<Desc/Clms Page number 1>
F. B.V. HASSE et J.C. IPLAND résidant respectivement à COPENHAGUE et à
FREDRIKSBERT (Danemark) .
PROCEDE DE DIVISION DE SEMENCES ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE.
La présente invention est relative à un procédé de division de s e- mences en plusieurs germes.
Plus spécialement, elle concerne un procédé consistant à diviser une semence en plusieurs éléments germinatifs, par exemple, une graine de betterave sucrière qui comporte de troisà huit germes.
Elle concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé susdit.
Lorsque des semences ou graines comportant plusieurs germes doivent être soumises à un ensemencement espacé, elles subissent au préalable un traitement spécial qui a pour effet¯ de réduire à une ou deux unités le nom- bre "des germes qu'elles contiennent. Ce traitement consiste à soumettre les semences à un broyage, par exemple, au moyen de meules au carborundum, de façon à les réduire à des dimensions telles que chacun des éléments ain- si obtenu ne contienne plus qu'un ou deux germes, c'est-à-dire qu'on les ramène à un diamètre variant entre 2,5 et 4,25 mm.
Cette opération de broyage entraîne une perte considérable de ma- tière utile, sous forme de poussière.
La présente invention a pour objet un procédé permettant, préala- blement à la semaille, de réduire une semence ou graine sans perte de matiè- re viable.
L'objet de l'invention est réalisé en dirigeant les graines vers une plaque mue d'un mouvement constant et percée de trous dans chacun des- quels s'engage une partie de la graine, contenant au moins un germe, et qui par le mouvement de ladite plaque, est sectionnée et recueillie séparément.
<Desc/Clms Page number 2>
L'opération de division ou de sectionnement des graines ne produit aucune formation sensible de poussière. Suivant l'invention, elle peut s'ef- fectuer dans un espace complètement ou partiellement clos, et dans lequel la partie restante des semences sectionnées est mélangée à la matière à traiter, pour être soumise à nouveau à une opération identique.
Pour la mise en oeuvre du procédé susdit, le dispositif suivant l'invention comprend un réceptacle comportant intérieurement une plaque percée de trous,mobile et reliée à des moyens mécaniques assurant son mou- vement par rapport à au moins un organe tranchant, lesdits trous étant de forme et de dimensions telles que chacun d'eux permette seulement l'intro- duction de la partie de la semence ou graine, qui contient au plus deux ger- mes et qui est sectionnée du restant par ledit organe tranchant, grâce au mouvement de ladite plaque.
Dans une forme de réalisation du dispositif suivant l'invention, des graines introduites dans le réceptacle sont soumises à des secousses qui les engagent partiellement dans tous les trous de la plaque susdite et les amènent à un élément tranchant qui, par sectionnement, en sépare une partie qui est ensuite recueillie. Le secouement continu auquel sont soumises les graines contenues dans le réceptacle produit le mélange de la partie res- tant après sectionnement avec les autres graines qui n'ont pas encore été soumises à l'opération ; cette partie est à nouveau introduite partiellement dans les trous de la plaque pour y être divisée par sectionnement, et ainsi de suite jusqu'à ce que la graine soit réduite à un volume suffisamment fai- ble pour choir par un des trous sans rencontrer l'élément tranchant.
Ainsi, chaque graine est utilisée au maximum, et on obtient, grâce à une perte mi- nime de matière sous forme de poussière, un nombre plus grand de germes.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront plus clairement de la description de diverses formes de réalisation d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé susmentionné, description don- née ci-après, à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins annexés,dans lesquels :
La figure 1 est une vue en plan d'un dispositif suivant l'inven- tion, comportant une plaque perforée plane, horizontale et tournante;
La figure 2 est une vue en plan d'une plaque de fond, inférieure à celle de la fig. 1 et pourvue de fentes d'évacuation;
Là figure 3 est une vue en section verticale et axiale du dispo- sitif de la fig. 1, comportant, en outre, des organes moteurs;
La figure 4 est une vue en élévation et section latérale d'une couronne perforée et de sa trémie;
La figure 5 est une vue en élévation, selon son axe, de la cou- ronne perforée de la fig. 4;
La figure 6 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un dispositif suivant l'invention, dans lequel la plaque perforée est réalisée sous forme d'une bande transporteuse continue;
La figure 7 est une vue en plan du dispositif de la fig. 6 ;
La figure 8 est une vue en plan d'un dispositif suivant l'inven- tion, comportant une plaque perforée, plane et à mouvement alternatif;
La figure 9 est une vue en coupe verticale et longitudinale du dispositif de la fig. 8;
Les figures 10 à 12 sont des vues de détail, à échelle agrandie, de formes de réalisation de trous ménagés dans une plaque ou une couronne perforées.
La figure 13 est une vue en élévation latérale et en coupe par- tielle d'un dispositif analogue à celui de la fig. 4, monté sur un semoir
<Desc/Clms Page number 3>
mécanique, et
La figure 14 est une vue en élévation axiale du dispositif de la fig. 13.
Le dispositif de sectionnement de graines, schématisé dans les' figs. 1 à 3, comporte un réceptacle cylindrique 1 présentant à sa partie in- férieure un épaulement intérieur 2 formant support pour une plaque de fond
3 pourvue centralement d'un évidement 4 dans lequel est engagée l'extrémi- té d'un arbre 5 solidaire d'une plaque perforée 6 disposée au-dessus de la plaque de fond 5, ledit arbre étant relié mécaniquement à des organes moteurs, non représentés, entraînant à rotation l'arbre 5 et la plaque perforée 6.
Le réceptacle 1 est solidaire intérieurement de couteaux 7, par exemple, au nombre de trois, espacés, s'étendant immédiatement au-dessus de la face supérieure de la plaque perforée 6, leur bord tranchant étant orienté dans la direction opposée au sens de rotation, indiqué par la flèche 8, de la- dite plaque perforée. Cette dernière est pourvue, sur toute sa surface, d'ouvertures ou perforations 9. La plaque de fond 3 comporte des fentes ra- diales 10 (fig. 2) correspondant chacune à un couteau 7.
Lors de l'emploi du dispositif des figs. 1 à 3,le réceptacle
1 est rempli de graines et la plaque perforée 6 est soumise à un mouvement de rotation, dans le sens de la flèche 8, au cours duquel une graine pénè- tre dans une des ouvertures 9, et est entraînée par la plaque perforée 6 vers le premier couteau 7 qui se présente. Celui-ci la sectionne au niveau de la face supérieure de la plaque perforée 6. La partie de la graine, en- gagée dans l'ouverture 9, est ainsi séparée et tombe, par la fente 10 corres- pondant au couteau 9, dans un collecteur non représenté, tandis que le res- tant de la graine, qui se trouve au-dessus de la plaque perforée 6, se mélan- ge aux autres graines dans le réceptacle 1.
La forme de réalisation représentée dans les figs. 4 et 5 montre un dispositif conforme à l'invention comportant une couronne cylindrique 11, par exemple, analogue à une jante de roue, solidaire d'un arbre horizontal 13 logé dans un carter 12 et muni d'organes moteurs. La couronne 11 est pour- vue, sur toute sa surface, de perforations 14 orientées radialement. Le car- ter 12 présente, à sa partie supérieure, une trémie 15, pour les graines à traiter, et, à sa partie inférieure, un orifice d'évacuation 16. Dans la trémie 15 et transversalement à la couronne 11, est disposée un couteau 17, dont le tranchant est orienté dans une direction opposée au sens de rota- tion, indiqué par la flèche 18, de ladite couronne.
De préférence, le cou- teau 17 est fixé à la paroi de la trémie 15, opposée au sens de rotation indiqué par la flèche 18, de la couronne, et son tranchant est disposé au- dessus de l'arbre 13, ou légèrement en avant de celui-ci.
Une fois introduites dans la trémie 15,les graines s'engagent successivement dans une des ouvertures 14 du cylindre 11 et sont entraînées vers le couteau 17 qui les sectionne. Durant la rotation continue de la couronne 11, la partie des graines qui est engagée dans les ouvertures 14, est éjectée de celles-ci vers l'orifice d'évacuation 16, et le restant se mélange aux graines qui ne sont pas encore traitées, pour être soumis à un nouveau sectionnement.
Les figs. 6 et 7 montrent une forme de réalisation d'un disposi- tif selon l'invention,dans lequel la plaque ou la couronne cylindrique per- forées sont remplacées par une bande continue transporteuse 19 qui est com- posée d'une série d'éléments ou plaquettes 20, comportant des perforations 21 s'articulant mutuellement pour permettre le déplacement de la bande 19 sur des rouleaux 22 et 23, dont l'un; par exemple, le rouleau 23, est action- né à rotation par une poulie 25 montée sur un arbre 24 solidaire du rouleau 23, et mue par une courroie 26.
La bande transporteuse 19 est enclose dans un carter 27 pourvu, à l'une de ses extrémités supérieures, d'une tré- mie 28 ouverte vers le haut, sous laquelle est disposée une plaque de guida- ge 29, de fagon telle que ladite bande puisse se mouvoir entre la base de
<Desc/Clms Page number 4>
la trémie et la plaque de guidage. Une grille 30 ou moyen quelconque main- tient les plaquettes 20 à plat contre la plaque de guidage 29, sur laquelle elles se déplacent. A la base de la trémie 28 et immédiatement au-dessus de la bande 19, est disposé un couteau 31 dont le tranchant est opposé au sens de progression, indiqué par la flèche 32 (fig. 6), de cette dernière.
La plaque de guidage 29 présente, sous le couteau 31, une fente 35,disposée transversalement à la bande 19 et sous laquelle se trouve un plan incliné 34.
Les graines introduites dans la trémie 28 s'engagent, les unes après les autres, dans les perforations 21 des plaquettes 20 qui les présen- tent au couteau 31 pour être sectionnées. La partie des graines restant dans les perforations 21 tombe, par la fente 33, sur le plan incliné 34, d'où elle glisse dans un collecteur non représenté.
Les figs. 8 et 9 montrent une forme de réalisation d'un disposi- tif suivant l'invention, dans lequel une plaque perforée allongée 35 est dis- posée dans un carter 36 pair être mue d'un mouvement de translation alterna- tif, au moyen d'un système à bielle 37 ou analogue. Transversalement à la plaque perforée 35 sont disposés deux couteaux 38 et 39, espacés, dont le tranchant de l'un est opposé à celui de l'autre, chacun d'eux étant situé, par rapport à la plaque 35, de façon telle que les extrémités de celle-ci sont amenées, par déplacement alternatif, jusqu'à un couteau, sans toutefois le dépasser.
En sa partie centrale et sur toute sa largeur, la plaque per- forée 35 comporte une élévation à plans inclinés 40 , en forme de toit, con- tiguë, de chaque côté, à une partie plane munie de perforations 41. Le car- ter 36 supporte une trémie 42 placée au-dessus de la partie de la plaque per- forée 35 comprise entre les couteaux 38 et 39 (fig. 9). Une plaque de fond 43, solidaire du carter 36, est pourvue de fentes transversales 44 et 45 dis- posées respectivement sous les couteaux 38 et 39.
Les graines contenues dans la trémie 12 glissent, le long des plans inclinés de la partie surélevée 40 de la plaque 35, jusqu'à une partie plane présentant les perforations 41 et comprise entre les couteaux 38 et 39. Par le système à bielle 37, la plaque 35 est mue d'un mouvement alter- natif de translation; les perforations 41 reçoivent une graine qui est en- traînée vers l'un des couteaux 38 et 39 qui la sectionne. La partie tran- chée de la graine et engagée dans la perforation de la plaque tombe, par l'une des fentes 44 e't 45, dans le collecteur.
Dans les formes de réalisation montrées dans les fig. 1 à 3 et 6 à 9, les perforations 9, 14, 21 et 41 peuvent être cylindriques ou, comme indiqué par la fig. 10, comporter un diamètre légèrement plus grand à leur partie inférieure qu'à leur partie supérieure, de sorte que la partie de la graine, sectionnée et se trouvant dans lesdites perforations peut choir aisément.
Dans la fig. 10, on a représenté par 46 une section de plaque plane perforée, par 47 les perforations que celle-ci comporte et par 48 un couteau portant sur la face supérieure de ladite plaque perforée et dont le tranchant fait face au sens de déplacement, indiqué par la flèche 49, de cet- te dernière. Le bord des perforations 47, disposé dans le sens de déplace- ment de la plaque 46, présente une paroi perpendiculaire à la face de cet- te dernière, tandis que la paroi opposée est inclinée vers le bas. Cette disposition offre à la graine, engagée dans la perforation 47, une butée per- pendiculaire à la direction de coupe, ce qui produit un sectionnement net, avec faible formation de poussière. D'autre part, la partie inclinée de la perforation 47 permet la chute immédiate de la partie ainsi sectionnée.
La fig. 11 montre une partie d'un cylindre creux 50, par exemple, du type représenté aux figs. 4 et 5, pourvue de perforations 51, et un cou- teau 52 en contact, au moins par son tranchant, avec la face extérieure du cylindre. Les perforations 51 comportent, dans le sens de la rotation indi- quée par la flèche 53, une paroi en direction radiale, la paroi opposée étant
<Desc/Clms Page number 5>
inclinée vers l'intérieur. Cette forme de réalisation des perforations 51 offre, à la graine qui y est engagée, une butée à angle droit avec* la direc- tion'de coupe, qui l'empêche ainsi de s'échapper de la perforation pendant l'opération de sectionnement, tandis que la paroi opposée et inclinée retient la partie sectionnée de la graine jusqu'à ce qu'elle en soit éjectée par la rotation du cylindre 50.
Les figs. 13 et 14 montrent un dispositif suivant l'invention, relié au tube d'épandage d'un semoir. Le cylindre creux fait ici office de distributeur de graine 61, monté sur un arbre 62 tourillonnant dans un carter 63, à l'extrémité supérieure duquel est fixé une trémie 64. L'en- semble est doté de roues directrices 65, solidaires d'essieux 66 permettant la rotation du distributeur 61 et d'un coutre 67 à l'aide duquel les grai- nes sont enfoncées dans le sol. On n'a pas représenté les moyens interve- nant dans la rotation du distributeur 61, ceux-ci pouvant appartenir à tout dispositif connu, par exemple, un système d'engrenage, et qui, comme tel, n'appartient pas à l'invention.
Lorsque l'appareil ainsi conçu en substan- ce, est mû sur un terrain, les roues 65 se mettent à tourner et ainsi ac- tionnent le distributeur 61 dans le sens indiqué par la flèche 67 (fig. 13).
Dans la forme de réalisation représentée, le distributeur 1 com- porte trois rangées parallèles d'ouvertures 68 (fig. 14), chaque rangée étant disposéeà la base d'une gorge 69 s'étendant le long de la périphérie du cy- lindre et ayant des parois latérales s'élargissant vers l'extérieur. Cha- que ouverture 68 est ménagée suivant la forme de perforation représentée à la fig. 11. En un point convenable un éjecteur 70 (fig. 13) est prévu dans chaque gorge 69 pour agir sur les graines qui pourraient être coincées dans les ouvertures 68. Transversalement au distributeur 61, est disposé un cou- teau 71 dont le tranchant est orienté dans le sens opposé à la rotation du distributeur 61, indiquée par la flèche 67 (fig. 13).
Le tranchant du.cou- teau 71 repose contre la périphérie extérieure du distributeur 61 et de là le corps dudit couteau se courbe vers le haut et se prolonge pour former, suivant le sens de rotation dudit, la paroi avant de la trémie 64. D'autre part, le tranchant du couteau 71 est disposé au point le plus élevé, ou du moins le plus près de celui-ci, du distributeur 61.
L'appareil ainsi conçu fonctionne comme suit : Après remplissage de la trémie 64 au moyen de graines dont chacune contient, par exemple, huit germes, l'appareil est propulsé, de toute façon convenable, ce qui produit la rotation des roues 65 et, avec elles, celle du distributeur 61. Par cette rotation, chacune des ouvertures ou perforations 68 se garnit d'une graine provenant de la trémie 64 et la présente au couteau 71 qui la section- ne. La partie de la graine, engagée dans une ouverture 68 et ainsi séparée du restant, est éjectée dans le coutre 67 qui la dépose dans le sol. La dis- position des ouvertures 68, d'une part, dans chaque gorge 69, d'autre part, relativement aux ouvertures des autres gorges, produit l'espacement des ger- mes éjectés.
Le restant de la graine, après éjection de la partie section- née, glisse le long de la partie courbée du couteau 71 et retourne dans la trémie 64 pour s'y mélanger aux autres graines.
Il est évident que le dispositif d'ensemencement décrit ci-avant peut être utilisé avec tout semoir habituel, ou peut constituer un appareil indépendant mû par tout moyen convenable, par exemple, par traction animale, mécanique ou manuelle. Le distributeur-61, ou roue d'espacement des semen- ces, peut comporter une ou plusieurs rangées d'ouvertures 68. Lorsqu'il est monté sur un semoir, il peut être dépourvu de roues 65, tout moyen convena- ble de transmission étant disposé entre le distributeur 61 et les parties en mouvement dudit semoir.
Il est bien entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites ci-avant en se référant aux dessins annexés, et que bien des modifications peuvent y âtre apportées en restant dans le cadre de l'invention.
<Desc/Clms Page number 6>
C'est ainsi, par exemple, que les perforations des plaquettes constitutives de la bande transporteuse 19 (fig. 6 et 7) pourraient être profilées comme représenté à la fig. 11, de sorte que les semences seraient éjectées hors desdites plaquettes, après passage de celles-ci au-delà de la trémie 28; dans pareil cas, la plaque de guidage 29 ne comporterait pas de fente 33.
Les couteaux 17, 31, 38 ou 71 pourraient être fixés de façon amo- vible à la paroi de la trémie ou faire partie intégrante de celle-ci.
Les trous 51 (fig. 11) pourraient être, comme indiqué, sur la fig. 12, de simples cavités ménagées dans la matière constituant la paroi du cylindre, au lieu de consister en perforations traversant celle-ci de part en part.
REVENDICATIONS.
1. - Proeédé de division en plusieurs particules germinatives, d'une semence, par exemple, d'une graine de betterave sucrière, caractérisé en ce que les graines à traiter sont amenées sur une plaque perforée en mou- vement constant et dans les trous de laquelle s'engage une partie de graine contenant au moins un élément germinatif, ladite partie étant sectionnée pendant le mouvement de ladite plaque perforée et étant recueillie séparément du restant de la graine.
<Desc / Clms Page number 1>
F. B.V. HASSE and J.C. IPLAND residing respectively in COPENHAGEN and in
FREDRIKSBERT (Denmark).
SEED DIVISION PROCEDURE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS.
The present invention relates to a process for dividing seeds into several seeds.
More especially, it relates to a method of dividing a seed into several germinating elements, for example, a sugar beet seed which has three to eight sprouts.
It also relates to a device for implementing the above method.
When seeds or seeds containing several germs must be subjected to spaced sowing, they first undergo a special treatment which has the effect of reducing to one or two units the number of germs they contain. This treatment consists of to subject the seeds to grinding, for example, by means of carborundum grinders, so as to reduce them to dimensions such that each of the elements thus obtained contains only one or two germs, that is to say - say that they are reduced to a diameter varying between 2.5 and 4.25 mm.
This grinding operation results in a considerable loss of useful material in the form of dust.
The object of the present invention is a method which makes it possible, prior to sowing, to reduce a seed or seed without loss of viable material.
The object of the invention is achieved by directing the seeds towards a molten plate with a constant movement and pierced with holes in each of which engages a part of the seed, containing at least one germ, and which by the movement of said plate, is sectioned and collected separately.
<Desc / Clms Page number 2>
The operation of dividing or severing the seeds does not produce any appreciable dust formation. According to the invention, it can be carried out in a completely or partially closed space, and in which the remaining part of the severed seeds is mixed with the material to be treated, in order to be subjected again to an identical operation.
For the implementation of the aforesaid method, the device according to the invention comprises a receptacle comprising internally a plate pierced with holes, movable and connected to mechanical means ensuring its movement relative to at least one cutting member, said holes being of shape and dimensions such that each of them only allows the introduction of the part of the seed or seed, which contains at most two germs and which is severed from the remainder by said cutting member, thanks to the movement of said plate.
In one embodiment of the device according to the invention, seeds introduced into the receptacle are subjected to shaking which partially engages them in all the holes of the aforesaid plate and brings them to a cutting element which, by sectioning, separates one from it. part which is then collected. The continuous shaking to which the seeds contained in the receptacle are subjected produces the mixing of the part remaining after cutting with the other seeds which have not yet been subjected to the operation; this part is again partially introduced into the holes in the plate to be divided there by sectioning, and so on until the seed is reduced to a volume small enough to drop through one of the holes without encountering the sharp element.
Thus, each seed is used to the maximum, and one obtains, thanks to a minimal loss of matter in the form of dust, a greater number of germs.
Other details and features of the invention will emerge more clearly from the description of various embodiments of a device for implementing the aforementioned method, description given below, by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 is a plan view of a device according to the invention, comprising a flat, horizontal and rotating perforated plate;
FIG. 2 is a plan view of a bottom plate, lower than that of FIG. 1 and provided with evacuation slots;
FIG. 3 is a view in vertical and axial section of the device of FIG. 1, further comprising motor members;
Figure 4 is an elevational view and side section of a perforated ring and its hopper;
FIG. 5 is an elevational view, along its axis, of the perforated crown of FIG. 4;
Figure 6 is a side elevational view in section of a device according to the invention, in which the perforated plate is made in the form of a continuous conveyor belt;
FIG. 7 is a plan view of the device of FIG. 6;
FIG. 8 is a plan view of a device according to the invention, comprising a perforated, planar and reciprocating plate;
FIG. 9 is a view in vertical and longitudinal section of the device of FIG. 8;
FIGS. 10 to 12 are detail views, on an enlarged scale, of embodiments of holes made in a perforated plate or ring.
FIG. 13 is a side elevational view in part section of a device similar to that of FIG. 4, mounted on a seed drill
<Desc / Clms Page number 3>
mechanical, and
FIG. 14 is an axial elevational view of the device of FIG. 13.
The device for cutting seeds, shown schematically in 'figs. 1 to 3, comprises a cylindrical receptacle 1 having at its lower part an internal shoulder 2 forming a support for a base plate
3 centrally provided with a recess 4 in which is engaged the end of a shaft 5 integral with a perforated plate 6 disposed above the base plate 5, said shaft being mechanically connected to the motor members, not shown, rotating the shaft 5 and the perforated plate 6.
The receptacle 1 is internally secured to knives 7, for example, three in number, spaced apart, extending immediately above the upper face of the perforated plate 6, their cutting edge being oriented in the direction opposite to the direction of rotation. , indicated by arrow 8, of said perforated plate. The latter is provided, over its entire surface, with openings or perforations 9. The base plate 3 has radial slots 10 (FIG. 2) each corresponding to a knife 7.
When using the device of figs. 1 to 3, the receptacle
1 is filled with seeds and the perforated plate 6 is subjected to a rotational movement, in the direction of arrow 8, during which a seed enters one of the openings 9, and is driven by the perforated plate 6 towards the first knife 7 that presents itself. The latter cuts it off at the level of the upper face of the perforated plate 6. The part of the seed, engaged in the opening 9, is thus separated and falls, through the slot 10 corresponding to the knife 9, in a collector, not shown, while the remainder of the seed, which is located above the perforated plate 6, mixes with the other seeds in the receptacle 1.
The embodiment shown in Figs. 4 and 5 shows a device according to the invention comprising a cylindrical crown 11, for example, similar to a wheel rim, integral with a horizontal shaft 13 housed in a casing 12 and provided with drive members. The crown 11 is provided, over its entire surface, with perforations 14 oriented radially. The housing 12 has, at its upper part, a hopper 15, for the seeds to be treated, and, at its lower part, an evacuation orifice 16. In the hopper 15 and transversely to the crown 11, is arranged a knife 17, the cutting edge of which is oriented in a direction opposite to the direction of rotation, indicated by arrow 18, of said crown.
Preferably, the knife 17 is fixed to the wall of the hopper 15, opposite to the direction of rotation indicated by the arrow 18, of the crown, and its cutting edge is disposed above the shaft 13, or slightly at the top. before this one.
Once introduced into the hopper 15, the seeds successively engage in one of the openings 14 of the cylinder 11 and are drawn towards the knife 17 which cuts them. During the continuous rotation of the crown 11, the part of the seeds which is engaged in the openings 14, is ejected therefrom towards the discharge port 16, and the remainder mixes with the seeds which have not yet been processed, to be subjected to a new sectioning.
Figs. 6 and 7 show an embodiment of a device according to the invention, in which the perforated cylindrical plate or ring is replaced by a continuous conveyor belt 19 which is made up of a series of elements. or plates 20, comprising perforations 21 mutually articulated to allow movement of the strip 19 on rollers 22 and 23, one of which; for example, the roller 23 is driven in rotation by a pulley 25 mounted on a shaft 24 integral with the roller 23, and driven by a belt 26.
The conveyor belt 19 is enclosed in a housing 27 provided, at one of its upper ends, with a hopper 28 open upwards, under which is disposed a guide plate 29, in such a way that said said. tape can move between the base of
<Desc / Clms Page number 4>
the hopper and the guide plate. A grid 30 or some means holds the pads 20 flat against the guide plate 29, on which they move. At the base of the hopper 28 and immediately above the strip 19, there is a knife 31, the cutting edge of which is opposite to the direction of advance, indicated by arrow 32 (FIG. 6), of the latter.
The guide plate 29 has, under the knife 31, a slot 35, arranged transversely to the strip 19 and under which there is an inclined plane 34.
The seeds introduced into the hopper 28 engage, one after the other, in the perforations 21 of the plates 20 which present them to the knife 31 in order to be cut. The part of the seeds remaining in the perforations 21 falls, through the slot 33, on the inclined plane 34, from where it slides into a collector, not shown.
Figs. 8 and 9 show an embodiment of a device according to the invention, in which an elongated perforated plate 35 is disposed in a housing 36 by means of a reciprocating translational movement. 'a connecting rod system 37 or the like. Transversely to the perforated plate 35 are arranged two knives 38 and 39, spaced apart, the cutting edge of one of which is opposite to that of the other, each of them being located, relative to the plate 35, in such a way that the ends of the latter are brought, by reciprocating displacement, to a knife, without however going beyond it.
In its central part and over its entire width, the perforated plate 35 comprises an elevation with inclined planes 40, in the form of a roof, contiguous, on each side, with a flat part provided with perforations 41. The housing 36 supports a hopper 42 placed above the part of the perforated plate 35 between the knives 38 and 39 (Fig. 9). A bottom plate 43, integral with the casing 36, is provided with transverse slots 44 and 45 arranged respectively under the knives 38 and 39.
The seeds contained in the hopper 12 slide, along the inclined planes of the raised part 40 of the plate 35, to a flat part having the perforations 41 and between the knives 38 and 39. By the connecting rod system 37, the plate 35 is moved in an alternating translational movement; the perforations 41 receive a seed which is drawn towards one of the knives 38 and 39 which cuts it. The cut part of the seed and engaged in the perforation of the plate falls, through one of the slots 44 and 45, into the collector.
In the embodiments shown in Figs. 1 to 3 and 6 to 9, the perforations 9, 14, 21 and 41 can be cylindrical or, as shown in fig. 10, have a diameter slightly larger at their lower part than at their upper part, so that the part of the seed, cut off and located in said perforations, can easily fall.
In fig. 10, there is represented by 46 a section of perforated flat plate, by 47 the perforations which it comprises and by 48 a knife bearing on the upper face of said perforated plate and whose cutting edge faces the direction of movement, indicated by arrow 49, of the latter. The edge of the perforations 47, disposed in the direction of movement of the plate 46, has a wall perpendicular to the face of the latter, while the opposite wall is inclined downwards. This arrangement offers the seed, engaged in the perforation 47, a stop perpendicular to the cutting direction, which produces a clean sectioning, with little dust formation. On the other hand, the inclined part of the perforation 47 allows the immediate fall of the part thus severed.
Fig. 11 shows part of a hollow cylinder 50, for example, of the type shown in Figs. 4 and 5, provided with perforations 51, and a knife 52 in contact, at least by its cutting edge, with the outer face of the cylinder. The perforations 51 comprise, in the direction of rotation indicated by arrow 53, a wall in the radial direction, the opposite wall being
<Desc / Clms Page number 5>
tilted inward. This embodiment of the perforations 51 provides the seed engaged therein with a stop at right angles to the cutting direction, thereby preventing it from escaping from the perforation during the severing operation. , while the opposite sloping wall retains the severed portion of the seed until it is ejected from it by the rotation of cylinder 50.
Figs. 13 and 14 show a device according to the invention, connected to the spreading tube of a seed drill. The hollow cylinder here acts as a seed distributor 61, mounted on a shaft 62 journaled in a housing 63, at the upper end of which is fixed a hopper 64. The assembly is provided with steered wheels 65, integral with each other. axles 66 allowing the rotation of the distributor 61 and of a coulter 67 by means of which the seeds are driven into the ground. The means involved in the rotation of the distributor 61 have not been shown, these possibly belonging to any known device, for example a gear system, and which, as such, does not belong to the device. invention.
When the apparatus thus conceived in substance, is moved on a ground, the wheels 65 start to turn and thus actuate the distributor 61 in the direction indicated by the arrow 67 (fig. 13).
In the embodiment shown, the distributor 1 has three parallel rows of openings 68 (fig. 14), each row being disposed at the base of a groove 69 extending along the periphery of the cylinder and having side walls widening outwards. Each opening 68 is made according to the form of perforation shown in FIG. 11. At a suitable point an ejector 70 (fig. 13) is provided in each groove 69 to act on the seeds which could be stuck in the openings 68. Transversely to the distributor 61, is disposed a knife 71 whose cutting edge is oriented in the direction opposite to the rotation of the distributor 61, indicated by the arrow 67 (fig. 13).
The cutting edge of the knife 71 rests against the outer periphery of the distributor 61 and from there the body of the said knife curves upwards and extends to form, according to the direction of rotation of the said, the front wall of the hopper 64. D 'on the other hand, the cutting edge of the knife 71 is disposed at the highest point, or at least the closest thereto, of the distributor 61.
The apparatus thus designed operates as follows: After filling the hopper 64 by means of seeds each of which contains, for example, eight sprouts, the apparatus is propelled, anyway suitably, which produces the rotation of the wheels 65 and, with them, that of the distributor 61. By this rotation, each of the openings or perforations 68 gets filled with a seed coming from the hopper 64 and presents it to the knife 71 which cuts it. The part of the seed, engaged in an opening 68 and thus separated from the remainder, is ejected into the coulter 67 which deposits it in the ground. The arrangement of the openings 68, on the one hand, in each groove 69, on the other hand, relative to the openings of the other grooves, produces the spacing of the ejected germs.
The remainder of the seed, after ejection from the severed portion, slides along the curved portion of the knife 71 and returns to the hopper 64 to mix with the other seeds.
It is obvious that the seeding device described above can be used with any usual seeder, or can constitute an independent device driven by any suitable means, for example, by animal traction, mechanical or manual. The distributor-61, or seed spacing wheel, may have one or more rows of openings 68. When mounted on a planter, it may be devoid of wheels 65, any suitable means of transmission. being disposed between the distributor 61 and the moving parts of said seeder.
It is understood that the invention is in no way limited to the embodiments described above with reference to the appended drawings, and that many modifications can be made thereto while remaining within the scope of the invention.
<Desc / Clms Page number 6>
It is thus, for example, that the perforations of the constituent plates of the conveyor belt 19 (FIGS. 6 and 7) could be profiled as shown in FIG. 11, so that the seeds would be ejected out of said platelets, after passing the latter beyond the hopper 28; in such a case, the guide plate 29 would not have a slot 33.
The knives 17, 31, 38 or 71 could be removably attached to the wall of the hopper or form an integral part thereof.
The holes 51 (fig. 11) could be, as indicated, in fig. 12, simple cavities formed in the material constituting the wall of the cylinder, instead of consisting of perforations passing right through the latter.
CLAIMS.
1. - Process of dividing into several germinating particles, of a seed, for example, of a sugar beet seed, characterized in that the seeds to be treated are brought onto a perforated plate in constant movement and into the holes from which engages a part of seed containing at least one germinal element, said part being severed during the movement of said perforated plate and being collected separately from the remainder of the seed.