.
The BH relay is inoperative, but the BC relay begins the initial test process by closing the BC3 switch placed in the BD relay circuit. This releases the BF relay by opening BD3 and the bridge returns to the equilibrium condition. The BA1 switch then returns to its central position to release the BC relay. As a result, the typewriter prints a zero because the CQ relay is energized through the normally closed switch BC6 and by the BD6 switch which was closed by the BD relay. The relays BG, BD and B1 are released as before by opening the switch CU1. It will be noted that zero data is always preceded by a positive sign.
A device is provided to eliminate either the insulation resistance test and the two capacitance tests or the two resistance tests. To obtain the necessary modifications of the circuit, two groups of S / S and Cu switches are provided, mechanically assembled for their manual control. In one position, the Cu group is actuated to decrease the first three tries and, in the other position, the S / S group is actuated to eliminate the last two tries. In the first condition, no test is performed in the first three positions of the RLS line rotary switch.
The Cu3 switch interrupts the connection to the earth of the second and third stages RLS2-RLS3 of the line rotary switch and the Cu4 switch prevents the normal operation of the CM relay which normally triggers the bridge balancing operations within seconds and fifth positions of the fourth stage RLS4. Switch Cu2 closes to prepare a circuit leading to relay Co in the first to third positions of stage RL5, and switch Cu1 prepares a circuit leading to relay CN from the fourth and fifth position of this stage.
At the start of the tests, the: manual closing of switch KTL3 activates the GO relay
<Desc / Clms Page number 12>
which is maintained by the switch CO6. This relay places the CO1-CO4 switches in position to connect all of the position switch contacts, except contacts 1, 6, 11, 16 and 21, to the spacer solenoid MS1 and closes the CO5 switch to operate 1-1 electromagnet of the typewriter.
The typewriter advances a notch, passing the first fifteen positions without any registration, while the rotary row switch has moved to the first three positions without triggering erect. The position switch being on contact 16, it moves to the fourth position to release the CO relay of the fifth stage RLS5 and return all the switches of the CO group to their normal position.
The CN relay is actuated from this stage, by closing the CN switch @ the earth connection leading to the @ @@@ I @ stages of the line rotary c @ mm @@ and closing CN3 for prep @@ @@ the CM relay circuit from the fourth stage RLS4 The conditions are therefore re-established for the two final tests which must be carried out and recorded in the normal way. In the second condition, no test shall be carried out in the fourth and fifth position of the line rotary switch. Normal circuits terminating at relay CM and switch stages RLS3-RLS4 are interrupted by switches S / S1 and S / S4 respectively.
The CN relay is actuated in the first to the third position of the line rotary switch by the switch S / S2 and the GO relay is actuated in the fourth and fifth position of the switch by the switch S / S3. It can be seen that the operation of the GN and CO relays in the reverse order to that already described, but in a similar manner, gives the desired result.
To control the operation of the device, a switch KS1 is manually closed, which actuates a relay CP which, by closing the group of switches CP1-C-6, connects to the busbars X1-Y2 a network of STD circuits representing a classic cable.
R E S U M Eo
The object of the present invention is the automatic obtaining and recording of readings or data of an instrument or of a group of instruments, the recording consisting in producing columns of figures whether or not accompanied by signs, " struck "at appropriate places on a record sheet. The improved apparatus comprises a number of "strike" control electromagnets combined with a carriage for the recording sheet and a device for producing relative step-by-step movement between the carriage and a track. printing position. A position switch is actuated by stepwise movement of the carriage to establish circuits determined by the position of the carriage.
The relays of a set of relays are organized in such a way that they act in a certain order and in "stages" to establish, for the electromagnets, circuits appropriate to each data. The circuits thus established at each positioning of the relay and at each associated position of the position switch cooperate to actuate the appropriate electromagnets for printing part of the data.
] the instruments to be read may be the circuits for measuring the impedance to be balanced in a series of tests, the data or readings to be recorded being the values of change of impedance which it is necessary to carry out in the circuits of measurement to obtain a state of equilibrium in each test. The relays change the impedance of the measuring circuit in "steps" until equilibrium is reached and the device automatically prints the value of the change in impedance.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.