<Desc/Clms Page number 1>
N.V. METAALBEWERKINGS- EN HANDELMAATSCHAPPIJ, "MAARSSEN", résidant à
MAARSSEN (Pays-Bas) .
ACCOUPLEMENT.
La présente invention est relative à un accouplement ou raccord pour tuyaux en une matière plus ou moins élastique, telle que le caoutchouc ou les résines synthétiques de groupe des matières plastiques, qui sont em- ployées de plus en plus depuis quelques années et ont apparu sur le marché sous diverses dénominations commerciales,telles que "tilène". Ces tuyaux sont employés notamment pour véhiculer des liquides sous pression, mais pré- sentent l'inconvénient désagréable de se séparer des raccords ou accouple- ments, à une pression déterminée, parfois même déjà une pression de 3 atmos- phères, avec les conséquences préjudiciables qui entraîne une telle sépara- tion.
L'accouplement ou raccord suivant l'invention ne présente pas ces inconvénients et permet ainsi d'utiliser des tuyaux en tilène ou autre matiè- re analogue plus ou moins élastique pour des liquides soumis à des pressions élevéeso
L'accouplement ou raccord suivant l'invention se compose d'un écrou taraudé, muni d'un collet, et d'un élément monté librement dans cet écrou et affectant la forme d'un tronc de cône creux simple ou double avec un rebord ou une bride.
Une forme d'exécution très avantageuse de l'accouplement suvant l'invention se caractérisé en ce qu'entre le rebord ou la bride de l'élément tronconique simple ou double et l'épaulement intérieur formé par le collet de l'écrou, une bague de dilatation est montée.
L'invention sera élucidée davantage par la description suivante des dessins ci-annexés, qui représentent, en coupe, deux formes d'exécution
<Desc/Clms Page number 2>
de l'accouplement ou raccord suivant l'invention.
Comme le montre la figure 1, cet accouplement se compose d'un é- crou 1 muni d'un filetage intérieur 2. Grâce à ce filetage; l'écrou 1 peut être vissé sur une partie filetée extérieurement 3 d'un robinet. L'écrou 1 porte un collet 4 intérieurement lisse, dont le diamètre intérieur correspond au diamètre extérieur du tuyau à raccorder. Ce collet permet de courber un tuyau y engagé dans toutes les directions et même suivant un angle de 90 (par rapport à l'axe du raccord), sans que le tuyau risque de se détacher du rac- cord.
Dans l'écrou 1 est monté, dans la forme d'exécution illustrée à la figure 1, un élément 5 affectant la forme d'un tronc de cône creux, dont la paroi intérieure est cylindrique. A sa base cet élément 5 est muni d'un rebord ou bride 6. Le diamètre extérieur du rebord 6 est supérieur au dia- mètre intérieur du collet 4, mais inférieur au diamètre intérieur de l'écrou proprement dit 1.
Entre la paroi extérieure de l'élément 5 et la paroi intérieure du collet 4 est ainsi ménagé un intervalle annulaire 7, dont la largeur dé- croit de haut en bas à la figure 1. Dans la partie inférieure de cet inter- valle 7, désignée par la notation de référence 8 à la figure 1, se trouve une bague de dilatation 9, qui est interposée entre la face supérieure du rebord 6 et la face inférieure de l'épaulement 10. Lors de l'utilisation du raccord, la bague de dilatation 9 est repoussée vers le bas par l'épaulement 10, mais cet épaulement ne viendra pas en contact avec le rebord ou la bride 6. Une partie du tuyau introduit dans le raccord sera ainsi serrée dans celui-ci.
La bague de dilatation 9 est formée, par exemple, par un anneau en alliage cuivre-plomb-zinc ou en une autre matière présentant une ductili- té suffisante et une grande élasticité.
Lors de l'utilisation de l'accouplement ou raccord selon la fi- gure 1, l'élément 5 est monté librement dans l'écrou 1, après le montage de la bague de dilatation 9, de la manière décrite plus haut, dans l'intervalle 8. L'écrou est alors vissé sur un seul tour sur la partie filetée 3 d'un ro- binet. On amène ensuite l'extrémité d'un tuyau en tilène ou en une matière analogue dans l'intervalle 7,8, après quoi on continue à visser l'écrou 1 sur la partie 3 du robinet, jusqu'à ce que cet écrou soit serré sur cette partie. On obtient ainsi un serrage intense, grâce auquel le tuyau ne se détache pas du raccord ou accouplement, même lorsque le liquide est soumis à une pression élevée.
Dans la forme d'exécution décrite ci-dessus, on prévoit encore entre le bord supérieur de la partie 3 du robinet et la face inférieure du rebord ou de la bride 6 une bague d'étanchéité 11 en cuir ou une matière a- nalogue.
Le cône peut également être pourvu d'une fermeture conique ou sphérique, comme il est d'usage pour les accessoires de tuyaux. Toutes les formes d'accouplements ou de raccords sont utilisables.
L'accouplement ou raccord illustré, à titre d'exemple, à la fi- gure 2 sert à raccorder deux tuyaux de même diamètre. Dans ce cas, on fait usage d'un écrou 1 et d'une buselure la filetée extérieurement. Cette buse- lure la est hexagonale et présente intérieurement, à sa partie supérieure, une forme conique. La conicité de la buselure la et celle du cône sont dif- férentes. L'angle au sommet du cône de la buselure est quelque peu plus obtu que l'angle au sommet du cône. Ainsi, le tuyau est quelque peu serré entre le rebord de la bague.
L'lément 5 affecte la forme d'une pièce, présentant intérieure- ment une paroi cylindrique et extérieurement la forme de deux troncs de cône accolés par leurs bases. Dans chacun des intervalles annulaires 7 et 7a, dont la largeur décroît dans la direction du rebord 6, est amenée une extré-
<Desc/Clms Page number 3>
mité d'un tuyau. Lors du vissage des écrous 1 et la, ces tuyaux sont ser- rés fermement.
On peut aussi utiliser l'accouplement ou raccord suivant l'in- vention pour relier deux tuyaux de diamètres différente. Dans ce cas, il est souhautable, sinon nécessaire, de monter le tuyau présentant le plus grand diamètre dans la pièce filetée extérieurement.
Comme on l'a signalé dans l'introduction du présent mémoire, les accouplements ou raccords connus présentent l'inconvénient que les tuyaux se séparent des accouplements à une pression déterminée. Lorsque les tuyaux se déplacent un tant soit peu, de façon à ne plus s'adapter dans l'axe des ac- couplements, les tuyaux se détachent de ceux-ci. Suivant l'invention, la bague intérieure de l'écrou et le collet de l'écrou enserrent, en combinai- son avec le bord du tronc de cône, le tuyau, sans endommager celui-ci, dans une mesure telle que ce tuyau est calé de manière immuable. La matière du tuyau est quelque peu écrasée contre le bord du tronc de cône par la bague intérieure de l'écrou.
REVENDICATIONS.
1. Accouplement ou raccord pour tuyaux en matière plus ou moins élastique, caractérisé en ce qu'il se composé d'un écrou taraudé, muni d'un collet, et d'un élément monté librement dans cet écrou et affectant la forme d'un tronc de cône creux simple ou double avec un rebord ou une bride.
<Desc / Clms Page number 1>
N.V. METAALBEWERKINGS- EN HANDELMAATSCHAPPIJ, "MAARSSEN", residing in
MAARSSEN (The Netherlands).
COUPLING.
The present invention relates to a coupling or fitting for pipes made of a more or less elastic material, such as rubber or synthetic resins from the group of plastics, which have been used more and more in recent years and have appeared on the market. market under various trade names, such as "tilene". These pipes are used in particular for conveying liquids under pressure, but have the unpleasant drawback of separating from the fittings or couplings, at a determined pressure, sometimes even already a pressure of 3 atmospheres, with the detrimental consequences. which results in such a separation.
The coupling or fitting according to the invention does not have these drawbacks and thus makes it possible to use pipes made of tilene or other similar material more or less elastic for liquids subjected to high pressures.
The coupling or fitting according to the invention consists of a threaded nut, provided with a collar, and of an element mounted freely in this nut and taking the form of a single or double hollow truncated cone with a rim. or a bridle.
A very advantageous embodiment of the coupling according to the invention is characterized in that between the rim or the flange of the single or double frustoconical element and the internal shoulder formed by the collar of the nut, a expansion ring is fitted.
The invention will be further elucidated by the following description of the accompanying drawings, which represent, in section, two embodiments
<Desc / Clms Page number 2>
of the coupling or fitting according to the invention.
As shown in Figure 1, this coupling consists of a nut 1 provided with an internal thread 2. Thanks to this thread; the nut 1 can be screwed onto an externally threaded part 3 of a valve. The nut 1 carries an internally smooth collar 4, the inside diameter of which corresponds to the outside diameter of the pipe to be connected. This collar makes it possible to bend a pipe engaged in it in all directions and even at an angle of 90 (with respect to the axis of the fitting), without the risk of the pipe coming loose from the fitting.
In the nut 1 is mounted, in the embodiment illustrated in Figure 1, an element 5 having the shape of a hollow truncated cone, the inner wall of which is cylindrical. At its base, this element 5 is provided with a flange or flange 6. The outer diameter of the flange 6 is greater than the inner diameter of the collar 4, but less than the inner diameter of the nut itself 1.
Between the outer wall of the element 5 and the inner wall of the collar 4 is thus formed an annular gap 7, the width of which decreases from top to bottom in FIG. 1. In the lower part of this gap 7, denoted by the reference notation 8 in Figure 1, there is an expansion ring 9, which is interposed between the upper face of the flange 6 and the underside of the shoulder 10. When using the fitting, the ring expansion 9 is pushed downwards by the shoulder 10, but this shoulder will not come into contact with the rim or the flange 6. A part of the pipe introduced into the fitting will thus be clamped therein.
The expansion ring 9 is formed, for example, by a ring of copper-lead-zinc alloy or some other material having sufficient ductility and high elasticity.
When using the coupling or fitting according to figure 1, the element 5 is freely mounted in the nut 1, after the mounting of the expansion ring 9, as described above, in Gap 8. The nut is then screwed in one turn on the threaded part 3 of a valve. The end of a pipe made of tilene or a similar material is then brought into the gap 7.8, after which the nut 1 is continued to be screwed onto part 3 of the valve, until this nut is tight on this part. This results in intense tightening, whereby the hose does not come off the fitting or coupling, even when the liquid is subjected to high pressure.
In the embodiment described above, there is also provided between the upper edge of part 3 of the valve and the lower face of the rim or of the flange 6 a sealing ring 11 made of leather or a similar material.
The cone may also be provided with a conical or spherical closure, as is customary for pipe fittings. All forms of couplings or fittings can be used.
The coupling or fitting shown, by way of example, in Figure 2 is used to connect two pipes of the same diameter. In this case, use is made of a nut 1 and a nozzle threaded externally. This nozzle 1a is hexagonal and has a conical shape inside, at its upper part. The taper of the nozzle 1a and that of the cone are different. The angle at the apex of the nozzle cone is somewhat more obtuse than the angle at the apex of the cone. Thus, the pipe is somewhat clamped between the flange of the ring.
Element 5 has the shape of a part, having a cylindrical wall on the inside and on the outside the shape of two truncated cones joined at their bases. In each of the annular gaps 7 and 7a, the width of which decreases in the direction of the flange 6, is brought an end
<Desc / Clms Page number 3>
mothballed from a pipe. When screwing in nuts 1 and 1a, these pipes are tightened firmly.
It is also possible to use the coupling or fitting according to the invention to connect two pipes of different diameters. In this case, it is desirable, if not necessary, to mount the pipe with the largest diameter in the externally threaded part.
As noted in the introduction to this specification, known couplings or fittings have the disadvantage that the pipes separate from the couplings at a determined pressure. When the pipes move a little so that they no longer fit in the axis of the couplings, the pipes become detached from them. According to the invention, the inner ring of the nut and the collar of the nut, in combination with the edge of the truncated cone, grip the pipe, without damaging the latter, to such an extent that this pipe is stalled immutable. The material of the pipe is somewhat squashed against the edge of the truncated cone by the inner ring of the nut.
CLAIMS.
1. Coupling or fitting for pipes of more or less elastic material, characterized in that it consists of a threaded nut, provided with a collar, and an element mounted freely in this nut and having the shape of a single or double hollow truncated cone with a flange or flange.