<Desc/Clms Page number 1>
LUMINAIRE VERTICAL A LAMPES TUBULAIRES.
Il est connu que la répartition de l'émission lumineuse d'une lampe à décharges électriques de forme tubulaire a une direction préféren- tielle qui se trouve dans un plan orthogonal à l'axe longitudinal de la lampe Il en résulte que dans l'éclairement des surfaces horizontales, le résultat le meilleur sera obtenu en plaçant les lampes parallèlement à ces surfaces ou tout au moins en leur faisant faire avec ces surfaces un angle relativement petit.
Toutefois, dans certains cas pratiques, et pour diverses raisons, il est désirable de placer leslampes tubulaires verticalement; c'est par exemple le cas, pour des raisons d'esthétique,lorsque le luminaire est fixé au sommet d'un poteau. Si un éclairement important est imposé à proximité d'un tel luminaireles lampes tubulaires devront ètre obligatoirement inclinées par rapport à l'axe vertical du luminaire, par suite de la direction préférentielle de leur émission lumineuse. Il en résulte que dans de nombreux cas pratiques, les luminaires ainsi obtenus seront d'un grand encombrement et en régis générale, inesthétiques.
Il est connu par ailleurs, que la transmission des radiations lumineuses à travers desparois translucides, telles que par exemple le matériau dénommé "PERSPEX" opalin, "diffusent" des radiations incidentes avec une préférence pour une direction orthogonale au plan de ces parois.
Cette préférence est illustrée sur la courbe A de la figure 9 de s dessins ci-annexés, qui donne les intensités relatives de "diffusion" des radiations lumineuses à travers une paroi translucide parallèle à l'axe d'une lampe tubulaire
Cette direction préférentielle de "diffusion" des parois translucides est également constatée dans le das oû les radiations incidentes ne
<Desc/Clms Page number 2>
sont pas orthogonales au plan de la paroi, c'est-à-dire lorsque la paroi translucide est inclinée par rapport à la direction d'ensemble des radiations lumineuses incidentes.
Ies courbes B, C et D de la figure 9 précitée, illustrent le maintien de cette direction préférentielle pour des parois translucides dont le plan n'est-pas parallèle à l'axe longitudinal d'une lampe tubulaire; elles correspondent respectivement à des angles d'inclinaison de 10,20 et 30 degrés de la paroi translucide par rapport à la direction de l'axe longitudinal d'une lampe tubulaire
La présente invention est relative à des luminaires verticaux à lampes tubulaire s placées parallèlement ou approximativement parallèles à l'axe longitudinal du luminaire, dans lesquels il est fait application, dans un but de perfectionnement, des caractéristiques et propriétés sus-in- diquée s.
Selon la présente invention, les luminaires verticaux à lampes à décharges tubulaires, dans lesquels la ou les lampes tubulaires sont placées parallèlement ou approximativement parallèles à l'axe longitudinal du luminaire, et à la paroi de "diffusion" en matériau translucide ,sont caractérisés en ce que cette paroi est déformée de façon à présenter une succession ou série de portions à inclinaison constante par rapport à l'axe longitudinal du luminaire (ou des lampes tubulaires) et entourant les lampes tubulaires, ces portions se trouvant à la même distance moyenne de cet axe ou de ces lampes.
Des propriétés ou caractéristiques décrites plus haut, il résulte de la disposition proposée suivant l'invention que la direction préférentielle du flux lumineux émis par la ou les lampes tubulaires, orthogonalement ou approximativement orthogonal à l'axe du luminaire,sera rabattue vers les surfaces à éclairer, l'angle de rabattement de la direction préférentielle étant fonction de l'angle d'inclinaison des différentes portions de paroi. On congoit d'autre part que le "fractionnement" de la paroi "diffusante" permette d'obtenir une réduction considérable de l'encom- brement.
Selon les formes d'exécution de luminaires verticaux suivant la caractéristique fondamentale précitée de l'invention, les luminairessont encore caractérisés en ce que 1 ) La paroi translucide entourant la:ou les lampes tubulaires est de forme générale cylindrique et présente une succession ou série de portions tronconiques, raccordées entre elles par d'autres portions également tronconique s, d'inclinaison opposée 2 ) La paroi entourant la ou les lampes tubulaires est de forme générale cy- lindrique et présente une succession ou série de portions translucides tronconiques:
, reliées entre elles par des portions opaques également tronqoni- que s d'inclinaison opposée 3 ) La paroi entourant la ou les lampes tubulaires est de forme générale cylindrique et présente une succession ou série de portions translucides tronconiques reliées entre elles par des portions opaques également tronconiques d' inclinaison opposée , les portions opaques s'étendant vers l'intérieur du luminaire jusqu'à proximité de la ou des lampes tubulaires.
4 ) La paroi translucide entourant la ou les lampes tubulaires est de forme générale polygonale et présente une succession ou série de portions incli- nées, raccordées entre elles par d'autres portions également inclinées et d'inclinaison opposée 5 ) La paroi entourant la ou les lampes tubulaires est de forme générale polygonale et présente une succession ou série de portions translucidesin- clinées, raccordées entre elles par des portions opaques également inclinées et d'inclinaison opposée 6 ) La paroi entourant la ou les lampes tubulaires est de -forme générale polygonale et présente une succession ou série de portions translucides inclinées, raccordées entre elles par des portions opaques également incli-
<Desc/Clms Page number 3>
Sur la figure l, on a désigné par l,
le poteau supportant un luminaire; 11 est le socle et 12 le chapeau ou couvercle en formé de cône afin de permettre un écoulement facile des eau de pluie; les supports 14 d'une de s lampes tubulaire s 15 sont accrochés à une e ntre toise 13 reliant les fonds du luminaire. La paroi translucide 16 de forme générale cylin- drique qui entoure les lampes tubulaires 15 présente une succe ssion de por- tions tronconique s 17 raccordées entre éliss par d'autres portions tron- coniques 18.
Sur la figure 3,14 indique les supports d'une des lampes tu- bulaires 15 accrochés à l'entretoise 13 reliant les fonds du luminaire; 11 et 12 sont respectivement le socle et le couvercle ou chapeau du luminaire.
La paroi entourant les lampe s tubulaires 15 se compose de portions tron- coniquestranslucides 19 reliées entre elles par des portions tronconiques opaques 20. L'étanchéité entre ces diverses portions tronconiques est réa- lisée au moyen desjoints étanches 21 et 22.
Sur la figure 4, 11 et 12 sont respectivement le socle et le couvercle ou chapeau du luminaire; 14 indique les supports d'une des lam- pes tubulaires 15 accrochés à l'entretoise 13 reliant les fonds du luminai- re. La paroi entourant les lampe s tubulaires 15 se dompose de portions tronconiquestranslucides 19 reliées entre elles par des portions tronco- nique s 20 dont la partie 23 est opaque et la partie 24 réfléchissante.
L'étanchéité entre ces diverses portions tronconiques est réalisée au moyen des joints étanches 21 et 22.
Sur la figure 2. qui est une coupe horizontale suivant l'axe
AA du luminaire cylindrique représenté à la figure 1, 14 désigne les supports des lampes tubulaires 15 accrochés à l'entretoise 13 reliant les fonds du luminaire. La paroi translucide de forme générale cylindrique entourant les lampes tubulaires 15 est représentée en 16.
Sur la figure 5,, 31 et 32 désignent respectivement le socle et le chapeau ou couvercle d'un luminaire de forme générale cylindrico- polygonalo Les supports 34 des lampes tubulaires 35 sont accrochés à l'entretoise 33 reliant les fonds du luminaire . La paroi translucide 36 entourant les lampestubulaires 35 présente -une succession de portions inclinées 37 raccordées entre elle s par d'autres portions également inclinées 38.
Sur la figure 6 qui est une coupe suivant l'axe AA du luminaire de forme générale cylindrico-polygonal représenté à la figure 3, 34 dési-' gne les supports des lampes tubulaires!35 accrochés à l'entretoise 33 reliant les fonds du luminaire.
La paroi translucide entourant less lampe s tubulaire s 35 est représentée en 36.
Sur la figure 7, 1 désigne le poteau supportant un luminaire de forme générale cylindrique; 2 est la paroi translucide entourant les lampes tubulaire s; 3 et 4 sont respectivement le socle et le couvercle ou chape au du luminaire.
En annexe est joint également un échantillon de figuration de l'objet suivant l'invention.
REVENDICATIONS.
@
1. Luminaires verticaux à lampes à décharges tubulaires, dans lesquels la ou les lampes tubulaires sont placées parallèlement ou approxi- mativement parallèles à l'axe longitudinal du luminaireet à paroi de "diffusion" en matériau translucide caractérisés en ce que cette paroi est déformée de façon à présenter une succession ou série de portions à inclinaison constante par rapport à l'axe longitudinal du luminaire (ou des lampes tu-
<Desc/Clms Page number 4>
nées et d'inclinaison opposée, les portions opaques s'étendant vers l'intérieur du luminaire jusqu'à proximité de la ou des lampes tubulaire se 7 ) La paroi intérieure des portions opaques est traitée de façon à offrir une surface réfléchissante pour les radiations-lumineuses incidentes.
L'application des caractéristiques ci-dessus décrites de l'invention détermine le "fractionnement" de la paroi "diffusante et permet non seulement la réduction de l'encombrement du luminaire, mais encore un renforcement de l'intensité lumineuse émise par celui-ci. En effet, on peut constater, dans le cas d'une paroi diffusante inclinée par rapport à une lampe tubulaire , que l'intensité lumineuse - que l'on mesure par exemple à l'aide d'une cellule photo-électrique - prise en valeur absolue diminue au fur et à mesure que l'inclinaison de la paroi augmente, c'est-à- dire lorsqu'on éloigne la paroi diffusante de la lampe tubulaire. La cellule photo-électrique mesurant en fait la luminence de la paroi diffusante, on diminue donc la luminence de cette paroi en écartant celle-ci de plus en plus de la lampe tubulaire.
Le phénomène sera fortement atténué si, selon l'invention la paroi diffusante est inclinée tout en re stant à une distance moyenne constante par rapport à la lampe; ce résultat est obtenu par la déformation ou le fractionnement de la paroi translucide selon les caractéristiques précitées.
L'invention est illustrée sur les dessins annexés qui représentent schématiquement, à titre d'exemples non limitatifs, des formes pratiques de réalisation de luminaires suivant ladite invention. Ces dessins représentent respectivement : figure 1 :une vue en élévation, partie en coupe d'un luminaire cylindrique dont la paroi- éclairante est constituée d'une seule pièce en matériau translucide obtenue par moulage ou coulée figure 2 : une coupe horizontale du luminaire cylindrique suivant l'axe AA de la fig. l. figure 3 :une coupe partielle d'un luminaire cylindrique dont] -la paroi éclairante est formée d'une succession de portions d'un matériau translucide reliées par des portions opaques. figure 4 :
une coupe partielle d'un luminaire cylindrique dont la paroi éclairante est formée d'une succession de portions d'un matériau translucide reliées par des portions d'un matériau opaque, avec réflecteurs intérieurs de rabattement. ' figure 5 une vue en élévation, partis en coupe d'un luminaire cylindricopolygonal dont la paroi éclairante est constituée d'une seule pièce en matériau translucide, obtenue par coulée ou par moulage, figure 6 une coupe horizontale du luminaire cylindrico-polygonal suivant le axe AA de la figure 5 figure 7 : une vue d'ensemble d'un luminaire cylindrique suivant la figure 1 monté sur poteau. figure 8 un aspect perspectif d'un luminaire cylindrique suivant fige 1.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.