BE523234A

BE523234A -

Info

Publication number: BE523234A
Authority: BE

Description

A. SIMONET; résidant à ANNEMASSE ( France ).

GENERATEUR DE VAPEUR TRANSPORTABLE.

La présente invention a pour objet un générateur de vapeur transportable, comportant deux récipients métalliques superposes à double paroi, assemblés de façon amovible, et au moins deux enceintes métalliques superposées montées dans l'espace délimité par la paroi intérieure du récipient supérieur.

Le dessin représente, schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution du générateur selon l'invention,, dans le cas où le nombre des enceintes métalliques superposées est de deux.

La figure 1 en est une élévation en coupe verticale,la figure 2 une coupe horizontale suivant un plan passant par la ligne 1-1 de la figure 19 la figure 3 une coupe horizontale suivant un plan passant par la ligne II-II et la figure 4 une coupe horizontale suivant un plan passant par la ligne III-III de la figure 1.

Pour être transportable,,le générateur est monté.sur un truc à roulettes qui n'est pas représenté dans le dessin.

1, désigne la paroi extérieure d'un récipient inférieur à double paroi, dont 2 est la paroi inférieure; à la base de l'espace délimité par la paroi intérieure 2 de ce récipient se trouve le foyer dont 3' est la grille..4 désigne la paroi extérieure d'un deuxième récipient à double parois surmontant le premier, et dont est la paroi intérieure et un couvercle amovible. Les deux récipients sont assemblés en 1 d'une façon amovible et leurs parois extérieures 1 et 4 reliées par un tube 8 en deux parties assemblées par un joint à vis 9 La partie inférieure de ce tube est munie d'une vanne de vidange 10.

Dans l'espace délimité par la paroi intérieur 2 du récipient

EMI2.1
inférieur 1, 2 et au-dessus du foyer 3 sou disposes horizontalement, l'un au-dessus du foyer 3. sont disposas horizontalement, l'un au-dessus de l'autre, trois tubes annulaires 1lu 12 et 13 communiquant entre eux par des tubes l.,f et dont le plus proche du foyer, :1. communique par des Z-,1--es 15 avec le récipient inférieur 1, 2.

Le tube supérieur 11 communique, car des tubes là. avec une enceinte 1-1 -ontée dans l'espace délimita par la paroi intérieure 5 du récipient supérieurs cette enceinte constituant une chambre sans contact avec ladite paroi 5 et traversée de bas en haut par des tubes 19 reliant l'espace délimité par la paroi intérieure du récipient inférieur à un espace 20 ménagé entre l'enceinte 17 et une seconde enceinte superpo- sée 22 constituant une seconde chambre sans contact avec la paroi intérieure
EMI2.2
du récipient supérieur. Ledit espace 20. est traversé à son tour yr des tu- bes 21 reliant la chambre inférieure 17 â la chambre supérieure 22 dont la paroi latérale est 13. L'espace 20 communique avec l'extérasur par un tube central 23. Un niveau d'eau démontable 24 est monté entre les chambres 11 et 22.

Dans le générateur ainsi construits les tubes annulaires 11 à 13 commu- niquent, par l'intermédiaire des tubes 16 et 21 et des chambres 17 et 22, avec une tubulure de sortie 25, un manomètre 26 et une soupape de sûreté 27 amovi- bles, fixés dans la partie supérieure de la chambre 22. Des conduits 28 et 29 relient la chambre inférieure 17 au récipient inférieur 1. 2.
EMI2.3

."?... Un tubulure d'amenée d'eau aboutit à la base du récipient supérieur 4, 5.

Les gaz chauds du foyer chauffent iirectement à la fois l'eau contenue dans le récipient inférieur 1, 2 et celle contenue dans les tubes annulaires 11 à 13; ces eaux échauffées se déversent dans la chambre 17. où elles sont traversées par les tubes 19 dans lesquels circulent de bas en haut les gaz chauds du foyer, d'une part, par les tubes 28 et 29 et, d'autre part, par les tubes 16. De cette chambre 17. ces eaux traversent, par les tubes 21, l'espace 20 rempli de gaz chauds, d'où elles gagnent surchauffées, la chambre 22 danslaquelle elles lâchent la vapeur qu'elles contiennent; cette vapeur est conduite à son lieu d'utilisation par la tubulure 25.

La chambre 22 est entourée des gaz chauds qui remplissent l'intervalle resté entre les parois 5 et 18 et les parties supérieures de la chambre 22 et le récipient supérieur.

Le manomètre 26 permet de contrôler la pression de la vapeur produite, pression qui peut atteindre 11 atm. relatif?.
EMI2.4

Si l'on éloigne la soupape 27tus le manomètre 26, la tubulure 25 et le niveau d'eau 24 et qu'on dévisse le joint 9 et le joint en 7. on pourra éloigner le récipient supérieur et rendre ainsi accessibles au nettoyage les parties de l'espace 20 principalement.

Les expériences faites avec ce générateur ont montré que sa construction est réellement économique.
EMI2.5

Eir#ïDIGAïIfî .

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

Générateur de vapeur transportable, caractérisé par le fait qu'il comporte deux récipients métalliques superposés à double paroi, as- semblés de façon amovible. reliés extérieurement l'un à l'autre par un tube en deux parties, le récipient supérieur présentant,, à sa base. un tube d' amenée d'eau sous pression, qu'il comporte des tubes annulaires métalliques com- EMI2.6 muniquant entre eux, disposés l'un au-dassuu de l'autre en travers de l'espa- ce délimité par la paroi intérieure du récipient inférieur et dont le plus voisin du foyer, au moins, est en communication avec le récipient inférieur, qu'il comporte au moins deux enceintes métalliques superposées montées dans l'espace délimité par la paroi intérieure du récipient supérieur et de fa- çon à ménager au moins un espace entre elles,

ces enceintes constituant au <Desc/Clms Page number 3> moins deux chambres sans contact avec la paroi intérieure du récipient su- périeur. la chambre inférieure communiquant avec le récipient inférieur et avec le tube annulaire supérieur, au moins un tube métallique reliant les- dites chambres au travers de l'espace ménagé entre elles, tandis que ledit espace est en communications au moyen d'au moins un tube traversant la chambre inférieure et d'au moins un tube traversant la chambre supérieure, d'une part, avec l'espace délimité par la paroi intérieure du récipient in- férieur et,, d'autre part, avec l'extérieur du générateur, le tout de telle sorte que les tubes annulaires sont en communications par l'intermédiaire desdites chambres, avec un manomètre,

une soupape de sûreté et un tube de sortie pour la vapeur, tandis que le foyer est en communication avec l'ex- térieur par l'intermédiaire dudit espace ménagé entre lesdites chambres.