<Desc/Clms Page number 1>
H. SCHMIDT, résidant à LOCKSTEDTER LAGER (Allemagne).
FIXATION D'UN ETRIER EN FIL METALLIQUE DANS UN MANCHE EN BOIS.
La présente invention a trait à la fixation d'un étrier en fil métallique dans un manche en bois. On peut citer, comme exemple d'une appli- cation d'une telle fixation, une brosse spéciale ou un ustensile analogue pour le ménage ou la cuisine, comportant un corps de brosse tenu dans l'é # trier en fil métallique. La fixation durable de l'étrier en fil métallique dans le manche en bois est rendue difficile, en raison des changements con- stants de température et surtout d'humidité, à tel point que souvent l'é- trier devient bientôt lâche dans le manche et ne tarde pas de s'en détacher complètement, ce qui rend l'ustensile inutilisable.
L'invention remédie fondamentalement à ces défauts grâce à une disposition selon laquelle un verrou est introduit dans la boucle par la- quelle l'étrier en fil métallique est inséré dans un alésage du manche en bois, lequel verrou s'engage dans la paroi du manche de manière à assurer un blocage ferme. Ce verrou peut être conformé et disposé-de différentes maniè- res ; l'essentiel est que son engagement à blocage ferme dans le manche en bois s'oppose à un retrait de l'étrier hors de l'alésage.
L'invention sera expliquée plus en détail à l'aide de trois exem- ples de réalisation qui sont représentés au dessin annexé. Dans ce dessin:
Les figures 1 et 2 représentent le premier exemple en deux vues latérales, partiellement en coupe.
La figure 3 est une vue analogue d'un deuxième exemple.
Les figures 4 et 5 représentent un troisième exemple.
Un étrier en fil métallique 1, qui est destiné à tenir un corps
<Desc/Clms Page number 2>
de brosse cylindrique, est inséré, par son extrémité repliée en épingle à cheveux, jusqu'au fond d'un alésage axial 3, pratiqué dans un manche en bois 2. L'alésage cylindrique 3 a une largeur telle que les deux branches de l'extrémité de l'étrier y sont étroitement guidées.
Entre les deux bran- ches 4, un verrou 5 est enfoncé dans l'alésage 3, les bords de ce verrou portant des dents pointues 6 dont les pointes sont dirigées vers l'entrée de l'alésage et sont amenées à pénétrer dans la paroi de l'alésage lors- que le verrou 5 est enfoncé, de sorte que ces dents agissent comme des cro- chets de retenue qui s'engagent et se bloquent fermement dans le manche, en y ancrant solidement le verrou et, avec lui, l'extrémité de l'étrier. Les dimensions sont choisies, les unes par rapport aux autres, de manière que la fixation soit assurée même si le bois subit des déformations par suite de variations de température et d'humidité. L'extrémité inférieure du verrou 5 peut recevoir une forme concave 7, pour l'adapter à la section transversale du fil métallique de l'étrier.
Le verrou 5 représenté dans le dessin com - porte un nombre relativement grand de dents 6, auxquelles on peut donner de la voie, suivant la figure 1, pour augmenter la solidité du blocage; l'ef- fet visé par l'invention peut cependant être obtenu même en ne prévoyant de chaque côté du verrou 5 que deux dents 6 en forme de crochets de retenue, ou même une seule dent de ce genre. Le verrou est convenablement constitué par une plaquette en métal résistant à la corrosion. Son enfoncement s'ef- fectue convenablement ensemble avec l'étrier en fil métallique, à l'aide d'un outil approprié.
Dans la figure 3, le verrou affecte la forme d'une goupille ronde 8 qui a reçu, lors de l'enfoncement dans l'alésage du manche, une courbure telle que ses branches pointent comme des crochets de retenue vers l'en- trée de l'alésage et assurent, par rapport à la paroi de cet alésage, un blocage équivalent à celui que donnent les dents 6 selon les figures 1 et 2.
Dans le mode de réalisation des figures 4 et 5, le verrou est constitué par une goupille 9 qui traverse le manche en bois 2 transversale- ment et à une hauteur telle qu'elle prend appui dans la boucle de l'extré- mité repliée de l'étrier et assure ainsi le blocage ferme de celui-ci dans l'alésage 3. L'alésage transversal du manche 2, destiné à recevoir la gou- pille 9, n'est avantageusement que partiellement foré, après quoi la gou- pille est complètement enfoncée, de sorte qu'elle adhère solidement dans le bois du manche et assure le blocage.
Grâce au verrouillage produit par le blocage réalisé suivant l'invention, il n'est plus nécessaire que l'extrémité repliée en épingle à cheveux de l'étrier en fil métallique soit elle-même engagée à force dans l'alésage du manche en bois, lors de son enfoncement dans cet alésage, de sorte que le danger d'un éclatement du manche est exclu.
<Desc / Clms Page number 1>
H. SCHMIDT, residing in LOCKSTEDTER LAGER (Germany).
FIXING A WIRE CALIPER IN A WOODEN HANDLE.
The present invention relates to the attachment of a wire stirrup in a wooden handle. As an example of an application of such a fastening, there may be mentioned a special brush or similar utensil for household or kitchen, having a brush body held in the wire frame. The durable fixing of the wire stirrup in the wooden handle is made difficult, due to the constant changes in temperature and especially humidity, so much so that often the stirrup soon becomes loose in the handle. and soon comes off completely, making the utensil unusable.
The invention fundamentally overcomes these shortcomings by an arrangement whereby a lock is introduced into the loop through which the wire stirrup is inserted into a bore of the wooden handle, which lock engages the wall of the handle. handle so as to ensure a firm locking. This lock can be shaped and arranged in different ways; the main thing is that its firm locking engagement in the wooden handle prevents the caliper from pulling out of the bore.
The invention will be explained in more detail with the aid of three exemplary embodiments which are shown in the accompanying drawing. In this drawing:
Figures 1 and 2 show the first example in two side views, partially in section.
FIG. 3 is a similar view of a second example.
Figures 4 and 5 show a third example.
A wire stirrup 1, which is intended to hold a body
<Desc / Clms Page number 2>
cylindrical brush, is inserted, by its end bent hairpin, to the bottom of an axial bore 3, made in a wooden handle 2. The cylindrical bore 3 has a width such that the two branches of the end of the caliper are closely guided therein.
Between the two branches 4, a latch 5 is driven into the bore 3, the edges of this latch carrying pointed teeth 6, the points of which are directed towards the entry of the bore and are brought into the wall. of the bore when the latch 5 is depressed, so that these teeth act as retaining hooks which engage and lock firmly in the handle, securely anchoring the latch there and, with it, the end of the caliper. The dimensions are chosen, with respect to each other, so that the fixing is ensured even if the wood undergoes deformations as a result of variations in temperature and humidity. The lower end of the lock 5 can receive a concave shape 7, to adapt it to the cross section of the metal wire of the yoke.
The lock 5 shown in the drawing comprises a relatively large number of teeth 6, which can be provided with a way, according to Figure 1, to increase the strength of the locking; the effect aimed at by the invention can however be obtained even by providing on each side of the lock 5 only two teeth 6 in the form of retaining hooks, or even a single tooth of this kind. The lock is suitably made of a corrosion resistant metal plate. Its insertion is carried out suitably together with the wire yoke, using a suitable tool.
In figure 3, the lock takes the form of a round pin 8 which has received, when driving into the bore of the handle, a curvature such that its branches point like retaining hooks towards the inlet. of the bore and provide, relative to the wall of this bore, a blocking equivalent to that given by the teeth 6 according to Figures 1 and 2.
In the embodiment of Figures 4 and 5, the lock consists of a pin 9 which crosses the wooden handle 2 transversely and at a height such that it bears in the loop of the folded end of the handle. the caliper and thus ensures the firm locking of the latter in the bore 3. The transverse bore of the handle 2, intended to receive the pin 9, is advantageously only partially drilled, after which the pin is fully seated, so that it adheres firmly to the wood of the handle and provides locking.
Thanks to the locking produced by the blocking produced according to the invention, it is no longer necessary for the bent hairpin end of the metal wire stirrup itself to be force-engaged in the bore of the wooden handle. , when it is driven into this bore, so that the danger of the handle bursting is excluded.