BE522798A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   OTTO FUCHS K. G., résidant à MEINERZHAGEN,   Westphalie   (Allemagne) . 



   ENCADREMENT METALLIQUE POUR ETALAGES, VITRINES, PORTES OU ANALOGUES. 



   L'invention est relative à un encadrement métallique pour éta- lages, vitrines, portes ou analogues, apte à être appliqué ultérieurement à des constructions déjà existantes de châssis d'étalages, vitrines, portes et analogues de manière à pouvoir en être de nouveau détaché de façon simple et rapide, une valeur particulière étant attribuée à ce que les moyens de fixation ne soient pas visibles. On connaît déjà bien des encadrements métalliques pour étalages; cependant, il existait jusqu'à présent de grosses difficultés' pour appliquer après coup ces encadrements à des constructions en bois ou en métal déjà existantes. 



   Le problème de base de l'invention est résolu sur un encadre- ment pour étalages, vitrines, portes et analogues au moyen d'une tringle de couverture métallique du fait que cette tringle s'appuyant indirectement sur la vitre ou sur le panneau de la porte, est fixée de façon amovible au châssis ou bien à une moulure fixant la vitre au châssis, au moyen d'éléments de fixation recouverts, et que ce recouvrement s'effectue soit par la trin- gle de couverture elle-même, soit par une tringle profilée, maintenue de fa- con rigide ou élastique, soit au moyen d'une fermeture par adaptation de for- mes. 



   On représente sur les dessins une série de possibilités de réalisation décrites en détail dans ce qui suit. 



   La figure 1¯représente une coupe partielle d'un châssis d'éta- lage ou respectivement de porte, muni d'une tringle de couverture qui y est vissée au moyen d'une tringle de retenue à deux languettes. 



   La figure 2 montre une autre forme de réalisation de la trin- gle de retenue; 
La figure 3 représente une coupe analogue à la figure 1 d'une 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 forme de réalisation dans laquelle la tringle de couverture est sertie direc- tement sur une tringle de retenue. 



   La figure   4   représente une coupe partielle d'un châssis de fe- nêtre muni d'une tringle de couverture qui y est vissée en même temps qu'une tringle métallique à branche rabattable. 



   La figure 5 est une forme de réalisation suivant la figure 4 avant le rabattement de la branche. 



   Les figures 6 et 7 représentent des formes de réalisation ana-   logues   à celle des figures 4 et 5. 



   La figure 8 est une forme de réalisation dans laquelle la bran- che rabattable fait partie intégrante de la tringle de couverture. 



   La figure 9 représente la coupe partielle d'un châssis de fe- nêtre muni d'une tringle de couverture sertie sur des ressorts de retenue. 



   La figure 10 représente une particularité d'une forme de réa- lisation quelque peu modifiée. 



   Les figures 11, 12 et 13 sont des coupes partielles de châssis de fenêtre muni d'une tringle de couverture vissée et d'un recouvrement des moyens de fixation par une tringle profilée spéciale; 
La figure 14 représente une particularité de la forme de réa- lisation suivant la figure   13,   à échelle agrandie. 



   Les figures 15, 16 et 17 sont des coupes partielles d'un châssis d'étalage comprenant une tringle de couverture vissée et une trin- gle profilée maintenue par des moyens élastiques. 



   La figure 18 représente une particularité d'une forme de réa- lisation analogue. 



   Dans les exemples de réalisation suivant les figures 1 et 2, l'encadrement est formé par une tringle de couverture métallique 3 qui est vissée en même temps qu'une tringle de retenue 5 ou respectivement 5a sur le châssis 7 de l'étalage ou analogue portant la vitre 1, et sur la tringle de retenue 5 ou respectivement 5a, est sertie une tringle profilée 4 recouvrant les vis de fixation 6. L'arête libre de la tringle de couverture 3 repose dans la rainure d'une tringle de garniture 2 qui'est fixée au moyen de vis 8 à une moulure 9 fixée au châssis 8 et maintenant la vitre ou le panneau de porte de l'autre côté. Dans la tringle de garniture 2 est soudé une bande d'étachéisation 10 qui s'appuie sous pression contre la vitre ou le panneau de la porte 1. 



   Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 3, la tringle de retenue est vissée directement et individuellement à la moulure 9 fixée au châssis 7 et la tringle de couverture 3 est sertie sur la tringle de retenue 5 de manière à former elle-même le recouvrement des vis de fixa- tion 6. 



   La tringle de retenue 5a peut également être construite de la manière représentée sur la figure 2. 



   Dans l'exemple de réalisation suivant les figures 4 et 5, la vitre 1 est de nouveau maintenue par un châssis 7 et une moulure 9 qui y est fixée. La tringle de couverture 3 est fixée de façon rigide à la moulure 9 au moyen d'une vis 6, en même temps qu'un autre profil métallique 11 portant une branche rabattable 12. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   La figure 5 représente la tringle de couverture 3 complètement montée lorsque la branche 12 de la moulure métallique 11 n'est pas encore ra- battue. Entre le bec de la branche 12 et la vitre 1, on introduit un remplis- sage de matière appropriée, de préférence du mastic ou du caoutchouc. 



   La forme de réalisation suivant la figure 6 se différencie de celle des figures 4 et 5 essentiellement en ce que la tringle profilée 11a portant une branche rabattable 12a est disposée sur la face inférieure de la tringle de couverture 3 et en ce que l'arête libre de la tringle de couvertu- re 3 s'appuie contre le remplissage 10, tandis que, suivant la figure 7, la tringle llb munie d'une branche 12b est disposée sur la partie verticale   de la tringle de couverture 3.     
Sur la figure 8, on représente la tringle de couverture 3 por- tant une branche 12c en formant partie intégrante qui, après rabattement dans la position représentée en pointillé, recouvre la vis de fixation 6. 



   Dans la forme de réalisation suivant la figure 9, la tringle de couverture 3 a la forme d'un profil métallique 13 serti sur des ressorts de retenue 14,15 dans des encoches prévues sur sa face intérieure. Les res- sorts de retenue 14 sont fixés à la moulure 9 du châssis 7 de la vitre 1 et peuvent consister en tringles à ressort continues ou en forme de petites bran- ches disposées à distance les unes des autres.' Le bec du profil de serrage 13 servant de tringle de couverture est de nouveau monté de manière à retenir un joint 10. 



   La moulure 9 peut également être remplacée suivant la figure 10 par une tringle profilée métallique 9a devant être fixée au châssis 7 par des vis et portant les ressorts ou respectivement les tringles à ressort 14,   15.   



   Conformément à la figure   11,   la tringle de couverture 3, de mê- me que dans la forme de réalisation suivant la figure 1, est guidée sur sa face antérieure dans une tringle de garniture 2 qui s'appuie par l'intermé- diaire d'un joint 10 contre la vitre 1 maintenue au châssis 7 par la moulure 9, et est fixée par des vis 8 sur la moulure 9. La tringle de couverture 3 elle-même est fixée de façon rigide à la moulure 9 par des vis 6. Elle pré- sente un renfoncement 16 qui s'étend sur toute sa longueur et à la forme d'une rainure ouverte sur sa face extérieure dans laquelle on peut introduire des pièces de remplissage 17 en bois, caoutchouc,ou matières artificielles de longueurs quelconques. Les pièces de'remplissage 17 sont fendues enferme de coin ou de queue d'aronde sur leur face extérieure.

   Dans cette fente peuvent être introduites de façon élastique une ou plusieurs saillies ou analogues 18 d'une tringle profilée 19, de manière que cette dernière soit maintenue dans la position pour laquelle elle recouvre la rainure 16 de la tringle de couver- ture 3. Les saillies 18 de la tringle profilée 19 peuvent consister en sail- lies individuelles ou bouts analogues à des tringles disposés à distance les uns des autres ou bien elles peuvent être constituées par une saillie conti-   nue .    



   La forme de réalisation suivant la figure 12 ne se distingue de celle de la figure 11 que par la forme du profil de la tringle de couver- ture 3. 



   Sur la figure 13, la tringle de couverture 3 porte à l'extré- mité de sa section opposée à la vitre 1 un renfoncement ouvert analogue à une rainure 20, dans laquelle des bandes ou une tringle 21 en matière de remplis- sage appropriée, par exemple du bois ou une matière artificielle est introdui- te et fixée en même temps que les bandes 21 au châssis de la vitre 1. Les ban- des 21 et avec elles les têtes des vis de fixation 6 sont recouvertes, comme on le voit particulièrement bien sur la figure 14, par une tringle métallique profilée   24   dans laquelle sont introduites des pièces de remplissage individuel- les ou une pièce de remplissage unique se prolongeant sur toute la longueur 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 en s'accomodant à la forme de la section, et ces pièces 22 sont collées sur la moulure 21. 



   Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 15, la tringle profilée 19 servant à recouvrir les vis 6 est maintenue par des piè- ces latérales ondulées qui coopèrent de façon élastique avec des faces de for- me correspondante des pièces de la paroi limitant les renfoncements 16 en for- me de rainures de la tringle de couverture   3.   Au lieu de donner une forme de ce genre à la tringle métallique profilée de recouvrement 19, on peut égale- ment disposer sur sa face intérieure une tringle à ressort 25 formant avec les parties correspondantes de la tringle de couverture 3, une fixation élastique. 



   La forme de réalisation suivant la figure 17 se distingue es- sentiellement de celle suivant la figure 15 du fait que la tringle de recouvre- ment métallique 19 est appliquée au-dessus sur la tringle de couverture 3 for- mée et fixée de façon correspondante, tandis que, suivant la figure 18, la tringle profilée de recouvrement 19 a une forme analogue à celle de la figure 15 mais coopère cependant avec une tringle à ressort 25 fixée au fond de la rainure 16 de la tringle de couverture   3.   



   Il rentre entièrement dans le cadre de l'invention de combiner entre eux les différents modes de fixation de la tringle de couverture et de la tringle profilée et, en outre, d'appliquer l'invention au cas où, au lieu du châssis en bois représenté sur les dessins pour fixer la vitre ou le panneau de portes, il existe un châssis en acier auquel est fixée la tringle de couver- ture métallique. 



   REVENDICATIONS. 



   1. - Encadrement pour étalages, vitrines, pertes et analogues constitué par une tringle métallique de couverture, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3,13) sertie indirectement sur la vitre (1) ou sur le panneau de porte est fixée de façon amovible, par des éléments de fixation recouverts   (5,6,8,14,15)   au châssis (7) ou à une moulure (9) maintenant la vitre (1) dans le châssis (7) et en ce que le recouvrement des éléments de fixation s'effectue par la tringle de couverture elle-même (3,13) ou par une tringle profilée spéciale   (4,11,19,24)   maintenue contre elle de façon rigide ou élastique ou par une fermeture par adaptation de formes.

Claims (1)

1. 2. - Encadrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3) est fixée au châssis (7) ou bien à une mou- lure (9) maintenant la vitre (1) dans le châssis en même temps qu'une tringle de retenue (5,5a) et en ce que, pour recouvrir la tringle de retenue (5,5a) et ses éléments de fixation (vis 6), une tringle profilée (4) est sertie sur la tringle de retenue (5,5a) (fig. 1 et 2).

   3. - Encadrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3) est sertie sur une tringle de retenue (5) fixée au châssis (7) ou à une moulure (9) maintenant la vitre (1) dans le châs- sis (fig. 3).

   4. - Encadrement suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3) est pressée contre la vitre (1) ou le panneau par l'intermédiaire d'une bande d'étanchéité (10) soudée dans une trin- gle de garniture (2) raccordée à la tringle de couverture (3) ou bien seule- ment par l'intermédiaire de la bande d'étanchéité (10).

   5. - Encadrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3) porte une branche rabattable (12,12a,12b,12c) formant partie intégrante avec elle, ou qui y est fixée et qui, après rabat- tement, forme un recouvrement des éléments de fixation (vis 6), (figs. 4 à 8). <Desc/Clms Page number 5>

   6. - Encadrement suivant la revendication 5,, caractérisé en ce que devant le bec de la branche rabattable (12,12c) est disposé ou collé une bande (10) en caoutchouc, mastic ou analogue servant à l'étanchéisation et à empêcher un détachement accidentel.

   7. - Encadrement suivant les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la tringle de couverture consiste en un profil métallique en forme de pince (13), serti sous forme de tringle de recouvrement ou de revêtement sur une moulure (9,9a) maintenant la vitre (1) ou le panneau de la porte, et munie de ressorts de retenue (14,15) continus ou disposés par intervalles (fig.9-10).

   8. - Encadrement suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la moulure (9,9a) maintenant la vitre (1) ou le panneau de porte et por- tant les ressorts de retenue, consiste en pièces séparées fixées à intervalles les unes des autres.

   9.- Encadrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3) fixée directement ou guidée par une tringle de garniture (2) à la moulure (9) maintenant la vitre (1) ou le panneau de porte dans le châssis (7) est munie d'un renfoncement (16) en forme de rainu- re, ouvert vers l'extérieur et s'étendant sur toute sa longueur, et dans le- quel on peut introduire des pièces de remplissage (17) en bois, caoutchouc, ou matières plastiques de longueur quelconque qui, de leur côté, sont fendues extérieurement en forme de coin et/ou de queue d'aronde et portent une trin- gle de revêtement (19) recouvrant les moyens de fixation (vis 6) au moyen d'une saillie (18) dépassant de cette tringle de revêtement et pénétrant dans les renfoncements des pièces de remplissage (17).

   10.- Encadrement suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la tringle de couverture (3) est fixée par des vis (6) au moyen de piè- ces de remplissage (21) introduites dans un renfoncement (20) en forme de rai- nure et en ce que, pour recouvrir les vis, un profil de revêtement métallique est collé sur la pièce de remplissage (21) de préférence par l'intermédiaire d'une tringle (22) en bois, caoutchouc, matière artificielle ou analogue, qui y est sertie (fig. 13 et 14).

   11. - Encadrement suivant les revendications 1 à 10, caractéri- sé en ce que, sur la tringle de couverture (3) fixée directement ou guidée au moyen d'une tringle de garniture (2) à lamoulure (9) fixant la vitre (1) ou le panneau de porte au châssis (7), est sertie une tringle de revêtement (19) munie de branches de forme ondulée, faisant ressort, et servant à recou- vrir les éléments de fixation (vis 6).

   12. - Encadrement suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les branches élastiques de forme ondulée (23) sont fixées à la trin- gle de couverture (3) ou à la tringle de revêtement (19) en leur donnant une forme correspondante (fig. 15,17) ou bien en ce que des branches formant res- sort (25) sont fixées de façon rigide sur ces tringles (19) sous forme de piè- ces détachées (fig. 16,18) .