<Desc/Clms Page number 1>
SCHWEIZERISCHE LOKOMOTIV-UND MASCHINENFABRIK, résidant à WINTERTHUR (Suisse).
GENERATEUR DE VAPEUR COMPRENANT UNE-CHAUDIERE ANTERIEURE AQUATUBULAIRE A LAQUELLE FAIT SUITE UNE CHAUDIERE IGNITUBULAIRE A PLUSIEURS JEUX DE TUBES.
L'invention concerne un générateur de vapeur du type combiné,c'est à-dire un g or orateur constitué par une chaudière antérieure aquatubulaire, a laquelle fait suite une chaudière ignitubulaire à plusieurs jeux de tubes.
Dans les générateurs de vapeur connus de ce type, toutes celles des parois de la boîte de retour qui s'engagent dans la chaudière antérieu- re sont en maçonnerie réfractaire. Ceci est un inconvénient, parce qu'au passage à travers cette boite de retour les fumées ne peuvent plus céder aucune chaleur d'échappement à l'eau de la chaudière.
L'invention a pour but de faire en sorte que cette boîte de re- tour intervienne aussi pour l'absorption de chaleur et pour la production de vapeur. On obtient ce résultat, suivant l'invention, en faisant les pa- rois en question de la boîte de retour antérieure au moins partiellement en tubes d'eau faisant partie de l'ensemble des tubes d'eau de la chau- dière antérieure.
Deux exemples de réalisation de l'objet de l'invention sont re- présentés dans le dessin ci-joint, dans lequel :
La figure 1 est une coupe longitudinale de la chaudière du premier exemple de réalisation.
.Un figure 2 en est une coupe transversale par la ligne II-II de la figure 1.
<Desc/Clms Page number 2>
La figure 3 est une coupe transversale par la. ligne III-III de la figure 1. -
La figure 4 est une coupe longitudinale, par la ligne IV-IV de la figure 5, de la chaudière du deuxième exemple de réalisation. la figure 5 est une coupe transversale de cette dernière chaudiè- re par la ligne V-V de la figure 4.
Dans les deux exemples de réalisation, le générateur de vapeur du type combiné est constitué par deux parties principales, une chaudière antérieure aqua-tubulaire 1 et une chaudière ignitubuliare 2 faisant sui- te à la précédente. La- chaudière antérieure 1 est constituée par un corps supérieur 3; deux corps inférieurs 4 et une rangée d'éléments fourchus 5 réunisssnt ces divers corps. La partie antérieure de cette chaudière est faite en forme de boite à feu 6 et contient la grille 7. La boîte à feu 6 est formée sur sa face antérieure par une p?.roi S en briques réfractai- res, et limitée sur sa face postérieure par une cloison 9 de la même ma- tière.
Des tubes vaporisateurs supplémentaires 10 en forme d'anses sont insérés dans les éléments fourchus 5, à l'intérieur de la boîte à feu.
Dans le premier exemple de réalisation représenté dans les fi- gures 1 à 3, des tubes d'eau 11 qui relient entre elles les deux branches 5a des éléments fourchus 5 se trouvant dans la partie postérieure de la chpudière antérieure 1 remplacent , dans cette partie, les tubes vaporisa- teurs en forme d'anses. Ces tubes d'eau 11 sont inclinés en forme de toit vers le centre et reliés par des tubes montants 12 aux parties horizonta- les 5b des éléments fourchus 5 ; ils forment ainsi d'abord la paroi infé- rieure du conduit de fumée 13.
Dans la chaudière ignitubulaire qui fait suite à la précédente et qui comprend deux jeux de tubes, le corps de chaudière supérieur 3 débouche en 3a et les deux corps de chaudière infé- rieurs 4 débouchent en 4a. Dans les deux faisceaux supérieurs 16 de tubes de fumée., les gaz de chauffage s'écoulent vers l'arrière ; ils changent de direction dans le sens de la flèche 18 dans la boîte de retour posté- rieure 17, après quoi ils s'écoulent vers l'avant dans le faisceau de tu- bes inférieur 19.
La boîte de retour antérieure 20 pénètre à l'intérieur de la chau- dière antérieure 1 et est séparée du foyer 11 et par la cloison 9.Les gaz de chauffage peuvent ici continuer à céder de la chaleur, le plafond de cette boîte de retour étant formé par les tubes d'eau transverseaux 11 déjà mentionnés, et les parois latérales étant formées partiellement par les parties inférieures des branches 5a des éléments fourchus 5. Après le changement de direction dans le sens de la flèche 21, les fumées se diri- gent vers le carneau 23 en longeant la face extérieure du corps 22 de la chaudière.
Dans le deuxième exemple de réalisation représenté dans les figu- res 4 et 5, la chaudière ignitubulaire 2 qui fait suite à la chaudière an- térieure est pourvue, non pas de deux, mais de trois jeux de tubes. Dans ce cas, les tubes d'eau 27 de la cloison disposés entre le conduit de fumée 13 de la chaudière antérieure et la boîte de retour antérieure 20 sont coudés et relient, chacun l'une des branches 5a à la partie horizontale 5b des élé- ments fourchus 5. La cloison 9, dont les contours supérieurs sont indiqués par la ligne en trait mixte dans la figure 5, épouse la forme de la paroi tubulaire 27 et de la moitié de droite des éléments fourchus-5b.
Dans ce cas, la section transversale du conduit de fumée 13 est donc plus petite que dans le premier exemple de réalisation.Le premier jeu 16 de tubes de fumée, dont la section transversale est la même que celle du conduit de fu- mée 13, fait ici encore suite au conduit de fumée 13 ainsi conformé. Le deuxième jeu 19 de tubes de fumée est disposé non pas au-dessous, mais à côté du premier, tandis que le troisième jeu 28 se trouve au-dessous du
<Desc/Clms Page number 3>
premier et du deuxième jeu, et est constitué, comme ceux - ci, par des tu- bes de chauffage. On peut voir par la figure 5 que dans cet exemple de réa- lisation une très grande partie des parois de la boîte de retour antérieure est revêtue par des tubes d'eau, ce qui permet encore dans cette chambre une cession intense de chaleur à l'eau de la chaudière.
Pour plus de simplicité, les éléments usuels d'isolement et de revêtement de la chaudière n'ont pas été représentés dans le dessin.
Dans certains cas, la cloison 9 pourrait aussi être remplacée par une paroi en tubes d'eau.Inversement, les circonstances pourraient exi- ger le prolongement de la cloison 9 dans le conduit de fumée 13, de sorte que les tubes d'eau 11 et respectivement 27 ne seraient plus baignés que du côté de la boîte de retour.