<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DETERMINATION DES FILTRES DE TIRAGE DANS LA
PHOTOGRAPHIE EN COULEURS.
On a constaté que, lors de l'exécution des procédés de, 'tapage, visant à réaliser des images photographiques en couleurs par la méthode soustractive, il était nécessaire d'employer des filtres correcteurs, afin d'éviter des dominantes sur les images copiées.
Ainsi par exemple, lors du tirage de négatifs soustractifs en couleurs, obtenus par la méthode du développement chromogène et comportant des images en couleur élémentaire bleu-vert (cyan), pourpre et jauna, sur des supports positifs qui présentent, de leur côté, trois couches destinées à fournir les images en couleur élémentaires jaune, pourpre et bleu-vert, conformément à la méthpde du développement chromogène, il est fait usage de filtres correcteurs jaunes, pourpres ou bleus-verts de différentes densités ou de filtres correcteurs comportant des combinaisons de deux des filtres précités sous différentes densités (voir "Film und Farbe" Editions Max Hesse, 1943). Plusieurs procédés et dispositifs ont déjà été proposés pour la détermination de ces filtres correcteurs.
Cette détermination se faisait d'abord d'une façon empirique, à l'aide d'une copie dite neutre. On évaluait en premier lieu la dominante qui apparaissait sur la copie obtenue à partir du négatif sans filtre correcteur, ainsi que le filtre de copie requis pour éliminer cette dominante.
Lorsque la copie obtenue avec ce filtre choisi au jugé indiquait que d'autres corrections étaient nécessaires, on exécutait une nouvelle copie-test, à l'aide d'un autre filtre, également choisi au jpgé. On continuait à établir des copies-tests jusqu'à ce que l'on ait obtenu une image positive exempte de dominantes.
Afin de réduire ces opérations longues et coûteuses, on a créé
<Desc/Clms Page number 2>
des accessoires.permettant de déterminer plus rapidement le filtre correct.
Un des premiers accessoires établis à cet effet se présente sous la forme d'un dispositif dit multiplicateur, c'est-à-dire un appareil qui, à l'aide d'un système de 25 optiques, reproduisait, sur un support positif, des copies fortement réduites du négatif, ou des parties les plus intéressantes de ce négatif, lequel comprenait 25 éléments de filtre de chacune des teintes jaune-pourpre, jaune-cyan et pourpre-cyan.cela en diverses densités et proportions de mélange. Les éléments correspondant à chaque groupe de filtres pouvaient être amenés à passer sucdessivement dans le trajet des rayons d'exposition en tant que filtre-mosaïque. Ce multiplicateurn'a pas trouvé une large application dans la pratique, vu son coût élevé.
On a donc proposé d'impressionner directement le support positif à travers le filtre-mosaique lors de la copie. Ce procédé avait cependant le défaut que les combinaisons correctes des filtres-mosaïque intéressaient souvent des parties de l'image telles que ombres, plans d'eau, vues de ciel, etc...qui ne pouvaient pas intervenir dans la détermination exacte des filtres, de sorte que l'on devait presque toujours effectuer de nouvelles expositions tests.
En faisant appel à la tireuse à cache connue dans la photographie en noir et blanc, on a pu faciliter davantage la détermination du filtre. Avec cet accoissoire,on produisait successivement une copie neutre et une copie avec chacun des filtres : jaune, pourpre et qyan, ou bien : jaune-pourpre, jaune-cyan, ou pourpre-cyan, ces copies correspondant au fragment essentiel du film et étant faites par tirage par contact sur un support positif.
Les copies-test obtenues avec les différents filtres pouvaient être aisément comparées entre elles. Cette méthode a rencontré un succès, grâce à sa simplicité, bien qu'elle présente certains inconvénients du fait de la nécessité d'un remplacement fréquent du filtre.
Dans la suite et afin de simplifier la détermination du filtre, on a fixé les propriétés des supports négatifs et positifs dans les tables dites de nombres de base. Le filtre requis pouvait être calculé par addition des nombres de base, sous la réserve toutefois que les conditions de traitement des supports aient été observées avec la plus grande précision. On a constaté que, pour'déterminer le filtre de correction, il était avantageux de combiner le filtre déterminé à l'aide des tables avec la tireuse à cache.
On a donc place le filtre de tirage, obtenu à l'aide des tables, dans la tireuse à cache, où il servait de filtre préliminaire pour la préparation d'une copie, après- quoi on exécutait des copies avec adjonction d'un filtre jaune, d'un filtre pourpre et d'un filtre cyan. Ce mode opératoire permettait d'utiliser des densités et des combinaisons de filtres les plus diverses pour l'exécution d'une photocopie de la partie essentielle du négatif.
Elle comportait cependant le désavantage de nécessiter un changement de filtres long et fastidieux dans la chambre noire. On a mis récemment dans le commerce des accessoires comportant des filtres de tirage circulaires contenant des groupes de filtres en forme de secteurs. On a essayé de résoudre, à l'aide de ces accessoires, le problème de la détermination des filtres en procédant à de nombreuses expositions des parties les plus intéressantes' du négatif en appliquant les combinaisons de filtres les plus diverses. Tou- tefois, ces accessoires présentent l'inconvénient d'une construction compliquée qui exige la plus grande concentration en raison du grand nombre d'expositions fastidieuses.
Désormais, il a été établi un procédé et un dispositif pour la détermination du filtre de tirage dans la photographie en couleurs, qui ne comportent pas les inconvénients précités. Selon la présente invention, le filtre de tirage est déterminé en faisant d'abord appel à un filtre de tirage composite formé de filtres élémentaires de différentes couleurs, dans lequel ces derniers, qui se présentent sous la forme de lames, sont disposés suivant les côtés d'un triangle. Ce filtre de tirage composite peut être
<Desc/Clms Page number 3>
constitué par exemple par les trois filtres élémentaires courants dans la photographie soustractive en couleurs, soit jaunes, pourpre et cyan, les filtres élémentaires en forme de lames étant disposés sur les côtés d'un triangle de façon à se croiser sur les sommets de celui-ci.
Les filtres élémentaires peuvent consister en lames juxtaposées de différentes densi- tés, une des lames pouvant présenter la densité zéro. Ces filtres servent de préférence à copier la partie essentielle du négatif ou de tout))autre do- cument, le filtre composite étant interposé secteur par secteur dans le tra- jet de la lumière de reproduction, de préférence par un mouvement rotatif, cependant que chacun des secteurs interposés à tour de rôle dans le trajet lumineux précité se voit assigner une partie non exposée du support pho- tosensible. Les secteurs du filtre composite sont choisis de façon à com- prendre un filtre élémentaire monochrome, ainsi que les champs formés par le croisement de ce filtre élémentaire avec un filtre élémentaire voisin.
Les secteurs en question du filtre composite et les parties essentielles du négatif, utilisées pour la détermination du filtre de tirage, présen- tent avantageusement la forme d'un trapèze. Le filtre de tirage composite est ainsi divisé en trois trapèzes que l'on interpose successivement dans le trajet des rayons de la lumière de reproduction qui traverse le découpa- ge ou encadrement trapézoïdal du négatif ; on peut, dans ce cas, prévoir la même durée pour toutes les expositions (facteur 1,3 par rapport à la copie neutre).
Afin de réaliser le procédé pour déterminer le filtre de tirage selon l'invention, on utilise de préférence un dispositif dans lequel on interpose, entre la source de la lumière de tirage et le support de reproduction,un cache présentant un découpage trapézoïdal qui découvre la partie essentielle du négatif, le filtre composite décrit ci-dessus étant interposé entre ce cache et le support de tirage photosensible. Ce filtre est monté à rotation en son centre, de telle manière qu'il puisse être intercalé secteur par secteur dans le trajet de la lumière de reproduction.
L'encadrement trapézoïdal du cache et le filtre de tirage sont ac- cordés entre eux de telle manière que, après trois déplacements angulaires de ce filtre, tous les secteurs de celui-ci auront été interposés, à tour de rôle, dans le faisceau de la lumière de tirage. le support de tirage photosensible est disposé sur un porte-copie également rotatif couplé avec ce filtre de telle manière qu'à chaque pas du filtre une partie non encore exposée du support de reproduction vient s'interposer dans le faisceau de la lumière de tirage. De préférence, le porte-copie est situé sur la face postérieure du filtre, de sorte que le support de tirage se trouve en contact direct avec la face postérieure du filtre.
Le cache se trouve de préférence au voisinage immédiat de la face antérieure du filtre, de sorte que ces deux organes disposent tout juste du jeu indispensable pour permettre la rotation échelonnée du filtre.
Les dessins annexés représentent un mode d'exécution préféré du dispositif selon l'invention, destiné à déterminer le filtre de tirage :
La figure 1 est une vue en plan de la face supérieure du dispositif ; la figure 2 est une vue en plan de la face postérieure du dispositif selon la figure 1 ; la figure 3 montre le même dispositif que la figure 1 mais avec un filtre de tirage modifié ; la figure 4 est une vue en plan de la face postérieure du dispositif selon la figure 3 ; la figure 5 montre, en plan, la face antérieure du filtre de tirage employé dans le dispositif selon les figures 1 et 2 ; la figure 6 montre., en plan, la face postérieure du filtre de tirage selon la figure 5 ;
<Desc/Clms Page number 4>
la figure 7 montre, en plan, la face antérieure du filtre employé dans le dispositif selon les figures 3 et 4 ;
la figure 8 montre, en plan, la face postérieure du filtre de reproduction selon la figure 7 ; la figure 9 montre un support de tirage développé, qui avait été exposé dans le dispositif selon l'invention.
Le dispositif représenté dans ces dessins comprend un support de filtre muni d'une fenêtre d'image trapézoïdale b, ainsi qu'une plaque remplaçable, qui constitue à la fois un porte-filtre, un porte-papier et un organe de rotation échelonnée. Le filtre pivotant a est fixé à une plaque de retenue dé qui sert à maintenir ou à assujettir le dispositif sur la planchette d'un agrandisseur par exemple, -afin d'empêcher un décalage de la plaque de retenue sous l'effet des déplacements du porte-filtre pivotant a, on munit la face de cette plaque, par laquelle celle-ci repose sur la planchette de l'agrandisseur, d'une couche e de caoutchouc poreux, qui adhère à la planchette dès qu'on la presse légèrement contre cette dernière, à l'aide d'une main par exemple.
La plaque de retenue d sert d' autre part de pied à l'ensemble du dispositif et, conjointement avec le pied f, solidaire du support de filtre pivotant a, maintient le porte-fil- tre e écarté de la planchette d'une distance telle qu'il ne puisse pas entrer en contact avec cette dernière.
Pour retenir les porte-filtres interchangeables c, la face postérieure du support de filtre pivotant a est munie au centre ou sur ces bords d'un (i) ou de plusieurs (h) éléments de calage respectivement, ou bien, d'éléments des deux espèces, situés aux endroits respectifs.
Le porte-filtre c, dans lequel les filtres-lames sont encastrés, en triangle et protégés contre toute détérioration, peut être circulaire ou triangulaire (fig. 5-8), suivant le système de fixation du support de filtre a. Dans tous les cas, le porte-filtre c est muni, sur sa face arrière, d'un porte-papier 1 monté fixe, qui reçoit le support de reproduction m appelé à être exposé.
Lorsque le porte-filtre a est circulaire, il est muni (fig. 5,6) de trois encoches g décalées à 120 , à l'aide desquelles il peut être tourné (à la manière d'un disque d'appel téléphonique) d'un angle de 120 , jusqu'à la butée n du support de filtre a. D'autre part, les encoches g servent à l'engagement du dispositif d'encliquetage o, qui remplit également l'office du dispositif de calage h et à l'aide duquel le disque porte-filtre c est maintenu dans la position correcte après chaque déplacement angulaire.
Lorsqu'on utilise un porte-filtre triangulaire (fig. 7,8), conforme à la disposition triangulaire des filtres, les trois sommets de ce porte-filtre servent d'éléments de rotation échelonnée et d'encliquetage.
Ces sommets s'avancent au-delà du découpage de manoeuvre 2 du support de filtre a (fig. 1 + 3) et sont entraînés à l'aide d'un doigt, jusqu'à ee que ce dernier rencontre la butée n. Simultanément, un des sommets du portefiltre triangulaire s'engage dans un cran correspondant o du support a (fig. 4).
Une particularité essentielle de 1?invention réside dans la disposition triangulaire des filtres-lames k encastrés dans le porte-filtre c, lesquels se croisent dans les sommets, de telle manière que les lames,qui présentent chacune ure des trois couleurs de filtre, soit jaune (G), pourpre (P) ou cyan (Bg) accusent au milieu la teinte pure du filtre et, aux deux extrémités,le mélange de cette teinte avec une des deux teintes voisines.
Lorsque chacune des lames est constituée par deux lames élémentaires de densité différente, par exemple des degrés 20 et 40, on obtient un double triangle composé de 18 surfaces colorées qui peuvent être réparties en trois trapèzes de superficie égale, dont chacun comporte une teinte
<Desc/Clms Page number 5>
de filtre pure et un filtre combiné de cette teinte avec la teinte pure d'un trapèze voisine En outre, on prévoit au bord du triangle une bande incolore servant à établir la copie neutre. Cette bande incolore portes les indications Bg, G,P qui servent respectivement à désigner les teintes cyan, jaune et pourpre; elle porte également les chiffres 40 et 20 qui désignent la densité des filtres-lames.
Une telle combinaispn de filtres,obtenue par un simple assembla- ge de six filtres-lames et qui est d'un emploi très avantageux en vue de la détermination du filtre:, ne peut être réalisée ni avec une disposition qua- drangulaire, ni avec une disposition circulaire des filtres.
Le découpage trapézoïdal du cache découvre, en plus de la bande neutre, soit deux;, soit six champs filtrants, suivant que le filtre de tira- ge employé est à lames simples ou doublesde sorte qu'à chaque rotation et à chaque exposition, le papier de tirage est impressionné avec 1/3, de sorte qu'après trois rotations et trois expositions;, la totalité du trian- gle de filtres, y compris la bande neutreest reproduite, sur la copie- test, ce,pendant que la partie essentielle de l'image aété copiéetrais fois à travers des filtres élémentaires de densité égale, mais de teintes différen- tes.
Le dispositif selon l'invention se distingue par une construction particulièrement simple, qui permet de déterminer aisément et avec certitude le filtre de tirage requis, avec ou sans filtrage préliminaire dérivé des tables. Ce dispositif ne requiert que trois expositions égales et permet d' obtenir.. sur une petite surface de 6x6 = 7,5 x 7,5 cm. par exemple, une copie pouvant être examinée immédiatement et sans dispositifs auxiliaires.La portion d'image utilisée pour la copie peut être choisie d'une grandeur suffisante pour permettre de juger d'une manière sûre tous les points critiques de l'image du point de vue de la couleur. Les filtres élémentaires du filtre de tirage sont accordés entre eux de telle manière qu'ils permettent d'apprécier avec certitude les copies-tests.
Une autre particularité avantageuse réside dans la possibilité de comparer les champs de filtres avec la copie neutre qui les entoure de toutes parts. De plus,le dispositif peut comporter des filtres interchangeables de différentes densités, destinés aux papiers de différentes gradations. En outre, le procé- dé, selon l'invention, est applicable tant aux agrandisseurs qu'aux diapositifs de copie par contact.
REVENDICATIONS
1. Procédé pour déterminer le filtre de tirage dans la photographie en couleurs:, caractérisé par l'emploi d'un filtre de tirage composite, constitué par des filtres élémentaires de diverses teintes et dans lequel ces derniers sont disposés, sous la forme de lames, suivant les côtés d'un triangle.