BE524503A

BE524503A -

Info

Publication number: BE524503A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   P. RAVAY, résidant à LE MONT SUR LAUSANNE   (Suisse).   



  APPAREIL POUR INTRODUIRE UN LIQUIDE D'IMPREGNATION DANS UNE BILLE DE
BOIS. 



   La présente invention a pour objet un appareil pour introduire un liquide d'imprégnation dans une bille de bois, comprenant une aiguille fixée sur le corps d'une pompe dont le cylindre communique, d'une part,avec un réservoir d'alimentation et, d'autre part, avec un signal percé longi- tudinalement dans ladite aiguille,.ce cylindre étant pourvu d'un piston des- tiné à prendre appui sur la bille ;

   cet appareil est caractérisé par le fait que le corps de la pompe est monté à coulissement dans un bâti compre- nant deux flasques assemblés sur deux patins destinés à prendre appui sur la bille, ce corps de pompe étant monté à coulissement pour permettre 1' enfoncement et le retrait de l'aiguille susmentionnée, et étant, à cet ef- fet, pourvu latéralement de deux séries de dents constituant deux crémail- lères destinées à venir en engagement avec deux secteurs dentés montés rota- tivement sur les flasques, au moins un levier de manoeuvre étant fixé auxdits secteurs dentés, ceux-ci étant assemblés à une chaîne destinée à entourer la bille, le tout étant agencé de façon que la chaîne serre cette dernière lors- que les secteurs dentés sont actionnés pour enfoncer l'aiguille dans le bois,

   et que cette chaîne se détende lorsque les secteurs dentés sont pivotés pour retirer l'aiguille du bois. 



   Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécu- tion de l'appareil objet de l'invention. 



   La fig. 1 en est une vue latérale ; la fig. 2 est une vue en coupe suivant I-I de la fig. 1 ; et la fig. 3 est   une   vue en plan du corps de pompe. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   L'appareil représenté comprend un bâti 1 présentant deux flas- ques 2 fixés sur deux patins tubulaires 3 destines à prendre appui sur une bille de bois 4 ;les flasques 2 sont assemblés au moyen d'entretoises 5 et sont pourvus de deux échancrures en regard 6 dans lesquelles peuvent coulisser deux séries de dents 9, formant crémaillères correspondantes   7et     8, que porte létéralement un corps de pompe 10 ; cedernier, monté à cou-   lissement entre les flasques 2, porte une aiguille 11 susceptible d'être en- foncée dans la bille 4 et d'en être retirée, et présentant un canal longitu- dinal dans lequel peut se déplacer un liquide d'imprégnation.

   Le corps de pompe 10 possède un cylindre communiquant, d'une part, avec un réservoir d'alimentation 12 au moyen d'un conduit 13 et, d'autre part, avec le canal de l'aiguille 11 ; ce cylindre est muni d'un couvercle 14 et sert de loge- ment à un piston dont la tige 15 est destinée à prendre appui sur la bille 4 et est soumise à l'action d'un ressort de rappel 16. 



   Les flasques 6 sont pourvus de deux boutonnières en regard 17 dans lesquelles est placé un axe 18 sur lequel sont montés rotativement deux secteurs dentés 19 et 20, pourvus de dents 21, en engagement avec les crémail- lères 7 et 8 ,les secteurs dentés 19 et 20 présentent des bras 22 et 23 aux extrémités desquels est fixé un levier de manoeuvre commun non représenté. 



   L'axe 18 est assemblé au moyen de deux paires de leviers 24 et 25 et de deux tourillons 26 et 27 à deux crochets 28 et 29 destinés à venir en engagement avec une chaîne 30 entourant la bille 4 pour assurer l'immobi- lisation du bâti 1 ; de plus, chacun des tourillons 26   et'27   est articulé sur l'une des extrémités d'un bras correspondant 31 monté rotativement sur des axes 32, chacun de ceux-ci étant porté par deux guides 33 faisant partie du bâti 1 et entre lesquels est agencée la chaîne 30. 



   Chaque paire de leviers 24 et 25 pourrait être remplacée par un seul levier. 



   L'appareil représenté est utilisé comme suit : 
Le bâti 1 est placé sur une bille de bois 4, puis les crémail- lères 19 et 20 sont actionnées dans le sens de la flèche 34 pour faire cou- lisser le corps de pompe 10 et assurer la pénétration de l'aiguille 11 dans   ladite bille 4 ; la chaîne 30 se tend et immobilise le bâti,   1, et la tige 15 prenant appui sur la bille 4 déplace vers le haut le piston dans le cylindre du corps de pompe 10 pour chasser dans le canal longitudinal de l'aiguille 11 le liquide d'imprégnation; ce dernier, provenant du réser- voir 12, pénètre dans le cylindre du corps de pompe 10, lorsque les crémail- lères 19 et 20 sont déplacées en sens inverse de la flèche 34 pour retirer l'aiguille 11 ; la tige 15 et son piston se déplacent alors à cet effet sous l'action du ressort 16. 



   Les bras 3 sont destinés à éloigner du bâti 1 les extrémités de la chaîne 30 lorsque les crémaillères 19 et'20 sont déplacées pour enfoncer l'aiguille 11. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1) Appareil pour introduire un liquide d'imprégnation dans une bille de bois, comprenant une aiguille fixée sur le corps d'une pompe dont le cylindre communique, d'une part, avec un réservoir d'alimentation et, d' autre part, avec un canal percé longitudinalement dans ladite aiguille,ce cylindre étant pourvu d'un piston destiné à prendre appui sur la bille ;

cet appareil est caractérisé par le fait que le corps de la pompe est monté à coulissement dans un bâti comprenant deux flasques assemblés sur deux patins destinés à prendre appui sur la bille, ce corps de pompe étant. monté à cou- lissement pour permettre l'enfoncement et le retrait de l'aiguille susmen- tionnée, et étant, à cet effet, pourvu latéralement de deux séries de dents constituant deux crémaillères destinées à venir en engagement avec deux sec- teurs dentés montés rotativement sur les flasques, au moins un levier de ma- <Desc/Clms Page number 3> noeuvre étant fixé auxdits secteurs dentés, ceux-ci étant assemblés à une chaîne destinée à entourer la bille, le tout étant agencé de façon que la chaîne serre cette dernière lorsque les secteurs dentés sont actionnés pour enfoncer l'aiguille dans le bois,

et que cette chaîne se détende lorsque les secteurs dentés sont pivotés pour retirer l'aiguille du bois.

2) Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps de la pompe est monté à coulissement entre les deux flasques , ceux-ci étant pourvus de deux échancrures en regard, dans lesquelles sont destinées à se déplacer les dents des deux crémaillères.

3. - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les flasques présentent deux boutonnières en regard, celles-ci servant de logement à un axe portant les deux secteurs dentés.

4.- Appareil selon les revendications 1 et 3, caractérisé par le fait que l'axe portant les deux secteurs dentés est assemblé par l'in- termédiaire de deux crochets et d'au moins deux leviers, aux extrémités de la chaîne entourant la bille.

5. - Appareil selon les revendications 1, 3 et 4, caractérisé par le fait que l'une des extrémités de chacun des leviers que porte l'axe est articulé à une des extrémités d'un bras correspondant monté rotativement sur le bâti, ces bras étant destinés à éloigner du bâti les extrémités de la chaîne entourant la bille.

6. - Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux flasques sont assemblés au moyen d'entretoises.

7. - Appareil selon la revendication 1 et tel que représenté au dessin annexé.