BE522175A

BE522175A -

Info

Publication number: BE522175A
Authority: BE

Description

BOITE DE CONNEXION POUR CABLE ET MANCHON D'INTRODUCTION POUR UNE TELLE BOITE.

La présente invention est relative à une botte de connexion pour câble, équipée d'un manchon d'introduction pour décharger l'âme ou les âmes du câble, des sollicitations de traction.

Lors du raccordement d'un câble électrique à un appareil électrique, on constate souvent que l'enveloppe en plomb du câble ne s'adapte pas dans le manchon d'introduction, pour décharger l'âme du câble des sollicitations de traction. Si l'ouverture ménagée dans le manchon est trop petite, on peut l'agrandir, si on dispose de l'outillage nécessaire à cette fin. Dans la plupart des cas, on ne dispose cependant pas de cet outillage sur place, car le diamètre de l'enveloppe en plomb est grand par rapport à l'outil de forage ou de fraisage qu'un monteur électricien peut normalement emporter. Si l'ouverture que présente le manchon est trop grande, l'intervalle entre le manchon et l'enveloppe en plomb du câble doit être rempli, avant que l'enveloppe du câble puisse être soudée au manchon. Ceci donne un montage défectueux.

L'invention a pour objet une botte de connexion avec manchon d'introduction, grâce à laquelle les difficultés, que l'on a éprouvées jusqu'à présent lors du raccordement de câbles, plus particulièrement lors du soudage de l'enveloppe en plomb au manchon susdit, sont évitées. Suivant l'invention, l'alésage du manchon affecte, tout au moins à une extrémité, la forme d'un tronc de cône ou d'une sorte de tronc de cône, dont le diamètre diminue par paliers. Le but de cette forme est de permettre au monteur de scier, à l'aide d'une scie à métaux, une partie du manchon, et d'obtenir ainsi une plus grande ouverture pour livrer passage au câble.

Si les manchons d'introduction présentent une ouverture convenant pour le câble dont l'enveloppe présente le plus petit diamètre rencontré dans la pratique, ces manchons peuvent, dans certaines limites, être adaptés pour n'importe quel autre câble, et ce de manière simple et à l'aide d'un outil, à savoir une scie, que le monteur peut facilement amener sur place.

Pour que le monteur sache à quel endroit il doit scier le manchon d'introduction,pour un diamètre donné de câble, ce manchon peut présenter à l'extrémité ou à chaque extrémité munie d'un alésage tronconique ou quasi tronconique (c'est-à-dire de diamètre décroissant par paliers), des rainures périphériques. Ces rainures périphériques peuvent porter une indication, donnant le diamètre intérieur de l'alésage.

L'invention s'étend également au manchon d'introduction, dont l'alésage affecte, tout au moins à une extrémité., la forme d'un tronc de cône ou d'une sorte de tronc de cône dont le diamètre diminue par paliers.

L'invention concerne encore le procédé de montage d'un câble électrique, selon lequel procédé on scie, à une extrémité ou aux deux extrémités du manchon d'introduction, une partie telle que l'ouverture se présentant à cette extrémité ou à ces extrémités du manchon présente un diamètre correspondant exactement ou sensiblement au diamètre extérieur de l'enveloppe du câble à monter.

Les dessins ci-annexés serviront à élucider l'invention. Dans ces dessins : - la figure 1 est une coupe d'une boite de connexion pour câble avec manchon d'introduction suivant l'invention; - la figure 2 est une vue de face de la boite selon la figure 1, après enlèvement du couvercle; - la figure 3 est, à plus grande échelle, une coupe d'un manchon d'introduction pour une boite de connexion selon les figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue en élévation d'une des extrémités du. manchon selon la figure 3, et - la figure 5 montre, en coupe, l'extrémité d'un manchon d'introduction de forme quelque peu différente.

Aux figures 1 et 2, la notation de référence 1 désigne un appareil électrique équipé de bornes d'amenée de courant 2. Sur l'appareil 1 est montée une boite de connexion 3, dans laquelle s'étendent les bornes 2.

Cette botte est munie à l'avant d'un couvercle amovible 4. Dans la partie inférieure de la botte de connexion pour câble est monté un manchon d'introduction 5, dans lequel le câble 6, dont l'enveloppe en plomb 7 est dénudée, est introduit. Les conducteurs 8 du câble sont attachés aux bornes 2 de l'appareil 1. L'enveloppe en plomb 7 est soudée au manchon 5, pour décharger les conducteurs ou âmes 8 du câble, des sollicitations de traction.

Le manchon illustré à la figure 3 présente un alésage cylindrique, auquel se raccordent, aux deux extrémités, des alésages tronconiques. L'épaisseur de paroi du manchon est partout sensiblement la même, sauf à l'endroit de la bride 9. Les ouvertures 10 sont choisies de façon que l'enveloppe en plomb, qui présente le diamètre le plus petit que l'on rencontre dans la pratique, s'y adapte. Le diamètre de la partie cylindrique du manchon 5 est supérieur au diamètre extérieur de l'enveloppe 7 du câble le plus gros avec lequel on peut employer la botte de connexion.

Il est clair que, lorsqu'on doit introduire dans la boite de connexion un câble, dont l'enveloppe en plomb présente un diamètre supérieur à celui des ouvertures 10, il suffit de scier une partie ou un moroeau des extrémités du manchon, pour agrandir ces ouvertures et les faire correspondre en dimension à celle de l'enveloppe du câble en question.

Afin de faciliter la détermination de l'endroit où l'on doit scier le manchon, on prévoit, comme le montre la figure 4, à la périphérie des extrémités tronconiques du manchon, à des distances déterminées, des rainures périphériques 11, qui correspondent, par exemple, à des calibres courants de câbles.

Il n'est pas nécessaire que les extrémités du manchon présentent un alésage ou passage tronconique. On peut aussi, comme le montre la figure 5, prévoir dans l'une et/ou l'autre extrémité du manchon d'introduction 12 un

alésage, dont le diamètre va en diminuant, par paliers, vers le bout du man- chon.

REVENDICATIONS.

1. Botte de connexion pour câble, avec manchon d'introduction pour décharger le(s) conducteur(s) ou âme(s) du câble, des sollicitations de traction, caractérisée en ce que l'alésage du manchon affecte, tout au moins à une extrémité, la forme d'un tronc de cône ou d'une sorte de tronc de cône, dont le diamètre diminue par paliers.

Claims

2. Boîte de connexion pour câble avec manchon d'introduction suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la partie ou chaque partie de l'alésage du manchon, affectant la forme d'un tronc de cône ou d'une sorte de tronc de cône à diamètre décroissant par paliers est entourée d'une paroi d'épaisseur uniforme.

3. Botte de connexion pour câble avec manchon d'introduction sui- vant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le manchon est pourvu extérieurement de rainures périphériques, à l'extrémité ou à chaque extrémité présentant un alésage en forme de tronc de cône ou d'une sorte de tronc de cône à diamètre décroissant par paliers.

4. Manchon d'introduction pour une botte de connexion pour câble suivant l'une ou l'autre des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que l'alésage du manchon affecte, tout au moins à une extrémité, la forme d'un tronc de cône ou d'une sorte de tronc de cône, dont le diamètre diminue par paliers.

5. Procédé de raccordement d'un câble électrique à enveloppe en plomb, à une boite de connexion suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on soie, à une extrémité ou aux deux extrémités du manchon d'introduction, une partie telle que l'ouverture se présentant à cette extrémité ou à ces extrémités du manchon présente un diamètre correspondant exactement ou sensiblement au diamètre extérieur de l'enveloppe du câble à monter, on enfile le manchon sur l'enveloppe en plomb après avoir dénudé une partie de celle-ci et on soude le manchon à cette enveloppe, on fixe le manchon à la boite de connexion et on relie le ou les conducteurs du câble aux bornes présentes dans la botte de connexion. en annexe 1 dessin.