<Desc/Clms Page number 1>
MECANISME DE BASCULEMENT ET DE REGLAGE POUR PETITS REGULATEURS.
Les petits régulateurs, en particulier pour le réglage de la température, par exemple les thertnostats p our installations d'eau chaude, installations frigorifiques et installations similaires utilisent, pour l'indication de la grandeur de mesure et de la grandeur de réglage, un tâteur, par exemple un tâteur à barre, dont la longueur change en fonction de la température, ou un tâteur à liquide, dont le volume change en fonction de la température et peut coopérer, comme élément variables avec une membrane.
De nombreuses formes d'exécution sont connues, pour transmettre pareille modification de longueur sur un interrupteur à bascule, dont le contact peut commander un circuit de travail ou un circuit de commande. Des moyens sont alors prévus, pour étalonner le régulateur sur une grandeur de mesure déterminée, qu'on appelle la valeur nominale, pour fixer une différence de commutation et pour régler le point de commutation désiré à l'intérieur d'une zone de réglage.
Il est connu, en particulier, d'employer à cet effet des boulons à tête réglable au moyen d'une graduation, des cames de butées mobiles autour d'un axe ou des arrangements similaires qui, par exemple, produisent une contre-pression réglable sur la membrane, ou le changement d'une force de tension à l'interrupteur à bascule sans, ou en combinaison avec un changement de la position relative de l'interrupteur à bascule par rapport à la position du tâ- teur.
Suivant l'expérience les petits régulateurs du genre cité et le réglage de valeur nominale suivant le principe d'un changement de force possèdent un réglage de valeur nominale relativement grossier et il serait souhaitable d'atteindre,dans la fabrication, une plus grande sensibilité pour des dépenses plus faibles ou égaleso Il est, dès lors, préconisé de provoquer le réglage de la valeur nominale du régulateur et le réglage d'un point de commutation désiré au moyen d'un changement de longueur de l'élément, de transmission entre
<Desc/Clms Page number 2>
l'organe de mesure et l'interrupteur à bascule, tandis que l'élément de transmission doit former, en permanence,
une liaison de force entre l'organe de mesure et l'interrupteur à basculeo
La présente invention concerne un mécanisme de basculement et de réglage pour petits régulateurs, formé par un élément de transmission et un interrupteur à basculeo L'invention se caractérise par le fait que l'élément de transmission est couplé à un levier au moyen d'un écrou mobile qui chemine sur celui-ci, et l'élément de transmission est conçu comme un arbre mobile autour d'un axe portant un filetage et logé dans l'écrou mobile.
On utilise à cet effet avantageusement un interrupteur à bascule à deux leviers rigides se croisant et écartés l'un de l'autre au moyen d'un ressort à lames; l'un de ces leviers, à savoir le levier de réglage, est couplé sur l'élément de transmission à l'aide de l'écrou mobile, tandis que l'autre levier, le levier de commande, porte au moins un dispositif de contact.
Ces deux leviers peuvent très avantageusement être suspendus dans des paliers à couteau et l'écrou mobile., qui présente utilement deux pivots articulés,, peut être logé sans jeu dans des coussinets articulés au levier de réglage.
Un exemple d'exécution et d'utilisation de l'invention est ci-après expliqué plus en détails à l'aide des dessins dans lesquels : la figure 1 montre en perspective le mécanisme de basculement et de réglage.
Les figures 2-5 montrent les éléments du mécanisme.
La figure 6 montre un thermostat avec le mécanisme incorporé en coupe.
La figure 7 montre une projection horizontale de ce thermostat, la boite étant enlevéeo
La figure 8 montre une projection découpée suivant la ligne C-D de la figure 7.
La figure 9 montre une vue des organes de réglage, découpés suivant la ligne A-B de la figure 6.
La figure 10 est une vue en plano
Le mécanisme de basculement et de réglage suivant la figure 1 est formé par un cadre 7 (figure 2) avec les paliers à couteau 7a et 7b, un levier de réglage 9, un levier de commutation 10, un ressort à lames 11 et un élément de transmission se composant d'un boulon 13 à écrou mobile 12. Le levier de réglage ¯9 est suspendu par les deux couteaux 9b dans les paliers à couteau 7a.
Le levier de commutation 10 est suspendu par les deux couteaux 10h dans les paliers à couteau 7b, tandis que les deux leviers .2 et 10 se croisent. Entre les deux crochets 9a et 10a des deux leviers est bandé un ressort à lames 11, qui écarte les deux laviers 9 et 10 l'un de l'autre, de telle façon qu'ils sont suspendus sans jeu dans les paliers à couteau 7a et 7b. Pour le guidage latéral du levier de commutation 10 dans les paliers à couteau 7b on a disposé un étrier 8. Le levier de réglage ¯9 possède deux coussinets articulés 9c. formés par des cavités parallèles aux couteaux ± et de section semi-circulaire, interrompus par un trou 9d perpendiculairement au plan du levier de réglage.
L'écrou mobile 12 possède deux pivots 12a, qui sont perpendiculai- . res à l'axe fileté. Ces deux pivots s'adaptent dans la cavité 9c du levier de réglage et le boulon 13 est pivotant autour de l'axe des pivots 12a dans le plan symétrique du levier de réglage ¯9. Ce pivotement doit toutefois ne comporter qu'une faible amplitude. Le boulon de tête 13 forme avec l'écrou mobile 12 l'élément de transmission entre l'organe de mesure et le levier de réglage de l'interrupteur à basculeo Le boulon 13 repose dans un coussinet 6 (figure 6), qui s'appuie directement sur l'organe de mesure.
Le levier de commutation 10 est prolongé en une languette 10c (figure 6) destinée à porter une pièce de contacte
Lors des mouvements axiaux du boulon 13 ou de l'écrou mobile 12
<Desc/Clms Page number 3>
le levier de réglage ¯9 se soulève et descend, tandis qu'il tourne dans les pa- liers à couteau 7a alors que, simultanément, tournent aussi les coussinets ar- ticulés 9c autour des pivots 12a de l'écrou mobileo Le levier de commutation saute d'une position terminale dans 1'autres lorsque l'écrou mobile passe dans la position de basculement. Par les rapports de longueurs des branches du levier de réglage 9 et du levier de commutation 10 on peut, pour une cour- se relativement faible de l'élément de transmission, obtenir une grande cour- se de contact à la poignée10c du levier de commutation.
La course de l'inter- rupteur à bascule est limitée à la languette 10c du levier à bascule 10. tan- dis que cette languette repose, dans la position supérieure, sur les contacts et, dans la position inférieure, sur une vis de réglage 14.
Le mécanisme requiert des systèmes de mesure qui reproduisent di- verses situations de la grandeur de service par diverses positions de l'arti- culation de l'écrou mobile en sens vertical, c'est-à-dire dans le sens de l'a- xe du boulon. Par l'accouplement décrit la position du levier de réglage est dépendante de la position de l'articulation, et, donc, de la situation du sys- tème de mesure et, partant, de la grandeur de mesure. La position du levier de réglage peut toutefois complémentairement être déplacée par la rotation du boulon de tête et être réglée à une valeur nominale désirée.
Comme les mouvements de basculement du levier de commutation se font dans des positions exactement déterminées du levier de réglage .2, on peut donc présélectionner, grâce à la rotation du ,boulon, telles situations du système de mesure et, donc, de la grandeur de mesure, qui doivent entraîner le déclenchement des effets de basculement et de commutation.
Ce mécanisme de basculement et de réglage est approprié ,de préférence, pour être utilisé dans un thermostat. Un exemple d'utilisation est expliqué à l'aide des figures 6-10. A une plaque de base 1 est soudé un ressort à bascule 2o Ce ressort à bascule 2 sert à la fixation du thermostat dans un tube protecteur 3. Sont également reliés à la plaque de base 1, une membrane .4 et un tube 5. Sur la membrane ¯4 est aménagé, au centre, un coussinet 6. L'espace qu'enveloppent la plaque de base 1, la membrane ± et le tube 5 est rempli d'un liquide de dilatation. Si de la chaleur est amenée au liquide de dilatation, celui-ci se dilate et déforme la membrane élastique 4. La position du centre de la membrane 4 et donc du coussinet 6 reproduit la température du milieu à mesurer.
Le système de mesure de la température décrit est donc approprié à l'actionnement du mécanisme de basculement et de réglage. Ceclui-ci est monté sur la plaque de base de l'organe de mesure.
Il correspond à la représentation des figures 1 - 5 et les références sont analogues. La poignée10c du levier à bascule 10 est pressée dans une pièce isolante 10d, qui porte un pont de contact 19 se trouvant sous tension élastique.
Le thermostat est fermé par un botte 15 en matière isolante, qui est vissée avec les vis 16 à la plaque de base 1. Le dispositif de contact est disposé sur la boite 15, tandis que dans celle-ci deux bornes de raccordement 17 sont encastrées, qui portent chacune un contact 18. Dans la position supérieure de l'interrupteur à bascule, ces deux contacts sont reliés par le pont de contact 19, qui est fixé à la pièce isolante 10d du levier de commutation. Cette fixation est élastique, tandis que le pont de contact 19 est maintenu par un tampon 20, qui se trouve dans une cavité de la pièce isolante 10d et un ressort hélicoïdal 2 la qui a comme tâche d'exprimer le tampon.
La course du pont de contact 19 sur la pièce isolante 10 est limitée par ses deux poignées, qui engrènent chacune dans une rainure 19a. Par cette position à ressort du pont de contact 19 la pression de contact ne descend à zéro qu'après l'introduction du processus de basculement, c'est-à-dire le circuit n'est ouvert qu'après que le levier de commutation 10 a été accéléréo
Le mécanisme de réglage proprement dit, consistant en l'écrou mobile 12 et le boulon de tête 13 est complété par un arrêt 22 pour la limitation de l'angle de rotation, un bouton 23 pour attaque du boulon et un disque 25 à trait de repèreo L'arrêt 22 est fixé au moyen de la vis 24 au bouton 24 et peut être fixé sous un anglevoulu par rapport à l'axe des fusées 12c de l'écrou mobile.
Son trajet est limité par l'épaulement 15a de la boite.
<Desc/Clms Page number 4>
Ce trajet correspond à la gamme de réglages du thermostat. Le disque 25 avec le trait de repère 25c est vissé au bouton 23 au moyen de la vis 26. Le disque présente une entaille 25a pour le réglage du repère 25c sur la valeur d'échelle exacte, ainsi qu'une entaille 25b permettant l'usage d'un tournevis ou d'un coin, pour régler le régulateur, sur le point de commutation désiré
Le mécanisme de basculement et de réglage conforme à l'invention assure une position absolument sans jeu des leviers de basculement et de l'élément de transmission dans des conditions de fabrication normales. Par suite de cette absence de jeu, surtout dans le couplage entre l'élément de transmission et le levier de réglage de l'interrupteur, on obtient une dispersion très faible des valeurs de réglage autour du point de commutation réglé.
Au moyen de l'élément de transmission formant boulon et de l'écrou mobile, le point de commutation est réglable avec précision sur une tolérance très minime.
REVENDICATIONS.
1. - Mécanisme de basculement et de réglage pour petits régulateurs, formé par un élément de transmission et un interrupteur à bascule, caractérisé par le fait que l'élément de transmission est couplé à une levier de l'interrupteur à bascule au moyen d'un écrou mobile courant sur celui-ci ; l'élément de transmission est conçu comme un pivot tournant autour de son axe, portant un filetage, coopérant avec l'organe de mesure et traversant l'écrou mobile.