<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA CONDUITE D'ELECTRO-FILTRES A ELECTRODES DE PRECIPITATION TUBULAIRES, EN PARTICULIER POUR GAZ DE HAUTS-FOURNEAUX, EVENTUELLEMENT SOUS PRESSION.
Dans la conduite des électrofiltres à électrodes de précipitation tubulaires ou d'une section transversale analogue, carrée,en nid d'abeilles etc.,l'inconvénient fondamental rencontré jusqu'ici est que le courant d'ionisation croit continuellement le long du fil d'ionisation dans le sens de l'écoulement des gaz, de sorte que la haute densité de courant existant à l'extrémité de ce fil d'ionisation provoque une chute de la haute tension. Du côté de l'entrée des gaz, la haute tension n'est pas suffisamment près de la limite de décharge et de ce fait le rendement de dépoussiérage de l'électrofiltre n'atteint pas toujours sa valeur ma- ximum.
Pour remédier à cet inconvénient, on a proposé des fils d'ionisation qui depuis le côté de l'entrée des gaz s'épaississent progressivement afin de diminuer l'effet d'ionisations, l'extrémité du champ de forces.
La tension du courant d'ionisation dépend aussi en grande partie des conditions physiques de la production des gaz bruts, par exemple dans les hauts-fourneaux il faut considérer la composition du gaz de gueulard, sa température, se teneur en poussière et la composition de cette dernière (oxydes métalliques réduits). 0-'est ainsi par exemple que la tension du courant d'ionisation est fortement influencée par la teneur en zinc de la -poussière à séparer. Depuis peu, en métallurgie, on travaille souvent dans les hauts-fourneaux sous une pression d'une atmosphère et plus. Cette pression supérieure à celle de l'atmosphère a également pour conséquence de modifier le courant d'ionisation.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans le procédé suivant l'invention on prévoit des moyens fai- sant fonction d'écrans électriques et qui permettent de régler suivant les conditions de travail l'effet d'ionisation et, par conséquent, la consomma- tion de courant de toute l'installation.
Dans un dispositif pour l'exécution du procédé suivit la pré- sente invention, on utilise comme moyen formant écran électrique, des tubes conducteurs qui, suivant les conditions physiques, peuvent éventuellement être faits en salières semi-conductrices ou en matières isolantes, ces tubes étant glissés plus ou moins profondément dans les électrodes de pré- cipitation et, suivant une autre caractéristique de l'invention, constitués chacun par deux manchons glissés l'un dans l'autre et réglables l'un par rapport à l'autre, le manchon intérieur étant fixe et le manchon exté- rieur mobile, ou inversement.
Le dessin annexé montre à titre d'exemple une forme de réalisa- tion de l'invention. La Fig. 1 est une coupe verticale de l'assemblage de deux manchons susceptibles de se déplacer l'un dans l'autre et la Fig.
2 montre à une échelle plus petite que la Fig. 1, le montage des tubes-écrans dans un tube de précipitation.
1 désigne le fil d'ionisation représenté par un trait sixte sur la Fig. 2. Sur ce fil d'ionisation 1 est glissé un manchon 2 sur lequel, dans la zone de l'électrode de précipitation 4, est glissé un autre machon 3 qui peut être fixé au tube 2 ou dont la position peut être modifiée par exemple à l'aide d'une vis 5. Le manchon fixe 2 présente à son extrémité supérieure une partie filetée 6 portant les écrous de fixation 6' et 6". Entre ces deux écrous 6' et 6" est tenu le crochet de suspension 7 qui a son tour est fixé au cadre d'ionisation 8 à l'aide de vis 10 jouant dans des boutonnières lon- gitudinales, et du bras réglable 9. Ce système de fixation permet, de façon connue, de centrer le fil d'ionisation dans l'électrode de précipitation.
A l'extrémité inférieure du manchon 3 formant écran électrique, un anneau de guidage 11 est avantageusement fixé de façon amovible.
L'avantage de l'invention réside en ce que la tension du courant d'ionisation et donc aussi le degré de dépoussiérage de l'électro filtre peu- vent être réglés suivant les caractéristiques du gaz, de la poussière et les conditions électriques. Si, par exemple, pour des motifs théoriquement exclus; on constatait qu'après la mise en marche de l'électrofiltre, la consommation de courant d'ionisation était trop élevée, on pourrait au prochain arrêt de l'électrofiltre, descendre tous les manchons 3 plus profondément dans les -électrodes de-précipitation, et ce dans une mesure correspondant aux condition données.
Si le fonctionnement du haut-fourneau vient à être modifié, soit par un changement de la composition du lit de fusion, soit par'une variation'de la pression de gaz du haut-fourneau, la présente invention permet de régler sans plus l'électrofiltre par le courant d'ionisation.
REVENDICATIONS. la- Procédé pour la conduite d'électrofiltres à électrodes de pré- cipitation tubulaires, particulièrement pour dépoussiérer des gaz de hauts- fourneaux, éventuellement sous pression, caractérisé en ce qu'à l'aide de moyens réglables formant écran électrique avantageusement prévus à une ex- trémité des fils d'ionisation, on règle et, en particulier on réduit l' effet d'ionisation et, partant, la consommation de courant.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
METHOD AND DEVICE FOR CONDUCTING ELECTRO-FILTERS WITH TUBULAR PRECIPITATION ELECTRODES, IN PARTICULAR FOR FURNACE GAS, POSSIBLY UNDER PRESSURE.
In the conduct of electrostatic precipitators with tubular precipitation electrodes or similar cross-section, square, honeycomb etc., the fundamental disadvantage encountered so far is that the ionization current increases continuously along the wire d. ionization in the direction of gas flow, so that the high current density existing at the end of this ionization wire causes a drop in the high voltage. On the gas inlet side, the high voltage is not sufficiently close to the discharge limit and therefore the dust removal efficiency of the electrostatic precipitator does not always reach its maximum value.
To remedy this drawback, ionization wires have been proposed which, from the side of the gas inlet, gradually thicken in order to reduce the effect of ionizations, the end of the force field.
The voltage of the ionization current also depends largely on the physical conditions of the production of raw gases, for example in blast furnaces one must consider the composition of the top gas, its temperature, its dust content and the composition of the gas. the latter (reduced metal oxides). 0-'For example, the voltage of the ionization current is strongly influenced by the zinc content of the dust to be separated. Recently, in metallurgy, we often work in blast furnaces under a pressure of one atmosphere and more. This pressure higher than that of the atmosphere also has the consequence of modifying the ionization current.
<Desc / Clms Page number 2>
In the process according to the invention, means are provided which act as electric screens and which make it possible to adjust the ionization effect and, consequently, the current consumption of the entire unit, depending on the working conditions. installation.
In a device for carrying out the method followed by the present invention, as means forming an electric screen, conductive tubes are used which, depending on the physical conditions, can optionally be made of semiconductor salt shakers or of insulating materials. being slid more or less deeply into the precipitation electrodes and, according to another characteristic of the invention, each consisting of two sleeves slid into one another and adjustable with respect to one another, the inner sleeve being fixed and the outer sleeve movable, or vice versa.
The accompanying drawing shows by way of example one embodiment of the invention. Fig. 1 is a vertical section of the assembly of two sleeves capable of moving one inside the other and FIG.
2 shows on a smaller scale than in FIG. 1, mounting the screen tubes in a precipitation tube.
1 denotes the ionization wire represented by a sixth line in FIG. 2. On this ionization wire 1 is slipped a sleeve 2 on which, in the area of the precipitation electrode 4, is slipped another jaw 3 which can be fixed to the tube 2 or whose position can be changed for example. using a screw 5. The fixed sleeve 2 has at its upper end a threaded part 6 carrying the fixing nuts 6 'and 6 ". Between these two nuts 6' and 6" is held the suspension hook 7 which in turn is fixed to the ionization frame 8 by means of screws 10 playing in longitudinal buttonholes, and of the adjustable arm 9. This fastening system makes it possible, in a known manner, to center the ionization wire in the precipitation electrode.
At the lower end of the sleeve 3 forming an electric screen, a guide ring 11 is advantageously fixed in a removable manner.
The advantage of the invention lies in that the voltage of the ionization current and therefore also the degree of dust removal of the electro-filter can be adjusted according to the characteristics of the gas, the dust and the electrical conditions. If, for example, for reasons theoretically excluded; it was observed that after switching on the electrostatic precipitator, the ionization current consumption was too high, the next time the electrostatic precipitator was stopped, all the sleeves 3 could be lowered deeper into the precipitation electrodes, and this to an extent corresponding to the given conditions.
If the operation of the blast furnace is to be modified, either by a change in the composition of the melting bed, or by 'a variation' in the gas pressure of the blast furnace, the present invention makes it possible to adjust without further electrostatic precipitator by ionization current.
CLAIMS. the- Method for conducting electrostatic precipitators with tubular precipitation electrodes, particularly for removing dust from blast furnace gases, optionally under pressure, characterized in that with the aid of adjustable means forming an electric screen advantageously provided at a At the end of the ionization wires, the ionization effect and hence the current consumption are regulated and, in particular, reduced.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.