<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DESTINE A L'INTRODUCTION D'UN AGENT ADDITIONNEL DANS UNE CANALISATION
FERMEE D'EAU SOUS PRESSION.
L'invention concerne un appareil permettant l'introduction d'un agent additionnel dans une canalisation fermée d'eau sous pression, spécialement en vue d'éteindre un incendie, appareil dans;lequel l'agent additionnel est amené, par la pression @ d'une tuyauterie de dérivation partant de la canalisation d'eau prinsipale, d'un réservoir, dans un tube Venturi intercalé dans la canalisait 01. d'eau principale. De tels appareils sont em- ployés par exemple poar produire de la mousse physique en introduisant un agent mousseur ou mouilleur dans le courant d'eau sous pression.
Dans les appareils connus de ce genre;, la tuyauterie dérivée est située avant le tube Venturi en considérant la direction du courant. Si même on obtient ainsi la pression effective la plus favorable, il n'empêche cependant qu à cause de cette disposition le montage de l'ensemble de l'installation de mélange est relativement compliqué.
Cet inconvénient est évité en disposant, conformément à l'invention, dans un appareil de ce genre la tuyauterie dérivée après le tube Venturi en considérant la direction d'écoulement. De cette façon, on parvient à une construction particulièrement simplifiée de l'ensemble de l'installation de mélange. Les pertes de pression intervenant ici dans le tube Venturi peuvent être supportées, parce qu'il a été constaté que l'appareil travaille sans dérargement, même dans le cas de non-utilisation totale effective.
La tuyauterie dérivée contient utilement par exemple des organes d'obturation réglables, qui règlent la quantité d'eau sous-pression s'écoulant dans le réservoir de l'agent additionnel de manière correspondante à;la quantité d'agent additionnel à introduire dans la canalisation d'eau principale. Cette disposition entraine cet avantage que les orifices d'introduction de l'agent additionnel au point d'étranglement du tube Venturi peuvent avoir un grand diamètre, de sorte que des différences de viscosité de l'a-
<Desc/Clms Page number 2>
gent additionnel n'influencent pas le réglage.
Le diffuseur du tube Venturi peut par exemple être divisé en deux tronçons, qui sont reliés entreux par un tube cylindrique. Dans les appareils connus, l'élément de tube se raccordant au diffuseur du tube Venturi possède un diamètre relativement grand et par suite un volume important. Au contraire, dans un appareil conforme à l'invention, à une certaine distance entre l'étranglement du tube Venturi et la tuyauterie dérivée, le tube de liaison possède un volume très réduit. Ceci est important lorsque le tube de liaison cylindrique est rempli en position de service au moyen d'un agent additionnel concentré, par exemple dans le cas de réservoir disposé verticalement, car, lors du fonctionnement de l'appareil, le contenu du tube de liaison est expulsé et est perdu pour l'opération d'extinction.
Le dessin représente schématiquement l'objet de l'invention à titre d'exemple.
Dans le réservoir 1 se trouve l'agent additionnel, qui doit être introduit en quantité désirée dans la canalisation d'eau principale 2. Celleci est obturée en position de service par le tiroir 3, traverse le réservoir 1 axialement et possède à l'intérieur de ce réservoir à proximité du fond un tube Venturi présentant in étranglement 4, un orifice d'entrée 5 et un tronçon de diffuseur 6. A celui-ci est raccordé un tube cylindrique 7 de section beaucoup moindre que celle de la canalisation d'eau principale 2. A proximité du couvercle du réservoir 1 est prévu le second tronçon 8 du diffuseur.
La partie de la canalisation d'eau principale, qui s'y raccorde, laquelle a environ la même section que la partie 2 de la canalisation principale, traverse le couvercle du réservoir 1 et peut être relié en cet endroit avec un tuyau flexible ou analogue.
Directement avant la sortie hors du réservoir 1 de la canalisation d'eau principale, celle-ci est percée d'un trou 9 de section déterminée.
,Au lieu du trou 9. on peut relier la conduite d'eau principale avec le réservoir 1 au moyen d'une tuyauterie intermédiaire 10 pourvue d'un organe de réglage 11. La soupape 12 sert à l'évacuation de l'eau après vidange complète du résevoir 1 et la fermeture 13 sert à l'introduction de l'agent additionnel.
L'appareil fonctionne comme suit :
A la mise en marche de l'appareil, le tiroir 3 est ouvert,- par suite l'eau sous pression afflue dans l'appareil. Dans la section étroite 4 du tube Venturi se produit une dépression qui est en rapport déterminé avec la quantité d'eau en mouvement. Dans le tronçon de diffuseur 6 il se produit une équivalence partielle de pression à celle de ..la partie 2 de la canalisation d'eau principale. Après la traversée du tronçon de diffuseur 8, la chute de pression dans le tube Venturi est presque complètement regagnée.
Une partie de l'eau d'extinction s'écoule mainteriant sous cette pression au travers du trou 9 dans le réservoir 1 ,et cela de façon correspondante à sa section en une quantité, qui correspond à celle de l'agent additionnel à introduire dans la canalisation d'eau principale par:l'orifice d'entrée 5, c'est à dire en la quantité qui est nécessaire pour obtenir le rapport de mélange désiré. Si la quantité de l'agent additionnel à mélanger doit être réglable de l'extérieur, une partie de l'eau d'extinction est dirigée vers le réservoir 1 au travers de la tuyauterie de jonction 10 et la soupape de réglage 11.
Conformément à la loi sur la pression effective du Tube Venturi et au moyen du passage du liquide au travers d'orifices, l'opération de mélange s'effectue aussi dans le cas de pressions et quantités de prise variables toujours en rapport avec les quantités d'eau traversant l'appareil. On peut ainsi raccorder à l'installation de mélange des appareils de différentes capacités.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.