<Desc/Clms Page number 1>
N.V. METAALBEWERKINGS- EN HANDELMAATSCHAPPIJ, "MAARSSEN", résidant à
MAARSSEN (Pays-Bas) .
ACCOUPLEMENT.
La présente invention est relative à un accouplement ou raccord pour tuyaux en une matière plus ou moins élastique, telle que le caoutchouc ou les résines synthétiques de groupe des matières plastiques, qui sont em- ployées de plus en plus depuis quelques années et ont apparu sur le marché sous diverses dénominations commerciales,telles que "tilène". Ces tuyaux sont employés notamment pour véhiculer des liquides sous pression, mais pré- sentent l'inconvénient désagréable de se séparer des raccords ou accouple- ments, à une pression déterminée, parfois même déjà une pression de 3 atmos- phères, avec les conséquences préjudiciables qui entraîne une telle sépara- tion.
L'accouplement ou raccord suivant l'invention ne présente pas ces inconvénients et permet ainsi d'utiliser des tuyaux en tilène ou autre matiè- re analogue plus ou moins élastique pour des liquides soumis à des pressions élevéeso
L'accouplement ou raccord suivant l'invention se compose d'un écrou taraudé, muni d'un collet, et d'un élément monté librement dans cet écrou et affectant la forme d'un tronc de cône creux simple ou double avec un rebord ou une bride.
Une forme d'exécution très avantageuse de l'accouplement suvant l'invention se caractérisé en ce qu'entre le rebord ou la bride de l'élément tronconique simple ou double et l'épaulement intérieur formé par le collet de l'écrou, une bague de dilatation est montée.
L'invention sera élucidée davantage par la description suivante des dessins ci-annexés, qui représentent, en coupe, deux formes d'exécution
<Desc/Clms Page number 2>
de l'accouplement ou raccord suivant l'invention.
Comme le montre la figure 1, cet accouplement se compose d'un é- crou 1 muni d'un filetage intérieur 2. Grâce à ce filetage; l'écrou 1 peut être vissé sur une partie filetée extérieurement 3 d'un robinet. L'écrou 1 porte un collet 4 intérieurement lisse, dont le diamètre intérieur correspond au diamètre extérieur du tuyau à raccorder. Ce collet permet de courber un tuyau y engagé dans toutes les directions et même suivant un angle de 90 (par rapport à l'axe du raccord), sans que le tuyau risque de se détacher du rac- cord.
Dans l'écrou 1 est monté, dans la forme d'exécution illustrée à la figure 1, un élément 5 affectant la forme d'un tronc de cône creux, dont la paroi intérieure est cylindrique. A sa base cet élément 5 est muni d'un rebord ou bride 6. Le diamètre extérieur du rebord 6 est supérieur au dia- mètre intérieur du collet 4, mais inférieur au diamètre intérieur de l'écrou proprement dit 1.
Entre la paroi extérieure de l'élément 5 et la paroi intérieure du collet 4 est ainsi ménagé un intervalle annulaire 7, dont la largeur dé- croit de haut en bas à la figure 1. Dans la partie inférieure de cet inter- valle 7, désignée par la notation de référence 8 à la figure 1, se trouve une bague de dilatation 9, qui est interposée entre la face supérieure du rebord 6 et la face inférieure de l'épaulement 10. Lors de l'utilisation du raccord, la bague de dilatation 9 est repoussée vers le bas par l'épaulement 10, mais cet épaulement ne viendra pas en contact avec le rebord ou la bride 6. Une partie du tuyau introduit dans le raccord sera ainsi serrée dans celui-ci.
La bague de dilatation 9 est formée, par exemple, par un anneau en alliage cuivre-plomb-zinc ou en une autre matière présentant une ductili- té suffisante et une grande élasticité.
Lors de l'utilisation de l'accouplement ou raccord selon la fi- gure 1, l'élément 5 est monté librement dans l'écrou 1, après le montage de la bague de dilatation 9, de la manière décrite plus haut, dans l'intervalle 8. L'écrou est alors vissé sur un seul tour sur la partie filetée 3 d'un ro- binet. On amène ensuite l'extrémité d'un tuyau en tilène ou en une matière analogue dans l'intervalle 7,8, après quoi on continue à visser l'écrou 1 sur la partie 3 du robinet, jusqu'à ce que cet écrou soit serré sur cette partie. On obtient ainsi un serrage intense, grâce auquel le tuyau ne se détache pas du raccord ou accouplement, même lorsque le liquide est soumis à une pression élevée.
Dans la forme d'exécution décrite ci-dessus, on prévoit encore entre le bord supérieur de la partie 3 du robinet et la face inférieure du rebord ou de la bride 6 une bague d'étanchéité 11 en cuir ou une matière a- nalogue.
Le cône peut également être pourvu d'une fermeture conique ou sphérique, comme il est d'usage pour les accessoires de tuyaux. Toutes les formes d'accouplements ou de raccords sont utilisables.
L'accouplement ou raccord illustré, à titre d'exemple, à la fi- gure 2 sert à raccorder deux tuyaux de même diamètre. Dans ce cas, on fait usage d'un écrou 1 et d'une buselure la filetée extérieurement. Cette buse- lure la est hexagonale et présente intérieurement, à sa partie supérieure, une forme conique. La conicité de la buselure la et celle du cône sont dif- férentes. L'angle au sommet du cône de la buselure est quelque peu plus obtu que l'angle au sommet du cône. Ainsi, le tuyau est quelque peu serré entre le rebord de la bague.
L'lément 5 affecte la forme d'une pièce, présentant intérieure- ment une paroi cylindrique et extérieurement la forme de deux troncs de cône accolés par leurs bases. Dans chacun des intervalles annulaires 7 et 7a, dont la largeur décroît dans la direction du rebord 6, est amenée une extré-
<Desc/Clms Page number 3>
mité d'un tuyau. Lors du vissage des écrous 1 et la, ces tuyaux sont ser- rés fermement.
On peut aussi utiliser l'accouplement ou raccord suivant l'in- vention pour relier deux tuyaux de diamètres différente. Dans ce cas, il est souhautable, sinon nécessaire, de monter le tuyau présentant le plus grand diamètre dans la pièce filetée extérieurement.
Comme on l'a signalé dans l'introduction du présent mémoire, les accouplements ou raccords connus présentent l'inconvénient que les tuyaux se séparent des accouplements à une pression déterminée. Lorsque les tuyaux se déplacent un tant soit peu, de façon à ne plus s'adapter dans l'axe des ac- couplements, les tuyaux se détachent de ceux-ci. Suivant l'invention, la bague intérieure de l'écrou et le collet de l'écrou enserrent, en combinai- son avec le bord du tronc de cône, le tuyau, sans endommager celui-ci, dans une mesure telle que ce tuyau est calé de manière immuable. La matière du tuyau est quelque peu écrasée contre le bord du tronc de cône par la bague intérieure de l'écrou.
REVENDICATIONS.
1. Accouplement ou raccord pour tuyaux en matière plus ou moins élastique, caractérisé en ce qu'il se composé d'un écrou taraudé, muni d'un collet, et d'un élément monté librement dans cet écrou et affectant la forme d'un tronc de cône creux simple ou double avec un rebord ou une bride.