<Desc/Clms Page number 1>
INSTALLATION DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT.
L'invention concerne une installation de chauffage par rayonnement comportant au moins un corps de rayonnement ou radiateur à haute tem- pérature, qui rayonne la chaleur radialement dans le local à chauffer. L' invention est caractérisée en ce qu'au moins une partie du radiateur est refroi- die par l'air, l'air ainsi réchauffé étant soufflé vers les parties du local qui reçoivent une irradiation moindre que les autres parties de ce local.
L'air peut être aspiré par une soufflerie le long de la surface rayonnante du radiateur et être amené à s'étaler en parapluie par-dessus du faisceau de rayonnement. Cet air peut être conduit le long de la face dorsale du radiateur avant de pénétrer dans la soufflerie. Lorsqu'on emploie des radiateurs à claire-voie, il est recommandé de faire en sorte que l'air servant au refroidissement traverse ce radiateur. Selon une variante l'air frais peut être conduit directement le long de la surface de rayonnement du radiateur et ensuite vers le local. Lorsqu'on emploie des radiateurs à claire-voie,l'air frais peut être soufflé dans le local directement à travers le radiateur*
L'invention sera décrite en détail ci-après en se référant aux dessins annexés et en citant quelques exemples d'exécution.
La figure 1 est un exemple avec un radiateur constitué par un corps incandescent.
La figure 2 montre 1'exemple d'un radiateur chauffé par la vapeur ou par l'eau chaude.
La figure 3 est un détail de la figure 2, en coupe.
<Desc/Clms Page number 2>
Les figures 4 et 5 sont respectivement une coupe et un plan d'un exemple où l'air de refroidissement est aspiré en passant par une plaque rayonnante.
Les figures 6 et 7 montrent un exemple avec refroidissement par 1' air introduit dans le local depuis l'extérieur.
Le radiateur 1 de l'appareil de chauffage par rayonnement selon la figure 1 est porté à la température d'incandescence par un chauffage électrique ou au gaz. Le radiateur 1 rayonne de la chaleur dans le sens radial vers l'espace situé au-dessous de lui, dans lequel il est suspendu à une hauteur appropriée au-dessus du sol. Autour du bord du radiateur 1 vient se raccorder un écran rayonnant 2,qui réfléchit également, vers l'espace situé au-dessus, les rayons qui partent vers le haut depuis le corps de rayonnement.
Les rayons du corps incandescent, en particulier, mais aussi ceux de l'écran réfléchissant 2,représentent un faisceau divergeant radialement. Les parties de l'espace situées directement au-dessous du corps de chauffe rayonnant et comprises dans le faisceau de rayon reçoivent donc un rayonnement plus dense que les parties plus éloignées par rapport a ce corps de chauffe, notamment les parties du local situées au voisinage du sol.
Au-dessus du radiateur est prévue une soufflerie centrifuge 3 commandée par un moteur électrique 4. Cette soufflerie aspire de l'air suivant la direction indiquée par les flèches 5, cet air s'écoulant le long de la surface du radiateur 1 et de l'écran de rayonnement 2. Le radiateur et l' écran se refroidissent alors en raison de la cession de chaleur. L'air qui se réchauffe à cet endroit parvient dans le local à chauffer par le canal 6, en suivant les flèches 7 et en s'étalant en parapluie par-dessus du faisceau de rayonnement. L'air est ainsi dirigé vers les endroits où le rayonnement est moins intense qu'à l'endroit situé directement au-dessous du corps de chauffe rayonnant.
De cette façon on réussit à uniformiser suffisamment l'intensité de chauffage, de façon qu'il n'y ait pas, dans la zone de séjour, d'endroits trop intensément ou trop faiblement chauffés.
Le radiateur 8 (figures 2,3) est constitué par des tubes à ailettes traversées par un fluide de chauffage. Ce dernier possède une température d'au moins 100 . Pour augmenter la surface de rayonnement des tubes, on munit celle-ci de nervures telles qu'indiquées dans la figure 3. L'air destiné au refroidissement des tubes à ailettes est aspiré par la soufflerie 3 à partir du local, dans le sens des flèches 5 et est à nouveau soufflé vers cet espace dans le sens des flèches 7, en formant un jet en parapluie.
L'air abaisse la température du radiateur, mais en revanche, les parties du local éloignées du radiateur reçoivent une plus grande quantité de chaleur par convection, par l'intermédiaire de l'air soufflé.
L'appareil de chauffage par rayonnement représenté dans les figures 4 et 5 est muni de lamelles ou plaques de rayonnement 9 pouvant être chauffées à une température élevée par des tubes de chauffe 10. Le fluide de chauffage qui traverse ces tubes possède une température d'au moins 100 , de sorte que les lamelles sont portées à une température voisine de celle-ci par conduction à travers leur section. Ces lamelles sont entourées d'un canal de guidage 11 allant à la soufflerie 3. Celle-ci aspire de l'air, dans le sens des flèches 5, au-dessus des lamelles rayonnantes 9 et réduit ainsi la température de leur rayonnement. L'air chaud est soufflé obliquement vers le local, suivant les flèches 7, en passant à côté des radiateurs, pour se rendre aux endroits qui reçoivent un rayonnement moins intense.
On obtient ainsi dans le local une uniformation du flux de chaleur par rayonnement et con- vection.
La soufflerie 3 de l'appareil de chauffage par rayonnement selon les figures 6 et 7 aspire de l'air, à travers le canal 12, soit de l'atmosphère, soit d'une installation de conditionnement. Cet air est ensuite conduit dans le canal de circulation 14 suivant le sens des flèches 13. Ce canal répartit uniformément l'air encore froid sur les lamelles de rayonnement 9; dont la température est ainsi abaissée. L'air ainsi réchauffé se dirige vers
<Desc/Clms Page number 3>
le local à chauffer. En donnant aux lamelles 9 et au canal de circulation 14 forme appropriée, on peut diriger l'air vers les endroits qui reçoivent un rayonnement moins intense que d'autres parties du local.
Il va de soi qu' en utilisant des radiateurs à claire-voie, l'air frais peut être soufflé dans le local directement au travers de ces radiateurs.
Les radiateurs de l'espèce représentée peuvent être suspendus plus bas que ceux qui ne sont pas refroidis par l'air; ou bien, ils peuvent être suspendus aussi haut que les radiateurs non refroidis, dans lequel cas ils peuvent être chauffés plus fortement par un grand apport de chaleur.
REVENDICATIONS.
1/ Installation de chauffage par rayonnement comportant au moins un corps de rayonnement ou radiateur à haute température qui rayonne la chaleur radialement vers le local à chauffer, caractérisée en ce qu'au moins une partie du radiateur est refroidie par l'air, l'air ainsi réchauffé étant soufflé vers les parties du local qui reçoivent une irradiation moindre que les autres parties de ce local.
2/ Installation de chauffage par rayonnement selon la revendication 1, caractérisée en'ce que l'air est aspiré par une soufflerie le long de la surface rayonnante du radiateur et est amené à s'étaler en parapluie pardessus le faisceau de rayonnement.
3/ Installation de chauffage par rayonnement selon la revendica- tion 2, caractérisée en ce que l'air aspiré par la soufflerie est conduit le long de la face dorsale du radiateur avant de pénétrer dans la soufflerie.
4/ Installation de chauffage par rayonnement selon la revendication 1, où il est fait usage d'un radiateur à claire-voie, caractérisée en ce que l'air servant au refroidissement du radiateur traverse celui-ci.
5/ Installation de chauffage par rayonnement selon la revendica- tion 1, caractérisée en ce que l'air frais est soufflé directement le long de la surface de rayonnement du radiateur et ensuite dévié vers le local.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.