BE523697A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   E.   LUTH19   résidant à DIESSBACH   b./Bûren -   Bern (Suisse). 



  DISPOSITIF ASSURANT LE PARALLELISME POUR LA PRESSE ANTERIEURE DANS LES ETABLIS
DE MENUISIER. 



   Les dispositifs connus pour assurer le parallélisme pour la pres- se antérieure dans les établis de menuisier, présentent le défaut, soit de devoir être ajustés à la main conformément à l'épaisseur de la pièce d'ou- vrage à serrerg ou bien qu'on ne peut utiliser la presse antérieure du côté gauche pour l'opération de serrage. 



   Par la présente Invention ces désavantages sont éliminés. Le dis- positif assurant le parallélisme selon l'invention ne doit pas être réglé à la main conformément à l'épaisseur de la pièce d'ouvrage à serrer et peut être débrayé selon les besoins, de sorte que l'espacement de presses peut également être utilisé du coté gauche. 



   Dans le dessin il a été Illustré un exemple de réalisation de l'objet de   l'invention,   et il y est montré s 
Figure I une élévation en perspective, la presse antérieure étant dévissée, 
La figure 2 la presse antérieure ouverte, 
La figure 3 le dispositif en position de serrage. 



   Un levier 3 à bras égaux est articulé inférieurement à la table 1 de l'établi de menuisier. Si maintenant une pièce d'ouvrage est serrée dans l'espacement de presses du côté droit entre la table d'établi 1 et la presse antérieure 2, cette pièce d'ouvrage presse en A sur une extrémité du levier 3, laquelle est en saillie de quelque 8   mm.   de la table d'établi 1. En vis- sant la presse à fond, la pièce d'ouvrage vient presser sur le levier 3, ce- lui-ci se déplace et fait tourner sur son axe le levier d'ajustage triangu- laire 4 sur la face frontale de la table d'établi 1. L'angle droit supérieur 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 du levier d'ajustage 4 soulève quelque peu vers le haut le levier de calage 5 lequel peut coulisser sous la plaque de guidage 9.

   Ce levier 5 prend appui d'une part sur le levier d'ajustage   4   à la face frontale de la table   d'éta-   bii 1 et d'autre part par une fente ouverte inférieurement sur un pivot de' la presse antérieure. A l'autre extrémité il comporte supérieurement un grou- pe de dents et quand le levier d'ajustage est soulevé, ce groupe de dents est également soulevé pour venir en prise avec la crémaillère 6 montée' fixe au côté frontal de l'établi de menuisier; de cette façon l'extrémité de presse non utilisée est maintenue fixe, et la presse reste parallèle. 



   A l'ouverture de la presse le poids propre du levier de calage 5 abaisse le levier d'ajustage   4   et ramène ainsi le levier 3 également dans sa position originale, On peut également visser la presse totalement à fond, sans serrer une pièce d'ouvrage. 



   Quand on veut serrer une pièce d'ouvrage du coté gauche dans l'espacement de presse, le loquet 7, monté au-dessus du pivot de rotation du levier de calage 5, est dévié. Le levier de calage 5 est ensuite enlevé de son pivot de rotation et placé sur le levier d'ajustage   4   et le pivot 8. 



  De cette façon ce   coté   de l'espacement de presse devient libre et peut ê- tre utilisée pour le serrage.

Claims (1)

1. REVENDICATION.

   Dispositif pour assurer le parallélisme pour la presse antérieu- re dans les établis de menuisier, caractérisé par un levier bras ' égaux adapté pour être déplacé par la pièce d'ouvrage lors de son serrage dans la presse antérieure et pour déplacer de ce fait un levier d'ajustage 4 à la face frontale de la table d'établi, avec le résultat qu'un levier de calage 5 pourvu d'un groupe de dents vient en prise avec une crémaillère fixe de la table d'établi de façon à tenir ainsi la presse 2 parallèle au coté de la table pour toute épaisseur de serrage, et caractérisé en outre par le fait que, pour le serrage du coté gauche de l'espacement de presse, on peut dévier latéralement un loquet 7 du levier de calage,

   de manière que ce dernier peut être enlevé de son axe et placé sur le levier d'ajustage 4 et le pivot 8, ce qui rend libre le coté gauche de l'espacement de presse.