<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX ROULEAUX ELASTIQUES.
La présente invention concerne les rouleaux élastiques du genre comprenant une série d'éléments annulaires qui sont assemblés en étant comprimés axialement sur un axe commun entre une paire de flasques, et elle s'applique plus particulièrement,mais pas exclusivement,, aux rouleaux qui sont soumis en service à une pression de charge considérable y comme par exemple, les rouleaux essoreurs d'une machine à laver la laine ou une machine analogue.
L'invention a pour but d'augmenter la capacité de charge et d'améliorer les propriétés d'usure des rouleaux élastiques.
Suivant la présente invention, un élément à alésage lisse pour un rouleau formé de sections, tel qu'un rouleau essoreur d'une machine à laver la laine, est constitué d'un organe élastique comprenant un anneau de matière élastomère dans lequel, sur au moins une de ses deux faces perpendiculaires à son axe,est ménagée une feuillure bordant la périphérie intérieure de l'élément, la dite feuillure constituant un réceptacle pour du lubrifiant.
Isolément à alésage lisse précité peut être entièrement en caoutchouc ou en caoutchouc synthétique,ou bien être formé d'un anneau de caoutchouc ou caoutchouc synthétique soutenu par une bague annulaire dont la largeur axiale est moindre que celle de l'anneau élastomère qui peut y être sou- dé, ancré mécaniquement ou retenu en place par friction, en étant chaussé sur la bague.
En plus de la feuillure précitéeun élément élastique de rouleau peut comporter, si on le désire., au moins une rainure circulaire dans l'une de ses deux faces perpendiculaires à l'axe, et une nervure circulaire complémentaire sur l'autre face,le diamètre minimum de la rainure ou nervure suivant
<Desc/Clms Page number 2>
le cas, étant plus grand que le diamètre maximum de la feuillure adjacente.
Lorsqu?un élément élastique est combiné avec une bague, la surface de la bague qui constitue le siège de l'élément élastique peut être bombée au voisinage de sa partie médiane à partir de laquelle cette surface descend vers les bords de la bague qui sont de préférence arrondiso Toutefois,si on le désire., cette surface ou siège peut être plate, en queue d'aronde, dentelée ou avoir toute autre configuration appropriée.
En outre, lorsqu'3.1 est combiné avec une bague,la largeur axiale de chaque élément annulaire élastique dépasse celle de sa bague et la mesure dans laquelle la surface de la feuillure dans un élément est chanfreinée ou évasée est telle que,lorsque les éléments sont assemblés sur un axe et soumis à une compression axiale par les flasques précités,il y aura encore un dégagement appréciable entre les bagues adjacentes et des chambres de graissage seront formées entre les éléments élastiques adjacents par les feuillures y ménagées, un agent lubrifiant approprié étant introduit dans les feuillures pendant l'assemblage des éléments sur 1-'axe du rouleau.
Ainsi, lorsque les éléments sont comprimés axialement sur l'axe du rouleau, les chambres de graissage formées par les feuillures adjacentes sont en partie fermées et du lubrifiant est chassé le long de la surface intérieure des bagues qui se trouve en contact avec l'axe et dans laquelle, de préférence,une rainure hélicoidale est ménagée afin de faciliter la répartition du lubrifiant.
L'invention est illustrée à titre d'exemple, par les dessins annexés, dans lesquels Fig. 1 est une coupe axiale d'un élément composé d'un anneau élastique porté par une bague métallique,et Fig. 2 est une coupe semblable, mais à plus petite échelle, d'un rouleau monté. Fig. 3 montre une variante de construction, en élévation partielle en bout.
Sur la figure 1, A est un élément annulaire en caoutchouc synthétique dont la circonférence intérieure est soudée à une bague métallique B dont le diamètre interne est tel que la bague peut coulisser à frottement doux sur 1?axe du rouleau pour lequel elle est prévue. La rainure hélicoidale précitée ne figure pas sur le dessin.
La surface périphérique de la bague B est bombée et s'abaisse de préférence vers les bords arrondis C, C, afin de réduire sur les bords de l'assemblage soudée la contrainte de compression entre l'anneau A et la bague B.
Sur les faces de l'anneau A perpendiculaires à l'axe du rouleau sont ménagées des feuillures circulaires D, D qui sont chanfreinées ou évasées de la largeur axiale minimum à la largeur axiale maximum de l'anneau, et ce à un. degré excédant et même de préférence double du degré de compression de l'anneau lors de son montage dans un rouleau.
En outresur l'une de ses deux faces précitées, l'anneau A présente une nervure circulaire E faisant saillie axialement et, sur l'autre face, une rainure circulaire complémentaire F, le diamètre minimum de la dite nervure E excédant le diamètre maximum de la feuillure D adjacente.
Suivant la figure 2, plusieurs éléments élastiques semblables à celui représenté sur la figure 1, sont montés à glissement sur l'axe G du rouleau, entre deux flasques H, H dont chacun est fixé par une bague fendue J s'emboitant dans une rainure K, formée dans l'axe G, les flasques H, H étant calés sur l'axe par des clavettes L, L.
Un des flasques H, est d'abord fixé sur l'axe G, par exemple celui de gauche sur la figure 2, puis on glisse un nombre approprié d'éléments annulaires sur l'axe après avoir introduit un agent lubrifiant convenable, tel que du graphite dans les feuillures D. et ensuite le second flasque, celui de droite, est enfilé de force sur l'axe par tous moyens appropriés connus, afin de comprimer axialement la série d'éléments et en même temps de fermer partiellement les chambres de lubrification et enfin de chasser un peu de lubrifiant le long de la paroi intérieure des bagues en contact avec l'axe, après quoi le second flasque est fixé en place.
<Desc/Clms Page number 3>
Au lieu d'étre soudé à la bague B, l'anneau A peut y être ancré mécaniquement comme le montre l'exemple de la fig. 3, où les surfaces de con- tact de l'anneau A et de la bague B sont dentelées complémentairement, comme en G afin de fixer l'anneau à la bagueo
Si on le désire, la surface périphérique de chaque élément annu- laire peut être traitée par rainurage ou par moulage de petites entailles dis- posées parallèlement à l'axe de chaque élément afin de faciliter la manuten- tion d'une matière de nature glissantepar des rouleaux incorporant les élé- ments élastiques de l'inventiono
On a constaté que lorsque des rouleaux sont formés au moyen des éléments élastiques décrits ci-dessus,
l'emboîtement d'une ou de plusieurs nervures axiales circulaires dans une ou plusieurs nervures axiales circulai- res complémentaires, prévues sur les côtés' opposés d'éléments adjacents, pro- cure une construction particulièrement avantageuse pour des rouleaux destinés à être employés dans 1?humidité comme par exemple dans un lavoir de laine, car cela évite l'infiltration de liquide dans les feuillures contenant le lu- brifiant, ainsi que l'altération du lubrifiante
On a constaté également que le rendement de rouleaux essoreurs, par exemple,est considérablement augmenté par la présente invention du fait que non seulement le rouleau peut se comprimer localement pour permettre le passage de noeuds de matières entortillées,
mais encore les éléments peuvent cheminer localement sur l'axe de façon limitée, sans risques d'usure inadmis- sible ou de dommages à la circonférence intérieure des éléments et sur la surface de l'axe du rouleau. De ce fait,les rouleaux peuvent supporter des charges considérablement plus élevées.
En dernier lieu les propriétés d'usure d'un rouleau sont considérablement améliorées par l'emploi de bagues métalliques soudées au caoutchouc ou autrement fixées dans l'alésage de la garniture du rouleau, parce qu'elles empêchent une déformation excessive de-l'anneau de caoutchouc lorsque celuici est soumis à des charges très élevées et réduisent toute élévation de tem- pérature du caoutchouc qui, autrement, peut se produire et lui etre nocive.
Cela étant, la capacité de charge d'un rouleau est considérablement augmentée et la détérioration du caoutchouc est virtuellement éliminée.
REVENDICATIONS.
1. Elément élastique à alésage lisse pour un rouleau formé de sections, tel qu'un rouleau essoreur de machine à laver la laine comprenant un élément élastique composé d'un anneau de matière élastomère qui comporte au moins sur l'une de ses deux faces perpendiculaires à son axe, une feuillure circulaire bordant la périphérie intérieure de l'élément et communiquant avec l'alésage de l'élément, la dite feuillure constituant un réceptacle pour du lubrifiante
2. Elément de rouleau élastique à sections suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau de matière élastomère est muni d'une bague indéformable à alésage lisse, de largeur axiale moindre que l'anneau de matière élastomère.
3. Elément de rouleau élastique à sections suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'anneau de matière élastomère comprend, sur l'une de ses faces perpendiculaires à l'axe de l'élément au moins une rainure circulaire, et sur l'autre face, au moins une nervure circulaire complémentaire, le diamètre minimum de la dite rainure et de la dite nervure, suivant le cas, excédant le diamètre maximum de la feuillure adjacente.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.