<Desc/Clms Page number 1>
J. SCHMITT, résidant à SAINT-CLOUD (France).
ROULEAU A PEINDRE.
La présente invention a pour objet des perfectionnements ap- portés aux rouleaux à peindre en' vue d'en faciliter l'utilisation et/ou d'en assurer le maintien en bon état de marche, et/ou d'en adapter 1' usage à l'importance des travaux à accomplir.
Ces perfectionnements ont notamment pour but d'assurer un montage facile du manchon externe en peu de mouton et inversement d'en assurer l'amovibilité rapide en cas de remplacement éventuel ou de net- toyage, ledit remplacement étant peu onéreux, puisqu'il est limité à une seule pièce.
Un autre but particulier concerne lemontage du rouleau sur son axe, éliminant les frottements ou les centrages défectueux qui sont à l'origine d'un maniement pénible ou d'une détérioration rapide de 1' appareil.
Un autre but concerne le montage étanche de l'axe par rap- port au rouleau, en vue d'éviter l'arrivée du produit à étendre sur les parties terminales. Lorsqu'il s'agit de peintures à l'huile ou à l'eau, la présence de cette peinture n'a pas tellement d'inconvénients en cours d'utilisation, mais lorsque cette peinture est sèche, elle peut blo- quer l'une par rapport à l'autre lesdites parties, d'où nécessité d'un dé- crassage, parfois par démontage de l'appareil. Lorsqu'il s'agit par con- tre de produits tels que les peintures pétrifiantes, cette introduction de produits est souvent à l'origine d'une détérioration définitive de 1' appareil.
Un autre but enfin, concerne la standardisation de l'appareil
<Desc/Clms Page number 2>
en vue de permettre son utilisation suivant des surfaces d'application d' importances notablement différentes, sans qu'il soit nécessaire de faire appel à une série d'appareils de dimensions très variées, un seul appareil pouvant en remplacer plusieurs grâce à l'interchangeabilité d'un nombre minimum de pièces.
Le rouleau à peindre conforme à l'invention est caractérisé par le fait que l'axe de l'appareil est monté dans un tube servant d'entretoi- se à deux flasques de maintien de la surface cylindrique proprement dite du rouleau, le serrage de ces flasques sur les extrémités circulaires de ladite surface étant mis à profit, simultanément, pour réaliser le coince- ment des extrémités rabattues du manchon en peau de mouton (ou autre maté- riau analogue.
D'autres particularités et avantages de l'invention aparrattront au cours de la description qui va suivre, laquelle, faite en référence àux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien com- prendre comment la présente invention peut être mise en pratique, les par- ticularités qui ressortent tant du texte que des dessins faisant, bien en- tendu partie de celle-ci.
La figure 1 est une élévation en coupe verticale d'un rouleau conforme à l'invention.
La figure 2 est une élévation en coupe verticale d'une pre- mière variante.
La figure 2a est une vue de détail de la figure 2.
La figure 3 est une élévation en coupe verticale d'une se- conde variante.
Les figures 4 et 4a sont des élévations en coupe verticale de face et de côté d'une variante de montage amovible dumanche de 1' appareil.
Dans le mode de réalisation illustré à la figure 1, l'axe 1 est monté dans un tube entretoise 2 aux extrémités duquel sont vissés les écrous à tête plate 3 et 4, serrant les flasques 5 et 6 de maintien de la peau de mouton 7. Cette peau, enfilée sur le cylindre 8, est repliée à ses extrémités de manière à être coincée contre les rebords circulai- res du cylindre par lesdits flasques. Des goupilles 9 et 10 maintiennent l'axe en position longitudinale par rapport au tube.
Dans le mode de réalisation de la figure 2, l'axe 1 est monté dans un tube 11 fermé à l'une de ses extrémités, mais ouvert à l'autre.
EMI2.1
L'extrémité ouverte est conformée en 6a de manières jouer IsTleda'ïlasq.B 6 03 Ta figu- re 1. Dans cette extrémité ouverte du tube sont logées les cuvettes 12 et 13 du roulement à billes 14. La cuvette 12 comporte, dans l'une de ses faces, deux rainures radiales 12a dans lesquelles peuvent venir s'encas- trer les extrémités d'une goupille 15 traversant perpendiculairement 1' arbre 1 et immobilisée dans celui-ci. La cuvette 13 est conformée, sur sa face opposée au roulement, de manière à jouer, en combinaison avec l'écrou de serrage 16, le rôle de presse-étoupe 17 d'étanchéité.
L'extrémité la; de l'axe 1 est supportée dans un tourillon 18 et repoussée élastiquement en bout par un dispositif de rattrapage de jeu constitué par une bille 19 et un ressort 20 logés dans un trou borgne 21 du tube 1.
Dans l'extrémité amincie du tube 1 est prévu un autre trou
<Desc/Clms Page number 3>
borgne fileté 22, dans lequel est vissée une tige 23, filetée également à ses deux extrémités.Sur cette tige est monté un écrou à tête plate 3a, analogue à l'écrou 3 de la figure 1. D'autre part., un contre-écrou 24 immobilise la tige 23 dans le trou borgne 22.
Si l'on désire augmenter la surface active de l'appareil, il suffit de démonter la tige 23 et de la remplacer par une tige plus lon- gue, de substituer au rouleau 8 et au manchon en peau de mouton 7 un rouleau et un manchon de longueur adéquate, et enfin de déplacer le man-- chon 25 par rapport à l'extrémité lb de l'axe 1.
A cet effet, le manche 25 porte, dans son axe, une pièce 26, représentée à la figure 2 et vissée dans ledit manche. La tête de cette pièce comporte un mortaisage 27, dans lequel est enfilée l'extrémité 1b de l'axe 1. Ce mortaisage laisse apparaître un méplat 27a, contre le- quel prend appui une partie plane correspondante de l'extrémité 1b. cette disposition ayant pour but d'empêcher la rotation relative des pièces'en contact, sans empêcher leur coulissement dans la direction de l'extrémité lb. Cette dernière est filetée et peut recevoir, de chaque côté de la pièce 26, des écrous 28 et 29, maintenant le manche 25 dans la position voulue.
Dans la variante de la figure 3, on remarque que le roulement à billes 14 a été remplacé par un roulement à surfaces lisses 12a-13, que l'axe 1 n'est pas recourbé pour aboutir au manche 25,et qu'on a adopté un autre dispositif de réglage en position du manche 25 par rapport au rouleau.
La liaison entre le rouleau et le manche est assurée par un méplat 30, fixé de toute manière appropriée à l'extrémité libre de l'axe 1. Ce méplat comporte une série de trous 31, dans lesquels peut être suc- cessivement introduite l'extrémité de la tige'filetée 32, solidaire du manche 25, sur laquelle est vissé et bloqué l'écrou papillon 33.
Dans la variante des figures 4 et 4a, l'extrémité 1b de 1' axe du rouleau comporte un méplat comme dans le cas des figures 2 et 2a, mais disposé sur le dessus.Cette extrémité est introduite simul- tanément dans un alésage transversal de la douille 34 et dans un mor- taisage à méplat de la douille 35.A la partie inférieure de la douille 35 est bloquée une tige filetée 36, logée dans l'axe du manche. La par- tie terminale de cette tige vient en prise avec un écrou 37 emmanché à force dans un logement correspondant du manche.
Lorsqu'on tourne le manche 25 dans le sens d'un dévissage, on réalise un jeu suffisant des douilles 34 et 35 l'une par rapport à 1' autre, et l'on peut déplacer l'ensemble du manche par rapport à l'extré- mité lb. Il suffit de visser le manche, c'est-à-dire l'écrou 37, sur 1' extrémité libre de la tige 36 pour bloquer à nouveau ledit manche par rapport à l'extrémité lb.
Il va de soi que l'on peut, sans sortir du cadre de la pré- sente invention, apporter toute modification aux formes de réalisation qui viennent d'être décrites; en particulier, on pourrait disposer, dans le mode de réalisation de la figure 1, des roulements à billes et des presse-étoupes à tous endroits appropriés. On pourrait également prévoir, dans l'un ou l'autre des flasques 5 et 6, des ouvertures obturables pour assurer l'introduction, à l'intérieur de l'appareil, du produit à éten- dre, le rouleau et le manchon en peau de mouton étant alors percés pour permettre la diffusion dudit produit.
REVENDICATIONS .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.